round Portugués - Checo

1.

• Inglésact of moving around

• Finlandéskierros

• Alemánneeded

• Griegoτροχιά

• Irlandéscuairttimpeall

• Polacoobieg

• Portuguésneeded

• Rumanociclu

• Rusoкругооборо́твраще́ние

2.

• Ingléscanvas secured around mast

• Finlandéstakki

• Swahilikoti

• Rumanocheckhaină

3.

• Inglésto turn around quickly

• Aromaniananvãrtescu

• Chino

• Holandésdraaien

• Finlandéspyöriä

• Francéstournoyer, pivoter rapidement.

• Alemánrotieren

• Húngaroforog

• Irlandéssníomh

• Italianogirare, far girare, ruotare, piroettare

• Japonés回転

• Khmerneeded

• Noruegospinne

• Occitantornejar, rotar, girar

• Polacoobracać się, wirować

• Portuguésgirar, rodar

• Rumanoînvârti

• Rusoверте́тьсявраща́ться

• Españolgirar, rotar

• Suecosnurra, snurra runt

• Tailandésหมุน

• Turcodolanmak, dönmek

• Yiddishשפּינען

4.

• Inglésto round downwards to the desired accuracy

• Finlandéspyöristää alaspäin

• Italianoarrotondare per

• Alemánabrunden

5.

• Inglésto swing round the yards

• Finlandésprassata, ahtaa

• Francésbrasser

• Alemánbrassen

6.

• InglésMovement where one spins round elegantly, a pirouette

• Finlandéspyörähdys

• Rusoвраще́ние

• Españolpirueta

7.

• Inglésrounded protuberance, handle, or control switch

• Armenioneeded

• Esperantoanso

• Finlandésnuppi

• Georgianoსახელური

• AlemánKnopf

• Italianomaniglia

• Khmerneeded

• Coreanoneeded

• Maorireke, pūreke

• Mongolianиш

• Polacogałka

• Portuguéscalombo

• Rusoру́чка

• Serbo-Croatiankvrga

• Españolperilla

• Tailandésneeded

• Telugucheckపిడి

8.

• Ingléssmall, round piece of hard candy

• Búlgaroдраже

• Holandéssnoepje, bolletje

• Finlandésrae, pastilli

• AlemánBonbonde

• Griegoπαστίλια

• Noruego

• Polacodropsy

• Portuguésdropes

• Rumanodrajeu

• Rusoдраже́

• Serbo-Croatiandražeja

• 
  

• Inglésto lower oneself quickly to the ground

• Finlandéskaatua

• Polacopadnąć

• Portuguésdeitar-se, deixar-se cair

• Rusoопуска́ться

• Gaélico escocéscrùb

• Teluguపడు

• 
  

• Inglésto make fall to the ground

• Finlandéspudottaa, tiputtaa

9.

• Inglésone-story house in India surrounded by a verandah

• Finlandésbungalow

• Georgianoბუნგალო

• AlemánBungalow

• Hindiबंगला

• Húngarobungaló

• Irlandésbungaló

• Japonésバンガロー

• Rusoбунга́ло

10.

• Inglésround mass of food

• Finlandéspallero

• Francésbol

• Italianobolo

• Españolbolo alimenticio

11.

• Ingléswell surrounded by fertile region

• Árabeوَاحَة

• Armenioօազիս

• Asturianoasis

• Vascooasi

• Catalánoasi

• Central Atlas Tamazightⴰⵎⴷⴰ

• Chino

• Checooáza

• Danésoase

• Holandésoase

• Esperantooazo

• Feroésgrøna

• Finlandéskeidas

• Francésoasis

• Gallegooasis

• Georgianoოაზისი

• AlemánOase

• Griegoόαση

• Hebre נווה

• Hindiनखलिस्तान

• Húngarooázis

• Islandésvin

• Irlandésósais

• Italianooasi

• Japonésオアシス

• Kalmykоазис

• Kazajoшұрат

• Coreano오아시스

• Macedonioоа́за

• Noruegooase

• Persaواحهآبادی

• Polacooaza

• Portuguésoásis

• Rumanooază

• Rusoоа́зис

• Serbo-Croatian

• Eslovenooaza

• Españoloasis

• Suecooas

• Tagaloowasis, oasis

• Turcovaha

• Urdúﻧﺨﻠﺴﺘﺎﻥ

• Volapükloasid

• Galésgwerddon

12.

• Inglésthe other way round

• Árabeالْعَكْس بِالْعَكْس, الْعَكْس صَحِيح

• Bashkirкиреһенсә

• Bielorrusoнаадварот

• Catalánviceversa

• Chino

• Holandésvice versa, omgekeerd

• Esperantoneeded

• Estoniovastupidi, ümberpöördult

• Finlandéspäinvastoin, toisinpäin, toistepäin

• Francésvice versa

• Gallegoviceversa

• Alemánumgekehrt, andersheru, andersru, und umgekehrt, und umgedreht, vice versa

• Indonesiojuga sebaliknya

• Interlinguavice versa

• Italianoviceversa

• Japonés逆反対

• Lojbanqualifierjbo

• Persaبرعکسبالعکس

• Portuguésvice versa, vice-versa

• Rumanovice versa

• Rusoнаоборо́т

• Españolviceversa, contrariamente

• Suecovice versa

• Tamilமுற்றிலும் எதிர்த்திசையில்

• Turcotam tersi

• Vietnamesengược lại

13.

• Inglésengineering: rounded relief or cut

• Finlandéspyöristys

• 
  

• Inglésto apply, etc, a rounded or filled corner to

• Finlandéspyöristää

14.

• Inglésround dance accompanied by singing

• Francéscarole

15.

• Ingléslarge round pan

• Árabeوُوك

• Chino

• Checopánev wok

• Danéswok

• Holandéswok

• Esperantouoko, volbopato

• Feroésvokk

• Finlandéswokkipannu

• Francéswok

• AlemánWok

• Green Hmongneeded

• Hebre needed

• Islandéswok-panna

• Indonesiowajan

• Japonés中華鍋

• Khmerខ្ទះ

• Coreano중국 냄비

• Laoneeded

• Malaykuali

• Portuguéswok

• Rusoвок

• Españolwok

• Suecowokpanna

• Tagaloneeded

• Tailandésกระทะ

• Vietnamesecái xanh, chảo

• White Hmongneeded

• Zhuangneeded

16.

• Inglésdrive together, round up

• Búlgaroсъбирам

• Chino

• Holandésbijeendrijven, samendrijven

• Finlandésajaa kokoon, koota

• Rusoсобира́ть

17.

• Inglésa flat round bread

• Amuzgocha

• Chino

• Estoniotortilla

• Finlandéstortilla

• Gallegotortilla de fariña de trigotortilla de trigo

• Interlinguatortilla

• Isthmus Zapotecgueta

• Japonésトルティーヤ

• Maltéstortilla

• Navajonáneeskaadí

• Portuguéstortilha

• Rusoторти́лья

• Españolltortilla de harina de trigotortilla de trigo

• Suecotortilla

• Tz'utujilaawaay, way

• Tzotzilvaj

18.

• Ingléscontract and array of legal or ethical obligations surrounding a loan

• Estoniolaen

• AlemánDarlehensvertrag

• Griegoδάνειο

• Irlandésiasacht

• Italianoprestitomutuo

• Normanprêt'tie

• Portuguésempréstimo

• Rusoзаём

• Gaélico escocésiasad

• Españolpréstamo

• Swahilimikopo

• Turcoborçlanma, ikraz

19.

• Inglésrounded portion of a bottle

• Albanéschecksup

• Árabecheckكَتِف

• Idocheckshultro

• Rumanocheckumăr

20.

• Ingléshard round black felt hat

• Búlgaroбомбе

• Chino

• Checobuřinka

• Finlandésknalli

• Francéschapeau melon

• AlemánMelone

• Italianobombetta

• Japonés山高帽山高帽子

• Coreano중산모

• Macedonioполуцилиндер

• Persaشاپو ملون

• Portuguéschapéu coco

• Rusoкотело́к

• Españolbombín

• Suecoplommonstop

21.

• Inglésinformal: round of unfired ammunition

• Finlandéskuti, pati

• Rusoпатро́н

22.

• Inglésto treat a topic but omit its main points

• Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել

• Chino

• Holandésrond de pot draaien gloss

• Finlandéskierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet

• Francéstourner autour du pot gloss

• Alemánum den heißen Brei herum reden gloss

• Húngarokerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél

• Italianomenare il can per l'aia, girarci intorno, tergiversare, fare giri di parole

• Kurdoبڕۆ سەر ئەصلی بابەت

• Noruegogå som katten rundt den varme grøten gloss

• Portuguésfazer rodeios, usar de rodeios gloss

• Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Serbo-Croatianokolišati, obilaziti kao mačak oko vruće kaše

• Españolandarse con rodeos, andar con ambages

• Tagalopasikut-sikot gloss

• 
  

• Inglésto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant

• Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել

• Checochodit jako okolo horké kaše

• Holandésrond de pot draaien gloss

• Finlandéskiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

• Francéstourner autour du pot gloss

• Alemánum den heißen Brei reden gloss

• Húngaroköntörfalaz

• Islandéstala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

• Italianomenare il can per l'aia

• Maoritītahataha

• Noruegogå som katten rundt den varme grøten gloss

• Polacoowijać w bawełnę gloss

• Portuguésenrolar, embromar

• Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Españolirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto

• Suecogå som katten kring het gröt

• Tagalopasikut-sikot gloss

• Vietnamesevòng vo tam quốc

• Japonéscheck要点に触れないでいりなさい

• Coreanocheck변죽을 울리십시요

23.

• Inglésa round stool used by piano players

• AlemánKlavierstuhl

• Húngarozongoraszék

24.

• InglésA round loaf of bread

• Catalánun pa

• Españolbola

• 
  

• InglésA round piece of dough

• Catalánbolla

• Españolbola

25.

• Inglésto turn (something) round

• Finlandéskääntää ympäri

26.

• Ingléspart of a firearm holding the round before firing

• BavarianKauma

• Búlgaroпатро́нник

• Chino

• Holandéskamer

• Esperantokamero

• Finlandéspatruunapesä

• Francéschambre

• AlemánKammer

• Griegoθαλάμη

• Coreano약실

• Noruegokammer

• Polacokomora

• Portuguéscâmara

• Rusoпатро́нник

• Españolrecámara

27.

• Inglésrelating to armies or ground forces

• Armenioռազմական, մարտական

• Catalánmilitar

• Chino

• Checoarmádní

• Holandésmilitair

• Finlandéssotilaallinen

• Griegoστρατιωτικός

• Portuguésmilitar

• Rumanomilitar

• Rusoвое́нный

• Suecomilitär-

• Ucranianoвоє́нний

• Holandéscheckmilitair

• Francéscheckmilitaire (1,2)

• Alemáncheckmilitärisch (1,2)

• Italianocheckmilitare

• Japonéscheck軍事的な軍隊の

• Coreanocheck군대의

• Latíncheckmīlitāris

• Españolcheckmilitar

• Suecocheckmilitär

28.

• Inglésround nodule on a bone

• Finlandésnysty, tuberkkeli,

• Españoltubérculo

29.

• Inglésstraight round stick, shaft, or bar

• Armenioձող

• Aromanianveargã

• Vascohaga

• Búlgaroпрът

• Chino

• Checotyč

• Danésstang

• Esperantoneeded

• Eweati

• Finlandéstanko

• Francéstige

• Georgianoკვერთხი

• AlemánStange

• Griegoραβδί

• Hebre מוֹטמַקֵּל

• Islandésstöng

• Italianopalostecca

• Japonés棒

• Khmerរបុក

• Coreanoneeded

• Latíntālea

• Letónnūja

• Macedonioстапшипка

• Maoritari, pihi

• Mongolianneeded

• Polacopręt

• Portuguésvarahaste

• Rumanovargă, nuia, vergea, băț

• Rusoшта́нгасте́ржень

• Serbo-Croatianpalica, šipka

• Sorbian

• Españolbarra, rodillo

• Suecospöstav

• Tailandésneeded

• Turcodeğnek, sopa, asa, çomak

• Vietnameseneeded

30.

• Inglésto cause to round upward

• Finlandéspullistaa

31.

• Inglésa round or irregular patch of a different color

• Árabeبُقْعَة

• Chino斑點, 斑点 (bāndiǎn)

• Checoskvrna

• Holandésvlek

• Finlandéspilkku, täplä

• Francéstache

• AlemánFleck

• Griegoβούλα

• Húngarofolt

• Italianomacchia

• Japonés斑染み

• Coreano점

• Noruegoflekk, prikk

• Portuguésmancha

• Rusoпятно́

• Serbo-Croatianmrlja

• Españolmancha

• Suecofläck

• Turcobenek

32.

• Inglésaccreted mineral formed around a hollow geode

• Italianogeodedrusa

33.

• Inglésman-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body

• Armenioարբանյակ

• Vascosatelite

• Búlgaroспътник

• Catalánsatèl·lit

• Chino

• Checosatelit

• Danéssatellit

• Holandéssatelliet

• Esperantosatelito

• Feroésfylgisveinur

• Finlandéssatelliitti, tekokuu

• Francéssatellite

• Gallegosatélite

• Georgianoხელოვნური თანამგზავრი

• AlemánSatellitumkreisender Raumflugkörper

• Griegoδορυφόρος

• Húngaroműhold

• Islandésgervitungl

• Indonesiosatelit

• Irlandéssatailít

• Italianosatellite

• Japonés人工衛星衛星

• Kazajoсерік

• Letónpavadonis

• Lituanopalydovas

• Maoriwaka āmiorangi

• Normansatellite

• Noruegosatelitt

• Polacosztuczny satelita

• Portuguéssatélite

• Rumanosatelit

• Rusoспу́тник

• Eslovacoumelá družica

• Eslovenosatelit

• Españolsatélite

• Suecosatellit

• Tagalobuntabay, likhang buntabay

• Turcouydu, yapay uydu

• Turkmenhemra

• Ucranianoсупу́тник

• Vietnamesevệ tinh (

• Galéslloeren

34.

• Inglésround leaf of a water lily

• Bengaliকচুরিপানা

• Chino

• Finlandéslumpeenlehti

• Francésfeuille de nénuphar

• Serbo-Croatianлоквањ

35.

• Inglésact of moving around

• Finlandéskierros

• Alemánneeded

• Griegoτροχιά

• Irlandéscuairttimpeall

• Polacoobieg

• Portuguésneeded

• Rumanociclu

• Rusoкругооборо́твраще́ние

36.

• Inglésto collect or gather (something) together

• Finlandéskoota

• Francésrassembler, réunir, cueillir

• Alemánzusammentreiben, zusammentrommeln qualifier

• Noruegosamle

• Portuguésjuntar, reunir

• Rusoсгоня́тьокружа́ть

• Suecosamla ihop

• 
  

• Inglésto round up a number

• Finlandéspyöristää ylöspäin

• Francésarrondir

• Alemánaufrunden

• Italianoarrotondare per

• Portuguésarredondar

• Rusoокругля́ть

• Españolredondear

• Suecoavrunda

37.

• Ingléslarge, round tent with vertical walls and conical roo

• Árabeيُورْت

• Azeríalaçıq, yurt

• Bashkirтирмә

• Bielorrusoю́рта

• Búlgaroюрта

• Buryatгэр

• Chino

• Crimean Tataryurt

• Checojurta

• Danésjurte

• Esperantoneeded

• Estoniojurta

• Finlandésjurtta

• Francésyourte

• AlemánJurte

• Hebre יורט

• Húngarojurta

• Italianoyurta

• Japonésゲルユルト

• Kalmykгер

• Kazajoкиіз үй

• Coreano유르트

• Kyrgyzбоз үй

• Lituanojurta

• Macedonioјурта

• Mongolianгэр

• Navajohooghan nímazí, níbaal nímazí siʼą

• Noruegojurt

• Persaخیمه

• Polacojurta

• Portuguésiurteyurte

• Rusoю́рта

• Serbo-Croatian

• Eslovacojurta

• Southern Altaiайыл

• Españolyurta

• Suecojurta, jurt

• Tajikюртхайма

• Tatarтирмә

• Tibetanneeded

• Turcoyurt

• Turkmenak öý, gara öý

• Tuvanөг

• Ucranianoю́рта

• Urdúخیمه

• Uyghurكىگىز ئۆي

• Uzbekoʻtov

• Yakutбалаҕан

38.

• Inglésof a number that has been rounded of

• Checokulatý

• Holandésrond, afgerond

• Finlandéspyöreä, pyöristää

• Francésrond

• Gallegoredondo

• Alemánrund

• Lituanosuapvalintas

• Portuguésarredondado

• Rusoкру́глый

• Scotsroond

• Sorbian

• Suecoavrundad, rund

• Turcota

• 
  

• Ingléscircular or repetitious route

• Armenioհամայց

• Checoobchůzka

• Finlandéskierros

• Francésronde

• AlemánRunde

• Italianogiro

• Normanqualifiernrf

• Noruego

• Polacoobchód

• Portuguésronda

• Rusoобхо́д

• Eslovenoobhod

• Españoletapa

• Suecorunda, varv

• 
  

• Inglésoutburst

• Holandésronde

• Finlandésaplodit

• Francéséclat

• Italianosalvaesplosione

• Portuguéssalva

• Suecorunda

• 
  

• Ingléssegment of a sport event

• Armenioռաունդ

• Chino

• Checokolo

• Holandésronde

• Finlandéserä

• Francésround

• AlemánRunde

• Italianoripresa

• Japonésラウンド

• Khmerទឹក

• Coreanoneeded

• Laoneeded

• Noruego

• Polacorunda

• Portuguésrodada

• Rusoра́унд

• Eslovenorunda

• Españolasalto

• Suecorond, omgång

• Tailandésneeded

• Turcoraund

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésgolf etc: way around the course

• Catalánvolta

• Finlandéskierros

• Francéstour

• Japonésラウンド

• Portuguésround

• Rusoра́унд

• Gaélico escocéscuairt

• Suecorunda, golfrunda

• 
  

• Inglésrounded relief or cut at an edge

• Finlandéspyöristys

• Italianobisello

• Portuguésbiselchanfradura

• 
  

• Inglésto go round, pass, go past

• Finlandéskiertää

• Portuguésrodar

39.

• Ingléssurround

• Búlgaroобхващам

• Chino

• Holandésomvatten

• Feroésfevna u

• Finlandésympäröidä, sisältää

• Francésentourer

• Georgianoგარშემორტყმა

• Alemánumfassen, enthalten, einschließen

• Griegoπερικλείω

• Islandésfelast

• Italianoracchiudere, comprendere

• Kurdodorpêç kirin

• Noruego

• Old Englishbebūgan

• Portuguésrodear, circundar, conter

• Rusoохва́тывать, охвати́ть

• Españolrodear, circundar

• Suecoomfatta

40.

• Inglésmove around an axis through itsel

• Árabeدَارَ

• Aramaic

• Armenioշրջվել, պտտվել

• Birmanoလှည့်

• Catalángirar

• Chino

• Checotočit, otočit

• Danésdreje

• Holandésdraaien

• Estoniopöörlema, pöörduma

• Finlandéspyöriä, kääntyä

• Francéstourner, tourner

• Friuliangirâ

• Gallegoxirar, virar

• Alemándrehen

• Griegoγυρίζω

• Húngaroforog

• Indonesioberbelok

• Irlandéscas, iompaigh, sníomh

• Italianogirare, ruotare

• Japonés回る

• Coreano돌다

• Kurdo

• Latínvertō

• Malaypusing, putar, belok

• Maorimatakohuki qualifier

• Noruegosnu, snurre

• Pashtoتاوولاړول

• Polacoskręt, obrót

• Portuguésgirar, virar

• Rapa Nuitaviri

• Rumanose învârti

• Romanschgirar

• Rusoвраща́тьсяповора́чиваться, поверну́ться

• Gaélico escocéstionndaidh

• Españolgirar

• Swahiligeukia

• Suecosnurra, vända sig, vrida sig

• Teluguతిరుగు

• Turcodönmek

41.

• Inglésround plate-like object for throwing

• Búlgaroдиск

• Checodisk

• Holandésdiscus

• Finlandéskiekko

• Francésdisque

• AlemánDiskus

• Hebre דיסקוס

• Húngarodiszkosz

• Latíndiscus

• Portuguésdisco

• Rusoдиск

• Españoldisco

• Turcodisk

42.

• Inglésof a number: convenient for rounding other numbers to

• Francésrond

43.

• Inglésdancing: to turn around in a small circle with one's partner

• Finlandéspyöräyttää

• Catalánchecknedar

• Holandéscheckschommelen, checkzwaaien

• Alemáncheckschwingen

• Islandéschecksveifla

• Indonesiocheckayun

• Italianocheckdondolare

• Rusocheckмаха́ть

• Españolcheckoscilar

• Telugucheckఊగు

44.

• Inglésof a number: convenient for rounding other numbers to

• Francésrond

45.

• Inglésrounded solid object

• Chino

• Holandésbol

• Finlandéskupu

• Francésbulbe

• Griegoβολβός

• Idobulbo

• Indonesiobola lampu, lampu pijar, bohla

• Luhyaeglopu

• Portuguésbulbo

• Rumanobulb

• Rusoутолще́ниеша́рик

• Españolcormo

• Swahiliglopu

46.

• Inglésthe leading sheep of a flock, having a bell hung round its neck

• Holandésbelhamel, haantje de voorste

• Finlandéskellokas

• Francésmouton meneur du troupeau

• AlemánLeithammel

• Hebre משכוכית

• Japonés鈴つき羊

• Españolmanso

• Suecoskällgumse, ledargestalt, rättesnöre

47.

• Inglésbackground of lace

• Búlgaroоснова

48.

• Inglésman-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body

• Armenioարբանյակ

• Vascosatelite

• Búlgaroспътник

• Catalánsatèl·lit

• Chino

• Checosatelit

• Danéssatellit

• Holandéssatelliet

• Esperantosatelito

• Feroésfylgisveinur

• Finlandéssatelliitti, tekokuu

• Francéssatellite

• Gallegosatélite

• Georgianoხელოვნური თანამგზავრი

• AlemánSatellitumkreisender Raumflugkörper

• Griegoδορυφόρος

• Húngaroműhold

• Islandésgervitungl

• Indonesiosatelit

• Irlandéssatailít

• Italianosatellite

• Japonés人工衛星衛星

• Kazajoсерік

• Letónpavadonis

• Lituanopalydovas

• Maoriwaka āmiorangi

• Normansatellite

• Noruegosatelitt

• Polacosztuczny satelita

• Portuguéssatélite

• Rumanosatelit

• Rusoспу́тник

• Eslovacoumelá družica

• Eslovenosatelit

• Españolsatélite

• Suecosatellit

• Tagalobuntabay, likhang buntabay

• Turcouydu, yapay uydu

• Turkmenhemra

• Ucranianoсупу́тник

• Vietnamesevệ tinh (

• Galéslloeren

49.

• Inglésrounded shelly concretion produced by certain mollusks

• Abazaналкъвыт-налма́с

• Adygheналмэс-налкъут

• Afrikáanspêrel

• Albanésperlë

• Alemannic GermanPärla

• Amharicሉል

• Árabeلُؤْلُؤَة

• Aragoneseperla

• Armenioմարգարիտ

• Asturianperlla

• Avarмаргъал

• Azerímirvari, inci

• Baluchiگوھر

• Bashkirынйы

• Vascoperla, altiste

• Batsმარგალიტ, მარგლიტ

• Bielorrusoжэ́мчугжо́мчугжамчу́жына

• Bengaliমুক্তা

• Búlgaroби́серпе́рламаргари́т

• Buryatсубад

• Birmanoပုလဲ

• Catalánperla

• Chino

• Chuvashĕнчĕ

• Cornishperl

• Corsicanperla

• Checoperla

• Danésperle

• Holandésparel

• Erzyaжемчуг

• Esperantoperlo

• Estoniopärl

• Evenkiжемчуг

• Feroésperla

• Finlandéshelmi

• Francésperle

• Friulianperle

• Gallegoperla

• Georgianoმარგალიტი

• AlemánPerle

• Griegoμαργαριτάρι

• Hausalu'ulu'u

• Hawaiianmomi

• Hebre פְּנִינָה

• Hindiमोती

• Húngarogyöngy

• Islandésperla

• Idoperlo

• Interlinguaperla

• Irlandéspéarla

• Italianoperla

• Japonés真珠

• Karachay-Balkarинджи

• Kazajoінжу

• Kalmykсувсн

• Khmerគុជខ្យង

• Kumykинжи

• Kyrgyzбермет

• Coreano진주

• Kurdo

• Laoໄຂ່ມຸກ

• Latínmargarita

• Letónpērle

• Lazmoni, zenişi

• Lituanoperlas

• Livonianpǟrlõz

• Lombardpèrla

• LuxembourgishPärel

• Macedonioби́сер

• Malaymutiara

• Malayalamമുത്ത്

• Maltésġawhra

• Maoripeara

• Mariракывод шырча

• Mirandeseperla

• Mongolianсубд

• Nahuatlepyollotli, yepyollotli

• Nepaliमोती

• Northern Samibearal

• Noruegoperle

• Occitanpèrla

• Old Englishmeregrot

• Ossetianдзындз

• Ottoman Turkishاینجومروارید

• Pashtoمرغلره

• Persaمروارید

• Piedmonteseperla

• PlautdietschParl

• Polacoperła

• Portuguéspérola

• Romanschperla

• Rumanoperlă

• Rusoже́мчуг

• Rusynбисерниови

• Gaélico escocésneamhnaid

• Serbo-Croatian

• Sardoperelaperella

• Sicilianoperla

• Sinhaleseමුතු

• Eslovacoperla

• Eslovenobiser

• Sorbian

• Sesothopêrêla

• Españolperla

• Sranan Tongoparelkrara

• Swahililulu

• Suecopärla

• Tagaloperlas

• Tajikмарворид

• Tatarэнҗе

• Teluguముత్యం

• Tailandésไข่มุก

• Tibetanམུ་ཏིག

• Tigrinyaሉል

• Turcoinci

• Turkmendür, hünji

• Udmurtмарњан

• Uyghurمەرۋايىت, دۇر

• Ucranianoпе́рлаперли́на

• Urdúموتی

• Uzbekinju, marvarid

• Vietnamesengọc trai, trân châu (

• Volapükpärlat

• Võropärli

• Walloonpièle

• Galésperl

• Frisio occidentalpearel

• Yakutчөмчүүк

• Yiddishפּערל

50.

• Inglésboth round brackets

• Armenioփակագծեր

• Cornishkrommvaghow

• Holandéshaakjes

• Griegoπαρενθέσεις

• Irlandéslúibíní

• Maoritaiepa qualifier

• Portuguésparênteses

• Rusoско́бки

• Galéscromfachau

51.

• Ingléssecond or further round of an indecisive election

• Finlandéstoinen#Finnishfi

• Francésballottage

• AlemánStichwahl

• Persaدور دوم

• Portuguéssegundo turno

• Rusoвторо́й эта́п выборызаключи́тельный эта́п выборы

• Españolsegunda vuelta

52.

• Inglésflat, round bun

• Suecotekaka

53.

• Ingléscircuitous or roundabout

• Búlgaroобиколен

• Finlandéskierto-, kiertelevä, epäsuora

• Griegoπεριστροφικός

• Macedonioобиколен

• Portuguéscircular

• Rusoоко́льный, кружно́й, окружно́й

54.

• Ingléssports: last round in a contest

• Armenioվերջնամրցում

• Búlgaroфинал

• Catalánfinal

• Chino

• Checofinále

• Danésfinale

• Holandéseindronde, finale

• Finlandésloppuottelu, finaali, loppukilpailu, loppusarja

• Francésfinale

• AlemánFinaleSchlussrunde

• Griegoτελικός

• Húngarodöntő

• Islandésúrslit

• Irlandésceannchluiche

• Japonés決勝戦ファイナル

• Latínfinisterminusextremus

• Letónfināls

• Noruego

• Persaفینال

• Polacofinał

• Portuguésfinal

• Rusoфина́л

• Españolfinal

• Swahilifinali

• Suecofinal

• Tagalopangwakas

• Vietnamesechung kết

55.

• Inglésuniform round dots forming a pattern on fabric

• Catalánpic

• Chino

• Francéspois

• AlemánPunktmuster

• Japonés水玉模様水玉

• Polacogrochy

• Rusoузо́р в горо́шек

• Españollunares

56.

• Inglésroad junction at which traffic streams circularly around a central island

• Catalánrotonda

• Chino

• Checokruhový objezd

• Danésrundkørsel

• Holandésrotonde

• Esperantorondoplaco

• Finlandésliikenneympyrä, kiertoliittymä

• Francésrond-point

• AlemánKreisverkehr

• Griegoκόμβος

• Húngarokörforgalo

• Islandéshringtorg

• Irlandéscompal

• Italianorotatoria

• Japonésラウンドアバウト

• Khmerរង្វង់មូល, ផ្លូវវង់មូល

• Macedonioкружен тек

• Malaybulatan, bundaran

• Noruego

• Persaفلکه

• Polacorondo

• Portuguésrotatória qualifierPortugal

• Rusoкругово́й перекрёсток

• Serbo-Croatiankružni tok, kružno raskršće, krugotok

• Eslovenokrožišče

• Españolglorieta

• Suecorondell

• Vietnamesevòng xuyến

• 
  

• Ingléschildren's play apparatus which rotates around a central axis when pushed

• Cataláncarrussel

• Checokolotoč

• Holandésdraaimolen

• Finlandéskaruselli

• Francéstourniquet

• AlemánKarussell

• Islandéshringekja

• Irlandéstimpeallán spraoi

• Macedonioвртелешка

• Polacokaruzela

• Portuguéscarrossel

• Rusoкарусе́ль

• Españoltiovivo

• Suecokarusell

• 
  

• Inglésfairground carousel

• Cataláncarrussel

• Checokolotoč

• Danéskarrusel

• Holandésdraaimolen

• Finlandéskaruselli

• Francésmanège

• AlemánKarussell

• Griegoαλογάκια

• Irlandéstimpeallán spraoi

• Macedonioвртелешка

• Portuguéscarrossel

• Rusoкарусе́ль

• Eslovenovrtiljak

• Suecokarusell

• Volapükkarusäl

57.

• Ingléssmall, round piece of hard candy

• Búlgaroдраже

• Holandéssnoepje, bolletje

• Finlandésrae, pastilli

• AlemánBonbonde

• Griegoπαστίλια

• Noruego

• Polacodropsy

• Portuguésdropes

• Rumanodrajeu

• Rusoдраже́

• Serbo-Croatiandražeja

• 
  

• Inglésto lower oneself quickly to the ground

• Finlandéskaatua

• Polacopadnąć

• Portuguésdeitar-se, deixar-se cair

• Rusoопуска́ться

• Gaélico escocéscrùb

• Teluguపడు

• 
  

• Inglésto make fall to the ground

• Finlandéspudottaa, tiputtaa

58.

• Inglésround open space

• Búlgaroкръгъл площад

• Finlandésaukio

• Italianocirco

• Malaybulatan

• Polacocyrk

• Portuguéscruzamento

• Rusoкру́глая пло́щадь

59.

• Inglésarchitecture: round building, often with a dome

• Irlandéscruinnteach

• 
  

• Ingléstypography: Gothic typeface based on a 13th-C. rounded script

• AlemánHalbgotischRundgotisch

60.

• Inglésone of the membranes surrounding a fetus

• Finlandéssuonikalvo, korion

• Francéschorion

• AlemánChorion

• Idokoriono

• Portuguéscórion

61.

• Inglésa portion of ground meat or vegetarian equivalent

• Polacokotlet mielony

• Españolempanadillahamburguesa

• Tagalomasilya

62.

• Inglésto make something whirl around

• Maorikōumuumu, kōripo, tāwhiuwhiu

63.

• Ingléssurround

• Búlgaroзаобикалям

• Holandésbeslaan, omvatten

• Rusoокружа́ть

• 
  

• Inglésgo about or round entirely

• Búlgaroзаобикалям

• Holandésdoorkruisen, omzwerven

64.

• Inglésto surround a territory

• Búlgaroограничавам

• Checoobklopovat

• Holandésbegrenzen, omringen

• Estoniotõkestama

• Finlandésreunustaa

• Francésdélimiter, entourer

• Alemánbegrenzen, umgrenzen

• Italianoconfinare, accerchiare, delimitare

• Portuguéslimitar

• Rusoограни́чивать

• Españollimitar

• Suecogränsa till

65.

• Ingléstravel around along a curved path

• Búlgaroкръжа

• Chino

• Holandésomcirkelen

• Finlandéskiertää

• Francéscercler

• Alemánumkreisen

• Hebre סב

• Italianocerchiare

• Japonés回る回転する

• Maorimoari, āmio, porowhawhe

• Polacoobjeżdżać, obchodzić, okrążać

• Portuguéscircular

• Quechuamuyuy

• Rusoкружи́ть

• Gaélico escocéscuairtich

• Españolmoverse en círculo

• Teluguచుట్టివచ్చుట

• 
  

• Ingléssurround

• Búlgaroзаобикалям

• Chino

• Danésomkredse

• Holandésomcirkelen

• Finlandésympäröidä

• Francésentourer, encercler

• Alemánumkreisen, einkreisen

• Haitian Creoleansèkle

• Hebre הקיף

• Húngarokörülvesz

• Italianocircondare

• Maoriwhawhe, korohiko, karapoti, pākorokoro, taiāmio, taiāwhio,

• Polacookrążyć

• Portuguéscircundar, cercar

• Rusoокружа́ть

• Gaélico escocéscuairtich

• Españolrodear

• Suecoomge, ringa in, ringa in

• Teluguచుట్టుముట్టు

• 
  

• Inglésplace or mark a circle around

• Chino

• Danéssætte ring o

• Holandésomcirkelen

• Finlandésympäröidä, qualifierfi

• Francésencercler

• Alemáneinkreisen

• Hebre הקיף בעיגול

• Húngarobekarikáz

• Irlandésciorclaigh

• Italianocerchiare

• Polacozakreślić

• Portuguéscircular

• Eslovacozakrúžkovať

• Españolcircular

• Suecoringa in, inringa

66.

• Ingléssomething set round or upon a dish

• Búlgaroгарнитура

• Catalánguarnició

• Francésgarniture

• Gallegogornición

• Portuguésguarnição

• Rusoгарни́р

• Españolguarnición

• Georgianocheckგარნირი

• AlemáncheckGarnierung

• Islandéscheckskreyting

• Italianocheckguarnizione

• Polacocheckgarnirunek

67.

• Inglésof a number: convenient for rounding other numbers to

• Francésrond

68.

• InglésTo travel around in large circles, particularly in the air

• Catalánvoltar

• Finlandéskaartaa, kaarrella

• Alemánkreisen

• Italianoroteare, volteggiare, turbinare

• Coreano선회하다

• Macedonioкружи

• Españolcircunvolar, volar en círculos

• Turcodönmek

69.

• Inglésthe rounded seed-bearing capsule of a cotton or flax plant

• Armenioբոժոժ

• Italianocapsula

• Persaوش

• Polacotorebka

• Rusoсеменна́я коро́бочка, коро́бочка

• Españolcápsula

• (du cotonnier)

English translator: Spanish Czech round  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare