áspero Portugués - Eslavo eclesiástico

1.

• Ingléshaving a rough quality

• Alemángrob, kantig, rauh, schrof

• Rumanobrut, aspru

• Rusoгру́бый

• Españoláspero, basto

• Turcopürüzlü

2.

• Ingléssharp and harsh

• Búlgaroязвителен, жлъчен, хаплив

• Catalánaspremordaç

• Holandésverbitterd, bitsig, gemeen, acrimonieus, venijnig, rancuneus,

• Finlandéskitkerä

• Francésacrimonieux

• Georgianoღვარძლიანი

• Alemánerbittert, bissig

• Griegoπικρός, οξύς, πικρόχολος, οργισμένος

• Húngarocsípős, maró, rosszmájú

• Polacoostry, kłótliwy

• Portuguésacrimonioso

• Rumanoacrimonios

• Rusoязви́тельный, же́лчный

• Serbo-Croatianjedak, zajedljiv, žučljiv

• Españolásperosarcástico

3.

• Inglésrough

• Aromanianascuru

• Búlgaroгруб, остър

• Catalánaspre

• Chino

• Checohrubý

• Danésru, grov

• Holandésruw, gro

• Finlandéskarkea, kova

• Francéssévère, rude

• Alemánrau, harsch

• Griegoτραχύς

• Indonesiokasar

• Italianogrossolano, ruvido, rude

• Japonés粗悪

• Coreano거칠다

• Latínraucus

• Letónraupjš, rupjš

• Persaزمخت

• Portuguésáspero

• Rumanoaspru

• Rusoжёсткий, твёрдый, гру́бый, шершавый, шерохова́тый, зазубренный,

• Españoláspero

• Sundaneseloma

• Swahilimkali

• Suecosträv

4.

• Inglésnot smooth

• Árabeخَشِن

• Aromanianascuru

• Birmanoကြမ်း

• Catalánaspre

• Chino

• Checohrubý

• Holandésruw, ruig

• Estoniokare

• Finlandéskarhea, rosoinen

• Francésrude, rugueux, brut

• Alemánrau, grob

• Húngarodurva, érdes, egyenetlen

• Idoaspera

• Indonesiokasar

• Irlandésgarbh

• Italianoruvido, rugoso, scabro

• Japonésでこぼこ

• Navajodichʼíízh

• Normanrude

• Coreano거친

• Kurdo

• Latínasper

• Letónraupjš, rupjš, ass, negluds

• Lituanošiurkštus

• Maorituarangaranga qualifierwhakanokenoke qualifier

• Persaزبرخشن

• Portuguésáspero

• Quechuataku

• Rumanodur, aspru

• Rusoшерохова́тый, гру́бый, жёсткий

• Scotsroch

• Españoláspero

• Sundanesekeusrak

• Suecoojämn

• Teluguగరుకు

• Frisio occidentalrûch

5.

• Ingléscharacterized by rugged etc. features

• Búlgaroскалист

• Finlandéslouhikkoinen, karkea, karkeapiirteinen, kirveellä veistetty

• Griegoβραχώδης

• Irlandésalltrach, creagach, méirscreach, sceilgeach, speancach

• Maoripūtaratara

• Noruegoforrevet, klippefull

• Old Englishscylfig

• Polacoskalisty

• Rusoскали́стый

• Españolescarpadoaccidentado

English translator: Spanish Old church slavonic áspero  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare