maternal
Portugués - Esperanto
1.
2.
-
Inglésnephew or niece of a parent
-
Árabeاِبْن عَمّبِنْت عَمّاِبْن عَمَّة
-
Armenioզարմիկ qualifier
-
Asturianprimu
-
Vascolehengusu, lehengusina qualifier
-
Bielorrusoстрые́чны братстрые́чная сястра́кузэ́н
-
Búlgaroбратовче́д
-
Cataláncosí
-
Chechenшича
-
Chino
-
Chinook Jargonkahpo
-
Cornishkenderow
-
Checobratranec
-
Dalmatiancosobrain
-
Danésfætterkusine
-
Holandésnee qualifiervolle neef
-
Esperantokuzo qualifiergekuzo qualifier
-
Estonionõbu, tädipoeg qualifieronupoeg qualifier
-
Ewedaa qualifiertsɛ qualifier
-
Feroéssystkinabarn
-
Finlandésserkku
-
Flemishkozijn
-
Francéscousin
-
Occitancosin
-
Friuliancusin
-
Gallegoprimocurmán
-
Georgianoბიძაშვილი, დეიდაშვილი, მამიდაშვილი
-
AlemánCousinCousine
-
Griegoξάδερφος
-
Greenlandicilloq, illooraq, illuk
-
Hebre דּוֹדָןדּוֹדָנִיתבן-דוד
-
Húngarounokatestvér
-
Islandésfrændifrænka
-
Idoqualifierioio
-
Indonesiosepupu
-
Irlandéscol ceathrair
-
Italianocugino
-
Japonésいとこja
-
Khmerជីដូនមួយ
-
Coreano사촌
-
Kurdo
-
Latgaliabruolinīks, muosineica
-
Latínconsobrinus qualifierpatruelis qualifier
-
Letónqualifierlv
-
Lituanopusbrolis
-
Macedonioqualifiermkmk
-
Malaysepupu
-
Navajohazeedí qualifierhazeedí qualifier
-
Normanqualifiernrfcousaine
-
Northern Samiqualifierseoambealle
-
Noruegofetterkusinesøskenbarn
-
Old Frenchcosin
-
Persaپسرعمودخترعموپسرعمه
-
Polacokuzyn
-
Portuguésprimo
-
Rumanovărverișor
-
Romanschcusrincusdrin
-
Rusoдвою́родный братдвою́родная сестра́кузе́н
-
Sardofradibi, fradile, fradili, fradiri
-
Gaélico escocésco-oghadà-ghlùnmac-bràthar-athar
-
Serbo-Croatian
-
Seriqualifiersei
-
Eslovacobratranec
-
Eslovenobratranec
-
Sorbian
-
Españolprimo
-
Swahilibinamu
-
Suecokusin
-
Tagalopinsan
-
Taoskìłu’úna qualifiertų̀łu’úna qualifier
-
Tailandésลูกพี่ลูกน้อง
-
Turcoqualifiertrtr
-
Ucranianoдвою́рідний братдвою́рідна сестра́
-
Venetiandarmanxerman
-
Vietnameseanh họ qualifierem họ qualifier
-
Volapükköst
-
Wallooncuzén
-
Galéscefnder
3.
4.
-
Inglésa parent’s sister or sister-in-law
-
Albanésteze, emtë, hallë
-
Amharicኣከስት
-
Árabeglossarar
-
Armenioհորաքույր glossքեռակին gloss
-
Asturiantía
-
Azeríxala, bibi
-
Bakhtiariglossbqi
-
Vascoizeba, izeko
-
Bielorrusoцётка
-
Bretonmoereb
-
Búlgaroле́ля
-
Catalántia
-
Chichewabambo wamkazi qualifiermayi wamkulu qualifier
-
Chino
-
Chinook Jargonkwalh
-
Checoteta
-
Danésfaster glosstante gloss
-
Holandéstante
-
Esperantoonklino
-
Estoniotädi
-
Eweglosseenɔgã, glossee
-
Feroésfastirmostir
-
Finlandéstäti gloss
-
Francéstante
-
Friulianagne
-
Gallegotía
-
Georgianoდეიდა, მამიდა
-
AlemánTante
-
Griegoθεία
-
Greenlandicaja qualifier
-
Hawaiianmakuahine, ʻanakē
-
Hebre דּוֹדָה
-
Húngaronagynéni
-
Islandésföðursystirmóðursystir
-
Idoonklino
-
Indonesiobibi, tante
-
Irlandésaintín
-
Istriotgnagna
-
Italianozia
-
Japonésおば
-
Kazajoапа, апай
-
Kisomoigwa
-
Coreano고모이모
-
Krisawini glossmoni pung gloss
-
Kurdo
-
Latgaliacjoceite
-
Latínamita gloss
-
Letóntante, glosslv
-
Lituanoteta
-
Lojbanfamti
-
Luhyasenge
-
LuxembourgishTatta
-
Macedonioтетка
-
Malay
-
Malayalamഅമ്മായിml
-
Marathiglossmrmr
-
Meriamapu
-
Middle Englishaunte
-
Miyakoglossmvimvi
-
Namaantis
-
Ngarrindjeribarno
-
Normantàntetante
-
Northern Samiqualifiersese
-
Noruegotantefaster
-
Occitantanta
-
Old Englishmódrigefaðu
-
Old Frenchante
-
Persaglossfa
-
Polacociotkawujenkastryjenka
-
Portuguéstia
-
Rumanomătușă
-
Rusoтётя
-
Rusynтю́̈тка
-
Saterland FrisianMöie
-
Gaélico escocéspiuthar-atharpiuthar-màtharantaidh
-
Serbo-Croatian
-
Seriaac
-
Sicilianozia
-
Skolt Samisieˊss qualifier
-
Eslovacoteta
-
Eslovenoteta
-
Españoltía
-
Sundaneseébé
-
Swahilishangazi
-
Suecofastermostertant
-
Teluguglossteపెదమ్మ, glosste
-
Turcohala, bibi, eme glossyenge gloss
-
Turkmendaýza
-
Ucranianoті́ткацьоця
-
Venetianamiaàmeda
-
Vietnamesecô qualifier
-
Volapükjiter, zian
-
Galésmodryb
-
Frisio occidentalmuoike
-
Yiddishטאַנטע
-
Zazakiā, xale
5.
-
Inglésbrother (or brother-in-law) of someone’s parent
-
Albanésungji, xhaxha, dajë
-
Amharicኣጎት
-
Árabequalifierarar
-
Armenioհորեղբայր qualifier
-
Asturiantíu
-
Azeríəmi, dayı
-
Bakhtiariqualifierbqi
-
Baluchiناکوکاکہ
-
Vascoosaba
-
Bielorrusoдзя́дзькадзя́дзя
-
Bretoneontr
-
Búlgaroqualifierbgстри́коbg
-
Catalánoncle
-
Chechenneeded
-
Chino
-
Chinook Jargontot
-
Crimean Tatardayı
-
Checostrýc
-
Dalmatiannaul
-
Danésonkel
-
Holandésoom
-
Esperantoonklo
-
Estonioonu
-
Ewetɔgã qualifierwɔfa qualifier
-
Finlandéssetä qualifiereno qualifier
-
Francésoncle
-
Friulianbarbe
-
Georgianoბიძა
-
AlemánOnkel
-
Gooniyandingaboo
-
Griegoθείος
-
Greenlandicakkaq, akka qualifier
-
Hawaiianmakua kāne, ʻanakala
-
Hebre דּוֹד
-
Hindiqualifierhihi
-
Húngaronagybácsi
-
Islandésföðurbróðirmóðurbróðir
-
Idoonklulo
-
Indonesiopaman, o
-
Interlinguaoncle
-
Irlandésuncail
-
Italianozio
-
Japonésattentionwhich qualifiers apply to which? qualifierja
-
Kabylezizi
-
Kazajoнемере аға
-
Coreano아저씨
-
Krisaqualifierksiksi
-
Kurdo
-
Laoລຸງ
-
Latgaliadzedzeits
-
Latínpatruusavunculus
-
Letóntēvocis, qualifierlv
-
Lituanodėdė
-
Lojbanfamti
-
Macedonioте́тинчи́чкову́јко
-
Malaypakcik, bapa saudara
-
Malayalamഅമ്മാവന്, മാമന്
-
Marathiqualifiermrmr
-
Maricopankwii
-
Melpaapa
-
Meriambab
-
Mongolianавга ахнагац ах
-
Montana Salishsmamáʔ
-
Namaǁnaosab
-
Navajoadáʼí qualifierabízhí qualifier
-
Normanaonclleoncl'ye
-
Northern Samičeahci qualifiereanu qualifier
-
Noruego
-
Occitanoncle, quenque
-
Old Englishfæderaēam
-
Old Frenchoncle
-
Persaعموخالو
-
Pitjantjatjaramama maḻatja qualifier
-
Polacostryjwuj
-
Portuguéstio
-
Rumanounchi
-
Romanschaug
-
Rusoдя́дя
-
Rusynу́йко
-
Sardotiu, ciu, tziu
-
Scotsuncle, eme qualifier
-
Gaélico escocésbràthair-atharbràthair-màtharuncail
-
Serbo-Croatian
-
Seriqualifiersei
-
Sicilianoziu
-
Sinhaleseමාමා
-
Eslovenostric
-
Españoltío
-
Suecoonkel
-
Talyshcheckعمو
-
Tamil(mama), பெரியப்ப qualifier
-
Tailandésลุงน้า
-
Tibetanཨ་ཞངཨ་ཁུ
-
Torres Strait Creoleankel
-
Turcoamca qualifierenişte qualifier
-
Tuvanаккызы, даайы
-
Ucranianoдя́дько
-
Urdúqualifierur
-
Venetiansiobarba
-
Vietnamesebác qualifiercậu qualifier
-
Volapükhiter, zio
-
Galésewythr
-
Frisio occidentalomme, omke
-
Yiddishאָנקל
6.
7.
8.
-
Inglésgrandfather (from either side)
-
Abkhazбду
-
Adygheпшъашъэ
-
Afrikáansoupa
-
Ainuエカㇱヒ
-
Akkadianab abi
-
Albanésgjysh, babagjysh
-
Aleutlatux
-
Amharicአያት
-
Árabeجَدّ
-
Aragoneseagüelo
-
Armenioպապ, պապիկ, հավ
-
Aromanianghiushpap
-
Assameseneeded
-
Asturiangüelu
-
Avarкӏудада
-
Azeríbaba
-
Bashkirолатай
-
Vascoaitona, aitatxi
-
Bielorrusoдзед
-
Bengaliদাদু
-
Bretontad-kozh
-
Búlgaroдя́до
-
Birmanoအဘိုး, qualifiermy
-
Catalánavi
-
Central Sierra Miwokpáˑpa-
-
Chamicurolokoko
-
Chichewagogo
-
Chino
-
Chinook Jargonchitsh
-
Checoděda
-
Danésbedstefar
-
Dhivehineeded
-
Holandésgrootvaderbompa
-
Esperantoavo
-
Estoniovanaisa
-
Ewetɔgbui
-
Extremaduranneeded
-
Feroésabbi, avi
-
Finlandésisoisä, vaari, ukki, pappa, isänisä qualifier
-
Franco-Provençalneeded
-
Francésgrand-père
-
Friuliannono
-
Gallegoavó
-
Georgianoპაპა, ბაბუა
-
AlemánGroßvaterOpi
-
Griegoπαππούς
-
Greenlandicaataq, aataa
-
Guaranítaita guasu
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hawaiiankupuna kāne
-
Hebre סָבסַבָּא
-
Hindiदादा
-
Húngaronagyapa
-
Islandésafi
-
Idoavulo
-
Igboneeded
-
Indonesiokakek
-
Ingushдаь-да qualifier
-
Interlinguaavo, granpatre
-
Interlingueneeded
-
Irlandésseanathair
-
Istriotnono
-
Italianononno
-
Japonésお爺さん祖父
-
Kazajoата
-
Khmerតាអយ្យកោ
-
Coreano할아버지
-
Kriograndpa
-
Kurdobavpîr
-
Kyrgyzчоң ата
-
Laoປູ່ຕາຕູ້
-
Latgaliavaciks, vacjuks, vacuļs
-
Latínavus
-
Letónvectēvs
-
Lituanosenelis
-
Low German
-
Lugandaneeded
-
LuxembourgishGrousspapp
-
Macedonioде́до
-
Malaydatuk
-
Malayalamമുത്തച്ഛന്, അപ്പൂപ്പന്
-
Manésshaner
-
Marathiआजोबा
-
Mirandeseabóabó de las calças
-
Mongolianөвөө
-
Namaǁgaosab
-
Navajoqualifiernv
-
Normangrand-péthe
-
North Frisianqualifierfrr
-
Northern Samiáddjá
-
Noruegomorfar qualifier
-
O'odhamqualifierood
-
Eslavo eclesiásticoдѣдъ
-
Old Englishealdfæder
-
Old Norseafi
-
Oriyaଜେଜେବାପା
-
Ossetianдада
-
Pashtoنیکه
-
Persaپدربزرگ
-
PlautdietschGrootfoda
-
Polacodziadek
-
Portuguésavô
-
Punjabiਦਾਦਾ
-
Quechuaawki
-
Rajasthanineeded
-
Rumanobunictata mare
-
Romanschtat
-
Rusoде́душкадеду́ля
-
Santaliᱚᱡᱚ
-
Sardodonnumannu
-
Scotsguidsire, grandfaither
-
Gaélico escocésseanair
-
Serbo-Croatian
-
Sicilianoavu
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseපිතාමහ, මිති
-
Skolt Samiäʹjj
-
Eslovacodedostarý otec
-
Eslovenoded
-
Somalineeded
-
Sesothontatemoholo
-
Españolabuelo
-
Swahilibabu
-
Suecofarfar
-
Tagalololo, ingkong, lelong, apo, abwelo
-
Tajikпадарбузург
-
Tamilதாத்தா
-
Taostàłułi’ína
-
Tatarбабай
-
Teluguతాతయ్య
-
Tailandésปู่ตา
-
Tok Pisintumbuna
-
Tupinambáqualifiertpn
-
Turcodede
-
Turkmenata, baba
-
Tuvanкырган-ача
-
Ucranianoдід
-
Urdúدادانانا
-
Uzbekbuva
-
Venetiannono
-
Vietnameseông, ôông
-
Volapüklefat
-
Walloongrand-popa
-
Frisio occidentalpake
-
Wolofneeded
-
Xhosaneeded
-
Yiddishזיידע
-
Yorubaneeded
-
Zuluneeded
9.
10.
11.
12.
-
Inglésmother of someone's parent
-
Afrikáansouma
-
Ainuフチ
-
Albanésgjyshe
-
Alemannic GermanGrosi
-
Aleutkukax
-
Amharicሴት አያት
-
Árabeجَدَّة
-
Aragoneseagüela
-
Armenioտատ, տատիկ, հան
-
Aromanianomã
-
Asturiangüela
-
Azerínənə
-
Balinesedadong
-
Vascoamona
-
Bielorrusoбабу́ля
-
Bengaliনানী
-
Bretonmamm-gozh
-
Búlgaroба́ба
-
Birmanoအဘွား, ဘွားဘွား
-
Catalánàvia
-
Central Sierra Miwokʔamáˑ-
-
Chamicuropayako
-
Cherokeequalifierchrchr
-
Chichewagogo
-
Chino
-
Chinook Jargonchope
-
Chuvashкукамай
-
Crimean Tatarqartana
-
Checobabička
-
Danésbedstemor
-
Holandésgrootmoeder, oma
-
Esperantoavino
-
Estoniovanaema
-
Ewemama
-
Extremaduranneeded
-
Feroésomma
-
Finlandésisoäiti, mummi, mummo, äidinäiti qualifier
-
Francésgrand-mère
-
Friuliannone
-
Gallegoavoa
-
Georgianoბებიაბებო, ბაბო
-
AlemánGroßmutterOma
-
Griegoγιαγιά
-
Greenlandicaanaq, aanaa
-
Guaraníjarýi
-
Hawaiiankupunawahine
-
Hebre סָבָהסָבְתָא
-
Hindiदादीनानी
-
Húngaronagyanya, nagymama
-
Islandésamma
-
Idoavino
-
Indonesionenek
-
Ingushдаь-нана qualifier
-
Interlinguagranmatre, ava
-
Interlingueneeded
-
Irlandésmáthair mhórmamó
-
Italianononna
-
Japonésお婆さんお婆ちゃん
-
Kazajoәже
-
Khmerជីដូនយាយអយ្យកា
-
Coreano할머니
-
Kriogranny
-
Kurdo
-
Kyrgyzky
-
Laoຍ່າແມ່ເຖົ້າ
-
Latgaliavace, vaceite, babeņa
-
Latínavia
-
Letónvecāmātevecmāmiņa
-
Lituanobobutėmočiutė
-
Low German
-
LuxembourgishGroussmamm
-
Macedonioба́ба
-
Malaynenek
-
Malayalamമുത്തശ്ശി, അമ്മുമ്മ, അമ്മമ്മ
-
Maricopankyew
-
Mirandeseabóabó de las saias
-
Mongolianэмээ
-
Namaǁgaosas
-
Navajoqualifiernv
-
Neapolitannonna
-
Ngazidja Comoriankoko
-
Normangrand'-mèremanmangrand-méthe
-
North Frisian
-
Föhrualmam
-
Halligaol
-
Mooringååle
-
Northern Samiáhkku
-
Noruegobestemor, mormor
-
Novialneeded
-
O'odhamqualifierood
-
Ojibweookomis
-
Old Englishealdemoderieldramodor
-
Oriyaଜେଜେମାଆଆଈ
-
Pashtoنيا
-
Persaمادربزرگننه
-
Polacobabciababunia
-
Portuguésavó
-
Punjabiਨਾਨਿਮਾ
-
Rumanobunicămama mare
-
Romanschtattanona
-
Rusoба́бушка
-
Santaliᱟᱡᱤ
-
Gaélico escocésseanmhair
-
Serbo-Croatian
-
Shanၼၢႆး
-
Skolt Samiäkk
-
Eslovacobaba
-
Eslovenobabica
-
Somalineeded
-
Sesothonkgono
-
Españolabuela
-
SwabianAhna
-
Suecofarmormormor
-
Tagalolola, impo, lelang, abwela
-
Tajikмодаркалон
-
Tamilபாட்டி
-
Tatarәбинәнә
-
Tailandésqualifierthth
-
Tok Pisintumbuna
-
Tupinambáaryîa
-
Turcobüyükanne, nine
-
Turkmenene, mama
-
Ucranianoбабу́ся
-
Urdúدادی
-
Uzbekacha, buvi
-
Vietnamesebà
-
Volapüklemot
-
Walloonneeded
-
Frisio occidentalbeppe
-
Wiradhuribaadhin
-
Yiddishבאָבע
-
Zazakidada, dapir, dapér, daye
-
Interlinguacheckava
13.
14.
15.
-
Inglésgrandfather (informal)
-
Afrikáansoupa
-
Armenioպապի, պապիկ
-
Bielorrusoдзяду́ля
-
Catalániaio
-
Checodědeček, děda
-
Holandésopa
-
Finlandéspappa, ukki, vaari
-
Francéspapi
-
Georgianoპაპა, ბაბუტი, ბაბუ
-
AlemánOpa, Opi
-
Griegoπαππούς
-
Italianononno
-
Letónopis
-
Macedonioде́до
-
Malayatuk, tuk
-
Polacodziadziuś
-
Portuguésvovô
-
Rumanobunicuț
-
Rusoде́душка
-
Sesothontatemoholo
-
Españolabuelo, abuelito
-
Teluguతాత, నాయనయ్య, జేజినాయన
-
Tailandésปู่ตา
-
Volapüklefatül
-
Frisio occidentalpake
16.
English translator: Spanish Esperanto maternal
Eesti sõnaraamat
Español Traductor
Svenska Översättare