cada um sabe de si Portugués -

1.

• Inglésevery man for himself

• Inglésforget about comradeship, save yourselves!

• Chino

• Mandarin人各為己各人自扫门前雪

• Checokaždý sám za sebe

• Holandésieder voor zich

• Finlandéspelastua

• Francéschacun pour soi,

• Alemánjeder ist sich selbst der Nächste

• Italianoognun per sé

• Latínproximus egomet mihi

• Portuguéssalve-se quem puder, cada um sabe de si

• Rusoка́ждый са́м за́ себя́

• Españolsálvese quien pueda

• Suecovar och en för sig, rädda sig den som kan

English translator: Spanish cada um sabe de si  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare