fazer Portugués - Catalán

1.

• Inglésto record one's arrival

• Armenioգրանցվել

• Búlgaroрегистрирам се

• Chino

• Holandésinchecken

• Finlandéstehdä

• Francésenregistrer

• Georgianoneeded

• Alemáneinchecken

• Italianoregistrarsi

• Japonésチェックイン

• Luxembourgishanchecken

• Polacomeldować się /

• Portuguésfazer o check in

• Rusoрегистри́роваться

• Españolregistrar

• Turconeeded

2.

• Inglésto write the minutes o

• Checozapisovat

• Holandésnotuleren

• Finlandéspitää pöytäkirjaa, laatia pöytäkirja, kirjoittaa pöytäkirja

• Alemánprotokollieren, aufzeichnen

• Griegoπρωτοκολλώ, καταγράφω

• Hebre סיכםרשם פרוטוקול

• Interlinguaminutar

• Macedonioводи записник

• Portuguésfazer/escrever a ata

• Rusocheckвести́ протоко́л attention

• Scotsmeenit

• Españolminutar

• Suecoföra protokollföra

3.

• Inglésto create

• Albanészhvilloj

• Búlgaroразработвам

• Catalándesenvolupar

• Chino

• Checovyvíjet

• Danésudvikle

• Holandésontwikkelen

• Esperantodisvolvigi, evoluigi

• Finlandéskehittää

• Francésdévelopper, créer

• Alemánentwickeln

• Italianosviluppare

• Latíncreare, qualifierla

• Malayhasil, buat

• Polacowypracować

• Portuguésdesenvolver, fazer, criar

• Romanschsviluppar

• Rusoразвива́тьразраба́тывать

• Eslovenorazviti

• Españoldesarrollar

• Suecoutveckla

• Turcogeliştirmek

4.

• Inglésto resolve, forgive or smooth over an argument or fight

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandéssopia, tehdä sovinto

• Francésse réconcilier

• Italianoconciliarsi, fare pace

• Polacopogodzić się

• Portuguésresolver, fazer as pazes

• Rusoмири́ться

• Españolreconciliarse qualifier

• Swahilikipodozi

• Tagalomagbati

• Irlandéscheckdreach qualifier

• Inglésto resolve, forgive or smooth over an argument or fight

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandéssopia, tehdä sovinto

• Francésse réconcilier

• Italianoconciliarsi, fare pace

• Polacopogodzić się

• Portuguésresolver, fazer as pazes

• Rusoмири́ться

• Españolreconciliarse qualifier

• Swahilikipodozi

• Tagalomagbati

• Irlandéscheckdreach qualifier

5.

• Inglésto transfer data from a remote computer to a local one

• Árabeحَمَّلَ, نَزَّلَ

• Armenioներբեռնել, քաշել

• Bengaliডাউনলোড করা

• Búlgaroсвалям

• Catalánbaixar, descarregar

• Chino

• Cornishiskarga

• Checostáhnout, stahovat

• Danésnedlagre, downloade

• Holandésdownloaden, afladen, binnenhalen, binnenladen

• Esperantoelŝuti

• Estonioalla laadima, tõmbama

• Finlandésladata, qualifierfi

• Francéstélécharger

• Gallegodescargar, baixar

• Alemánherunterladen, downloaden

• Griegoκατεβάζω

• Hebre הוריד

• Hindiउतारना

• Húngaroletölt

• Islandésniðurhala, hlaða niður

• Idodeskargar

• Indonesiounduh

• Irlandésíoslódáil, lódáil anuas

• Italianoscaricare

• Japonésダウンロード

• Mongolianтатах

• Normandêchèrgi

• Kazajoжүктеу

• Khmerទាញយក

• Coreano다운로드하다

• Laoດາວໂຫຼດ

• Lituanoatsisųsti

• Luxembourgisheroflueden, roflueden, downloaden, erofsuckelen

• Macedonioпре́зема, си́мнува

• Malaymuat turun

• Noruegolaste ned, nedlaste

• Polacościągać qualifierpobrać, pobierać

• Portuguésdescarregar, baixar qualifier

• Rumanodescărca

• Rusoска́чиватьскача́ть

• Gaélico escocésluchdaich a-nuas

• Serbo-Croatiandownloadati qualifier

• Españoldescargar, bajar

• Suecoladda ner, ladda he, tanka ner, tanka he, tanka, dra ner,

• Tailandésดาวน์โหลด

• Turcoindirmek

• Ucranianoзавантажити

• Vietnamesetải xuống, nạp xuống, viễn nạp

• Walloonaberweter

• Galéslawrlwytho, llwytho i lawr

• Coreanocheck내려받다

6.

• InglésTo attempt to influence

• Chino

• Danéslobbye

• Finlandéslobata

• Francésfaire pression sur

• Georgianoლობირება

• Alemánlobbyieren

• Portuguésfazer lobby

• Rusoлобби́ровать

• Gaélico escocéscoitich

• Eslovenolobirati

• Españolcabildear, recabar

7.

• Inglésto make a remark or remarks, to comment

• Danéscheckbemærke, checksige

• Finlandéskommentoida, huomauttaa

• Japonés述べる言及

• Normanr'mèrtchi

• Noruego

• Polacokomentować

• Portuguésobservar, fazer (uma) observação

• Rumanoremarca, marca

• Españolacotar, apuntar, comentar, observar

• Suecopåpeka, notera, anmärka

8.

• Inglésthe knowledge and skill to be able to do something correctly

• Árabeدِرَايَةمَهَارَة

• Chino

• Estoniooskusteave

• Finlandéstietotaito, know-how, osaaminen

• Francéssavoir-faire

• AlemánFachwissen, Sachkenntnis

• Italianoconoscenza

• Japonésノウハウ

• Coreano노하우

• Portuguéssaber-fazer

• Rusoноу-ха́у

• Españolknow-how

• Suecosakkunskap

9.

• Inglésto pay when leaving

• Armenioվճարել

• Azeríneeded

• Chino

• Finlandésmaksaa lasku, maksaa, kirjautua

• Francésrégler sa note (d'hôtel)

• Georgianoგასვლა

• Alemánbezahlend verlassen

• Macedoniocheckсе одјавува

• Polacoqualifierpl

• Portuguéspagar a conta, fazer o checkout qualifier

• Rusoраспла́чиваться

• Turcohesabı ödeyip ayrılmak, ödemeyi yapıp ayrılmak

10.

• Inglésto perceive as having lower value

• Catalánsubestimar

• Chino

• Checopodcenit

• Holandésonderschatten

• Francéssous-estimer

• Alemánunterschätzen

• Húngaroalábecsül

• Italianosottovalutare, sottostimare

• Japonés過小評価侮る

• Luxembourgishënnerschätzen

• Noruego

• Portuguésmenosprezar, subestimar, fazer pouco

• Rumanosubevalua, subestima

• Rusoнедооце́нивать

• Españolsubestimar

• Suecounderskatta, undervärdera

• Teluguతక్కువ అంచనా వేయు (takkuva anchanaa vEyu)

• Tailandésดูถูกดูแคลน

11.

• Inglésto treat a topic but omit its main points

• Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել

• Chino

• Holandésrond de pot draaien gloss

• Finlandéskierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet

• Francéstourner autour du pot gloss

• Alemánum den heißen Brei herum reden gloss

• Húngarokerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél

• Italianomenare il can per l'aia, girarci intorno, tergiversare, fare giri di parole

• Kurdoبڕۆ سەر ئەصلی بابەت

• Noruegogå som katten rundt den varme grøten gloss

• Portuguésfazer rodeios, usar de rodeios gloss

• Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Serbo-Croatianokolišati, obilaziti kao mačak oko vruće kaše

• Españolandarse con rodeos, andar con ambages

• Tagalopasikut-sikot gloss

12.

• Inglésto record one's arrival

• Armenioգրանցվել

• Búlgaroрегистрирам се

• Chino

• Holandésinchecken

• Finlandéstehdä

• Francésenregistrer

• Georgianoneeded

• Alemáneinchecken

• Italianoregistrarsi

• Japonésチェックイン

• Luxembourgishanchecken

• Polacomeldować się /

• Portuguésfazer o check in

• Rusoрегистри́роваться

• Españolregistrar

• Turconeeded

13.

• Inglésto keep company

• Árabeرَافَقَ

• Armenioուղեկցել

• Búlgaroпридружавам, съпровождам

• Chino

• Danésledsage, gelejde

• Holandészich samensluiten, samenwerken

• Esperantokunesti

• Finlandéspitää seuraa, olla seurana

• Alemánbegleiten, geleiten

• Japonés連れ立つ

• Portuguésfazer companhia

• Rusocheckсопровожда́ть

• ǃXóõ!gàã

14.

• Inglésgain access to a computer syste

• Armenioneeded

• Chino

• Checopřihlásit

• Danéslogge ind, logge på

• Holandésaanmelden, inloggen

• Esperantoneeded

• Finlandéskirjautua, kirjautua sisään

• Francésidentifier

• Georgianoავტორიზაცია, სისტემაში შესვლა, შესვლა

• Alemánanmeldeneinloggen

• Húngarobelép, bejelentkezik

• Islandésskrá inn

• Irlandéslogáil isteach

• Italianoregistrarsi

• Japonésログインサインイン

• Khmerចូល

• Lingalakomíkitola

• Luxembourgishaloggen

• Maoritakiuru

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacozalogować się

• Portuguésfazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier

• Rusoавторизо́вываться, авторизова́ться, войти́ (в система

• Españolentrar, iniciar sesión

• Suecologga in

• Tailandésล็อกอิน

• Turcogiriş yapmak

• Vietnameseneeded

• Volapüknunädön

• Walloons' elodjî

15.

• Inglésto make, build or construct

• Búlgaroоформям

• Holandésmaken

• Francésfaçonner

• Alemánfertigen, anfertigen

• Griegoδιαμορφώνω, πλάθω

• Portuguésproduzir, fazer, montar, confeccionar, fabricar

16.

• Inglésto make a mistake, to go wrong

• Holandés(het) verknallen

• Finlandésmokata, tehdä virhe, munata, möhliä, ryssiä

• AlemánMist bauen

• Húngarocsődöt mond

• Italianofare una cazzata, farla grossa

• Lituanosuknisti

• Macedonioзаебува

• Polacozjebać

• Portuguésfazer besteira, meter os pés pelas mãos, foder tudo qualifier

• Rumanoa da greș

• Rusoнакосячить

• Españoljodermeter la pata, cagar

• Suecomisslyckas

17.

• Inglésto defecate

• Bengaliহাগা

• Cataláncagar

• Checokakat

• Holandéscheckkakken poepen , checkschijten

• Finlandéskakata

• Georgianoneeded

• Japonésうんち

• Kurdo

• Noruegobæsje

• Polacosrać, załatwiać się, defekować, oddawać kał, oddawać stolec, robić kupę,

• Portuguésfazer cocô

• Rusoка́кать

• Serbo-Croatiankakiti, kakati

• Españolcagar

• Suecobajsa

• Tagalopagjebs

18.

• Inglésto partake of something

• Checomít

• Danéshave, få

• FinlandésNormally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases

• Francésprendre

• Novialprenda

• Portuguéster, fazer

• Gaélico escocésgabh

• Españoltener, tomar

• Galéscymryd

• 
  

• Ingléscause to, by command or request

• Danésfå

• Finlandéspyytää, määrätä

• Húngaro-at/-et/-tat/-tet

• Latínqualifierla

• Portuguésfazer

• Españoltener que

• Suecofå

19.

• Inglésto perform maintenance

• Estoniohooldama

• Finlandéshuoltaa

• Francésmaintenir

• Alemánwarten

• Húngaroszervizel

• Portuguésfazer (a) manutenção

• Swahilihudumia

• Suecoserva, underhålla

20.

• Inglés(transitive) to lie on, or adjacent to a border

• Búlgaroгранича

• Catalánvorejar

• Checohraničit

• Danésgrænse

• Holandésgrenzen aan

• Finlandésrajautua, rajoittua

• Francésborder

• Alemánangrenzen, säumen

• Macedonioграничи

• Polacograniczyć

• Portuguésfazer fronteira com

• Rusoграни́чить

• Suecogränsa till

• Turcosınırdaş olmak

• he

• ml

21.

• Inglésto urinate

• Árabeبَوَّلَ

• Armenioմիզել, qualifierhy

• Catalánorinar

• Chino

• Danéstisse, pisse

• Holandésplassen, urineren

• Feroéspissa

• Finlandéspissata, pisauttaa

• Francésfaire pipi, uriner

• Georgianoშარდვა

• Alemánpinkeln, Pipi machen, pullern

• Griegoκατουρώ

• Hebre השתין

• Húngaropisil

• Indonesiokencing

• Japonésおしっこをする

• Latgaliameizt, slapynuotīs, atvari

• Letónmīzt, čurāt

• Macedonioмоча

• Maorimimi

• Marathiसू करणेसुसु करणे

• Noruegotisse, pisse, urinere, late vannet

• Polacosikać

• Portuguésfazer xixi

• Rumanopișa, face pipi, urina

• Rusoпи́сать, мочи́ться, си́кать

• Eslovenolulati

• Españolhacer pis, mear

• Swahiligura

• Suecokissa, pissa, pinka

• Tagalopag-ihi

• Turcoçiş yapmak, işemek

• Vietnameseđái, tiểu

• Walloonfé pipisse

22.

• Inglésto construct

• Afrikáansmaak

• Amharicመስራት

• Árabeفَعَلَ, صَنَعَ

• Armenioանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Bielorrusoрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Catalánfer

• Chino

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Checostavět

• Danéslave, udføre

• Holandésmaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, rakentaa

• Francésfaire

• Gallegofacer

• Alemánmachen, bauen

• Griegoκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Húngarokészít, csinál

• Irlandésdéan

• Istriotfà

• Italianofare

• Japonés作る

• Normanfaithe

• Coreano만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latínfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persaساختن

• Polacokonstruować

• Portuguésfazer, construir

• Rumanoface

• Rusoде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Gaélico escocésdèan

• Sicilianofari

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Suecogöra

• Ucranianoроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Galésgwneud

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto produce

• Afrikáansproduseer

• Árabeصَنَعَ

• Armenioարտադրել

• Chino

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, tuottaa

• Alemánmachen, produzieren

• Japonés作る製造

• Latínfacio, ago, produco

• Old High Germanmahhōn

• Polacowytwarzaćwyrabiać

• Portuguésfazer

• Scotsmak

• Españolproducir

• Waray-Warayhimo

• Galéscynhyrchu, gwneud

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto create

• Afrikáansmaak

• Árabeصَنَعَ

• Armenioստեղծել

• Cebuanogama

• Chino

• Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danéslave, fremstille, skabe

• Holandésmaken

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, luoda

• Alemánmachen

• Griegoqualifierelel

• Hebre עשה

• Irlandésdéan

• Japonés創る

• Latínfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polacotworzyćrobić

• Portuguésfazer

• Rusoде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Españolhacer

• Galéscreu

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto constitute

• Afrikáansvor

• Armenioլինել, կազմել

• Holandésvormen

• Finlandésolla

• Japonés構成

• Latínfacio, ago, struo

• Old High Germanmahhōn

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• Frisio occidentalfoarmje, meitsje

• 
  

• Inglésto bring into success

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Alemánmachen

• Griegoκαταφέρνω

• Japonés成す

• Latínfacio, ago

• Old High Germanmahhōn

• Portuguésfazer

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Frisio occidentalgrutmeitsje

• 
  

• Inglésto cause to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Chino

• Checočinit

• Danésgøre

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Francésrendre

• Alemánmachen

• Hebre גרם

• Italianorendere

• Japonés原因になる

• Latínfacio, ago

• Polacoczynić

• Portuguésfazer

• Sorbian

• Españolhacer

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto cause to do

• Afrikáansdoen

• Árabeجَعَلَ

• Armenioqualifierhy

• Holandésdoen, ertoe brengen

• Finlandéssaada

• Alemánlassen, bringen

• Irlandéstabhair ar

• Japonés引き起こす

• Latínfacio, ago

• Polacosprawiać

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• 
  

• Inglésto force to do

• Afrikáansdoen

• Árabeجَعَلَ

• Armenioստիպել, հարկադրել, դրդել

• Checopřimět, donutit, přinutit

• Danésfå til

• Holandésdoen, ertoe brengen

• Finlandéspakottaa, teettää

• Alemánlassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irlandéstabhair ar

• Japonésさせる

• Latíncompello, cogo

• Letónlikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polacozmuszać

• Portuguésfazer

• Rusoзаставля́тьпринужда́ть

• Españolobligar

• Galésgorfodi

• Frisio occidentaldwaan litte

• 
  

• Inglésto indicate or suggest to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Alemánmachen

• Japonés推測

• Latínfacio, ago

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• Galésawgrymu

• Frisio occidentalmeitsje

23.

• Ingléscause damage

• Afrikáansbeskadig

• Árabeneeded

• Armenioվնասել

• Búlgaroувреждам

• Cherokeeneeded

• Chino

• Danésneeded

• Holandésschaden, beschadigen

• Feroésneeded

• Finlandésvahingoittaa

• Francésnuire à, faire du mal à

• Alemánschaden

• Griegoβλάπτω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaroneeded

• Islandésneeded

• Idodomajar

• Irlandésdéan dochar do, déan díobháil do

• Italianodanneggiare

• Japonés害するそこなう痛める

• Khmerបង្ករអន្តរាយ

• Latínnoceō

• Letónkaitēt, bojāt

• Maore Comorianuhodza

• Ngazidja Comoriandhuru

• Polacokrzywdzić

• Portuguésferir, fazer mal, afligir, machucar

• Rumanovătăma, strica, dăuna

• Rusoвреди́тьнавреди́ть

• Gaélico escocésmill, cuir cron air

• Serbo-Croatian

• Eslovaconeeded

• Eslovenoneeded

• Españoldañar

• Suecoskada

• Teluguహాని

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Volapükneeded

• Yiddishneeded

24.

• Inglésto make a pack

• Catalánfer (la maleta)

• Chino

• Checobalit

• Francésemballer

• Alemánpacken, verpacken, einpacken

• Idoenpakigar

• Irlandéspacáil

• Italianoimpacchettare

• Japonés包む

• Normanpatchi

• Coreano꾸리다

• Letónpakot

• Manéspagg

• Portuguésfazer

• Rusoупако́выватьзапако́вывать

• Eslovenopakirati, zaviti

• Españolempaquetar

• Suecopacka

• Turcopaketlemek

• Volapükpäkön

25.

• Inglésto do a striptease

• Búlgaroправя стриптийз

• Chino

• Holandésstrippen

• Esperantostriptizi

• Feroésstrippa

• Finlandésstripata

• Francésfaire un striptease

• Alemánstrippen

• Islandésqualifieris

• Italianospogliarsi, denudarsi, fare lo spogliarello

• Japonésストリップする (すとりっぷする, sutorippu suru) / ストリップショーする (すとりっぷしょうする, sutorippushō suru)

• Latínnudor

• Portuguésfazer (um) striptease

• Rumanoa face striptease

• Suecostrippa

• Turcostriptiz yapmak

26.

• Inglésto make grimaces

• Búlgaroгримаснича

• Chino

• Checošklebit se

• Danésgrimassere

• Esperantogrimaci

• Finlandésirvistää, irvistellä, virnistellä

• Francésgrimacer, faire des grimaces

• AlemánGrimassen schneiden

• Griegoμορφάζω

• Japonés顰める

• Maoriwhāita, whakamenemene, moteko, whakamoteko, whakahamero, whakatekoteko,

• Noruegogjøre grimase, lage grimase

• Persaقيافه ى خود را در هم كشيدن, روی ترش كردن

• Portuguésfazer careta/caretas

• Rumanostrâmba

• Rusoгрима́сничать, кривляться

• Serbioкревељити се

• Españolhacer gestos

• Suecogrimasera

27.

• Inglésto cause (trouble etc)

• Checovyvolat

• Danéspiske op

• Holandésopstoken

• Estonioõhutama

• Finlandéslietsoa

• Francésfaire de l'agitation

• Alemánentfachen

• Húngarofelkavar

• Islandéskoma af stað, stofna til

• Italianofomentare, sobillare, incitare

• Letónizraisit, sacelt

• Lituanosukelti, sukurstyti

• Noruegohisse opp, egge til opprør

• Polacowywoływać, wzniecać

• Portuguésfazer agitação qualifierPortugal

• Rumanoa da nastere la

• Eslovacovyvolat

• Eslovenoizzvati

• Españoldespertar, provocar, excitar, fomentar

• Swahilichochea

• Suecoställa till, sätta i gång

• Turconeden olmak

28.

• Inglésto regularly travel to and from work, school etc.

• Chino

• Danéspendle

• Holandéspendelen

• Finlandéskäydä töissä

• Francésfaire la navette

• Alemánpendeln, hin- und herfahren

• Húngaroingázik

• Italianofare il pendolare

• Japonés通うsc=Jpan

• Polacodojeżdżać

• Portuguésfazer a jornada (de trabalho)

• Rumanoface naveta

• Rusoqualifierru

• Españolpendular, qualifieres

• Suecopendla

29.

• Inglésto perform maintenance

• Estoniohooldama

• Finlandéshuoltaa

• Francésmaintenir

• Alemánwarten

• Húngaroszervizel

• Portuguésfazer (a) manutenção

• Swahilihudumia

• Suecoserva, underhålla

30.

• Inglésto touch in a manner that causes tingling sensation

• Árabeدَغْدَغَة

• Búlgaroгъделичкам

• Catalánfer pessigolles

• Chino

• Checolechtat

• Danéskilde

• Holandéskietelen, kriebelen

• Esperantotikli

• Feroéskitla

• Finlandéskutittaa

• Francéschatouiller

• Georgianoneeded

• Alemánkitzeln

• Griegoγαργαλώ, γαργαλάω

• Hebre דיגדג

• Hindiगुदगुदाना

• Islandéskitla

• Italianosolleticare, titillare

• Japonés擽る

• Normancatouoilli

• Coreano간질이다

• Latgaliakitynuot

• Letónkutināt

• Maoriwhakatongene, whakakuikui, whakangaoko, noenoe, whakakoekoe, whakamāngeongeo,

• Noruego

• Polacołaskotać

• Portuguésfazer cócegas, titilar

• Quechuakullay

• Rumanogâdila

• Rusoщекота́ть

• Serbo-Croatian

• Sicilianocadugghiari

• Eslovacoštekliť

• Españolhacer cosquillas

• Suecokittla, killa

• Turcogıdıklamak

• Urdúگدگدانا

• Vietnamesecù

31.

• Inglésto perform a pirouette

• Finlandéstehdä piruetti

• Polacozakręcić piruet

• Portuguésfazer (uma) pirueta

32.

• Inglésmake a clicking noise

• Bretoncheckober tik-tak

• Checotikat

• Holandéstikken

• Finlandéstikittää, raksuttaa

• Francésfaire tic-tac

• Alemánticken

• Húngaroketyeg

• Maoritatetate

• Polacotykać

• Portuguésfazer tique-taque

• Rumanoticăi

• Rusoти́кать

• Swahilikupe

• Volapüktikitön

33.

• Inglésto construct

• Afrikáansmaak

• Amharicመስራት

• Árabeفَعَلَ, صَنَعَ

• Armenioանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Bielorrusoрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Catalánfer

• Chino

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Checostavět

• Danéslave, udføre

• Holandésmaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, rakentaa

• Francésfaire

• Gallegofacer

• Alemánmachen, bauen

• Griegoκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Húngarokészít, csinál

• Irlandésdéan

• Istriotfà

• Italianofare

• Japonés作る

• Normanfaithe

• Coreano만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latínfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persaساختن

• Polacokonstruować

• Portuguésfazer, construir

• Rumanoface

• Rusoде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Gaélico escocésdèan

• Sicilianofari

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Suecogöra

• Ucranianoроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Galésgwneud

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto produce

• Afrikáansproduseer

• Árabeصَنَعَ

• Armenioարտադրել

• Chino

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, tuottaa

• Alemánmachen, produzieren

• Japonés作る製造

• Latínfacio, ago, produco

• Old High Germanmahhōn

• Polacowytwarzaćwyrabiać

• Portuguésfazer

• Scotsmak

• Españolproducir

• Waray-Warayhimo

• Galéscynhyrchu, gwneud

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto create

• Afrikáansmaak

• Árabeصَنَعَ

• Armenioստեղծել

• Cebuanogama

• Chino

• Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danéslave, fremstille, skabe

• Holandésmaken

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, luoda

• Alemánmachen

• Griegoqualifierelel

• Hebre עשה

• Irlandésdéan

• Japonés創る

• Latínfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polacotworzyćrobić

• Portuguésfazer

• Rusoде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Españolhacer

• Galéscreu

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto constitute

• Afrikáansvor

• Armenioլինել, կազմել

• Holandésvormen

• Finlandésolla

• Japonés構成

• Latínfacio, ago, struo

• Old High Germanmahhōn

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• Frisio occidentalfoarmje, meitsje

• 
  

• Inglésto bring into success

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Alemánmachen

• Griegoκαταφέρνω

• Japonés成す

• Latínfacio, ago

• Old High Germanmahhōn

• Portuguésfazer

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Frisio occidentalgrutmeitsje

• 
  

• Inglésto cause to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Chino

• Checočinit

• Danésgøre

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Francésrendre

• Alemánmachen

• Hebre גרם

• Italianorendere

• Japonés原因になる

• Latínfacio, ago

• Polacoczynić

• Portuguésfazer

• Sorbian

• Españolhacer

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto cause to do

• Afrikáansdoen

• Árabeجَعَلَ

• Armenioqualifierhy

• Holandésdoen, ertoe brengen

• Finlandéssaada

• Alemánlassen, bringen

• Irlandéstabhair ar

• Japonés引き起こす

• Latínfacio, ago

• Polacosprawiać

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• 
  

• Inglésto force to do

• Afrikáansdoen

• Árabeجَعَلَ

• Armenioստիպել, հարկադրել, դրդել

• Checopřimět, donutit, přinutit

• Danésfå til

• Holandésdoen, ertoe brengen

• Finlandéspakottaa, teettää

• Alemánlassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irlandéstabhair ar

• Japonésさせる

• Latíncompello, cogo

• Letónlikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polacozmuszać

• Portuguésfazer

• Rusoзаставля́тьпринужда́ть

• Españolobligar

• Galésgorfodi

• Frisio occidentaldwaan litte

• 
  

• Inglésto indicate or suggest to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Alemánmachen

• Japonés推測

• Latínfacio, ago

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• Galésawgrymu

• Frisio occidentalmeitsje

34.

• Inglésto ignore or deliberately overlook

• Chino

• Holandésdoor de vingers zien

• Finlandéskatsoa vierestä, seurata katseella, katsoa sormien läpi

• Francésfermer les yeux

• Alemánein Auge zudrücken

• Húngaroszemet huny

• Islandéssjá í gegnum fingur við

• Italianochiudere un occhio

• Japonés見て見ぬふりをする

• Polacoprzymknąć oko

• Portuguésfazer vista grossa

• Rusoсмотре́ть сквозь па́льцы qualifier

• Españolhacer la vista gorda, hacerse de la vista gorda

• Suecose genom fingrarna, se mellan fingrarna

35.

• Inglésto make needlework using a hooked needle

• Búlgaroплета на една кука

• Checoháčkovat

• Holandéshaken

• Finlandésvirkata

• Alemánhäkeln

• Hebre סרג במסרגה אחת

• Islandéshekla

• Luxembourgishheekelen

• Maorituimāwhai

• Polacoszydełkować

• Portuguésfazer crochet/croché/crochê, crochetar

• Rusoвяза́ть крючоквяза́ть

• Suecovirka

36.

• Inglésform into a knot, tie with knot(s)

• Aromaniannod, anod

• Checozauzlovat

• Holandésknopen, aaneenknopen, dichtknopen

• Finlandéssolmia

• Francésnouer

• Friulianingropâ

• Alemánknoten

• Griegoδένω κόμπος

• Islandéshnýta

• Italianoannodare

• Kurdo

• Latínnodo

• Letónsasiet mezglā

• Lituanosurišti mazgu

• Macedonioврзува

• Maoriwhakapōrohe

• Noruegoknyte

• Occitannosar

• Portuguésdar um nó, fazer um nó

• Quechuakhipuy, iskiy

• Rumanoînnoda

• Rusoзавязывать/завязать узел

• Sardoannodare, lannuai

• Gaélico escocéscuir snaidhm air

• Eslovacozauzliť

• Eslovenovozlati, zavozlati

• Españolanudar

• Swahilifunda

• Suecoknyta

• Turcodüğümlemek

• Walloonnukî, ranukî

37.

• Inglésto work at a secondary job

• Holandészwartwerken

• Estoniohaltuurat tegema

• Finlandéstehdä sivutyökeikkaa

• Alemáneine Nebenbeschäftigung ausüben, nebenher noch schwarz arbeiten

• Irlandésobair faoi choim a dhéanamh

• Portuguésfazer bico

• Rusoподраба́тывать, qualifierru

• Suecoextraknäcka

38.

• Inglésbe coherent

• Asturiantener sentíu

• Búlgaroима смисъл

• Catalántenir sentit, fer sentit

• Chino

• Checodávat smysl

• Danésgive mening

• Holandéskloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

• Esperantohavi sencon

• Finlandésolla järkeä

• Francésavoir du sens, tenir debout qualifier

• AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

• Húngarologikus, értelmes, érthető

• Irlandésciall a bheith le

• Italianoavere senso

• Japonés意味意味

• Noruegogi mening

• Persaقابل فهم

• Portuguésfazer sentido

• Rumanoavea sens

• Rusoиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier

• Gaélico escocésdèan tuigse

• Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

• Suecovara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig

• Turcomantıklı

• Galésgwneud synnwyr

• Inglésbe coherent

• Asturiantener sentíu

• Búlgaroима смисъл

• Catalántenir sentit, fer sentit

• Chino

• Checodávat smysl

• Danésgive mening

• Holandéskloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

• Esperantohavi sencon

• Finlandésolla järkeä

• Francésavoir du sens, tenir debout qualifier

• AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

• Húngarologikus, értelmes, érthető

• Irlandésciall a bheith le

• Italianoavere senso

• Japonés意味意味

• Noruegogi mening

• Persaقابل فهم

• Portuguésfazer sentido

• Rumanoavea sens

• Rusoиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier

• Gaélico escocésdèan tuigse

• Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

• Suecovara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig

• Turcomantıklı

• Galésgwneud synnwyr

39.

• Inglésto move in an energetic trot

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésjoggen

• Esperantoneeded

• Finlandéshölkätä, jolkuttaa

• Francésfaire du jogging

• Alemánjoggen gehen

• Griegoκάνω τζόκινγκ

• Hebre needed

• Japonésジョギング

• Coreanoneeded

• Portuguésfazer jogging

• Rusolбе́гать l

• Españolhacer jogging

• Suecojogga

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Galésloncian

40.

• Inglésto urinate

• Chino

• Finlandéspissata

• Francésfaire pipi

• Alemánpinkeln

• Italianofare pipì

• Japonésおしっこ

• Portuguésfazer xixi

• Rusoпи́сать

• Españolhacer pipí

• Walloonfé pipisse

41.

• Inglésmanipulate objects artistically

• Armenioձեռնածություն անել

• Chino

• Checožonglovat

• Danésjonglere

• Holandésjongeleren

• Finlandésjongleerata

• Francésjongler

• Georgianoჟონგლიორობა

• Alemánjonglieren

• Italianogiocolare

• Japonésジャグリング

• Macedonioжонглирам

• Noruegosjonglere

• Portuguésfazer malabarismo com

• Rusoжонгли́ровать

• Españolhacer malabarismos, malabarear, hacer juegos malabares

• Suecojonglera

42.

• Inglésto make ready for eating or drinking

• Armenioպատրաստել

• Búlgaroприго́твям

• Checopřipravit

• Danéstilberede

• Esperantopretigi

• Finlandésvalmistaa

• Francéspréparer, apprêter

• Alemánzubereiten

• Khmerហុងបោប

• Letóngatavot

• Maoritaute qualifier

• Ngazidja Comorianpiha

• Noruego

• Portuguéspreparar, fazer

• Rusoгото́вить

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Swahiliandaa

• Suecoförbereda

• Turcosofra kurmak, hazırlamak

43.

• Inglésto affect one's mind

• Catalánrentar el cervell

• Chino

• Checovymýt mozek

• Holandéshersenspoelen

• Finlandésaivopestä

• Francésdécerveler, laver le cerveau, bourrer le crâne

• Alemáneiner Gehirnwäsche unterziehen

• Hebre שָׁטַף מֹחַ

• Islandésheilaþvo

• Japonés洗脳

• Polacorobić pranie mózgu

• Portuguésfazer lavagem cerebral em

• Rusoпромыва́ть мозги́

• Españollavar el cerebro

• Suecohjärntvätta

• Tailandésล้างสมอง

44.

• Inglésto transfer data

• Árabeرَفَعَ

• Búlgaroneeded

• Catalánpujar, penjar

• Chino

• Cornishughkarga

• Checonahrát

• Holandésuploaden

• Esperantoalŝuti

• Finlandésladata, lähettää tiedosto, siirtää palvelimelle, upata

• Francéstéléverser

• Gallegosubir

• Georgianoატვირთვა

• Alemánhochladen

• Griegoαναφορτώνω

• Gujaratiચઢાવવું

• Hindiचढ़ाना

• Húngarofeltölt

• Islandésupphala, hlaða upp

• Indonesioaplod, unggah

• Irlandésuaslódáil, lódáil suas

• Italianocaricare

• Japonésアップロード

• Coreano업로드하다

• Lingalakotiya nkasa

• Macedonioпо́дига

• Malaymuat naik

• Persaبارگذاری

• Polacowgrać qualifier

• Portuguéscarregar, fazer (um) upload

• Rumanoîncărca

• Rusoзака́чивать

• Gaélico escocésluchdaich a-nìos

• Españolsubir, colgar

• Suecoladda upp

• Turconeeded

• Vietnamesetải lên

• Wallooneberweter

• Galésllwytho i fyny, llwytho lan

45.

• Inglésto perform maintenance

• Estoniohooldama

• Finlandéshuoltaa

• Francésmaintenir

• Alemánwarten

• Húngaroszervizel

• Portuguésfazer (a) manutenção

• Swahilihudumia

• Suecoserva, underhålla

46.

• Inglésto stop fighting or arguing

• Árabeneeded

• Chino

• Checoskončit boj, zakopat válečnou sekeru

• Holandésde strijdbijl begraven

• Finlandéshaudata sotakirves

• Francésenterrer la hache de guerre

• Alemándas Kriegsbeil begraben

• Húngaroelássa a csatabárdot

• Irlandésan chloch a chaitheamh as an muinchille

• Italianosotterrare l'ascia di guerra

• Japonés和睦

• Noruego

• Polacozakopać topór wojenny

• Portuguésfazer as pazes

• Rusoзары́ть топо́р войны́

• Españolenterrar el hacha de guerra

• Suecobegrava stridsyxan

• Vietnameseneeded

• Galéscladdu asgwrn y gynnen

• Inglésto stop fighting or arguing

• Árabeneeded

• Chino

• Checoskončit boj, zakopat válečnou sekeru

• Holandésde strijdbijl begraven

• Finlandéshaudata sotakirves

• Francésenterrer la hache de guerre

• Alemándas Kriegsbeil begraben

• Húngaroelássa a csatabárdot

• Irlandésan chloch a chaitheamh as an muinchille

• Italianosotterrare l'ascia di guerra

• Japonés和睦

• Noruego

• Polacozakopać topór wojenny

• Portuguésfazer as pazes

• Rusoзары́ть топо́р войны́

• Españolenterrar el hacha de guerra

• Suecobegrava stridsyxan

• Vietnameseneeded

• Galéscladdu asgwrn y gynnen

47.

• Inglésto punish someone for the error of someone else

• Finlandésvierittää#Finnishfi

• Francésfaire de utiliser

• Alemánzum Sündenbock machen

• Italianofare da capro espiatorio

• Portuguésfazer de bode expiatório

• Rusoде́лать козлом отпущения

48.

• Inglésto produce as a result

• Búlgaroпредизвиквам

• Holandésveroorzaken

• Georgianoწარმოშობა

• Indonesiomenyebabkan

• Italianoprodurre, ottenere

• Latíncreo

• Portuguéscausar, fazer

• Gaélico escocésadhbharaich

• Sorbian

• Galésachosi

49.

• Inglésto take stock of the resources or items on hand, to produce an inventory

• Cataláninventariar

• Holandésinventariseren

• Finlandésinventoida

• Francésinventorier

• Gallegoinventariar

• Portuguésinventariar, fazer o inventário

• Españolinventariar

• Suecoinventera

50.

• Inglésto take a long walk for pleasure or exercise

• Chino

• Finlandésretkeillä, patikoida

• Francéspartir en randonnée, randonner

• Alemánwandern

• Italianofare un'escursione

• Japonés散策ハイキング

• Coreano등산하다

• Maorihaere pakituri, hīkoi

• Portuguésfazer/dar uma caminhada

• Rusoброди́ть, путеше́ствовать, гуля́ть

• Suecovandra

51.

• Inglésto have a frown on one's face

• Afrikáansfrons

• Árabeعَبَسَ

• Armenioհոնքերը կիտել, խոժոռվել

• Bielorrusoхму́рыццанахму́рыцца

• Búlgaroмръщя се

• Chino

• Checomračit se

• Holandésfronsen

• Estoniokulmu kortsutama, kulme kortsutama

• Finlandésrypistää otsa

• Francésfroncer les sourcils

• Alemándie Stirn runzeln, runzeln

• Islandéshnykla brýnnar, hleypa brúnu, yggla sig

• Italianoaccigliarsi, corrucciarsi, imbronciare, immusonire, risentirsi, imbronciarsi

• Japonés顔を顰める

• Persaاخم کردن

• Polacomarszczyć brwi

• Portuguésfazer cara feia, franzir o cenho

• Rumanoîncrunta

• Rusoхму́ритьсяхму́рить бровьнахму́рить бровь

• Eslovacomračiť sa

• Sesothososobana

• Españolfruncir el ceño

• Suecorynka panna

• Ucranianoнасуплюватися

52.

• Inglésto take care in doing something of something

• Francésmettre un point d'honneur à, se faire un point d'honneur de

• Islandésstanda fast á, leggja áherslu á, hafa fyrir reglu

• Portuguésfazer questão

53.

• Inglésmake the sign of the cross over onesel

• Búlgaroкръстя се

• Finlandéstehdä

• Francésfaire le signe de la croix, signer

• Alemánsich bekreuzigen

• Griegoσταυροκοπιέμαι

• Húngarokeresztet vet

• Japonés十字を切る

• Macedonioкрсти

• Portuguéspersignar-se, fazer o sinal da cruz

• Rumanocruci, închina

• Rusoкрести́ться, перекрести́ться

• Eslovenose prekrižati

• Españolsantiguarse, persignarse

• Suecogöra

• Yup'ikpuusuq

54.

• Inglésgain access to a computer syste

• Armenioneeded

• Chino

• Checopřihlásit

• Danéslogge ind, logge på

• Holandésaanmelden, inloggen

• Esperantoneeded

• Finlandéskirjautua, kirjautua sisään

• Francésidentifier

• Georgianoავტორიზაცია, სისტემაში შესვლა, შესვლა

• Alemánanmeldeneinloggen

• Húngarobelép, bejelentkezik

• Islandésskrá inn

• Irlandéslogáil isteach

• Italianoregistrarsi

• Japonésログインサインイン

• Khmerចូល

• Lingalakomíkitola

• Luxembourgishaloggen

• Maoritakiuru

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacozalogować się

• Portuguésfazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier

• Rusoавторизо́вываться, авторизова́ться, войти́ (в система

• Españolentrar, iniciar sesión

• Suecologga in

• Tailandésล็อกอิน

• Turcogiriş yapmak

• Vietnameseneeded

• Volapüknunädön

• Walloons' elodjî

55.

• Ingléspush out one’s lips

• Chino

• Holandéspruilen, de lippen tuiten

• Esperantopaŭti

• Finlandésmutristaa

• Francésbouder, faire la moue

• Alemánschürzen

• Islandéssetja á sig stút, setja upp fýlusvip, setja stút á munninn

• Manchuᠮᠣᠩᠨᡳᡠᡵᠣᠮᠪᡳ

• Maoritupere, whakamito, tāperu, hō, hō ngā ngutu, kō,

• Portuguésfazer beiço

• Rusoнадува́ть губанаду́ть губаду́ться

• Serbo-Croatian

• Eslovacomať odutú papuľu, odúvať sa

• Vietnamesechu môi, chu mỏ, dẩu môi, dẩu mỏ

56.

• Inglésarrange sheets, etc smoothly and neatly

• Albanésrregulloj shtratin

• Asturianfacer la cama

• Bembapangá ubú-sanshí

• Catalánfer el llit

• Chamorropara ma äreglä i káma

• Chino

• Holandéshet bed opmaken

• Feroésreiða song

• Finlandéspedata, sijata

• Francésfaire le lit

• Frisio occidentalcheckbêdmeitsje

• Alemándas Bett machen

• Húngaroágyaz, beágyaz

• Islandésbúa um rúmið

• Italianorifare il letto

• Japonés布団を敷くベッドを整える

• Normanfaithe lé liet

• Kongoku-yala mfulu

• Macedonioнаместување кревет

• Occitanfar lo lièch

• Portuguésfazer a cama

• Quechuakawituta allichina

• Rusoстели́ть / застила́ть / стлать посте́ль / крова́ть

• Rwanda-Rundi

• Samoane teu le moega

• Españolhacer la cama

• Suecobädda

• Upper Sorbianłožo pósłać

• Galésgwneud y gwely

57.

• Ingléskneel such that forehead touches ground

• Árabeسَجَدَ, تَمَلَّقَ, رَكَعَ

• Chino

• Holandésknielen, zich

• Finlandéstehdä kowtow

• Francésse prosterner, s'agenouiller

• Alemánknien

• Japonés叩頭くsc=Jpan

• Coreano머리를 조아리다

• Noruego

• Portuguésfazer o kowtow

• Rusoде́лать коуто́у

• Españolpostrarse, prosternarse

• Vietnamesekhấu đầu (叩頭), quỳ lạy, khúm nú, quỵ luỵ

58.

• Inglésto treat a problem as greater than it is

• Armenioլվից ուղտ շինել

• Catalánfer-ne una muntanya (d'un gra de sorra)

• Checodělat z komára velblouda

• Danésgøre en myg til en elefant

• Holandésvan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken

• Esperantofari el muŝo elefanton

• Estonioteha sääsest elevant

• Finlandéstehdä kärpäsestä härkänen

• Francésfaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière

• Alemánaus einer Mücke einen Elefanten machen

• Griegoπνίγομαι σε μια κουταλιά νερό

• Hebre רָאָה צֵל הָרִים כְּהָרִיםעָשָׂה מִזְּבוּב פִּיל

• Hindiराई का पहाड बनाना

• Islandésgera úlfalda úr mýflugu

• Italianofare di una mosca un elefante

• Coreano침소봉대노승발검

• Kurdomêş kirin gamêş

• Latínnodum in scirpo quero

• Noruegogjøre en fjær til fem høns

• Polacorobić z igły widły

• Portuguésfazer tempestade em copo d'água

• Rumanoa face din țânțar armǎsar

• Rusoде́лать из му́хи слона́

• Eslovacourobiť z komára somára

• Eslovenonarediti iz muhe slona

• Españolhacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante

• Suecogöra en höna av en fjäder

• Turcopireyi deve yapmak

59.

• Inglésto urinate

• Checočůrat

• Holandésplassen, pipi

• Finlandéspissata, pissiä

• Francéspipi

• Alemánpinkeln, pissen, Pipi

• Griegoκάνω τσίσα, κατουράω

• Italianopipì

• Kurdo

• Portuguésfazer xixi

• Rusoпи́сатьпопи́сать

• Españolpis

• Suecopinka, pissa, kissa

• Turcoçiş yapma, işeme

60.

• Inglésto make vanish

• Árabeأَخْفَى

• Armenioանհետացնել

• Chino

• Checozmizet

• Danésfå til at forsvinde

• Holandéslaten verdwijnen

• Finlandéshävittää, kadottaa

• Alemánzum Verschwinden bringen, verschwinden lassen

• Griegoεξαφανίζω (exafanízo)

• Hawaiianhoʻonalowale

• Hebre העלים

• Latínaborior, vanesco, extiguor

• Maoriwhakangaro, whakahenumi

• Noruegofjerne

• Portuguésfazer sumir/desaparecer, sumir/desaparecer com

• Rusoубра́ть

• Españoldesaparecer

• Italianochecksparire

• Kurdocheckبزربوونله‌ چاو بزربوون

• Lituanocheckpradingti

• Eslovenocheckizginiti

• Telugucheckఅదృశ్యమవుమాయమవు

• Turcocheckyoğalmak

61.

• Ingléswork through the night

• Árabeأشعل فانوس الليل

• Chino

• Checopracovat dlouho#Czechdo noc#Czech

• Holandéstot#Dutchlaat in#Dutchnachtje doordoen

• Finlandésvalvoa yötä myöten

• Francéstravailler tard#Frenchle soir#French

• Alemánbis spät in die Nacht arbeiten, die#GermanNacht zum#German

• Húngarokéső éjszakáig tanul, éjjel-nappal tanul

• Italianofare le ore piccole, passare la notte in bianco

• Japonés徹夜

• Polacopracować po nocach qualifier

• Portuguéspassar a noite em claro, virar a noite, fazer uma direta

• Rusoполуно́чничать

• Eslovacopracovať dlho do noci, pracovať vo dne v noci

• Españolhacer días y noches

• Suecodygna, låta flitens lampa lysa

62.

• Inglésin a quiet manner

• Chino

• Finlandésmeluttomasti

• Francéssans bruit

• Alemángeräuschlos

• Griegoαθόρυβα

• Idosilence

• Japonés音を立てる

• Portuguéssem fazer barulho

• Rusoбесшу́мно

63.

• Ingléstake part in a sexual act

• Albanésbëj seks

• Árabeمَارَسَ اَلْجِنْس

• Armenioսեքսով զբաղվել

• Catalánfer l'amor

• Chino

• Checosouložit

• Holandésseks hebben

• Esperantoseksumi

• Estonioseksima

• Finlandésharrastaa seksi

• Francésavoir des relations sexuelles, baiser, faire l'amour

• Georgianoსექსის ქონა

• AlemánSex haben

• Griegoκάνω σεξσυνευρίσκομαι

• Hindiमैथुन करना

• Húngaroszexel, szeretkezik, szerelmeskedik

• Islandéssofa saman, stunda kynlí, rekkja með, njóta ásta, hafa kynferðislegt samræði, njóta kynferðislegs samræðis

• Italianofare sesso, fare l'amore

• Japonésはめ倒すセックスをする

• Coreano성교하다섹스하다

• Macedonioима секс

• Persaهم​بستر شدن

• Polacouprawiać seks

• Portuguéstransar, fazer sexo, fazer amor

• Rumanoface sex

• Rusoзанима́ться сексзанима́ться любовь

• Sanskritयभति

• Scotshae

• Serbo-Croatianimati seks, имати секс

• Eslovacosexovať

• Eslovenoséksati

• Españoltener sexo, hacer el amor

• Suecoha sex

• Tailandésมีเพศสัมพันธ์หลับนอน

• Turcoseks yapmak, sikişmek

• Urdúمیتھن کرنا

• Vietnamesegiao cấu, làm tình

English translator: Spanish Kwak'wala fazer  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare