acima Portugués - Sorani
1.
-
Afrikáansveral, hoofsaaklik
-
Holandésbovenal, vooral, voornamelijk
-
Finlandésylipäätänsä, ennen kaikkea
-
Alemánvor alle, hauptsächlich, vor allem anderen
-
Húngaromindenekelőtt, mindenekfelett
-
Portuguéssobretudo, acima de tudo
-
Españolsobre todo
-
Suecoframförallt, främst
2.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
3.
-
Inglésat a higher level, rank or position
-
Finlandésylempi, korkeampi
-
Georgianoზედა, ზემო, ზემოთა
-
Portuguéssuperior, acima, de cima
-
Quechuahanan, hanaq
-
Españolsuperior
4.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
5.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
6.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
7.
-
Inglésbeyond normal, expected, or reasonable limits, excessive, exaggerated
-
Alemánübertrieben, zu viel des Guten
-
Portuguésacima do limite (normal), excessivo, exagerado
-
Rumanoexagerat, din cale-afară
-
Españolsubido de tono
-
Turcoaşırı, fazladan, haddinden fazla
8.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
9.
-
Inglésup a slope, towards higher ground
-
Checonahoru, do kopce
-
Francésen montée, en amont
-
Españolcuesta arriba
-
Galési fyny allt, lan rhiw
10.
-
Españolpor encima de la ley
11.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
12.
-
Inglésover, on top o
-
Búlgaroотгоре, по-горе, над
-
Suecoöver, ovanför
-
Albanéslart, mbi
-
Aromaniandisuprã, prisuprã
-
Búlgaroнад, отгоре на, по-високо от
-
Danésovenover, ovenpå, oppe over, over
-
Holandésboven, hoger dan
-
Finlandésyllä, yläpuolella, päällä
-
Húngarofölött, felett, fölé, felé
-
Latínsuper, suprā
-
Noruegoover, ovenfor
-
Polaconad, powyżej
-
Portuguésacima de, em cima de, sobre
-
Romanschsura, survart, soura, sesura, süsur
-
Scotsabune, aboon
-
Sicilianosupra, sùpira
-
Españolarriba, sobre, encima de
-
Suecoöver, ovan
-
Venetiansovra, sora
-
Walloondizeu, ådzeu di
-
Ingléssuperior to, surpassing
-
Búlgaroнад, висш
-
Holandésover, meer dan
-
Latínsuper, suprā
-
Noruegoover, utover
-
Polaconad, powyżej, ponad
-
Scotsabune, aboon
-
Búlgaroосвен това, още повече
-
Holandésover, meer dan
-
Latínsuper, suprā
-
Portuguésacima de, mais que/de
-
Scotsabune, aboon
-
Españolsobre
-
Walloonpus ki, dipus ki
-
Finlandésyllä, edellä
-
Alemánfrüher, vorher
-
Españolarriba
-
Walloonådzeu, divant, cial ådzeu
-
Búlgaroгоре, отгоре
-
Holandésboven, hierboven
-
Finlandésylhäällä, korkealla
-
Alemánhöher, oben, darüber
-
Húngarofent, felül
-
Latínsuper, suprā
-
Noruegoovenfor, over
-
Portuguésacima, para cima
-
Rusoнаверху́, вверху́, вы́ше
-
Españolarriba
-
Walloonådzeu, al copete, padzeu
-
Galésuwchben, uwchlaw
-
Búlgaroпо-горе, с по-висок ранг
-
Finlandésylempänä, yläpuolella
-
Alemánranghöher, vorgesetzt
-
Walloonådzeu, pus hôt
13.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
14.
-
Holandéseerder vernoemde, voornoemde
-
Francéssuscité, ledit
-
Alemándas oben erwähnte, das vorher erwähnte
-
Suecoförutnämnda, tidigare
-
Interlinguacheckmentionate previemente, checkmentionate supra
English translator: Spanish Sorani acima Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare