manco Portugués - Birmano

1.

• Inglésunable to walk properly because of a problem with one's feet or legs

• Árabeأَعْرَج

• Aragonesecoixo

• Armenioկաղ

• Aromanianshcljop

• Bashkirаҡһаҡ

• Bielorrusoкульгавы

• Búlgaroкуц

• Cataláncoix

• Chino

• Checochromý

• Dalmatianzuap

• Danésla

• Holandésla, verlamd, kreupel, mank

• Finlandésrampa

• Francésboiteux

• Friuliançuet

• Georgianoკოჭლი

• Alemánlah

• Griegoχωλός

• Húngarosánta

• Irlandésbacach

• Italianozoppo

• Japonés足の不自由

• Lituanoluošas

• Luxembourgishschlam

• Macedonioкуц

• Maoritahakopa, hauā, waehauā

• Neapolitansciancato

• Persaلنگ

• Polacokulawy, kulejący

• Portuguésmanco, perneta, coxo qualifier

• Quechuahank'a, sucu, magro

• Rumanoșchiop

• Rusoхромо́й, хромать

• Serbo-Croatian

• Eslovacochromý

• Españolcojo, rengo qualifier

• Suecola

• Ucranianoкульгавий

• Venetiancionpo, soto, zhot, çoto

• Frisio occidentalmank

• 
  

• Inglésmoving with difficulty

• Árabeأَعْرَج

• Holandéskreupel, mankend

• Finlandésheikko, rampa

• Griegoχωλός

• Húngaronyomorék, béna

• Portuguésmanco

• Rumanohandicapat

• Rusoискале́ченный, уве́чный

• 
  

• Inglésto cause a person or animal to become lame

• Finlandéslamauttaa qualifier

• Italianoazzoppare

• Polacokuleć

• Portuguésdeixar manco

• Rusoкалечить, увечить

2.

• Inglésconstitutes an emphatic negation

• Birmanoတောင်

• Checoani, ba ani

• Holandésniet eens, nog niet, zelfs niet (each can however be split)

• Francésmême pas

• Gallegonin sequera

• Alemánnicht mal, nicht einmal, eben/

• Islandésekki einu sinni

• Interlinguanon mesmo

• Italianoneppure, nemmeno, manco

• Latínne quide

• Portuguésnem ao menos, nem sequer, nem mesmo, ne

• Rumanonici

• Rusoдаже

• Serbo-Croatian

• Españolni siquiera

• Suecointe ens

3.

• Inglésalso not

• Árabeوَلَا حَتَى

• Bretonivez

• Búlgaroнито

• Chino

• Finlandés-kaan

• Francésnon plus

• Italianoneanche, nemmeno, neppure, manco

• Japonés…も…ない (…mo …nai)

• Polacoteż nie

• Portuguéstampouco

• Rusoта́кже не

• Gaélico escocéscha mhò

• Españoltampoco

• Suecointe heller

• Portuguésne

4.

• Ingléshaving only one ar

• Catalánmanc

• Holandéseenarmig, eenarmige

• Erzyaвекедь

• Finlandésyksikätinen

• Alemáneinarmig

• Húngarofélkarú

• Macedonioеднорак

• Polacojednoręki

• Rusoоднору́кий

• Españolmanco

5.

• Ingléswithout a hand

• Búlgaroбезрък

• Chino

• Checobezruký

• Finlandéskädetön

• Alemánhandlos, armlos

• Polacobezręki

• Portuguésmaneta

• Rusoбезру́кий

• Españolmanco

English translator: Spanish Burmese manco  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare