underground Portugués - Manés

1.

• Inglésunderground publishing

• Armenioինքնահրատ

• Bielorrusoсамвыда́т

• Chino

• Checosamizdat

• Estoniosamizdat

• Francéssamizdat

• Georgianoსამიზდატი

• AlemánSamisdat

• Hebre סָאמִיזְדָאט

• Húngaroszamizdat

• Italianosamizdat

• Japonésサミズダート

• Coreano사미즈다트

• Letónsamizdats

• Lituanosamizdatas

• Polacodrugi obieg

• Portuguéssamizdat

• Rusoсамизда́т

• Ucranianoсамвида́в

2.

• Inglésunderground solid rock

• Búlgaroосновна скала

• Chino

• Danésklippe

• Finlandéskallioperä

• Francéssoubassement

• AlemánGrundgestein

• Irlandésbuncharraig

• Japonés基盤岩

• Manésbun-charrick

• Noruegogrunnfjell

• Persaسنگ بستر

• Polacoskała macierzysta

• Portuguésrocha-mãe

• Rusoкоренна́я поро́дабе́дрокбедро́к

• Españolroca madre

• Suecourberg

• Tagalopalanas, lunas na bato

• Turcoana kaya, ana kayaç

3.

• Inglésunderground bunker

• Chino

• Checosilo

• AlemánRaketensilo

• Húngarorakétasiló

• Rusoста́ртовая ша́хта

• Españolsilo

• Francéschecksilo

4.

• Inglésoutside the mainstrea

• Chino

• Finlandésunderground

• Francésunderground

• AlemánUntergrund

• Griegoυπόγειος, περιθωριακός

• Japonésアングラ

• Polacoundergroundowy

• Portuguésunderground

• Rusoандергра́ундандегра́унд

• Serbo-Croatianpodzemno

• 
  

• Inglésmovement or organisation of people who resist artistic convention

• Francésunderground

• Italianounderground

• Macedonioандерграунд

• Polacopodziemie

• Portuguéssubmundo

• Rusoандергра́ундандегра́унд

• 
  

• Inglésto route electricity distribution cables underground

5.

• Inglésbuilding

• Danésparkeringshus

• Holandésparkeergarage

• Francésparking à étages

• AlemánParkhaus

• Húngaroparkolóház

• Islandésbílastæðahúsbílakjallaribílastæðakjallari

• Noruegoparkeringshus

• Suecoparkeringsgarage

• Frisio occidentalparkeargaraazje

6.

• Ingléssearch for (underground objects or water) using a divining rod

• Holandéswichelen

• Finlandésetsiä vettä varpu#Finnishfi

7.

• Inglésone who searches for underground water

• AlemánRutengängerWünschelrutengänger

8.

• Inglésplace where anything is kept in store

• Checonádrž

• Finlandésvarasto

• Francésréservoir

• Gallegodepósitotanque

• AlemánReservoir

• Griegoδεξαμενή

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Marathiकोठी

• Polacorezerwuar

• Portuguésreservatório

• Rumanorezervor

• Rusoрезервуа́р

• Turcodepo, mahzen, ambar

• Urdúneeded

9.

• Inglésbeing from folklore, underground dwelling nature spirit

• Árabeقَزَم

• Armenioթզուկ

• Aromanianficiu

• Bielorrusoка́рлікгном

• Bretonkorrigan

• Búlgaroджу́дже

• Birmanoပုတို

• Catalánnan

• Chino

• Checotrpaslíkpidimužík

• Danésdværg

• Holandésdwerg

• Feroésdvørgur

• Finlandéskääpiö

• Francésnain

• Gallegoanano

• Georgianoჯუჯა, ცეროდენა, ქონდრისკაცი

• AlemánZwerg

• Griegoνάνος

• Húngarotörpe

• Islandésdvergur

• Idonano

• Irlandésabhac

• Japonésドワーフ侏儒

• Coreano난쟁이

• Laoຄົນແຈ້

• Letónrūķis

• LuxembourgishZwak

• Macedonioџуџе

• Noruego

• Persaکوتوله

• Polacokrasnoludkarzełkrasnoludek

• Portuguésanão

• Rumanopitic

• Rusoка́рликгном

• Scotsdroich

• Gaélico escocésluspardan

• Serbo-Croatian

• Eslovacotrpaslík

• Eslovenoškratpalček

• Españolenano

• Swahilikijeba

• Suecodvärg

• Tajikпаканақадпаст

• Tailandésคนแคระ

• Turcocüce

• Ucranianoка́рликгном

• Vietnamesengười lùn, chú lùn

• Galéspegor

• Yiddishקאַרליק

10.

• Inglésunderground railway

• Afrikáansmoltreinspoor

• Árabeمِتْرُو

• Armenioմետրո, մետրոպոլիտեն

• Azerímetro

• Bielorrusoметро́

• Búlgaroметро́

• Chino

• Checometro

• Danésmetrotunnelbane

• Holandésmetro

• Esperantometroo

• Estoniometroo

• Finlandésmetro

• Francésmétro

• Georgianoმეტრო

• AlemánMetroU-Bahn

• Griegoμετρό

• Hebre מֶטְרוֹ

• Húngarometró, földalatti qualifier

• Irlandéstraein faoi thalamh

• Italianometropolitana

• Japonés地下鉄

• Kazajoметро

• Coreano지하철

• Kyrgyzметро

• Letónmetro

• Lituanometro

• Macedonioметро́

• Mongolianметро

• Noruegotunnelbanemetro

• Persaمترو

• Polacometro

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanometrou

• Rusoqualifierruметрополите́нподзе́мка

• Serbo-Croatian

• Eslovacometro

• Eslovenometro

• Españolmetro

• Suecotunnelbana

• Tajikметро

• Tailandésเมโทร

• Turcometro

• Turkmenmetro

• Ucranianoметро́

• Uzbekmetro

• Vietnamesemetro, xe điện ngầ

• Yiddishמעטראָ

• 
  

• Ingléstrain of underground railway

• Afrikáansmoltrein

• Catalánmetro

• Checometro

• Holandésmetro

• Esperantometroo

• AlemánU-Bahn

• Portuguésqualifierptpt

• Españolmetro

11.

• Inglésunderground prison or vault

• Árabeزِنْزَانَة

• Armenioզնդան

• Búlgaroдонжон

• Cataláncalabós

• Chino

• Danésfangekælder

• Holandéskerker

• Esperantosenseeo

• Finlandésvankityrmä, tyrmä

• Francésoubliette

• Georgianoდილეგი

• AlemánVerlies

• Griegoμπουντρούμι

• Hebre צינוק

• Húngarokazamata, földalatti börtön

• Islandésdýflissa

• Idokarcero

• Italianoprigione sotterranea

• Japonés地下牢

• Coreano던전

• Latíncarcer

• Lazდილეღი

• Mingrelianდილეკი

• Noruegofangekjeller

• Old Englishdung

• Persaسیاهچال

• Polacoloch

• Portuguésmasmorra

• Rusoтемни́ца

• Serbo-Croatianдонжон кула

• Españolmazmorra

• Svanдѵліг, დჷლიგ

• Suecofängelsehåla

• Tagalobartolina

• Turcozindan

12.

• Inglésunderground water

• Holandésgrondwater

• Finlandéspohjavesi

• Low German

• Rusoгрунто́вая вода́

• Suecogrundvatten

13.

• Inglésunderground organization struggling for liberation

• Asturianresistencia

• Catalánresistència

• Chino

• Checoodpor

• Holandésverzet

• Finlandésvastarintaliike

• Francésrésistance

• Gallegoresistencia

• AlemánWiderstand

• Griegoαντίσταση

• Húngaroellenállás

• Indonesiokelompok pemberontak

• Noruego

• Polacoruch oporu

• Portuguésresistência

• Rusoсопротивле́ние

• Españolresistencia

• Suecomotståndsrörelse

• Mandarincheck阻力

• Francéscheckrésistance

• Latíncheckresistantia

14.

• Ingléspassage from inside to outside

• Albanésdalje

• Armenioելք

• Búlgaroизлизане

• Catalánsortida

• Chino

• Checovýchodvýstup

• Danésudgang

• Holandésuitgang

• Finlandésuloskäynti

• Francéssortie

• AlemánAusgang

• Italianouscita

• Japonés出口

• Latínexitus

• Lituanoišėjimas

• Macedonioизлез

• Mongolianгарах хаалга

• Persaخروجی

• Polacowyjście

• Portuguéssaída

• Rumanoieșire

• Rusoвы́ход

• Españolsalida

• Suecoutgång

• Turcoçıkış

15.

• Inglésunderground railway

• Afrikáansmoltrein

• Árabeمِتْرُو

• Armenioմետրո, մետրոպոլիտեն

• Búlgaroметро

• Catalánmetro

• Chino

• Checometro

• Holandésmetro

• Erzyaмодалкс

• Esperantometroo

• Finlandésmetro

• Francésmétro

• Georgianoმეტრო

• AlemánU-BahnUntergrundbahn

• Griegoμετρό, υπόγειος

• Húngarometró, földalatti qualifier

• Idometropoliteno

• Interlinguametro

• Irlandéstraein faoi thalamh

• Italianometròmetropolitana

• Japonés地下鉄

• Coreano지하철

• Macedonioметро

• Persaمترو

• Polacometro

• Portuguésmetrometrô

• Rumanometrou

• Rusoqualifierruметрополите́нподзе́мка

• Gaélico escocésfo-rèile

• Españolmetro

• Suecotunnelbana

• Ucranianoметро

• Vietnamesexe điện ngầ

• Frisio occidentalmetro

• 
  

• Inglésunderground walkway

• Armenioգետնանցում

• Holandésvoetgangerstunnel

• Georgianoმიწისქვეშა გადასასვლელი

• Griegoυπόγεια διάβαση πεζών

• Húngaroaluljáró

• Interlinguapassage subterranee

• Irlandésíosbhealach

• Japonés地下道

• Coreano지하도

• Macedonioподземен премин

• Polacoprzejście podziemne

• Portuguéspassagem subterrânea g

• Rumanopasaj subteran g

• Gaélico escocésfo-shlighe

• Españolpaso subterráneo

16.

• Inglésa hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations

• Armenioմտոց

• Chino

• Holandésmangat

• Finlandéskulkuaukko

• Francésregard d'égouttrou d'homme

• AlemánMannloch

• Islandésmannop

• Italianotombino

• Japonésマンホール人孔

• Coreano맨홀

• Noruegokum

• Polacowłaz

• Portuguésbueiro

• Rusoлюк

• Serbo-Croatian

• Españolpozo

• Suecogatubrunn

• Ucranianoлюк

• Venetiangatoło

• Galéstwll archwilio

17.

• Inglésunderground system of tunnels and chambers with recesses for graves

• Vascokatakonba

• Cataláncatacumba

• Chino

• Checokatakomby

• Danéskatakombe

• Holandéscatacombe

• Esperantokatakombo

• Estoniokatakomb

• Finlandéskatakombi

• Francéscatacombe

• AlemánKatakombe

• Griegoκατακόμβη

• Húngarokatakomba

• Indonesiokatakombe

• Italianocatacomba

• Japonésカタコンベ

• Noruegokatakombe

• Polacokatakumba

• Portuguéscatacumba

• Rumanocatacombă

• Rusoкатако́мбы

• Serbo-Croatiankatakombe

• Españolcatacumba

• Suecokatakomb

• Tagalokatakumbas

18.

• Ingléspass for transportation

• Afrikáanskaartjie

• Albanésbiletë

• Árabeتَذْكِرَة

• Armenioտոմս

• Azeríbilet

• Bielorrusoбіле́т

• Bengaliটিকেট

• Búlgaroбиле́т

• Birmanoလက်မှတ်

• Central Melanautiket

• Chino

• Crimean Tatarbilet

• Checolístek

• Danésbillet

• Holandésticket

• Estoniopilet

• Feroésferðaseðil

• Finlandésmatkalippu, lippu

• Francésqualifierfrfr

• Georgianoბილეთი

• AlemánFahrkarteTicketBillett

• Griegoεισιτήριο

• Greenlandicbiletti

• Hebre כרטיס

• Hindiटिकट

• Húngarojegy

• Islandésfarmiði

• Indonesiotiket

• Irlandésticéad

• Italianobiglietto

• Japonés切符

• Kazajoбилет

• Khmerសំបុត្រ

• Coreano티켓

• Kyrgyzбилет

• Laoຕົວ

• Letónbiļete

• Lituanobilietas

• Macedonioбиле́т

• Malaytiket

• Maltésbiljett

• Maoritīketi

• Mongolianтасалбар

• Normantitchet

• Noruego

• Persaبلیطبلیت

• Polacobilet

• Portuguésbilhete

• Rumanobilet

• Rusoбиле́т

• Gaélico escocéstiogaid

• Serbo-Croatian

• Eslovacolístok

• Eslovenovozovnica

• Españolpasaje

• Suecobiljett

• Tajikбилет

• Tailandésตั๋ว

• Turcobilet

• Turkmenbilet

• Ucranianoквито́кбіле́т

• Urdúٹکٹ

• Uzbekbilet

• Vietnamesevé

• Galéstocyn

• Yiddishבילעט

19.

• Inglésminer's underground shift

• Finlandéstyövuoro

20.

• Inglésunderground space

• Albanésqilar

• Árabeقَبْو

• Armenioնկուղ

• Azerízirzəmi

• Bielorrusoсклеппадва́л

• Bengaliভিত্তি

• Berber

• Búlgaroмазе

• Birmanoneeded

• Chino

• Checosklep

• Danéskælder

• Holandéskelder

• Erzyaмацт

• Esperantokelo

• Estoniokelder

• Feroéskjallari

• Finlandéskellari

• Francéscellier

• Georgianoსარდაფი

• AlemánKeller

• Griegoκελάρι

• Hebre מַרְתֵּף

• Hindiतहख़ाना

• Húngaropince

• Islandéskjallari

• Idokelero

• Indonesioneeded

• Italianocantina

• Japonés地下室穴蔵穴倉

• Kannadaನೆಲಮನೆ

• Kashubiansklep

• Kazajoтөле

• Khmerលេណ

• Coreano지하실

• Kyrgyzпогреб

• Laoຫ້ອງໃຕ້ດິນ

• Letónpagrabs

• Lituanorūsys

• Macedonioвизбаподрум

• Malayneeded

• Mongolianзоорь

• Normanch'lyi

• Noruego

• Old Norsekjallari

• Persaزیرزمینسرداب

• Polacopiwnica

• Portuguésporão

• Rumanopivniță

• Rusoподва́л

• Serbo-Croatian

• Eslovacopivnica

• Eslovenoklet

• Españolsótano

• Suecokällare

• Tagalosilong

• Tajikтаҳхона, ӯра

• Tailandésห้องใต้ดิน

• Turcomahzen

• Turkmenpodwal

• Ucranianoльохпідва́лпо́гріб

• Urdúگودام

• Uzbekyertoʻla, podval

• Venetianvòlt

• Vietnamesehầm chứa, hầm rượu

• Galésdaeargell

• Yiddishקעלער

21.

• Inglésan underground or underwater passage

• Afrikáanstonnel

• Albanéstunel

• Árabeنَفَق

• Armenioթունել

• Azerítunel

• Bielorrusoтунэ́ль

• Bengaliসুড়ঙ্গ

• Búlgaroтуне́л

• Birmanoဥမင်

• Chino

• Checotunel

• Danéstunnel

• Holandéstunnel

• Esperantotunelo

• Estoniotunnel

• Finlandéstunneli

• Francéstunnel

• Gallegotúnel

• Georgianoგვირაბი

• AlemánTunnel

• Griegoσήραγγα

• Gujaratiટનલ

• Hebre מִנהָרָה

• Hindiसुरंग

• Húngaroalagút

• Islandésgöng

• Idotunelo

• Indonesioterowongan

• Irlandéstollán

• Italianotunnel

• Japonésトンネル隧道

• Kannadaಸುರಂಗ

• Kazajoтуннель

• Khmerឧម្មុង្គ

• Coreano터널

• Kyrgyzтуннель

• Laoອຸມົງ

• Latíncuniculus

• Letóntunelis

• Lituanotunelis

• Macedonioту́нел

• Malayterowong, terowongan, tembusan

• Maltésmina

• Maoriara kūtoro

• Mongolianтуннел

• Noruego

• Ossetianтуннель

• Persaتونل

• Polacotunel

• Portuguéstúnel

• Rumanotunel

• Rusoтонне́льтунне́ль

• Gaélico escocéstunail

• Serbo-Croatian

• Sindhiسرنگھه

• Eslovacotunel

• Eslovenopredor

• Españoltúnel

• Suecotunnel

• Tajikтунел

• Tailandésอุโมงค์

• Turcotünel

• Turkmentonnel, tunel

• Ucranianoтуне́ль

• Urdúسرنگ

• Uzbektunnel

• Venetianstol

• Vietnameseđường hầ, tụy đạo

• Galéstwnnel

• Yiddishטונעל

22.

• Inglésunderground stem of a plant

• Chino

• Checohlíza

• Finlandésjuurimukula

• Italianocormo

• Españolcormo

• Suecojordstam

• Tagalokalislindigsuloy

23.

• Inglésfleshy underground ste

• Bielorrusoбульба

• Catalántubercle

• Chino

• Checobulva

• Danésknold

• Holandésknol

• Finlandésmukula

• Francéstubercule

• Georgianoბოლქვი

• AlemánKnolle

• Húngarogumó

• Italianotubero

• Khmerneeded

• Malayubi, tuber

• Polacobulwa

• Portuguéstubérculo

• Rusoклу́бень

• Españoltubérculo

• Suecoknölstamknölpålrot

• Tagalobusnginsuloy, lamang-lupa

• Ucranianoбульба

24.

• Inglésa horizontal underground stem of some plants

• Catalánrizoma

• Chino

• Checooddenek

• Holandéswortelstok

• Esperantorizomo

• Finlandésmaavarsi

• Francésrhizome

• AlemánRhizom

• Griegoρίζωμα

• Hawaiianʻauaʻa

• Húngarorizóma

• Idorizomo

• Italianorizoma

• Japonés根茎

• Khmerneeded

• Coreano땅속줄기

• Malayrizo

• Noruegojordstengelrotstokk

• Persaریزوم

• Polacokłącze

• Portuguésrizoma

• Rusoкорневи́ще

• Españolrizoma

• Suecojordstamrotstock

• Tagalokalisgapansuloy

25.

• Inglésunderground society

• Chino

• Finlandéstriadi

• Francéstriade

• AlemánTriade

• Italianotriade

• Japonés三合会

• Coreano삼합회

• Mongolianтриад

• Rusoтриа́да

• Suecotriad

• VietnameseHội Tam Hoàng

26.

• Inglésunderground tomb

• Vascoharrespil, cromlech

• Cataláncromlec

• AlemánKromlech

• Polacokromlech

• Rusoдольме́н

27.

• Inglésbelow ground, under the earth, underground

• Bielorrusoпадземны

• Búlgaroподземен

• Catalánsubterrani

• Chino

• Checopodzemní

• Holandésonderaards

• Finlandésmaanalainen

• Francéssouterrain

• Alemánunterirdisch

• Húngaroföldalatti

• Italianosotterraneo

• Japonés地下

• Kazajoжерасты

• Polacopodziemny

• Portuguéssubterrâneo

• Rusoподзе́мный

• Eslovacopodzemný

• Españolsubterráneo

• Ucranianoпідземний

• Yiddishאונטערערדיש

28.

• Inglésunderground chamber

• Búlgaroпещерна зала

• Finlandésluola

• Alemán(manmade) Kaverne

• Latgaliaola

• Latíncaverna

• Portuguéscaverna

• Rusoкаве́рна

• Suecojordkula

• Irlandéscheckcuasánpolladh

29.

• Inglésreinforced underground shelter designed to give protection against air raids

• Afrikáansbomskuiling

• Chino

• Checoprotiletecký kryt

• Finlandésväestönsuoja

• Francésabri anti-aérien

• AlemánLuftschutzbunker

• Hebre מִקְלָט

• Italianorifugio antiaereo

• Japonés防空壕

• Coreano방공호

• Pohnpeianpwohkungo

• Portuguésabrigo antiaéreo

• Rusoбомбоубе́жище

• Españolrefugio antiaéreo

30.

• Ingléssinking of ground due to underground excavation, seismic activity or groundwater depletion

• Finlandésvajoaminen

• Francéssubsidence

• AlemánAbsenkungVersenkung

• Portuguéssubsidência

• Españolsubsidencia

31.

• Inglésunderground passage, tunnel

• Finlandésalikulku

• Húngaroalapút

32.

• Inglésunderground storeroo

• Checosklepení

• Holandéskelder,

• Finlandéskellari

• Francésvoûte

• AlemánKellerKasematte

• 
  

• Inglésunderground burial chamber

• Checohrobka

• Finlandéshautaholvi

• AlemánKatakombe

33.

• Ingléssurface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground

• Finlandésmaanpinta

34.

• Inglésunderground heating system for a bath

• Catalánhipocaust

• Francéshypocauste

• AlemánHypokaustum

• Italianoipocausto

• Japonésハイポコースト

• Coreano고래구들

• Latínhypocaustum

• Rusoгипока́уст

• Españolhipocausto

35.

• Inglésan underground layer of water-bearing porous stone, earth, or gravel

• Árabeطَبَقَة جَوْفِيَّة

• Catalánaqüífer

• Chino

• Holandésaquifer

• Finlandésakviferi, pohjavesikerros

• Francésaquifère

• Gallegoacuífero

• AlemánGrundwasserleiter

• Griegoυδροφόρος ορίζοντας

• Hebre אקוויפר

• Irlandésuiscíoch

• Japonés帯水層

• Coreano대수층

• Lituanovandeningas sluoksnis

• Navajołeeyiʼdi tóhígíí

• Polacowarstwa wodonośna

• Portuguésaquífero

• Rusoводоно́сный горизо́нтводоно́сный пласт

• Eslovacoakvifer

• Suecoakvifär

• Teluguజల

• Turcoakifer, sutaşır

• Vietnamesetầng ngậm nước

36.

• Inglésexploring underground caverns

• Holandésspeleologie

• Francésspéléologie

• Rumanospeologie

• Rusoспелеоло́гия

• Eslovenojamarstvo

• Españolespeleología

• Vietnamesesự thích khảo sát hang#Vietnamese

37.

• Inglésanything that lives underground

• Francéstroglodyte

• Griegoτρωγλοδύτης

• Españoltroglodita

38.

• Inglésunderground prison or vault

• Árabeزِنْزَانَة

• Armenioզնդան

• Búlgaroдонжон

• Cataláncalabós

• Chino

• Danésfangekælder

• Holandéskerker

• Esperantosenseeo

• Finlandésvankityrmä, tyrmä

• Francésoubliette

• Georgianoდილეგი

• AlemánVerlies

• Griegoμπουντρούμι

• Hebre צינוק

• Húngarokazamata, földalatti börtön

• Islandésdýflissa

• Idokarcero

• Italianoprigione sotterranea

• Japonés地下牢

• Coreano던전

• Latíncarcer

• Lazდილეღი

• Mingrelianდილეკი

• Noruegofangekjeller

• Old Englishdung

• Persaسیاهچال

• Polacoloch

• Portuguésmasmorra

• Rusoтемни́ца

• Serbo-Croatianдонжон кула

• Españolmazmorra

• Svanдѵліг, დჷლიგ

• Suecofängelsehåla

• Tagalobartolina

• Turcozindan

39.

• Inglésunderground coal mine

• Armenioքարածխահանք

• Búlgaroкаменовъглена мина

• Checouhelný

• Holandéskolenmijn

• Finlandéshiilikaivos

• Francéshouillère

• Irlandésgualcha

• Italianominiera di carbone

• Japonés地下炭鉱

• Macedonioјагленокоп

• Rusoу́гольная ша́хта

• Gaélico escocésmèinn-ghuail

• Serbo-Croatianрудник угља

• Suecokolgruva

40.

• Inglésprincipal underground pipe for municipal water delivery

• Francéstuyau

• Irlandéspríomhphíobán uisce

• Manésard-phiob ushtey

English translator: Spanish Manx underground  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare