rock Portugués - Manés

1.

• Inglésouter garment covering the upper torso and arms

• Albanéspallto

• Árabeمِعْطَف

• Armenioվերարկու

• Azerípalto

• Bielorrusoпаліто́пальто́пінжа́к

• Búlgaroсакожакетпардесю́

• Catalánabric

• Chichewakhothi

• Chino

• Checokabát

• Danésfrakke

• Holandésmantel

• Esperantojako, qualifiereo

• Estoniomantel

• Finlandéstakki

• Francésmanteau

• Georgianoპალტოპიჯაკი

• AlemánMantel

• Griegoπανωφόριπαλτό

• Hebre מְעִיל

• Húngarokabát

• Islandésjakki

• Indonesiomantel

• Irlandéscóta

• Italianomantello

• Japonésコート

• Kazajoпальто

• Khmerអាវធំ

• Coreano코트, 외투

• Kyrgyzпальто

• Latgaliasvuorks, kuļuks, biņdzjuks, sveita

• Latínpallium

• Letónmētelis

• Lituanopaltas

• Luhyakumuchosi

• Macedonioкапут

• Malaykot

• Maorikoti

• Mongolianпальто

• Navajoéétsoh

• Normancâsaque

• Noruegofrakk

• Persaپالتوکت

• Polacopłaszcz

• Portuguéscasaco

• Rusoпальто́

• Gaélico escocéscòta

• Serbo-Croatian

• Eslovacokabát

• Eslovenoplašč

• Sorbian

• Españolabrigocasaca

• Swahilikoti

• Suecorock

• Tajikпалто

• Taoskùti’ína

• Tailandésเสื้อนอก

• Turcopalto

• Ucranianoпальто́піджа́к

• Uzbekpalʼto

• Vietnameseáo bành tô

• Volapükneeded

• Galéscôt

2.

• Inglésgeologicy: pieces of rock broken of

• Chino

• Rusoдетри́т

3.

• Inglésa rock composed of compacted volcanic ash

• Armenioտուֆ

• Chino

• Holandéstufsteen

• Finlandéstuffi

• Francéstuf volcanique

• AlemánTuff

• Italianotufo

• Japonés凝灰岩

• Javaneseꦮꦠꦸꦥꦸꦠꦶꦃ

• Navajodleesh qualifier

• Polacotuf wulkaniczny g

• Portuguéstofo

• Rusoвулкани́ческий туф

• Serbo-Croatiansedra

• Españoltoba

4.

• Inglésmelted rock

• Árabeحُمَم بُرْكَانِيَّة

• Armenioլավա

• Vascolaba

• Búlgaroлава

• Catalánlava

• Chino

• Checoláva

• Danéslava

• Holandéslava

• Esperantolafo

• Estoniolaava

• Feroésgrótbræðing

• Finlandéslaava

• Francéslave

• Friulianlave

• Gallegolava

• Georgianoლავა

• AlemánLava

• Griegoλάβα

• Hawaiianʻaʻā

• Hebre לבה

• Húngaroláva

• Islandéshraun

• Idolavao

• Indonesiolava

• Italianolava

• Japonés溶岩ラヴァ

• Coreano용암

• Latínlava

• Letónlava

• Lituanolava

• Low GermanLava

• LuxembourgishLava

• Malaylava

• Maorirangitoto, tahepuia

• Noruego

• Persaگدازه

• Polacolawa

• Portuguéslava

• Rumanolavă

• Rusoла́ва

• Samoanneeded

• Serbo-Croatian

• Sicilianolava

• Eslovacoláva

• Españollava

• Swahililava

• Suecolava

• Tagalolaba

• Tahitianneeded

• Tamilலாவா

• Teluguలావా

• Tailandésหินหลอมเหลว

• Tonganneeded

• Turcolav

• Ucranianoлава

• Vietnameselava, dung nha (

• Volapüklavat

• Maoricheckrangitoto

5.

• Inglésany general rock-based material

• Afrikáansaarde

• Armenioհող

• Baluchiہاک

• Búlgaroземя

• Birmanoမြေကြီး

• Chino

• Checozemě

• Danésjordart, jord

• Holandésaarde

• Estoniomaapind

• Finlandésmaa

• Francésterre

• AlemánErde

• Griegoχώμα

• Hawaiianlepo

• Hebre אֲדָמָה

• Hindiभूमि

• Islandésjörð

• Idotero

• Indonesiobumi

• Irlandéscré

• Italianoterra

• Normantèrre

• Japonés土

• Coreano흙

• Latínterra

• Letónzeme

• Lituanožemė

• LuxembourgishÄerd

• Malaytanah

• Middle High Germanërde

• Navajoniʼ

• Noruegojord

• Old Englishhrūse

• Old High Germanerda

• Persaخاک

• Polacoziemia

• Portuguésterra

• Rusoземля́

• Scotsyird

• Gaélico escocéstalamhùir

• Eslovacozem

• Eslovenozemlja

• Españoltierra

• Swahiliudongo

• Suecojord

• Volapükglun

• Galésdaear

• Frisio occidentalierde

• Zuluinhlabathiumhlabathi

6.

• Inglésexperimental, intellectual rock music

• Portuguésrock arte

7.

• Inglésa rock, mineral or fossil

• Portugués-ite-ito

8.

• Húngaroindie rock

• Rusoинди-рок

9.

• Inglésan accumulation of rocks and debris

• Checomoréna

• Danésmoræne

• Finlandésmoreeni

• Francésmoraine

• AlemánMoräne

• Idomoreno

• Irlandésmoiréan

• Italianomorena

• Polacomorena

• Portuguésmorena

• Rumanomorenă

• Rusoморена

• Españolmorrena

10.

• Inglésrock

• Árabeأَرْدْوَاز

• Vascoarbela

• Búlgaroшиста

• Chino

• Checobřidlice

• Holandéslei

• Finlandésliuskekivi, saviliuske, liuske

• Francésardoise

• AlemánSchiefer

• Griegoσχιστόλιθος

• Húngaropala

• Italianoardesia

• Japonés石板

• LuxembourgishLee

• Maorimākoha

• Normanqualifiernrfnrf

• Noruegoskifer

• Persaپلمه

• Portuguésardósia

• Rumanoardezie

• Rusoши́фераспи́д

• Españolpizarra

• Suecoskiffer

• Turcoarduvaz, kayağan taş, kayrak

• Volapükslet

11.

• Inglésmusic subgenre

• Finlandésfolkrock

12.

• Inglésstyle of music

• Árabeرُوك أَنْد رُولرُوك أَنْد رُول

• Bielorrusoрок-н-ролл

• Búlgaroрокендрол

• Chino

• Esperantorokenrolo

• Francésrock and roll

• AlemánRock ’n’ Roll

• Griegoροκ εντ ρολ

• Hebre רוק אנד רול

• Hindiरॉक एंड रोल

• Irlandésrac-cheol

• Japonésロックンロール

• Coreano로큰롤

• Persaراک اند رول

• Portuguésrock and roll

• Rumanorock

• Rusoрок-н-ро́лл

• Ucranianoрок-н-ролл

• Inglésstyle of music

• Árabeرُوك أَنْد رُولرُوك أَنْد رُول

• Bielorrusoрок-н-ролл

• Búlgaroрокендрол

• Chino

• Esperantorokenrolo

• Francésrock and roll

• AlemánRock ’n’ Roll

• Griegoροκ εντ ρολ

• Hebre רוק אנד רול

• Hindiरॉक एंड रोल

• Irlandésrac-cheol

• Japonésロックンロール

• Coreano로큰롤

• Persaراک اند رول

• Portuguésrock and roll

• Rumanorock

• Rusoрок-н-ро́лл

• Ucranianoрок-н-ролл

13.

• Inglésfragments of pulverized rock, minerals and volcanic glass

• Chino

• Finlandésvulkaaninen tuhka

• Japonés火山灰

• Coreanoneeded

• Españolceniza volcánica

14.

• Inglésrock formation scooped out by water erosion

• Catalánconca

• Finlandésallas

• Francésbassin

• Húngaromedence

• Idobaseno

• Irlandésimchuach

• Italianoconca

• Japonés入り江

• Rusoбассе́йнрезервуа́р

• Gaélico escocésamar

• Turcokoy

• Ucranianoбасейн

• Árabecheckالحوض

• Bretoncheckpezelgwalc'heris

• Búlgarocheckлегенмалък залив

• Islandéscheckskál, checkdæld, checkvatnasvæði

• Interlinguacheckbassino

• Latínchecklebes

• Españolcheckpalangana, checkcuenca, checkbol, checklavabo

• Telugucheckబొచ్చె

• Volapükcheckbasin

• Galéscheckbasn, checkcawg, checkchawg, checkddysgl, checkfail, checkfasn, check

• Turcocheckleğen, checkkase, checkhavza

15.

• Inglésa fine-grained sedimentary rock

• Chino

• Finlandéslietekivi

• Irlandésláibchloch

• Italianomarna

• Japonés泥岩

• Serbo-Croatianmuljnjak

16.

• Inglésnarrow crack

• Búlgaroпукнатина

• Holandésspleet

• Esperantofendaĵo

• Finlandéshalkeama

• Francésfissure

• Georgianoნაპრალი

• AlemánSpaltFelsspaltFels­rit­ze

• Hebre סדקבקיע

• Italianofessuracrepa

• Persaشکافرخنهانگف

• Polacoszparaszczelina

• Portuguésfenda

• Rumanospǎrturǎ

• Rusoтре́щина

• Serbo-Croatianpukotina

• Turcoçatlak, yarık, gedik

17.

• Inglésgeology: process in the formation of metamorphic rocks

• Finlandésuudelleenkiteytyminen

18.

• Inglésunderground solid rock

• Búlgaroосновна скала

• Chino

• Danésklippe

• Finlandéskallioperä

• Francéssoubassement

• AlemánGrundgestein

• Irlandésbuncharraig

• Japonés基盤岩

• Manésbun-charrick

• Noruegogrunnfjell

• Persaسنگ بستر

• Polacoskała macierzysta

• Portuguésrocha-mãe

• Rusoкоренна́я поро́дабе́дрокбедро́к

• Españolroca madre

• Suecourberg

• Tagalopalanas, lunas na bato

• Turcoana kaya, ana kayaç

19.

• Inglésrocky ridge

• Búlgaroскалист склон

• Finlandéstunturi, kukkula, vaara, mäki

• Islandésfell

• Noruegofjell

• Suecofjäll

20.

• Inglésrock samphire

• Francéscriste marine

• Normanpèrche-pièrre

• Españolhinojo marino

• Galésffenigl y môrsampier

21.

• Inglésflat expanse of rock

• Maorihuāpapa, tūāpapa

• Portuguésplataforma

• Old Englishcheckyppe

• Danéscheckperron

• Españolcheckplataforma

• c

22.

• Inglésgenre of rock music using non-musical sounds

• Lituanochecktriukšmas

• Españolcheckruido

• Swahilicheckkilele

• Telugucheckశబ్దంగోల

• Turcocheckgürültü, checkpatırtı, checkşıltak

23.

• Inglésgeology: rock of spherical grains

• Finlandésooliittinen

• AlemánOolith

• Españoloolito

24.

• Ingléspopular music genre

• Árabeمُوسِيقَى اَلرُّوكاَلرُّوك

• Chino

• Esperantorokmuziko, roko

• Francésrock

• AlemánRockmusik

• Hindiरॉक संगीत

• Japonésロック音楽ロック

• Coreano락 음악

• Marathiरॉक संगीत

• Persaراک

• Portuguésrock

• Rusoрок-му́зыка

• Rusynрок-му́зика

• Vietnamesenhạc rock, rock

25.

• Inglésa (near) vertical rock face

• Albanésshkëmb

• Árabeجُرْف

• Aragonesepenya

• Armenioժայռ

• Vascolabar

• Bielorrusoскала́уцёс

• Bretontornaod

• Búlgaroканара

• Birmanoနတ်သမီးကမ်းပါး

• Catalánpenya-segat

• Central Atlas Tamazightⴰⵖⵓⵍⵉⴷ

• Chino

• Checoútes

• Danésklint

• Holandésklip

• Eastern Bontocchopras, oto, teng-el

• Esperantoklifo

• Estoniokalju

• Feroéskletturhamar

• Finlandéskalliojyrkänne, jyrkänne

• Francésfalaise

• Gallegocantil

• Georgianoფრიალო კლდეკლიფი

• AlemánKlippe

• Griegoβουνοπλαγιάκλιτύςπρανές

• Gujaratiકરાડ

• Hebre צוק

• Húngaroszirt

• Islandéskletturbjarg

• Idoklifo

• Ilocanodirraas

• Indonesiotebing

• Irlandésaill

• Italianorupecostone

• Japonés崖

• Kannadaಕಮರಿ

• Kazajoқұз

• Khmerច្រាំងភ្នំ

• Coreano절벽

• Laoຜາ

• Latgaliaradze

• Latínscopulus

• Letónklints

• Lituanoklifas

• Lubuagan Kalingaangit, chigchig

• Malagasykôrnisy

• Malaycenura

• Malayalamപാറ

• Manéseaynin

• Mongolianхад цохио

• Nepaliभीर

• Normanfalaise

• North Frisianqualifierfrr

• Noruego

• Occitanbauç

• Old Englishclif

• Old Norseklettrhamarr

• Persaپرتگاه

• Polacoklif

• Portuguéspenhasco

• Rumanostâncăpantă

• Rusoскала́клиф

• Samoantofo

• Sanskritभृगु

• Scotscraig, cleuch

• Gaélico escocéscreag

• Serbo-Croatian

• Eslovacoútes

• Eslovenoklif

• Sorbian

• Southern Kalingaipngas

• Españolacantilado

• Suecoklippa

• Tagalodahilig, duminding, dalisdis, talampas

• Tajikпартгоҳ

• Tamilசெங்குத்துப் பாறை

• Tailandésneeded

• Turcouçuru, yar

• Turkmenuçut

• Tuwali Ifugaodopla

• Ucranianoске́лякліф

• Vietnamesevách đá

• Walloonfalijhe

• Galésgarth

• Frisio occidentalklippe

• Zazakihir

26.

• Inglésrock

• Finlandéssiirtolohkare

• AlemánFindling

• Noruego

• Portuguésbloco errático

• Españolbloque errático

• Suecoflyttblock

27.

• Inglésabundant rock of marine and fresh-water sediments

• Armenioկրաքար

• Bielorrusoвапняк

• Bengaliঘুটিং

• Búlgaroваровик

• Birmanoထုံးကျောက်

• Catalánpedra calcària

• Chino

• Classical Nahuatltenextetl

• Checovápenec

• Danéskalksten

• Holandéskalksteen

• Esperantokalkoŝtono

• Estoniolubjakivi

• Finlandéskalkkikivi

• Francéscalcaire

• Gallegocalcaria

• AlemánKalksteinKalk

• Griegoασβεστόλιθος

• Hebre גיר

• Húngaromészkő

• Islandéskalksteinn

• Indonesiobatu kapur

• Italianocalcare

• Japonés石灰岩

• Normanpièrre dé caux

• Coreano석회암

• Latíncalx

• Letónkaļķakmens

• Lituanoklintis

• Maoripākeho

• Noruego

• Persaسنگ آهک

• Pitjantjatjaraarpata

• Polacowapień

• Portuguéscalcário

• Rumanocalcar

• Rusoизвестня́к

• Serbo-Croatian

• Eslovacovápenec

• Eslovenoapnenec

• Españolcaliza

• Suecokalksten

• Turcokireç taş

• Ucranianoвапняк

• Uyghurھاك تېشى

• Vietnameseđá vôi

• Galéscalchfaen

28.

• Inglésrock consisting of gravel or pebbles embedded in a matrix

• Búlgaroконгломерат

• Chino

• Finlandéskonglomeraatti

• AlemánKonglomerat

• Húngarokonglomerátu

• Islandésvöluberg

• Japonés礫岩

• Maoritoka māhurehure

29.

• Ingléslayer of loose rock that constitutes the surface of most land

• Chino

• Finlandésregoliitti

• Francésrégolithe

• AlemánRegolith

• Idoregolito

• Japonésレゴリス表土

• Polacoregolit

• Portuguésregolito

• Rusoреголи́т

30.

• Ingléscollection of formations or rock strata

• Swahilikundi, makundi

31.

• Ingléslarge post, often used as supporting architecture

• Ainuイクㇲペ

• Albanésshtyllë

• Árabeعمود

• Armenioսյուն, կոթող, հենարան, նեցուկ, պատվար

• Aromanianstur, stil, durec

• Asturianpilar

• Bashkirбағана

• Berber

• Catalánpilar

• Chino

• Checopilíř

• Dalmatianchilauna

• Holandéspijler, zuil, pilaar

• Egyptianʽȝ

• Esperantopiliero

• Finlandéspylväs, pilari

• Francéspilier

• Gallegopiar

• Georgianoსვეტი, დედაბოძი, საყრდენი

• AlemánPfeiler

• Griegoστυλοβάτηςστύλος

• Hebre עמוד

• Hindiस्तंभ

• Húngarooszlop

• Indonesiopilar, tiang

• Italianopilastro

• Japonés柱

• Khmerសសរ

• Coreano기둥

• Lituanopiliorius

• Macedonioстолбдирек

• Maoripou

• Mongolianбагана

• Noruego

• Persaستون

• Polacofilar

• Portuguéspilar

• Rumanostâlp

• Rusoстолб

• Sanskritस्तम्भ, स्थूणा

• Gaélico escocéscolbh

• Serbo-Croatian

• Eslovacopilier

• Eslovenosteber

• Sorbian

• Españolpilar

• Swahilimajabali

• Suecopelarekolonn

• Tahitianarati’a

• Teluguస్తంభము, స్థూణ, కంబము

• Tailandésneeded

• Turcosütun

• Vietnameseneeded

32.

• Ingléstype of rock

• Armenioգրանիտ

• Bielorrusoграніт

• Búlgaroгранит

• Birmanoနှမ်းဖတ်ကျောက်

• Chino

• Checožula

• Danésgranit

• Holandésgraniet

• Esperantogranito

• Finlandésgraniitti

• Francésgranite

• Gallegogranito

• AlemánGranit

• Griegoγρανίτης

• Húngarogránit

• Idogranito

• Indonesiogranit

• Japonés花崗岩

• Lituanogranitas

• Malaygranit

• Maoriōnewa, tokapata

• Noruego

• Polacogranit

• Portuguésgranito

• Rusoграни́т

• Serbo-Croatiangranit

• Españolgranito

• Suecogranit

• Tagalotumbesi, batumbesi

• Turcogranit

• Yiddishגראַניט

33.

• Inglésgeology: body of once igneous rock injected into older rocks

• AlemánGesteinsgang

• Irlandésdingeán

• Italianodicco

34.

• Ingléstype of music

• Árabeمُوسِيقَى اَلْمِيتَال

• Búlgaroхеви метъл

• Chino

• Holandésmetal, heavy metal

• Esperantometalroko

• Finlandésheavy metal, hevi

• Francésheavy metal

• AlemánHeavy Metal

• Húngaroheavy metal

• Italianoheavy metal

• Japonésヘヴィメタルヘビーメタル

• Coreano헤비 메탈

• Marathiहेव्ही मेटल

• Polacoheavy metal

• Portuguésheavy metalrock pauleira

• Rusoхе́ви-ме́талru

• Españolrock pesado

• Tailandésเฮฟวีเมทัล

35.

• Ingléstall, sharp and craggy rock or mountain

• Checošpice

• Holandésspits

• Finlandésterävä huippu

• Francéspic

• Georgianoმწვერვალი

• AlemánFelsnadel

• Rusoостроконечный

• Serbo-Croatianšiljak, vrhunac, vrh

• Españolpico

36.

• Ingléscollection of formations or rock strata

• Swahilikundi, makundi

37.

• Inglésdomesticated rock pigeon with strong homing instinct

• Cataláncolom missatger

• Holandéspostduif

• Esperantoleterkolombo

• Estoniokirjatuvi

• Finlandéskirjekyyhky

• Francéspigeon voyageur

• AlemánBrieftaubeReisebrieftaube

• Húngaropostagalamb

• Islandésbréfdúfa

• Irlandéscolúr frithinge

• Japonés伝書鳩

• Noruego

• Portuguéspombo-correio

• Rusoпочто́вый го́лубь

• Serbo-Croatianpoštanski ɡolub

• Españolpaloma mensajera

• Suecobrevduva

• Volapükpenedapijun, potapijun, qualifiervo

• Galéscolumen ddychwel

• Yiddishפּאָסטטויב

38.

• Inglésrock

• Finlandéssiirtolohkare

• AlemánFindling

39.

• Ingléssection of a garden made from decorative rocks

• Chino

• Holandésrotstuin

• Finlandéskivipuutarha

• Francésrocaille

• AlemánSteingarten

• Islandéssteinbeð

• Noruego

• Españoljardín de rocas

40.

• Inglésexpanse of rock

• Chino

• Finlandéskalliopinta,

• Islandésberg

• Japonés岩壁

• Suecoklippvägg

41.

• Inglésone of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth

• Afrikáansafsettingsgesteente, sedimentêre gesteentes

• Árabeصَخْر رُسُوبِيّ

• Aragoneseroca sedimentaria

• Armenioնստվածքային ապար

• Vascoarroka sedimentario, harri sedimentario

• Bielorrusoасадкавыя горныя пароды

• Bengaliপাললিক শিলা

• Búlgaroседиментни скали

• Birmanoအနည်ကျကျောက်

• Catalánroca sedimentària

• Chino

• Checousazená hornina

• Holandéssedimentair gesteente

• Esperantosedimenta rokaĵo, tavolrokaĵo

• Estoniosettekivi

• Finlandéssedimenttikivilaji, kerrostunut kivilaji

• Francésroche sédimentaire

• Gallegorocha sedimentaria

• Georgianoდანალექი ქანები

• AlemánSedimentgestein

• Griegoιζηματογενές πέτρωμα

• Hebre סלע משקע

• Hindiअवसादी शैल

• Húngaroüledékes kőzet

• Islandéssetberg

• Indonesiobatuan sedimen, batuan endapan

• Irlandéscarraig dríodair

• Italianoroccia sedimentaria

• Japonés堆積岩

• Kazajoшөгінді тау жыныстары

• Coreano퇴적암

• Latgalianusadplikšni

• Latínsaxum sedimentariu, saxum authigenicu

• Letónnogulumieži

• Macedonioседиментна карпа

• Malaybatuan enapan

• Malayalamഅവസാദശില

• Maoritoka parataiao

• Mongolianтунамал чулуулаг

• Nepaliपत्रे चट्टान

• Noruegosedimentær bergart, avsetningsbergarter

• Occitanròca sedimentària

• Persaسنگ رسوبی

• Polacoskały osadowe

• Portuguésrocha/pedra sedimentar/sedimentária

• Rumanorocă sedimentară

• Rusoоса́дочная поро́да

• Scotssedimentary rock

• Gaélico escocésclach ghrùideach

• Serbo-Croatiansedimentne stijene

• Eslovacousadená hornina

• Eslovenosedimentne kamnine

• Españolroca sedimentaria

• Sundanesebatu tamperan, batuan sédimén

• Suecosedimentär bergart, sedimentbergart

• Tagalotininging bato

• Tamilபடிவுப் பாறை

• Teluguఅవక్షేపణ రాయి

• Tailandésหินตะกอน

• Turcotortul kayaçlar

• Ucranianoосадові гірські породи

• Vietnameseđá trầm tích

• Western Panjabiبیٹھی پڑی

42.

• Ingléssedimentary rock

• Catalánesquist

• Chino

• Esperantoskisto

• Finlandéssavikivi

• Francésschiste

• Georgianoთიხიანი ფიქალი

• AlemánTonschiefer

• Islandésleirsteinn

• Italianoscisto

• Japonés頁岩

• Coreano혈암 (

• Normanbliu-pièrre

• Noruego

• Persaشیست

• Portuguésxisto

• Rusoсла́нец

• Serbo-Croatianškriljac, škriljevac

• Españolesquisto

• Suecolerskiffer, skiffer

• Tagaloeskuwisto

• Turcoşeyl, şist

43.

• Inglésrock as a pet

• Finlandéslemmikkikivi

44.

• Inglésrock or mineral

• Holandésadamant

• Gallegoadamantiu

• Alemánadamant

• Irlandésadhmaint

• Italianoadamantino

• Japonés金剛

• Lituanoadamantas

• Portuguésadamante

• Españoladamantino

• Suecoadamant

• Tagaloadamantina

45.

• Inglésone of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth

• Árabeصَخَر نَارِيّ

• Vascoarroka igneo

• Bielorrusoмагматычныя горныя пароды

• Búlgaroмагмени скали

• Catalánroques ígnies

• Chino

• Checomagmatická hornina

• Holandésstollingsgesteente

• Esperantomagmaj petroj

• Estoniotardkivi

• Finlandésmagmakivi, magmakivilaji

• Francésroche magmatique

• Gallegorocha magmática

• Alemánmagmatisches Gestein

• Hebre סלע יסוד

• Hindineeded

• Húngaromagmás kőzet

• Islandésstorkuberg

• Indonesiobatuan beku

• Irlandésbruthcharraig

• Italianoroccia magmatica

• Japonés火成岩

• Coreano화성암

• Lituanomagminė uoliena

• Low Germanmagmatit

• Malayalamആഗ്നേയ ശില

• Maoritoka ngiha

• Mongolianмагмын чулуулаг

• Noruegomagmatisk bergart

• Persaسنگ آذرین

• Polacoskały magmowe

• Portuguésrocha/pedra ígnea

• Rusoмагмати́ческие го́рные поро́ды

• Serbo-Croatian

• Eslovacovyvretá hornina

• Eslovenomagmatska kamnina

• Españolroca ígnea

• Sundanesebatu igneus

• Suecomagmatisk bergart

• Tagaloapuying bato

• Tamilதீப்பாறை

• Tailandésหินอัคนี

• Turcomagmatik kayaçlar

• Ucranianoмагматичні гірські породи

• Vietnameseđá mácma

• Galéscraig igneaidd

• Zuluneeded

46.

• Inglésgeology: distinct border of a mass of igneous rock

• Finlandéshulpio

47.

• Inglésa crack or opening, as in a rock

• Armenioճաք

• Búlgaroцепнатинапукнатина

• Catalánfissura

• Chino

• Danésrevne

• Holandésspleet

• Finlandéshalkeama

• Francésfissure

• AlemánRiss

• Japonés裂け目割れ目

• Maoripiere

• Portuguésfissura

• Rumanofisură

• Rusoтре́щина

• Serbo-Croatian

• Españolgrieta

48.

• Inglésa rock carving, especially one made in prehistoric times

• Finlandéskalliopiirros

• Francéspétroglyphe

• Griegoπετρογλυφικό

49.

• Inglésa person of that movement, a punk rocker

• Checopankáč

• Finlandéspunkkari

• Francéspunk

• Islandéspönkari

• Marathiपंक

• Noruegopønker

• Portuguéspunk

50.

• Inglésopen hand in the game of rock, paper and scissors

• Finlandéspaperi

51.

• Ingléschair with a curved base which can be gently rocked

• Árabeneeded

• Armenioճոճաթոռ

• Vascokulunkaulki

• Catalánbalancí

• Chino

• Checohoupací křeslo

• Danésgyngestol

• Holandésschommelstoel

• Esperantolulseĝo, balancoseĝo

• Estoniokiiktool

• Feroésruggustólur

• Finlandéskeinutuoli, kiikkutuoli

• Francéschaise à basculeberçante

• Gallegorandeeira

• AlemánSchaukelstuhl

• Griegoκουνιστή καρέκλα

• Hindineeded

• Húngarohintaszék

• Islandésruggustóll

• Idobaskulostulo

• Indonesiokursi goyang

• Irlandéscathaoir luasctha

• Italianosedia a dondolo

• Japonésロッキングチェア揺り椅子

• Coreano흔들 의자

• Lower Sorbianhympaty stoł

• Macedonioneeded

• Noruego

• Papiamentustul di zoya

• Persaneeded

• Polacofatersztul

• Portuguéscadeira de balanço

• Rumanobalansoar

• Romanschsutga da ballabaina

• Rusoкре́сло-кача́лка

• Gaélico escocéscathair shiùdanach

• Serbo-Croatian

• Españolmecedora

• Suecogungstol

• Turcosallanan sandalye

• Ucranianoкрі́сло-го́йдалка

• Vietnameseneeded

52.

• Inglésan igneous, volcanic rock with a high iron content

• Vascodazita

• Catalándacita

• Checodacit

• Danésdacit

• Holandésdaciet

• Estoniodatsiit

• Finlandésdaciitti

• Francésdacite

• AlemánDazit

• Húngarodácit

• Italianodacite

• Japonésデイサイト

• Coreano데이사이트

• Noruegodacitt

• Polacodacyt

• Portuguésdacito

• Rusoдацит

• Serbo-Croatianдацит

• Eslovacodacit

• Españoldacita

• Suecodacit

• Ucranianoдацит

53.

• Inglésa phaneritic, intrusive igneous rock

• Portuguésanortosita

54.

• Inglésopen hand in the game of rock, paper and scissors

• Finlandéspaperi

55.

• Ingléscoming out of bedrock or of an unconsolidated deposit to the surface of the ground

• Holandésontsluiting

• Finlandéspaljastuma, hietikko (sand), somerikko (moraine), kivikko (stones)

• Francésaffleurement

• Hebre אַדְמַת טְרָשִים

• Españolafloramiento

• 
  

• Ingléspart of a rock formation that appears at the surface

• Catalánaflorament

• Holandésontsluiting

• Finlandéskallio

• Francésaffleurement

• Polacowychodnia

• Españolafloramiento

56.

• InglésIgneous rock

• Catalándiorita

• Francésdiorite

• AlemánDiorit

• Italianodiorite

• Japonés閃緑岩

• Rusoдиори́т

• Españoldiorita

57.

• Inglésrocks at or near surface of the water

• Árabeشَعَاب

• Armenioխութ

• Bielorrusoрыф

• Búlgaroриф

• Birmanoကျောက်တန်း

• Catalánescull

• Chino

• Checoútes

• Holandésrif

• Esperantorifo

• Estoniorif

• Finlandéskarikko (rocks), särkkä (sand), riutta (coral)

• Francésécueil

• Gallegoarrecife

• Georgianoრიფი

• AlemánRiff

• Griegoύφαλοςξέρη

• Hebre שׁוּנִית

• Húngarozátony

• Islandésrif

• Indonesioterumbu

• Irlandésscoth

• Italianoscogliera

• Japonés礁

• Khmerថ្មប៉ប្រះទឹក

• Coreano암초

• Macedonioгребен

• Maoriākau, pūkawa, tau

• Persaآب‌سنگ

• Polacorafa

• Portuguésrecifept

• Rumanorecif

• Rusoриф

• Serbo-Croatiangreben

• Eslovacoútes

• Eslovenogrebén

• Españolarrecife

• Suecorev

• Turcoresi

• Ucranianoриф

• Vietnameseđá ngầ, ám tiêu

• Volapükkliped, klifakliped

• Galéscreigres

58.

• Ingléscrystalline foliated rock

• Catalánesquist

• Chino

• Holandésschist

• Esperantoskisto

• Finlandésliuske

• Francésschiste

• Gallegoxisto

• AlemánGlimmerschiefer

• Idoskisto

• Italianoscisto

• Japonés片岩

• Portuguésxisto

• Rusoсла́нец

• Serbo-Croatian

• Eslovenoškriljevec

• Españolesquisto

• Suecoglimmerskiffer

59.

• Inglésnarrow channel cut in rock

• Finlandésura

60.

• Ingléslayer of sedimentary rock having approximately the same composition throughout

• Catalánestrat

• Finlandésmaakerros, kerrostuma

• Francésstrate

• AlemánBank

• Griegoστρώμα

• Idostrato

• Japonés地層

• Rusoслой

• Españolestrato

61.

• Ingléspale igneous rock

• Francéstrachyte

• AlemánTrachyt

• Españoltraquita

62.

• Inglésrare: hollow in a rock

• Francésgrotte

• Griegoσπήλαιο

• Rumanogrotă

63.

• Inglésopen hand in the game of rock, paper and scissors

• Finlandéspaperi

64.

• Inglésgeology: rock or face of a mountain

• Holandésrotsformatie

• Finlandésmuodostuma

• Coreano지층

• Rusoформа́ция

65.

• Ingléscomposed of volcanic rock fragments

• Finlandéstuliperäinen

• Alemánpyroklastisch

• Españolpiroclastico

66.

• Inglésa thin ridge of rock

• Finlandésharja

• Francésarête

• Portuguésaresta

• Rusoгре́бень

• Españolarista

67.

• Inglésgenre of rock music

• Húngaroalternatív rock

• Kazajoбаламалы рок

• Portuguésrock alternativo

• Rusoальтернати́вный рок

68.

• Inglésgeology fracture in rock

• Catalánfalla

• Checozlom

• Holandésbreuk

• Finlandéssiirros

• Francésfaille

• AlemánBruchlinie

• Italianofessurafrattura

• Japonés断層

• Latínculpa

• Noruegoforkastning

• Polacouskok

• Portuguésfalha

• Serbo-Croatian

• Españolfalla

• Suecoförkastning

69.

• Ingléslayer of igneous rock

• AlemánLagergang

• Griegoστρωματοειδής φλέβα

• Irlandésurlár

• Latínsillus

• Polacosill

• Rusoсилл

• Italianocheckdavanzale

70.

• Inglésa rocket engine

• Albanésraketë

• Árabeصَارُوخ

• Armenioհրթիռ

• Azeríraket

• Bielorrusoраке́та

• Bengaliরকেট

• Búlgaroраке́та

• Birmanoဒုံးပျံ

• Chino

• Checoraketa

• Danésraket

• Holandésraket

• Estoniorakett

• Finlandésraketti

• Francésfusée

• Georgianoრაკეტა

• AlemánRakete

• Griegoπύραυλος

• Hebre מָנוֹעַרָקֶטָה

• Hindiराकेट

• Húngarorakéta

• Islandéseldflaug

• Indonesioroket

• Irlandésroicéad

• Italianomotore a razzo

• Japonésロケット

• Kazajoракета

• Khmerកាំជ្រួចរ៉ុកកែត

• Coreano로켓

• Kyrgyzракета

• Laoຈະຫລວດຈະຣວດ

• Letónraķete

• Lituanoraketa

• LuxembourgishRakéit

• Macedonioраке́та

• Malayroket

• Maltésrokit

• Mizovànkhạwhthėi

• Mongolianпуужин

• Normanfîsée

• Noruegorakett

• Persaراکت

• Polacorakieta

• Portuguésfoguete

• Rumanorachetă

• Rusoраке́та

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseරොකට්

• Eslovacoraketa

• Eslovenoraketa

• Españolmotor de cohete

• Suecoraketmotor

• Tagalokuwitis

• Tajikракета

• Tailandésจรวด

• Turcoroket, füze

• Turkmenraketa

• Ucranianoраке́та

• Urdúراکٹ

• Uzbekraketa

• Vietnamesetên lửa

• Volapükraket

• Yiddishראַקעט

71.

• Inglésspire of rock

• AlemánErdpyramide

72.

• Ingléspiece of rock or similar

• Finlandéssiru, sirpale, pirstale

73.

• Inglésrock

• Japonésカンラン岩, 橄欖岩

• Españolperidotita

74.

• Inglésof rocks

• Finlandéskieleke, kallionkieleke

• AlemánSimsFelsband

• Italianocengia

• Rusoвы́ступкрай

75.

• Ingléssoft rock

• Árabeneeded

• Chino

• Egyptianneeded

• Francésstéatite

• AlemánSpeckstein

• Griegoστεατίτης

• Hindineeded

• Inuktitutneeded

• Kannadaneeded

• Kyrgyzсамын таш

• Persaneeded

• Portuguésneeded

• Rusoмы́льный ка́мень

• Tamilneeded

• Yorubaneeded

76.

• Inglésrelatively loose sandstone or porous carbonate rock impregnated with bitumen

• Finlandésöljyhiekka

• Irlandésgaineamh olatarraghaineamh

• Italianosabbia bituminosa

• Polacopiasek roponośny

• Suecooljesand

77.

• Inglésa class of fine-grained intermediate igneous rock

• Portuguésandesitoandesite

78.

• Inglésslang for woman

• Búlgaroфу́ста

• Checoženská

• Finlandéshame

• AlemánRock

• Griegoφουστάνι

• Portuguésrabo-de-saia

• Rusoю́бка

• Serbo-Croatian

• Suecokjoltyg

79.

• Ingléssediment or rock different from the surrounding material

• Búlgaroзалеж

• Catalánjaciment

• Chino

• Holandésafzetting

• Estoniosadestis

• Finlandésesiintymä

• Francésdépôt

• Griegoκοίτασμα

• Interlinguadeposito

• Japonés堆積物

• Maoripātokatoka

• Polacoosad

• Portuguésdepósito

• Rumanodepozitzăcământ

• Rusoместорожде́ниеоса́док

• Suecoavlagring

• Tagalolatak

80.

• Inglésgeology: effect of mechanical erosion of rock

• Búlgaroабразия

• Finlandéskuluma

• Francésabrasion

• AlemánAbrasion

• Griegoαποξύρηση

• Húngaroerózió

• Portuguésabrasão

• Rumanoabraziune

• Rusoабра́зия

• Españolerosión

• Interlinguacheckabrasion

• Italianocheckabrasione

• Españolcheckabrasión

• Vietnamesechecksự làm trầy, checksự cọ xơ ra, checkchỗ bị trầy da, checksự mài mòn

81.

• Ingléslarge mass of stone

• Búlgaroneeded

• Catalánbloc

• Chino

• Danéskampesten

• Holandésrotsblok

• Esperantoŝtonego

• Finlandéslohkare, järkäle

• Francésrocher

• Georgianoლოდი

• AlemánFelsbrocken

• Griegoογκόλιθος

• Húngaroszikla

• Interlinguapetra grosse

• Italianomacigno

• Japonés玉石大石丸石

• Letónlaukakmens

• Maorimakahuri

• Navajotsétsoh

• Noruego

• Polacogłaz

• Portuguéspedregulho

• Quechuaqaqa qaqa

• Rumanobolovan

• Rusoвалу́н

• Serbo-Croatianstijena, stena, oblutak

• Españolpeñasco

• Suecostenblock

• Turconeeded

82.

• Inglésrock music genre

• Árabeهَارْد رُوكهَارْد رُوك

• Búlgaroхард рок

• Chino

• Esperantoŝtonroko

• Finlandéshard rock

• Francéshard rock

• AlemánHard Rock

• Japonésハードロック

• Coreano하드 록

• Marathiहार्ड रॉक

• Persaهارد راک

• Portuguéshard rock

• Rusoхард-ро́к

• Suecohårdrock

• Turcohard rock

• Vietnamesehard rock

83.

• InglésA rocking or swinging motion

• Finlandéshuojuminen, huojunta

• Húngarohullámzás, ringatózás, hintázás

• Rusoкача́ние

• 
  

• Inglésto move or swing from side to side, or backward and forward, to rock

• Afrikáansswaaie

• Armenioերերալ

• Vasconeeded

• Chino

• Holandészwaaien

• Esperantoneeded

• Feroéssveiggja

• Finlandéskeinua, keinahdella, huojua, huojahdella

• Georgianoneeded

• Alemánschaukeln, sich wiegen, schwanken

• Húngarohullámzik, imbolyog, ring, ringatózik, himbálózik, hintázik,

• Italianoagitarsi

• Khmerneeded

• Malaykoiri qualifier

• Maoritītahataha, kōngangengange, raumaewa, tūohu qualifier

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacotrząść

• Portuguésbalançar

• Rusoкача́ться

• Eslovacopohupovať sa

• Españolbalancear

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

84.

• Ingléslong, loose outer garment

• Catalánhàbit

• Crimean Tataranter

• Danésdameselskabskjole, skrud

• Holandéskleed

• Esperantorobo

• Estoniokleit, kuub, talaar

• Finlandéskaapu

• Francésrobe

• AlemánRobe

• Húngaroköpeny, köntös qualifier

• Idorobo

• Irlandésgúna

• Italianovesteit

• Latínvestis

• Malayjubah

• Persaردا

• Portuguésmanto

• Rusoхала́т

• Gaélico escocésròb

• Serbo-Croatian

• Españolbatahábito

• Suecotalardräkt

• Turcobornoz

85.

• Ingléssedimentary rock composed of fine, clay particles

• Holandéskleisteen

• Finlandéssavikivi

• Francésargilite

• AlemánTonstein

• Polacoiłowiec

• Eslovacoílovec

86.

• Inglésnarrow cleft in a rock face

• Búlgaroкоми́н

• Catalánxemeneia

• Chino

• Holandésspleet

• Finlandéskuilu

• AlemánSpalte

• Italianocamino

• Portuguéschaminé

• Rusoрасще́лина

• Españolcheckchimenea

87.

• Inglésfinely ground rock

• Abkhazаԥслымӡ

• Adygheпшахъо

• Afrikáanssand

• Albanésrërë

• Árabeرَمْل

• Aragonesearena

• Aramaic

• Armenioավազ

• Aromanianarinã

• Asturiansableareña

• Aymaraaqu

• Azeríqu

• Bashkirҡом

• Vascoharea, hondar

• Bielorrusoпясо́к

• Bengaliবালু

• Bretontraezh

• Búlgaroпя́сък

• Birmanoသဲ

• Buryatэлһэн qualifier

• Catalánsorra

• Chamicuromas̈hkojpe

• Chechenгӏум

• CherokeeᏃᏯ

• Chino

• Chocta shinuk

• Chuvashхӑйӑр

• Cornishtewes, treth

• Crimean Tatarqu

• Checopísek

• Dalmatiansablaun

• Danéssand

• Dolganкумак

• Holandészand

• Eastern Bontoclakian

• Esperantosablo

• Estonioliiv

• Extremaduranarena

• Feroéssandur

• Fijiannuku

• Finlandéshiekka, santa

• Francéssable

• Friuliansavalon, rene

• Gagauzku

• Gallegoxabre

• Georgianoქვიშა, სილა

• AlemánSand

• Griegoάμμος

• Haitian Creolesab

• Hawaiianone

• Hebre חול

• Hindiरेत

• Hopituuwa

• Húngarohomok

• Islandéssandur

• Ilocanodarat

• Indonesiopasir

• Ingushгӏум

• Inuktitutᓯᐅᕋᖅ

• Irlandésgaineamh

• Italianosabbia

• Japonés砂

• Javanesewedhi

• Kabardianпшахъуэ

• Kalmykэлсн

• Kannadaಮರಳು

• Karachay-Balkarкъум

• Karakalpakqu

• Kazajoқұм

• Khakasхум

• Khmerខ្សាច់

• Coreano모래

• Kumykхум

• Kunaukub

• Kurdo

• Kyrgyzкум

• Laoດິນຊາຍ

• Latgaliasmiļkts

• Latínarēnarāmentum

• Letónsmiltis

• Limburgishzandj

• Lingalazɛ́lɔ

• Lituanosmėlis

• Lojbancanre

• Lubuagan Kalingalegen

• Macedonioпесок

• Malagasyneeded

• Malaypasir

• Malayalamമണൽ

• Maltésramel

• Manchuᠶᠣᠩᡤᠠᠨ

• Manésgeinnagh

• Maorione

• Marathiवाळू

• Marshallesebok

• Mazanderaniوازیک

• Mongolianэлс

• Nahuatlxalli

• Navajoséí

• Nepaliबालुवा

• Newariफि

• Ngarrindjeritune

• Nogaiкум

• Normansablionsabllounsabllaon

• North Frisiansun

• Noruego

• Occitansabla

• Eslavo eclesiásticoпѣсъкъ

• Old Englishsand

• Old Norsesandr

• Old Portuguesearẽa

• Persaشنریگ

• Pitjantjatjaraneeded

• Polacopiasek

• Portuguésareia

• Quechuaaqu, ago

• Romanikishaj

• Rumanonisiparină

• Romanschsablunsablung

• Rusoпесо́к

• SaanichPЌEĆEN

• Samoanoneone

• Samogitiansmėltės

• Sardoarena

• Saterland FrisianSound

• Gaélico escocésgainmheach

• Serbo-Croatian

• Shonajecha

• Shorқум

• Sicilianorina

• Eslovacopiesok

• Eslovenopesek

• Sorbian

• Southern Altaiкумак

• Southern Kalingakallis

• Españolarena

• Sundanesekeusik

• Swahilimchanga

• Suecosand

• Tagalobuhangin

• Tahitianone

• Tajikрег

• Tamilமணல்

• Tatarком

• Teluguఇసుక

• Tailandésทราย

• Tonganone'one

• Turcoku

• Turkmengu, çäge

• Tuvanэлезин, кум

• Tuwali Ifugaodalat

• Udiкъум

• Ucranianoпісо́к

• Unamilekaw

• Urdúریت

• Uyghurقۇم

• Uzbekqu

• Venetiansabia

• Vietnamesecát

• Vilamovianzaond

• Walloonsåvlon

• Galéstywod

• Frisio occidentalsân

• Yakutкумах

• Yiddishזאַמד

• Yonaguni砂

• Yoron砂

• Zazakiqu, sên

• Zuluisihlabathi

88.

• Inglésbetween a rock and a hard place

• Árabeبَيْنَ المِطْرَقَة وَالسِّنْدَان

• Armenioերկու քարի արանքում gloss

• Catalánentre l'espasa i la paret

• Chino

• Checoz bláta do louže

• Danés(vælge mellem) pest og kolera gloss

• Finlandéspuun ja kuoren välissä gloss

• Francésentre le marteau et l'enclume gloss

• Alemánin der Zwickmühle stecken

• Griegoμεταξύ σφύρας και άκμωνος

• Hebre בֵּין הַפַּטִּישׁ וְהַסַּדָּן

• Islandésá milli steins og sleggju gloss

• Italianotra l'incudine e il martello

• Japonés板ばさみ

• Khmerចុះ​ទឹក​ក្រពើរ ឡើង​លើ​ខ្លា

• Polacomiędzy młotem a kowadłe

• Portuguésentre a cruz e a espada gloss

• Rumanoîntre ciocan și nicovală gloss

• Rusoме́жду мо́лотом и накова́льней gloss

• Españolentre la espada y la pared gloss

• Suecovälja mellan pest och kolera

• Teluguముందు నుయ్యి వెనుక గొయ్యి

• Yiddishצווישן האַמער און קאָוואַדלע gloss

English translator: Spanish Manx rock  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare