tênue Portugués - Italiano

1.

• Inglésthin in substance or consistency

• Catalántènue

• Holandésonbelangrijk, dunnetjes

• Finlandéshatara, puutteellinen

• Francésténu

• Alemánchecknicht stichhaltig , dünn, prekär, heikel, dürftig, fein,

• Portuguésténue qualifier

• Rusoто́нкий, жи́дкий

• Españoltenue

• Walloontene

2.

• Ingléshaving little body fat or flesh, slim, slender, lean, gaunt

• Árabe

• Armenioնիհար

• Aromanianslab

• Bashkir, ябыҡ

• Vascoargal

• Chino

• Corsicanmagru

• Dalmatianmuogro

• Estoniopeenike, kõhn, kõhna, sale

• Finlandéslaiha, hoikka, solakka

• Francésmaigre

• Georgianoგამხდარი

• Alemándünn, schlank

• Griegoαδύνατος, λεπτός

• Hebre רָזֶה

• Islandésmjór

• Idomagra, sengrasa

• Irlandéscaol

• Italianomagro, sottile, emaciato

• Japonésほっそりした

• Normanmaigre

• Laoneeded

• Latíntenuis

• Letóntievs, slaids

• Malaykurus

• Manésfeiosagh, shang, thanney

• Mizoria, chër

• Noruegotynn, slank

• Old Englishþynne

• Pashtoډنګر

• Persaلاغر

• Polacochudy

• Portuguésmagro qualifier

• Quechuaagra

• Rapa Nuirikiriki

• Rumanoslab

• Rusoхудо́й, то́щий

• Sicilianomagru, màghiru, màiru, màuru

• Españolflaco, delgado

• Tailandésบางบางๆผอมบาง

• Vietnamesethon thả, gầy

• Walloontenemaiguemwinre

• Galéstenau

• 
  

• Inglésof low viscosity or low specific gravity

• Armenioջրիկ, նոսր

• Bashkirшыйыҡ

• Birmanoကျဲ

• Checořídký

• Estoniovedel, lahja

• Feroéstunnur

• Finlandésohut, laiha

• Alemándünn

• Griegoαραιός

• Húngarohíg

• Islandésþunnur

• Idodesdensa

• Japonés薄い

• Kurdo

• Latíntenuis

• Macedonioредок

• Malaycair

• Manésthanney, keyl

• Mizodal

• Navajotózháán

• Noruegotynn

• Persaرقیقشل

• Polacorzadki

• Portuguéstênue

• Rusoжи́дкий, разрежённый qualifier

• Gaélico escocéslo

3.

• Ingléslacking distinctness

• Búlgaroнеясен

• Catalánfebletènue

• Holandészwak

• Finlandéshämärä

• Francésfaible

• Hebre כהה

• Italianoincerto, indistinto, tenue, debole

• Japonésqualifierjaja

• Maoritōriki, tōririki

• Portuguéstênue

• Rusoту́склый

• Españoltenue

• Suecosvag

• 
  

• Inglésperformed in a weak or feeble manner

• Holandészwak

• Francésfaible

• Italianodebole

• Japonés弱々しい

• Portuguéstênue

• Rusoвя́лый

• Españoltenue

• Suecosvag

English translator: Spanish Italian tênue  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare