paralelo Portugués - Noruego

1.

• Inglésequally distant from one another at all points

• Árabequalifierar

• Armenioզուգահեռ

• Catalánparal·lel

• Chino

• Checorovnoběžný

• Holandésevenwijdig, parallel

• Esperantoparalela

• Estoniorööpne

• Finlandésyhdensuuntainen, samansuuntainen

• Francésparallèle

• Alemánparallel

• Griegoπαράλληλος

• Hebre מקבילים

• Hindiसमानान्तर

• Húngaropárhuzamos

• Indonesioparalel

• Italianoparallelo

• Japonés平行

• Coreano평행의

• Macedonioпаралелен

• Malayselari

• Maoriwhakarara

• Navajoałhąąh ʼídzoh

• Noruegoparallell

• Polacorównoległy

• Portuguésparalelo

• Rumanoparalel

• Rusoпаралле́льный

• Españolparalelo

• Suecoparallell

• Tagaloagapay

• 
  

• Ingléshaving the same overall direction

• Armenioզուգահեռ

• Catalánparal·lel

• Checorovnoběžný, paralélní

• Holandésevenwijdig met/aan, parallel

• Estoniorööpne

• Finlandésgenitive + suuntainen, rinnakkainen (jonkin kanssa)

• Francésparallèle

• Alemánparallel

• Griegoπαράλληλος

• Hebre מקביל

• Indonesioparalel

• Malayselari

• Noruegoparallell

• Portuguésparalelo

• Rumanoparalel

• Rusoпаралле́льный

• Suecoparallell

• Tagaloagapay

• 
  

• Ingléscomputing: processing multipe tasks at the same time

• Checoparalélní

• Finlandésrinnakkainen

• Griegoπαράλληλος

• Húngaropárhuzamos

• Islandéssamhliða

• Noruegoparallell

• Portuguésparalelo

• Rumanoparalel

• Rusoпаралле́льный

• 
  

• Inglésone of a set of parallel lines

• Armenioզուգահեռ

• Chino

• Checorovnoběžka

• Holandésevenwijdige

• Esperantoparalelo

• Francésparallèle

• AlemánParallele

• Griegoπαράλληλος

• Hebre מקביל

• Húngaropárhuzamos vonal

• Japonés並列

• Maoriwhakarara

• Noruegoparallell

• Portuguésparalela

• Rumanoparalelă

• Rusoпаралле́ль

• 
  

• Inglésline of latitude

• Armenioզուգահեռական

• Chino

• Checorovnoběžka

• Holandésbreedtegraad

• Finlandésleveyspiiri

• Francésparallèle

• AlemánBreitengrad

• Griegoπαράλληλος

• Hebre קו רוחב

• Húngaroszélességi fok, szélességi kör

• Japonés緯線

• Noruego

• Polacorównoleżnik

• Portuguésparalelo

• Rusoпаралле́ль

2.

• Inglésinvolving more than one thread of computation

• Catalánconcurrent

• Finlandésrinnakkainen

• Alemánparallel

• Islandéssamskeiða

• Portuguésconcorrente, paralelo

• Turcoparalel

• Españolcheckconcurrente, checkparalelo

• Alemáncheckgleichzeitig, checkgleichlaufend

3.

• Inglésuniverse that exists separately alongside another universe

• Esperantoparalela universo

• Francésunivers parallèle

• AlemánParalleluniversum

• Húngaropárhuzamos univerzu

• Japonés平行宇宙

• Portuguésuniverso paralelo

4.

• Inglésthat has no equal

• Chino

• Finlandésylivertainen qualifier

• Francéssans pareil, nonpareil, sans égal, hors de pair

• Alemánunerreicht

• Italianoimpareggiabile, ineguagliabile

• Coreano비할 데가 없는

• Portuguésincomparável, sem par, sem igual

• Rumanomodeln, exemplu (neegalabil) g

• Españolincomparable, sin paralelo, sin par

English translator: Spanish Norwegian paralelo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare