naval Portugués - Esperanto

1.

• Inglésnautical: naval ensign

• Finlandéslaivastolippu

2.

• Inglésa naval officer

• Checokomodor

• Finlandéslippueamiraali

• Francéscommodore

• AlemánKommodore

• Griegoαρχιπλοίαρχος

• Italianocommodoro

• Malaykomodor

• Manésard-chaptan

• Portuguéscomodoro

• Rumanocomodor

• Rusoкоммодо́р

• Suecokommendör

3.

• Inglésa dark blue color

• Afrikáansdonkerblou

• Albanésblu e thellë

• Catalánblau marí

• Chino

• Holandésmarineblauw

• Finlandéslaivastonsininen

• Francésbleu marine

• Gallegoazul mariño

• Húngarotengerészkék

• Indonesiobiru laut

• Irlandésdúghor

• Japonésネービーブルー

• Coreano네이비 블루

• Malagasymomba ny sambo

• Malaybiru laut

• Montagnaiskakashteu-uasheshkunat

• Navajołizhingo, diłhiłgo dootłʼizh

• Portuguésnaval

• Rumanobleumarin

• Rusoси́ний

• Españolazul marino

• Tagalobughaw hukbong dagat

• Uzbekto'q ko'

• Vietnamesemàu xanh nước biển

4.

• Inglésnautical: NCO or his subordinate in naval ranks

• Finlandésmatruusi

• Maorimete

• Rusoпомо́щник капита́на

5.

• Inglésmember of a marine corps

• Chino

• Checomariňák

• Holandésmarinier

• Finlandésmerijalkaväki

• Francésmarinier

• Gallegomarine

• AlemánMarineinfanterist

• Griegoπεζοναύτης

• Idonavaro

• Indonesiomarinir

• Navajoakał bikʼos

• Portuguésfuzileiro naval

• Rusoсолда́т морско́й пехотаморско́й пехоти́нец

• Españolinfante de marina

• Suecomarinsoldat

6.

• Inglésto rush, flood, or increase suddenly

• Finlandéspaisua

• Francésdéferler

• Maoripōrutu qualifier

• Eslovaconahrnúť sa, navaliť sa

7.

• Inglésof or relating to a navy

• Catalánnaval

• Finlandéslaivasto-, merivoimien

• Francésnaval

• Idonavala

• Latínclassarius

• Rumanonaval

• Rusoвоенно-морской

• Españolnaval

• Suecoörlogs-, sjö

8.

• Inglésnaval rank

• Holandésmatroos

• Erzyaведюшман

• Finlandésmatruusi

• Francésmatelot

• AlemánMatrose

• Griegoναύτης

• Maorihēramana

• Rusoматро́с

• Estoniocheckmeremees

• AlemáncheckMatrose

• Coreanocheck선원

• Latínchecknauta

• Españolcheckmarinero

9.

• Ingléspay to naval volunteers

• Francésprime

• AlemánHeuer

10.

• Inglésnaval officer below the rank of vice admiral

• Chino

• Checokontradmirál

• Finlandéskontra-amiraali

• Francéscontre-amiral

• Griegoυποναύαρχος

• Italianocontrammiraglio

• Rumanocontraamiral

• Rusoконтр-адмира́л

• Españolcontraalmirante

• Suecokonteramiral

11.

• Inglésplace to build and repair ships

• Armenioնավաշինարան

• Asturianastilleru

• Vascoontziola

• Bielorrusoверф

• Búlgaroкорабострои́телница

• Catalándrassana

• Chino

• Checoloděnice

• Holandésscheepswerf

• Esperantoŝipkonstruejo, ŝipfarejo

• Finlandéstelakka

• Francéschantier naval

• Gallegoestaleiro

• AlemánWerft

• Griegoναυπηγείο

• Húngarohajógyár, hajójavító műhely

• Italianocantiere navale

• Japonés造船所

• Coreano조선소

• Macedonioбродоградилиште

• Noruego

• Polacostocznia

• Portuguésestaleiro

• Rusoверфьсудоремо́нтный заво́д

• Serbo-Croatian

• Eslovacolodenica

• Eslovenoladjedelnica

• Españolastillero

• Suecoskeppsvarv

• Ucranianoверф

• Vietnamesexưởng đóng tàu

12.

• InglésA naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral

• Cataláncapità

• Chino

• Checonámořní kapitán

• Holandéskapitein

• Esperantokapitano

• Finlandéskommodori

• Francéscapitaine de vaisseau

• AlemánKapitän zur See

• Griegoπλοίαρχος

• Húngarokapitány

• Indonesiokapten

• Irlandéscaptaen

• Italianocapitano di vascello g

• Japonés大佐

• Normancap'taine

• Maorikāpene

• Noruego

• Polacokapitan

• Portuguéscapitão

• Rusoкапита́н

• Gaélico escocéscaiptean

• Swahilikapteni

• Suecokommendör

13.

• Inglésof or relating to a navy

• Catalánnaval

• Finlandéslaivasto-, merivoimien

• Francésnaval

• Idonavala

• Latínclassarius

• Rumanonaval

• Rusoвоенно-морской

• Españolnaval

• Suecoörlogs-, sjö

14.

• Inglésguessing game

• Chino

• Checolodě

• Holandészeeslag

• Esperantomarbatalo

• Finlandéslaivastopeli, laivanupotus

• Francésbataille navale

• AlemánSchiffe versenken

• Griegoναυμαχία

• Japonés海戦ゲーム

• Coreano배틀십

• Polacookręty

• Portuguésbatalha naval

• Rusoморско́й бой

• Francéscheckcuirassé

• Hindicheckयुद्धपोतरणपोतजंगी जहाज

• Suecocheckslagskepp

• Telugucheckయుద్ధనౌక

15.

• InglésOne who exercises control and direction of a military or naval organization

• Árabeآمِر

• Armenioհրամանատար

• Búlgaroкомандир

• Chino

• Checovelitel

• Holandéscommandant

• Estonioüle

• Finlandéskomentaja

• Francéscommandant

• Georgianoზორვარი

• AlemánBefehlshaberKommandeur

• Hebre מפקדמפקדת

• Indonesiopanglima

• Japonés司令

• Malaykomander

• Maoritoihau, kaiwhakahau

• Navajohashkééjí naatʼááh

• Portuguéscomandante

• Rusoкоманди́р

• Gaélico escocésceannard

• Serbo-Croatianзаповедник

• Españolcomandante

• Swahilikamanda

• Suecobefälhavare

• 
  

• InglésA naval officer whose rank is above that of a lieutenant commander and below that of captain

• Búlgaroкапитан трети ранг

• Checofregatní kapitán

• Finlandéskomentaja

• Griegoαντιπλοίαρχος

• Indonesiomayor

• Rusoкоммандер

• Serbo-Croatiankomandant

• Eslovenokomandant

16.

• Inglésnaval: untidy place

• Finlandésläävä

17.

• Ingléssea force

• Árabeبَحْرِيَّة

• Asturianmarina

• Birmanoneeded

• Catalánmarina

• Chino

• Checonámořnictvo

• Danésflåde

• Holandészeemacht

• Esperantomararmeo

• Estoniomerevägi

• Finlandéslaivasto

• Francésforce navale

• Gallegomariña

• Georgianoსამხედრო-საზღვაო ძალები, საზღვაო ძალები, ფლოტი

• AlemánMarine

• Griegoναυτικό

• Hebre חיל הים

• Hindiनौसेना

• Húngarohaditengerészet

• Islandéssjóher

• Indonesioangkatan laut, marinir

• Italianomarina

• Japonés海軍

• Mongolianneeded

• Normanmarinne

• Khmerកងទ័ពជើងទឹក

• Coreano해군

• Laoneeded

• Latínclassis

• Lituanolaivynas

• Malaytentera laut

• Maoritauā moana

• Noruegomarine

• Persaنیروی دریایینیروی دریایی

• Polacomarynarka

• Portuguésmarinha

• Rumanomarinăforță navală

• Rusoвое́нно-морско́й фло́твое́нно-морски́е си́лы

• Gaélico escocéscabhlach

• Serbo-Croatianmornàrica

• Eslovenomornarica

• Españolmarina

• Suecomarin

• Tagalohukbong-dagat

• Teluguనావికాదళం

• Tailandésneeded

• Turcodonanma, bahriye

• Ucranianoфлотвійсько́во-морськи́й флотВМФ

• Vietnamesehải quân (

• Yiddishפֿלאָט

• 
  

• Inglésdepartment

• Danésflådesøværn

• Holandészeemacht

• Esperantomararmeo

• Finlandéslaivasto

• Francésforce navale

• AlemánMarineamt

• Húngarohaditengerészet

• Indonesioangkatan laut

• Japonés海軍

• Lituanolaivynas

• Malayangkatan laut

• Noruegomarine

• Persaنیروی دریایی

• Polacomarynarka wojenna

• Portuguésmarinha

• Rumanomarină

• Gaélico escocéscabhlach

• Serbo-Croatianmornàrica

• Turcodonanma, bahriye

• 
  

• InglésBelonging to the navy

• Holandészeemacht-, marine-

• Esperantomararmea

• Finlandéslaivasto

• Francésnaval, marin

• Griegoναυτικός

• Húngarotengerészeti

• Latínclassiarus

• Malayangkatan laut, tentera laut

• Noruegomarine

• Portuguésda marinha

• Rumanomarin, mariti

• Serbo-Croatianmornàričkī

• Teluguనావికా

• Turcodenizci, bahriyeli

• Ucranianoфлотський

18.

• Inglésmilitary organization of marines who are trained and equipped to fight on or from ships

• Árabeمُشَاة البَحْرِيَّة

• Chino

• Danésmarineinfanteri

• Holandésmarinier

• Finlandésmerijalkaväki, rannikkojalkaväki

• Francésinfanterie de marine

• AlemánMarineMarineinfanterie

• Griegoπεζοναύτες

• Italianofanteria di marina

• Japonés海兵隊

• Coreano해병대

• Portuguésinfantaria de marinha

• Rusoморска́я пехо́та

• Españolinfantería de marina

• Suecomarinkår

• Vietnamesethủy quân lục chiến, lính thủy đánh bộ

19.

• Inglésnon-officer nautical personnel

• Búlgaroекипа́ж

• Catalánmarineria

• Chino

• Checoposádka

• Finlandésmiehistön jäsen,

• Francéséquipage

• AlemánMannschaft

• Griegoπλήρωμα

• Italianociurma

• Japonés乗組クルー船員

• Coreano일반선원

• Macedonioпосада

• Noruego

• Portuguéstripulação

• Rusoэкипа́ж

• Gaélico escocéssgioba

• Españolgrumete

• Tok Pisinboskru

20.

• Inglésperson who leaves a military or naval unit

• Armenioդասալիք

• Búlgaroдезертьор

• Catalándesertor

• Chino

• Finlandéssotilaskarkuri

• Francésdéserteur

• AlemánDeserteur

• Hebre עריק

• Húngarodezertőr, szökevény

• Indonesiodesertir

• Japonés脱走兵

• Coreanoneeded

• Latíndesertor

• Noruego

• Portuguésdesertor

• Rumanodezertor

• Rusoдезерти́р

• Españoldesertor

• Suecodesertör

21.

• Inglésguessing game

• Chino

• Checolodě

• Holandészeeslag

• Esperantomarbatalo

• Finlandéslaivastopeli, laivanupotus

• Francésbataille navale

• AlemánSchiffe versenken

• Griegoναυμαχία

• Japonés海戦ゲーム

• Coreano배틀십

• Polacookręty

• Portuguésbatalha naval

• Rusoморско́й бой

• Francéscheckcuirassé

• Hindicheckयुद्धपोतरणपोतजंगी जहाज

• Suecocheckslagskepp

• Telugucheckయుద్ధనౌక

22.

• Inglésmerchant ships sailing in company under the protection of naval vessels

• Búlgaroконво́й

• Chino

• Checokonvoj

• Finlandéssaattue

• Francésconvoi

• AlemánKonvoi

• Griegoνηοπομπή

• Irlandéstionlacan

• Italianoconvoglio

• Manésfamman coadee

• Maoritāruru

• Polacokonwój

• Portuguéscomboio

• Rumanoconvoi

• Rusoконво́й

23.

• Inglésnaval officer of the highest rank

• Albanésadmiral

• Armenioծովակալ

• Búlgaroадмирал

• Catalánalmirall

• Chino

• Checoadmirál

• Danésadmiral

• Holandésadmiraal

• Estonioadmiral

• Feroésadmirálur

• Finlandésamiraali, suuramiraali, laivastoamiraali

• Francésamiral

• AlemánAdmiral

• Griegoναύαρχος

• Húngarotengernagy, admirális

• Islandésaðmíráll

• Irlandésaimiréal

• Italianoammiraglio

• Japonés海軍大将

• Coreano제독

• Letónadmirālis

• Lituanoadmirolas

• Malaylaksamana

• Manésard-marragh

• Maoriātamira

• Normanamitha

• Noruego

• Persaدریابد

• Polacoadmirał

• Portuguésalmirante

• Rumanoamiral

• Rusoадмира́л

• Sicilianoammiragghiu

• Españolalmirante

• Tagalolaksamana

• Turcooramiral

• Uyghurئادمىرال

• 
  

• Inglésa naval officer of high rank, immediately below Admiral of the Fleet

• Albanésadmiral

• Armenioծովակալ

• Chino

• Checoadmirál

• Finlandésamiraali

• Francésamiral

• Griegoναύαρχος

• Húngarotengernagy, admirális

• Irlandésaimiréal

• Japonés海軍大将

• Manésard-marragh

• Persaدریاسالار

• Portuguésalmirante

• Rusoадмира́л

• Españolalmirante

• Turcoamiral

• Urdúامیر البحر

24.

• Inglésship built or armed for naval combat

• Árabeسَفِينَة حَرْبِيَّة

• Aragonesebaixiello

• Vascogerraontzi

• Catalánvaixell de guerra

• Chino

• Chuvashçар карапӗ

• Crimean Tatararbiy gemi

• Checoválečná loď

• Danéskrigsskib

• Holandésoorlogsschip

• Esperantomilitŝipo

• Estoniosõjalaev

• Finlandéssota-alus, sotalaiva

• Francésnavire de guerre

• Georgianoსაბრძოლო ხომალდი

• AlemánKriegsschiff

• Griegoπολεμικό πλοίο

• Hawaiianmoku kaua, manuā

• Hebre ספינת מלחמה

• Húngarohadihajó

• Idomilitonavo

• Indonesiokapal perang

• Italianounità militari navali

• Japonés軍艦戦艦

• Normannavithe dé dgèrre

• Coreano군함

• Latínnavis bellica

• Lituanokaro laivas

• LuxembourgishKrichsschëff

• Macedonioво́ен брод

• Maorimanuao

• Noruegoorlogsfartøy

• Persaneeded

• Polacookręt wojenny

• Portuguésnavio de guerra

• Rumanonavă de războinavă militară

• Rusoвое́нный кора́бль

• Gaélico escocésluingeas chogaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovenovojna ladja

• Españolbuque de guerra

• Swahilimanowari

• Suecoörlogsfartyg

• Tagalobapor-pandigma

• Tailandésเรือรบ

• Turcosavaş gemisi

• Ucranianoвійсько́вий корабе́ль

• Vietnamesetàu chiến

25.

• Inglésa vessel used to carry naval stores for a fleet, garrison, etc.

• Idovaronavo

26.

• Inglésdesigned to attack a naval ship

• Portuguésantinavio, antinavios

27.

• Inglésnaval officer

• Checokorvetní kapitán

• Finlandéskomentajakapteeni

• Griegoπλωτάρχης

• Manésaachionard

• Españolteniente comandante

28.

• Inglésnaval slang: member of the Engineering Department

• Finlandéslaivamekaanikko

29.

• Inglésship repair place

• Búlgaroкорабостроителница

• Chino

• Finlandéstelakka, huoltotelakka

• Francéschantier naval

• AlemánWerft

• Griegoναυπηγείο

• Japonés造船所

• Portuguésestaleiro

• Rusoсудоремо́нтный заво́д

• Españolastillero

30.

• Inglésnaval military jail or guardhouse

• Cataláncalabós

• Holandéscachot

• Francéscachot

• Griegoqualifierel

• Rusoгауптва́хтатюрьма́

• Españolcalabozo

31.

• Inglésguessing game

• Chino

• Checolodě

• Holandészeeslag

• Esperantomarbatalo

• Finlandéslaivastopeli, laivanupotus

• Francésbataille navale

• AlemánSchiffe versenken

• Griegoναυμαχία

• Japonés海戦ゲーム

• Coreano배틀십

• Polacookręty

• Portuguésbatalha naval

• Rusoморско́й бой

• Suecosänka skepp

• Francéscheckcuirassé

• Hindicheckयुद्धपोतरणपोतजंगी जहाज

• Suecocheckslagskepp

• Telugucheckయుద్ధనౌక

32.

• Inglésarmed naval vessel

• Árabeسَفِينَة حَرْبِيَّة

• Chino

• Francésnavire de guerre

• AlemánKriegsschiff

• Gujaratiમનવાર

• Hawaiianmanuā

• Italianonave da guerra

• Japonés軍艦戦艦

• Coreano군함

• Maorimanuao

• Portuguésnavio de guerra

• Rusoвое́нный кора́бль

• Españolbuque de guerra

• Ucranianoвійсько́вий корабе́ль

33.

• Ingléssea force

• Árabeبَحْرِيَّة

• Asturianmarina

• Birmanoneeded

• Catalánmarina

• Chino

• Checonámořnictvo

• Danésflåde

• Holandészeemacht

• Esperantomararmeo

• Estoniomerevägi

• Finlandéslaivasto

• Francésforce navale

• Gallegomariña

• Georgianoსამხედრო-საზღვაო ძალები, საზღვაო ძალები, ფლოტი

• AlemánMarine

• Griegoναυτικό

• Hebre חיל הים

• Hindiनौसेना

• Húngarohaditengerészet

• Islandéssjóher

• Indonesioangkatan laut, marinir

• Italianomarina

• Japonés海軍

• Khmerកងទ័ពជើងទឹក

• Coreano해군

• Laoneeded

• Latínclassis

• Lituanolaivynas

• Malaytentera laut

• Maoritauā moana

• Mongolianneeded

• Normanmarinne

• Noruegomarine

• Persaنیروی دریایینیروی دریایی

• Polacomarynarka

• Portuguésmarinha

• Rumanomarinăforță navală

• Rusoвое́нно-морско́й фло́твое́нно-морски́е си́лы

• Gaélico escocéscabhlach

• Serbo-Croatianmornàrica

• Eslovenomornarica

• Españolmarina

• Suecomarin

• Tagalohukbong-dagat

• Teluguనావికాదళం

• Tailandésneeded

• Turcodonanma, bahriye

• Ucranianoфлотвійсько́во-морськи́й флотВМФ

• Vietnamesehải quân (

• Yiddishפֿלאָט

• 
  

• Inglésdepartment

• Danésflådesøværn

• Holandészeemacht

• Esperantomararmeo

• Finlandéslaivasto

• Francésforce navale

• AlemánMarineamt

• Húngarohaditengerészet

• Indonesioangkatan laut

• Japonés海軍

• Lituanolaivynas

• Malayangkatan laut

• Noruegomarine

• Persaنیروی دریایی

• Polacomarynarka wojenna

• Portuguésmarinha

• Rumanomarină

• Gaélico escocéscabhlach

• Serbo-Croatianmornàrica

• Turcodonanma, bahriye

• 
  

• InglésBelonging to the navy

• Holandészeemacht-, marine-

• Esperantomararmea

• Finlandéslaivasto

• Francésnaval, marin

• Griegoναυτικός

• Húngarotengerészeti

• Latínclassiarus

• Malayangkatan laut, tentera laut

• Noruegomarine

• Portuguésda marinha

• Rumanomarin, mariti

• Serbo-Croatianmornàričkī

• Teluguనావికా

• Turcodenizci, bahriyeli

• Ucranianoфлотський

34.

• Inglésnaval vessel detached from the fleet

• Búlgaroкрайцер

• Chino

• Finlandésristeilijä

• Francéscroiseur

• AlemánKreuzer

• Húngarocirkáló

• Idokrozero

• Japonésクルーザー

• Polacokrążownik

• Portuguéscruzador

• Rusoкре́йсер

• Turcokruvazör

English translator: Spanish Esperanto naval  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare