coar Portugués - Árabe

1.

• Inglésto strain, sift or sort using a sieve

• Catalánfiltrar, colar

• Chino

• Checoprosít

• Holandészeven

• Esperantokribri

• Finlandésseuloa, siivilöidä

• Francéstamiser, sasser

• Friuliantrivelâ, tamesâ

• Alemánsieben, durchsieben

• Idosivagar

• Japonés篩う

• Manchuᠰᡳᠰᡝᠮᠪᡳ

• Maoritātari

• Polacoprzesiać, przesiewać, odcedzić, cedzić

• Portuguéscoar, peneirar

• Quechuaicharay, suysuy

• Rumanocerne

• Rusoпросе́ивать, отсе́ивать

• Serbo-Croatianprosijati

• Españolcribar, colar qualifier

• Teluguజల్లించు

• Frisio occidentalsouje, souwe

• Noruegochecksikte, checksålde

• Rumanochecksita

2.

• Inglésto separate

• Aromanianstricor

• Asturiancolar

• Cataláncolar

• Holandésscheiden, afscheiden, zeven

• Finlandéssiivilöidä

• Gallegocoar

• Alemándurchsieben, filtern, sieben, abscheiden, seihen, abseihen

• Irlandéssíothlaigh, scag

• Italianocolare, passare, scolare

• Normanêputher

• Coreano거르다

• Maoritātari

• Occitancolar

• Persaصاف کردن

• Portuguéscoar

• Quechuasuysuy

• Rumanostrecura

• Gaélico escocéssìolaidh

• Españolcolar, tamizar

• Venetiancołar, colar

3.

• Inglés(transitive) pass a liquid through a porous substance

• Holandéspercoleren, filteren, filtreren

• Esperantotraguti

• Finlandéssuodattaa

• Francésfaire percoler, filtrer

• Alemánfiltern, filtrieren

• Italianopercolare

• Polacoprzesączyć, przesączyć

• Portuguéscoar, filtrar

• Rusoпроце́живатьфильтрова́ть

• Turcofiltrelemek

• 
  

• Inglés(transitive) to make coffee in a percolator

• Griegoφιλτράρω

• Italianofiltrare, percolare

• Portuguéscoar, filtrar

• 
  

• Inglés(intransitive) to make coffee in a percolator

• Griegoφιλτράρομαι

• Portuguéscoar

4.

• InglésTo burn with no flame and little smoke

• Bielorrusoтлець

• Checodoutnat

• Holandéssmeulen

• Finlandéskyteä

• Francésse consumer, couver

• Alemánschwelen

• Griegoσιγοκαίω, υποκαίω, καίω χωρίς φλόγα

• Idobruletar

• Italianoardere

• Letóngruzdēt

• Maoriponguru, popō, mohu

• Occitansumir, coar

• Polacotleć

• Portuguésqueimar/arder (sem chama)

• Rusoтлеть

• Gaélico escocéscnàmh-loisg

• Españolarder

• Ucranianoтліти

• Volapüksmolön

English translator: Spanish Arabic coar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare