recém- Portugués - Árabe

1.

• Inglésyoung bird

• Checoptáče

• Danésneeded

• Holandéskuiken

• Estoniolinnupoeg

• Finlandéslentopoikanen

• Francésoisillon

• Alemánflügges KükenKüken

• Griegoνεοσσός

• Italianouccellino

• Khmerកូនបក្សី

• Maoripīrere, hauturuki

• Portuguésfilhote/filho/pássaro/etc. recém-emplumado

• Rumanopăsăreapăsărică

• Rusoопери́вшийся птене́ц

• Eslovacovtáča

• Españolpollito

• Suecofågelunge

• Volapükqualifiervovo

2.

• Inglésrecently born

• Catalánnounat

• Chino

• Danésnyfødt

• Holandéspasgeboren

• Esperantonovnaskita

• Finlandésvastasyntynyt

• Francésnouveau-né

• Alemánneugeboren

• Griegoνεογέννητος

• Islandésnýfæddur

• Idonaskinta nove

• Manésnoa-ruggit, noa-verht, noa-vreyit

• Navajoawééchíʼí

• Noruego

• Persaنوزاد

• Portuguésrecém-nascido

• Rumanonou-născut

• Rusoноворождённый

• Españolrecién nacido

• Sueconyfödd

• Tagalobagong-panganak

• Turcoyenidoğan

• Zazakinewza

• 
  

• Inglésrecently born baby

• Catalánnounat

• Chino

• Checonovorozenec

• Holandésnieuwgeboreneboreling

• Esperantonovnaskito

• Finlandésvastasyntynyt

• Francésnouveau-né

• AlemánNeugeborenes

• Griegoνεογνό

• Húngaroújszülött

• Idonaskinto nove

• Japonés新生児

• Navajoawééchíʼí

• Persaنوزاد

• Polaconoworodek

• Portuguésrecém-nascido

• Rumanonou-născut

• Rusoноворождённый

• Serbo-Croatian

• Españolrecién nacido

• Turcoyenidoğan

• Yiddishקימפּעטקינד

3.

• InglésIn a new manner

• Catalánnovament

• Feroésnýliga

• Finlandésvasta, vastikään

• Francésnouvellement, récemment

• Alemánneu

• Persaنو

• Portuguésrecém-

• Rusoвновь, за́ново, по-но́вому, неда́вно qualifier

• Sorbian

• Españolnuevamente

• Sueconyligen

• Teluguకొత్తగా

4.

• Inglésnewcomer

• Armenioնորեկ

• Chino

• Danésfremmed

• Finlandéstulokas

• AlemánFremder

• Griegoνέος

• Macedonioноводојденецдојденец

• Polacoprzybysz

• Portuguésrecém-chegado

• Rusoновоприбы́вший

• Gaélico escocéscoigreach

• Serbo-Croatianprìdošlicadošljàkinja

• Suecofrämling, nykomling

• Holandéscheckbuitenstaander

• Georgianocheckუცხო

• Galéscheckdyfodiad

5.

• Inglésone who has recently arrived in a community

• Armenioնորեկ

• Catalánnouvingut

• Chino

• Checopříchozí

• Danésnybegynder

• Holandésnieuwkomer

• Finlandésnoviisi, aloittelija, vasta-alkaja, tulokas

• Francésnouveau venu

• Georgianoახალმოსული

• Griegoνεοφερμένος, νιόφερτος

• Húngarojövevény

• Japonés新人新入り新参

• Coreano신입

• Letónjaunatnācējs

• Lituanonaujai atvykęs

• Macedonioноводо́јденец

• Maoriwaetapu

• Noruego

• Persaتازه وارد

• Portuguésrecém-chegado

• Rumanonou-venit

• Rusoприше́лец

• Serbo-Croatian

• Españolrecién llegado

• Sueconykomling

• Turcoyeni gelen

• Walloonnovea vnou

• Zazakinewamaoğ

English translator: Spanish Arabic recém-  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare