chicote Portugués - Catalán

1.

• Ingléswhiplash injury

• Holandéswhiplash

• Finlandéspiiskaniskuvamma

• Francéscoup du lapintraumatisme

• AlemánSchleudertrauma

• Italianocolpo di frusta

• Portuguéslesão em chicote

• Suecowhiplashskada

2.

• Inglésrod or rope

• Afrikáansroer, sweep

• Albanéskamxhik

• Árabeسَوْط

• Armenioմտրակ

• Asturianllátigu

• Azeríçubuq, qamçı

• Bielorrusoпу́габізу́нплётка

• Bengaliবেত

• Búlgaroбичкамши́кнага́йка

• Catalánfuet

• Chamicuroashpijka'chachi

• Chechenneeded

• Chino

• Checobič

• Danéspisk

• Holandészweep

• Esperantovipo

• Estoniopiitsutama

• Feroéspíska

• Finlandéspiiska, ruoska

• Francésfouet

• Georgianoშოლტი

• AlemánPeitsche

• Griegoμαστίγιο

• Hebre שׁוֹט

• Hindiचाबुक

• Húngarofelhúzókötél, ostor, korbács

• Indonesiocambuk

• Inuktitutᐃᐱᕋᐅᑕᖅ

• Irlandésfuip

• Italianofrustasferza

• Japonés鞭

• Kalmykшилвр

• Kazajoқамшы

• Coreano채찍

• Kyrgyzкамчы

• Laoແສ້

• Latínflagrumverber

• Letónpātaga

• Lituanobotagas

• Low German

• Macedonioбичкамшик

• Malaycambok, cemeti

• Malayalamചാട്ട

• Maoriwepu

• Mongolianташуур

• Navajobee atsxis

• Normanfouet

• Noruegopisk

• Eslavo eclesiásticoбичь

• Papiamentuzuip

• Persaشلاقتازیانه

• Polacobat

• Portuguéschicote

• Rumanobici

• Rusoкнутбич

• Serbo-Croatian

• Eslovacobič

• Eslovenobič

• Españolfustaflagelo

• Sranan Tongokrawasi

• Swahilikambaa (nc 5/6), mjeledi

• Suecopiska

• Tagalolatiko

• Tajikхимча, қамчин, тозиёна

• Teluguకొరడా

• Tailandésแส้

• Turcokamçı, kırbaç

• Turkmengamçy

• Ucranianoбаті́г

• Urdúچابک

• Uyghurقامچا

• Uzbekqamchi

• Vietnameseroi

• Volapükneeded

• Walloonscoreyescordjire

• Galéschwip

• Frisio occidentalswipe

• Yiddishבײַטש

• Yucatec Mayahats'ik

• Yup'ikkulutaq

• ǃXóõǁn̥a̰

• 
  

• Inglésto hit with a whip

• Árabeيجلد بسوط

• Armenioneeded

• Asturianazotar

• Catalánassotar, fuetejar

• Chino

• Checobičovat

• Danéspiske

• Holandésgeselen

• Esperantovipi

• Finlandésruoskia, piiskata

• Francésfouetter, flageller

• Georgianoneeded

• Alemánpeitschen, auspeitschen, anpeitschen

• Griegoμαστιγώνω

• Húngaroostoroz

• Idoknutagar, flogar

• Indonesiomencambuk

• Irlandésfailp

• Italianosferzare

• Japonésむち打つ

• Kalmykшилврдх

• Coreano채찍질하다

• Maoriwepu, whiu

• Mongolianneeded

• Normanfouetter qualifier

• Portuguéschicotear, açoitar

• Rusoпоро́ть, стега́ть, сечь, хлеста́ть, бичева́ть

• Shanၽတ်ႉ

• Españolazotar, fustigar

• Swahilimjeledi

• Suecopiska

• Tailandésหวดตี

• Turconeeded

• Volapükneeded

• Galéschwipio

• 
  

• Inglésby extension, to hit with any flexible object

• Danéspiske

• Esperantovipi

• Finlandéspiiskata

• Alemánpeitschen

• Griegoμαστιγώνω

• Indonesiomencambuk, cambuk

• Irlandésfailp

• Portuguésaçoitar, chicotear

• Españolazotar

• Suecopiska

3.

• Inglésremnant of a smoked cigarette or cigar

• Armenioկճատ

• Búlgaroугарка

• Catalánpunta

• Chino

• Checonedopalek

• Danésskod

• Holandéspeuk

• Finlandésnatsa, tumppi, tupakantumppi

• Francésmégot

• Gallegocabicha

• AlemánStummelKippe

• Griegoαποτσίγαρο

• Islandésstubbur

• Irlandésbun

• Japonés吸殻

• Coreano꽁초, 담배꽁초

• Macedonioотпушок

• Malaypuntung rokok

• Manésbun

• Noruego

• Polaconiedopałek

• Portuguésbituca

• Rumanomuc

• Rusoоку́рок

• Gaélico escocésbun

• Sicilianomuzzuni

• Españolcolilla

• Suecofimp

English translator: Spanish Kwak'wala chicote  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare