madrinha Portugués - Catalán

1.

• Ingléswoman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner

• Asturianmadrina

• Vascoamabitxi

• Chino

• Checokmotra

• Danésgudmor, gudmoder

• Holandésmeter

• Esperantobaptopatrino

• Finlandéskummitäti

• Francésmarraine

• Georgianoნათლიდედა, ნათლია

• AlemánPatinTaufpatin

• Griegoνονά

• Idobaptomatro

• Italianocomaremadrina

• Japonés教母

• Normanmârraine

• Javanesenini among

• Latínmatrina

• Letónkrustmāte

• Macedonioкума

• Occitanmairina

• Polacomatka chrzestna, chrzestna

• Portuguésmadrinha

• Rumanonașă

• Romanschmadritscha

• Rusoкрёстная мать

• Gaélico escocésmuimebana-ghoistidh

• Sicilianocummari

• Eslovacokrstná mama

• Españolmadrina

• Suecogudmor

• Tagaloinaama, ninang, madrina

• Taoskumàyli’ína

• Volapükqualifiervo

2.

• Inglésperson who stood for a child during a naming ceremony or baptis

• Asturianpadrín

• Danésfadder

• Esperantobaptogepatro

• Finlandéskummi

• Georgianoნათლია

• Griegoqualifierelel

• Idobaptogenitoro

• Japonés教父母名付け親

• LuxembourgishPätter

• Macedonioкум

• Portuguéspadrinho

• Suecofadder

• Volapükqualifiervospönane

• 
  

• Inglésgodfather or godmother

• Chino

• Holandéspeetvader

• Finlandéskummisetä, kummitäti

• Francésparrain

• Georgianoნათლია

• AlemánPate

• Griegoqualifierelel

• Idobaptogenitoro

• Japonés教父母代父母

• Macedonioкум

• Portuguéspadrinho

• Ruso(godfather) крёстный оте́ц

• Volapükqualifiervovo

3.

• Inglésbenevolent magical female

• Catalánfada madrina

• Holandésgoede fee

• Esperantofeina baptopatrino

• Estoniohaldjast ristiema

• Finlandéshyvä haltiatar

• Francésfée marraine

• Alemángute Fee

• Húngarojó tündér

• Italianofata madrina

• Japonésフェアリー・ゴッドマザー

• Kyrgyzфея

• Portuguésfada madrinha

• Rusoдо́брая фе́я

• Españolhada madrina

• Suecogod fe

English translator: Spanish Kwak'wala madrinha  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare