jako Portugués -
1.
Inglésjack
2.
Ingléscoat
-
Chichewakhothi
-
Mandarin外衣大衣外套
-
Esperantojako, qualifiereo
-
Khmerអាវធំ
-
Coreano코트, 외투
-
Kyrgyzпальто
-
Latgaliasvuorks, kuļuks, biņdzjuks, sveita
-
Luhyakumuchosi
-
Malaykot
-
Maorikoti
-
Mongolianпальто
-
Navajoéétsoh
-
Normancâsaque
-
Cyrillicкапут
-
Romankaput
-
Lower Sorbianpłašć
-
Españolabrigocasaca
-
Tajikпалто
-
Taoskùti’ína
-
Uzbekpalʼto
-
Vietnameseáo bành tô
-
Volapükneeded
3.
4.
Inglésjacket
-
Ingléspiece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse
-
Amharicጃኬት
-
Hijazi Arabicجِكِيت
-
Asturianchaqueta
-
Bengaliজ্যাকেট
-
Mandarin夾克
-
Finlandéstakki, pusakka
-
Hindiजैकेट
-
Khmerអាវធំខ្លី
-
Laoເສື້ອໃຫຍ່
-
Luhyakumuchosi
-
Maoritiakete
-
Mongolianхүрэм
-
Bokmåljakke
-
Nynorskjakke
-
Cyrillicјакна
-
Romanjakna
-
Españolchaqueta
-
Tailandésเสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
-
Vietnameseáo vét tông
5.
Inglésbeat around the bush
-
Inglésto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant
-
Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել
-
Finlandéskiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä
-
Islandéstala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut
-
Maoritītahataha
-
Portuguésenrolar, embromar
-
Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее
-
Españolirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto
-
Vietnamesevòng vo tam quốc
6.
7.
Ingléspossible|as
-
Griegoόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Rusoчем, как
-
Checocheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Húngarocheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italianocheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ucranianocheckяк, checkначе
Ingléspossible|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
8.
Inglésif|as
-
Griegoόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Rusoчем, как
-
Checocheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Húngarocheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italianocheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ucranianocheckяк, checkначе
Inglésif|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
9.
Inglésas|as
-
Griegoόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Rusoчем, как
-
Checocheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Húngarocheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italianocheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ucranianocheckяк, checkначе
Inglésas|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
10.
Inglésthough|as
-
Griegoόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Rusoчем, как
-
Checocheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Húngarocheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italianocheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ucranianocheckяк, checkначе
Inglésthough|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
11.
Inglésshare
12.
Inglésas|such
-
Griegoόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Rusoчем, как
-
Checocheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Húngarocheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italianocheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ucranianocheckяк, checkначе
Inglésas|such
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
13.
Inglésparrot
-
Egyptian Arabicبغبغان
-
Asturianpapagayu
-
Bashkirтутыйғош
-
Bengaliটিয়া
-
Bikol Centralcheckkulasisi
-
Cebuanoperiko
-
Chamicurotulo
-
CherokeeᏥᏍᏆᎦᏬᏂᏍᎩ
-
Cantonese鸚鵡, 鹦鹉
-
Hakka鸚哥, 鹦哥
-
Mandarin鸚鵡
-
Min Nan鸚鵡, 鹦鹉鸚哥鳥,
-
Crimean Tatarpapağan
-
Esperantopapago, psitako
-
Eweako
-
Ancient Greekψιττακός
-
Gujaratiપોપટ
-
Haitian Creolejako
-
Hawaiianpāloke, manu pāloke, manu aloha
-
Hiligaynonkulasisi
-
Hindiतोताशुक
-
Idopapagayo
-
Ilocanobullilising, kalangay
-
Interlinguapapagai
-
Normanpèrrot
-
Kannadaಗಿಳಿ
-
Kapampangankulasisi
-
Khmerសេក
-
Kurmanjipapaxan
-
Kyrgyzтоту
-
Laoນົກແກ້ວ
-
Limburgishpappegei
-
Low GermanPapegai
-
Malaynuri
-
Malayalamതത്ത
-
Maorikākā
-
Marathiपोपटशुकराघू
-
Mongolianтоть
-
Navajotsídii yáłtiʼí
-
Occitanpapagai
-
Ojibwegaagiigidoo-bineshiinh
-
Oriyaଶୁଆ
-
Ossetianтути
-
Pangasinankulasisi
-
Pashtoتوتي
-
Rohingyatuta
-
Romagnolpapaghèli
-
Cyrillicпапагајпапига
-
Romanpapagaj
-
Sindhiطوطو
-
Lower Sorbianpapagaj
-
Españolpapagayocotorra
-
Tagaloloro, pariko, piriko, pikoy, abukay qualifier
-
Tajikтӯтӣ
-
Teluguచిలుక
-
Turcopapağan, dudu
-
Turkmentoty, totyguş
-
Akanako
-
Uzbektoʻti
-
Vietnamesevẹt
-
Volapükpapag, psitak
-
Wolofseku
-
Yiddishפּאָפּוגײַ
14.
15.
Inglésconveniently
-
Checopohodlně, jako na objednávku
-
Finlandésmukavasti, kätevästi, sopivasti
-
Francésà pic, à point, commodément
-
Alemánbeque, bequemerweise, füglich, passenderweise, praktischerweise
-
Rusoудо́бно, легко́, про́сто, без труда́
-
Españolconvenientemente
-
Turcouygun bir şekilde, uygun olarak
16.
Ingléshappy as a clam
-
Españolfeliz como un regaliz, feliz como una perdiz
17.
Ingléslight as a feather
-
Inglésextremely light, having minimal weight
-
Checolehký jako pírko, lehký jako peříčko
-
Húngaropehelykönnyű, könnyű, mint a pehely
-
Rusoлёгкий, как пёрышко
18.
Inglésdistribution
-
Mandarin分配分布
-
Holandésdistributie, uitdeling, verdeling
-
Esperantodisdono, distribuado
-
Finlandéslevittäminen, levitys, levikki, jako, jakaminen
-
Malaypengedaran
-
Bokmåldistribusjon
-
Nynorskdistribusjon
-
Cyrillicрасподјеладистрибуцијараздиоба
-
Romanrȁspodjelaràzdioba
-
Españoldistribución
Inglésdistribution
-
Inglésapportionment by law of funds, property
-
Holandésopdeling, verdeling
19.
Inglésdivision
-
Afrikáansverdeling, divisie
-
Aromanianmpãrtãciuni
-
Bashkirбүлеү
-
Esperantodivido, dividado
-
Finlandésjakaminen, jako
-
Malaydivisi, pembahagian
-
Bokmåldivisjon
-
Nynorskdivisjon
-
Scotsdiveesion
-
Españoldivisión
-
Swahiliugavi, farakano
-
Teluguవిభజన
-
Turcobölme, bölü
Inglésdivision
-
Bashkirбүлеү
-
Finlandésjako, jakaminen
-
Maoriwhakawehenga
-
Bokmåldivisjon
-
Nynorskdivisjon
-
Swahiliugavi, farakano
-
Teluguభాగహారము
Inglésdivision
-
Bashkirбүлеү
-
Bokmåldivisjon
-
Nynorskdivisjon
-
Swahiliugavi, farakano
-
Turcobölme, bölme işlemi
20.
Inglésallocation
-
InglésThe process or procedure for allocating things, especially money or other resources.
-
Búlgaroразпределяне, отпускане
-
Mandarin分配
-
Holandésallocatie, toewijzing
-
Finlandésallokointi, jakaminen, jako
-
Serbo-Croatianpreraspodjela, redistribucija
-
Españolasignaciónreparto
-
Suecoanslag, fördelning, tilldelning
21.
Inglésthick as a brick
-
Danésdum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")
-
Holandésplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")
-
Francésbête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")
-
Alemándumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")
-
Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop
-
Mandarin愚不可及
-
Rusoтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")
22.
Ingléslike
-
Árabeمِثْل, كَـ
-
Cantonese好似
-
Mandarin例如
-
Malayseperti, bagai, maca, bak
-
Malayalamപോലെ
-
Portuguéscomo, tipo
-
Sanskritइव
-
Cyrillicкао
-
Romankao
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Españolcomo
-
Zazakize
Ingléslike
-
Árabeمِثْل, كَـ
-
Egyptian Arabicزي
-
Bengaliমত
-
Bretonevel
-
Mandarin象相像
-
Checojako, jak
-
Holandészoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders)
-
Esperantokiel, kvazaŭ
-
Feroéseins og, líkasu
-
Alemánwie, nach
-
Griegoως, σαν
-
Ancientὅμοιος qualifierοἷον
-
Hindiकी तरह
-
Islandéseins og, se, líkt og
-
Idoquale
-
Khmerដូច
-
Laoneeded
-
Latínsicuti, iuxta, sicut
-
Noruegolik, so
-
Sanskritइव
-
Cyrillicка̏о
-
Romankȁo
-
Lower Sorbianako, kaž
-
Españolcomo
-
Asalemiqualifiertly
-
Teluguలాంటి
-
Vietnamesenhư
-
Zazakimanen
23.
24.
Inglésdivision|joy
-
Afrikáansverdeling, divisie
-
Aromanianmpãrtãciuni
-
Bashkirбүлеү
-
Esperantodivido, dividado
-
Finlandésjakaminen, jako
-
Malaydivisi, pembahagian
-
Bokmåldivisjon
-
Nynorskdivisjon
-
Scotsdiveesion
-
Españoldivisión
-
Swahiliugavi, farakano
-
Teluguవిభజన
-
Turcobölme, bölü
Inglésdivision|joy
-
Bashkirбүлеү
-
Finlandésjako, jakaminen
-
Maoriwhakawehenga
-
Bokmåldivisjon
-
Nynorskdivisjon
-
Swahiliugavi, farakano
-
Teluguభాగహారము
Inglésdivision|joy
-
Bashkirбүлеү
-
Bokmåldivisjon
-
Nynorskdivisjon
-
Swahiliugavi, farakano
-
Turcobölme, bölme işlemi
25.
Ingléssubdivision
-
Finlandésjakaminen, jako, osittaminen,
-
Maoriwāhanga
-
Scotssubdiveesion
26.
Inglésitself
-
American Sign LanguageA@Chesthigh SmallFrontandback
-
Checosá, samotný, o sobě, sám o sobě, jako takový
-
Ancientαὐτό
-
Portuguésele/ela mesmo
-
Españolsí mismo, mismo
-
Mandarincheck它本身
-
Esperantochecksi, checkme
-
Interlinguacheckipse
-
Suecochecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"
27.
Inglésit|as
-
Griegoόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Rusoчем, как
-
Checocheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Húngarocheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italianocheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ucranianocheckяк, checkначе
Inglésit|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Old Englishtō
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
28.
Inglésdistribution|normal
-
Mandarin分配分布
-
Holandésdistributie, uitdeling, verdeling
-
Esperantodisdono, distribuado
-
Finlandéslevittäminen, levitys, levikki, jako, jakaminen
-
Malaypengedaran, pengagihan
-
Bokmåldistribusjon
-
Nynorskdistribusjon
-
Cyrillicрасподјеладистрибуцијараздиоба
-
Romanrȁspodjelaràzdioba
-
Españoldistribución
Inglésdistribution|normal
-
Inglésapportionment by law of funds, property
-
Holandésopdeling, verdeling
29.
Ingléstaxi|share
30.
Ingléscheer|as
-
Griegoόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Rusoчем, как
-
Checocheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Húngarocheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Italianocheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Españolal tiempo que
-
Tok Pisincheckolse
-
Ucranianocheckяк, checkначе
Ingléscheer|as
-
Mandarin为
-
Holandésals, in de rol van
-
The Hague dialectas, in de rol van
-
Griegoως, σαν
-
Idoko
-
Italianocome, da
-
Novialko
-
Old Englishtō
-
Rusoкак, в ка́честве
-
Españolcomo
31.
Inglésrain cats and dogs
-
Mandarin傾盆大雨
-
Checolít jako z konve, padat trakaře
-
Holandéspijpenstelen regenen, regenen dat het giet
-
Finlandéssataa kaatamalla, sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, sataa kuin saavista kaataen
-
Francéspleuvoir des cordes, pleuvoir à verse, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir comme vache qui pisse, qualifierfr
-
AlemánBindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern
-
Húngarozuhog, mintha dézsából öntenék
-
Islandésvera mígandi rigning, rigna eldi og brennisteini
-
Interlinguacheckpluver torrentialmente attention
-
Bokmålhøljeregne, høljregne, regne sinte kjerringer qualifier
-
Nynorskhøljeregne, ausregne
-
Portuguéso céu vir abaixo, chover a cântaros qualifiercair um toró qualifier
-
Rumanoa ploua cu găleata, plouă cu găleata
-
Españolllover a cántaros, llover a mares
-
Suecoösregna, spöregna, stå som spön i backen
-
Vietnamese(trời) mưa xối xả, (trời) mưa như trút
English translator: Spanish jako Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare