de ponta Portugués - Japonés

1.

• Inglésinverted

• Armenioգլխիվայրշուռ տված

• Checovzhůru nohama

• Danésomvendt, på hovedet

• Holandésondersteboven

• Finlandésylösalaisin, nurinperin

• Francésà l'envers, sens dessus dessous

• Alemánauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru

• Griegoανάποδα

• Haitian Creoletèt anba

• Hebre הָפוּךְ

• Húngarofejjel lefelé

• Italianoa rovescio, sottosopra

• Japonés逆さ逆さま

• Kurdosernişîv, serberjêr, nixû

• Maorikōaro

• Noruego

• Polacodo góry nogami

• Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça

• Rumanocu fundul în sus, cu susul în jos

• Rusoвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier

• Gaélico escocésbun-os-cionn

• Eslovaconaopak, dole hlavou, hore nohami

• Españolal revés, de cabeza

• Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner

• Tagalotumbalik

• Vietnameselộn ngược

• Wallooncou å hôt

2.

• Inglésof highly advanced technology

• Chino

• Finlandéskorkean teknologian (genitive of noun)

• Irlandésardteicniúil

• Japonésハイテク

• Coreano하이테크

• Noruego

• Portuguésde ponta

• Rusoвысокотехнологи́чный, хай-тек

3.

• Inglésat the highest level of development

• Cataláncapdavanter

• Chino

• Finlandésviimeisin

• Francésdernier cri, de pointe, nec plus ultra

• Alemánmodernst

• Húngarolegkorszerűbb

• Italianodi ultima generazione

• Coreano최신

• Checonejmodernější

• Polaconajnowszy

• Portuguésde última tecnologia, de ponta

• Rusoсовреме́нный, нове́йший, по последний

• Gaélico escocésùr-nodha

• Serbo-Croatianposljednji krik

• Españolde vanguardia, de estado actual de la tecnología, al día, la última palabra, el último grito

4.

• Inglésinverted

• Armenioգլխիվայրշուռ տված

• Checovzhůru nohama

• Danésomvendt, på hovedet

• Holandésondersteboven

• Finlandésylösalaisin, nurinperin

• Francésà l'envers, sens dessus dessous

• Alemánauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru

• Griegoανάποδα

• Haitian Creoletèt anba

• Hebre הָפוּךְ

• Húngarofejjel lefelé

• Islandésá hvolfi

• Italianoa rovescio, sottosopra

• Japonés逆さ逆さま

• Kurdosernişîv, serberjêr, nixû

• Maorikōaro

• Noruego

• Polacodo góry nogami

• Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça

• Rumanocu fundul în sus, cu susul în jos

• Rusoвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier

• Gaélico escocésbun-os-cionn

• Eslovaconaopak, dole hlavou, hore nohami

• Españolal revés, de cabeza

• Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner

• Tagalotumbalik

• Vietnameselộn ngược

• Wallooncou å hôt

• 
  

• Inglésinverted

• Catalána l'inrevés, cap per avall

• Danésomvendt

• Holandésomgekeerd, op z'n kop

• Francésà l'envers

• Griegoανάποδος

• Hebre הָפוּךְ

• Japonés逆さ

• Portuguésde cabeça pra baixo, de ponta-cabeça

• Españolal revés

• Turcoaltüst

• Vietnameselộn ngược

English translator: Spanish Japanese de ponta  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare