factual Portugués -

1.

• Inglésjust

• Inglésfactually fair, correct

• Bashkirдөрөҫ

• Catalánjust

• Chino

• Mandarin準確

• Checosprávný

• Holandésjuist, rechtmatig, billijk, eerlijk, correct

• Finlandésoikea

• Friulianjust

• Gallegoxusto

• Griegoδίκαιος

• Hebre מדויק

• Macedonioисправен

• Maoriheipū

• Polacodokładny

• Portuguésjusto

• Rusoпра́вильный, безоши́бочный, ве́рный, то́чный, (rare) справедли́вый

• Españoljusto

• Vietnamesechính xác, đúng, đúng đắn

2.

• Ingléscanon

• Inglésfandom: The works considered factual or official

• Danéskanon

• Noruegokanon

• Polacokanon

• Portuguéscânone

• Rusoкано́н

• Swahilikanoni

• Suecokanon

3.

• Inglésreference book

• Inglésbook providing factual information

• Árabeneeded

• Bielorrusoдаве́днік

• Búlgaroспра́вочник

• Chino

• Mandarin參考書工具书

• Holandésneeded

• Estonioteatmeteos

• Finlandéslähdeteos

• Francéslivre de référence

• AlemánNachschlagewerk

• Húngarosegédkönyv

• Japonés参考書

• Coreano참고서

• Noruego

• Bokmålreferansebok

• Nynorskreferansebok

• Portuguéslivro de consulta

• Rusoспра́вочник

• Gaélico escocésleabhar-fiosrachaidh

• Tagalosangguniang aklat

• Tailandésหนังสืออ้างอิง

• Ucranianoдові́дник

• Vietnamesesách hướng dẫn, sách chỉ dẫn

• Inglésbook providing factual information

• Árabeneeded

• Bielorrusoдаве́днік

• Búlgaroспра́вочник

• Chino

• Mandarin參考書工具书

• Holandésnaslagwerk

• Estonioteatmeteos

• Finlandéslähdeteos

• Francéslivre de référence

• AlemánNachschlagewerk

• Húngarosegédkönyv

• Japonés参考書

• Coreano참고서

• Noruego

• Bokmålreferansebok

• Nynorskreferansebok

• Portuguéslivro de consulta

• Rusoспра́вочник

• Gaélico escocésleabhar-fiosrachaidh

• Tagalosangguniang aklat

• Tailandésหนังสืออ้างอิง

• Ucranianoдові́дник

• Vietnamesesách hướng dẫn, sách chỉ dẫn

4.

• Inglésfactual

• Inglésof facts

• Búlgaroфакти́чески

• Chino

• Mandarin事實

• Checofaktický

• Holandésfeitelijk

• Finlandéstodellinen, tosiasiatosiasiallinen

• Francéseffecti, factuel

• Georgianoფაქტიური

• Alemánfaktisch, sachlich, auf Tatsachen beruhen

• Griegoπραγματικός

• Italianoeffettivofattuale

• Japonés事実上

• Coreano사실

• Kyrgyzфактыларга негизделген, чыныгы, актуалдуу

• Portuguésfactual, fatual

• Rumanoefectiv, faptic

• Rusoфакти́ческий, действи́тельный

• Españolefectivo, fáctico, factual

• Yiddishפֿאַקטיש

5.

• Inglésactuality

• Inglésthe quality of being actual or factual

• Holandéswerkelijkheid, realiteit, feit

• Portuguésrealidade

• Rumanoactualitate

6.

• Inglésfactually

• Inglésin a factual manner

• Holandésfeitelijk

• Finlandéstosiasiallisesti

• Francésfactuellement

7.

• Inglésfalse

• Inglésuntrue, not factual, wrong

• Árabeزَائِف

• Armenioկեղծ, սխալ

• Asturianfalsu

• Bretongaou

• Búlgaroгрешен

• Catalánfals, incorrecte

• Chino

• Mandarin假虛偽

• Cornishgaw

• Crimean Tataryañlış

• Checonepravdivý

• Dalmatianfuals

• Danésfalsk

• Holandésonwaar, vals, fout, onjuist

• Esperantomalvera

• Finlandésvalheellinen, epätosi, väärä, qualifierfi

• Francésfaux, incorrect

• Gallegofalso

• Georgianoცრუ

• Alemánfalsch, unwahr

• Griegoψευδής

• Hebre שקרילא נכון

• Hindiझूठाखोटा

• Húngarohamis

• Idofalsa

• Indonesiosalah

• Interlinguafalse

• Irlandésbréagach, bréige

• Italianofalso, errato, bugiardo

• Japonés虚偽

• Normanfaux

• Kyrgyzжаңылыш, ката, жасалма, арамза

• Latínfalsus, mendax

• Letónnepareizs, kļūdains

• Lituanoklaidingas, neteisingas

• Lojbanjitfa

• Malaysalah

• Occitanfals

• Persaغلط

• Polacofałszywy, nieprawdziwy

• Portuguésfalso, errado

• Rumanofals, neadevăr

• Rusoфальши́вый, ло́жный, непра́вильный

• Sanskritअशुद्धअसत्य

• Sardofàlsu

• Gaélico escocésbreugach, fuadain

• Españolfalso

• Suecofalsk, osann

• Tailandésneeded

• Turcoyanlış, yalan

• Urdúجھوٹھاغلطکھوٹا

• Volapükdobik, neveratik

• Galésanwir, anghywir, ffug, gau

• Yiddishפֿאַלש

• 
  

• Inglésfalse

• Inglésbased on factually incorrect premises

• Finlandésperusteeton, väärä

• Idofalsa

8.

• Inglésactual

• Inglésfactual, real, not just apparent or even false

• Bielorrusoфакты́чны

• Búlgaroреален

• Holandésecht, reëel, werkelijk

• Finlandéstodellinen

• Georgianoფაქტობრივი

• Húngarotényleges, valódi, igazi, valóságos

• Maoritinana

• Polacowłaściwy

• Rusoи́стинный, по́длинный, факти́ческий, настоя́щий

• Gaélico escocéscinnteach

• Turcohakiki

9.

• Inglésfactuality

• Inglésstate or quality of being factual

• Finlandéstosiasiallisuus, faktuaalisuus

• 
  

• Inglésfactuality

• Inglésthat which is factual

• Finlandéstodellisuus

10.

• Inglésmatter-of-fact

• Inglésof, or relating to facts only

• Finlandésasiapohjainen, realistinen, asiallinen, tosiasiaperustuva, todellisuudentajuinen

• Españolfáctico, factual

English translator: Spanish factual  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare