triste Portugués - Espa��ol

1.

• Inglésdepressed

• Catalándeprimit, moix

• Danéslangt nede, nede, deprimeret

• Holandésdown, depri, depressie

• Finlandésallapäin, alakuloinen

• Francésdépressif

• Alemándown

• Macedonioпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portuguéstriste, deprimido

• Rumanocăzut, deprimat

• Rusoпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Sueconere

2.

• Ingléssad

• Búlgaroмрачен, песимистичен

• Holandésdroe, pessimistisch

• Finlandéssynkkä, pessimistinen

• Francéstriste, pessimiste

• Alemánpessimistisch

• Turcokaramsar, kötümser

3.

• Inglésdepressed

• Catalándeprimit, moix

• Danéslangt nede, nede, deprimeret

• Holandésdown, depri, depressie

• Finlandésallapäin, alakuloinen

• Francésdépressif

• Alemándown

• Macedonioпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portuguéstriste, deprimido

• Rumanocăzut, deprimat

• Rusoпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Sueconere

4.

• Inglésaffected with, or expressing, gloom, melancholy

• Armenioմռայլ

• Búlgaroунил

• Chino

• Checopochmurný

• Holandésbenauwd, melancholisch

• Finlandéssynkeä, synkkä, kolkko, ankea, iloton, surumielinen

• Francéslugubremaussademélancolique

• Georgianoდაღვრემილი, მოღუშულიგაუხარებელი

• Alemándüster, dunkel, melancholisch, betrübt, niedergeschlagen, deprimiert,

• Hebre קודר

• Húngaromélabús, melankolikus

• Irlandésduairc, gruama

• Italianocupo, lugubre

• Japonés陰気

• Lituanoniūrus

• Portuguéstriste, melancólico, pessimista

• Rusoмра́чный, угрю́мый, хму́рый, печа́льный, безотра́дный, безра́достный

• Scotsdreich

• Gaélico escocésgruamach, dubhach

• Serbo-Croatianmráčan, támān

• Eslovacozasmušilýpochmúrny

• Eslovenootožen

• Españoloscuro

• Suecodyster

• Ucranianoпохмурий

5.

• Inglésdepressed

• Catalándeprimit, moix

• Danéslangt nede, nede, deprimeret

• Holandésdown, depri, depressie

• Finlandésallapäin, alakuloinen

• Francésdépressif

• Alemándown

• Macedonioпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portuguéstriste, deprimido

• Rumanocăzut, deprimat

• Rusoпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Sueconere

6.

• Inglésdepressed

• Catalándeprimit, moix

• Danéslangt nede, nede, deprimeret

• Holandésdown, depri, depressie

• Finlandésallapäin, alakuloinen

• Francésdépressif

• Alemándown

• Macedonioпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portuguéstriste, deprimido

• Rumanocăzut, deprimat

• Rusoпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Sueconere

7.

• Inglésdepressed

• Catalándeprimit, moix

• Danéslangt nede, nede, deprimeret

• Holandésdown, depri, depressie

• Finlandésallapäin, alakuloinen

• Francésdépressif

• Alemándown

• Macedonioпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portuguéstriste, deprimido

• Rumanocăzut, deprimat

• Rusoпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Sueconere

8.

• Inglésin low spirits from loss of hope or courage

• Árabeقَانِط, أَسْوَان, بَائِس, حَزِين

• Búlgaroзагубил надежда, паднал духом

• Chino

• Checosklíčený

• Danésknuget, forknyt

• Holandésmoedeloos, wanhopig, neergeslagen, hopeloos

• Feroésmótfallin

• Finlandésepätoivoinen, toivoton

• Francésdéprimé, abattu, découragé, triste

• Alemánmutlos, niedergeschlagen, deprimiert, entmutigt, traurig

• Griegoάθυμος

• Islandéskrumpinn

• Italianoabbattuto, scoraggiato

• Japonés落胆した消然

• Maorihākerekere, tapou

• Noruego

• Portuguésabatido, desencorajado, desanimado

• Rusoуны́лый, пода́вленный, мра́чный, удручённый, гру́стный, печа́льный

• Españolabatido

• Suecomissmodig, modfälld, nedslagen

9.

• Inglésdepressed

• Catalándeprimit, moix

• Danéslangt nede, nede, deprimeret

• Holandésdown, depri, depressie

• Finlandésallapäin, alakuloinen

• Francésdépressif

• Alemándown

• Macedonioпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portuguéstriste, deprimido

• Rumanocăzut, deprimat

• Rusoпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Sueconere

10.

• Inglésgloomy

• Francéslugubre

• Georgianoნაღვლიანიჟამი

• Alemándüster, kummervoll

• Húngarogyászos

• Islandésraunamæddursorg

• Italianolugubre

• Latínlūgubris

• Portuguéslúgubre, lôbrego

• Rumanolugubru

• Rusoскорбныймра́чный

• Españollúgubre, triste

• Suecodyster

11.

• Inglésfull of sorrow

• Árabeمُحْزَن

• Chino

• Finlandéssurullinen

• Francéstriste, douloureux

• Alemánbetrübt, kummervoll, sorgenvoll, traurig

• Japonés痛ましい悲しい

• Maorituarea, aroaroā

• Old Englishċeariġ, ġeōmor

• Persaغمناک

• Polacosmutny

• Portuguésmagoado

• Rusoпеча́льный, гру́стный, qualifierru

• Gaélico escocésbrònach

• Españoltriste

12.

• Ingléscheerless

• Búlgaroмрачен, безрадостен

• Holandésvreugdeloos

• Finlandéssynkkä, kolkko

• Francésmorne

• Alemánfreudlos, trostlos, trübe, düster, desolat

• Griegoάχαροςθλιβερόςάθλιος

• Italianotriste, misero, infelice

• Portuguésdesanimado

• Rusoмра́чный, безра́достный

• Gaélico escocésgruamach

• Españolalegría

• Suecodyster

• sl

13.

• Inglésangry, distressed, unhappy

• Afrikáansontsteld, omgekrap

• Armenioneeded

• Catalánmolest, trasbalsat, disgustat

• Chino

• Checorozrušený

• Danésoprørt

• Holandésontdaan, geschokt, van streek, overstuur

• Esperantoneeded

• Finlandéspoissa tolaltaan, pahoillaan, järkyttynyt, tuohtunut

• Francésfâché qualifiercontrarié qualifier

• Georgianoგანაწყენებული, გაბრაზებული

• Hindiपरेशान

• Japonésくよくよ

• Khmerរកាំចិត្តមួហ្មងក្រំចិត្ត

• Maoriauhi, pāmamae, reoreoā

• Mongolianneeded

• Polacozaniepokojony

• Portuguéstriste

• Rumanosupărat

• Rusoрасстро́енный, огорчённый

• Gaélico escocéstro-chèile

• Españoltrastornado, perturbado, enfadado, molesto

• Suecoupprörd

• Tailandésneeded

• Urdúپریشان

• Vietnamesetức

14.

• Inglésdepressed

• Catalándeprimit, moix

• Danéslangt nede, nede, deprimeret

• Holandésdown, depri, depressie

• Finlandésallapäin, alakuloinen

• Francésdépressif

• Alemándown

• Macedonioпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portuguéstriste, deprimido

• Rumanocăzut, deprimat

• Rusoпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Sueconere

15.

• Ingléscheerless

• Búlgaroмрачен, безрадостен

• Holandésvreugdeloos

• Finlandéssynkkä, kolkko

• Francésmorne

• Alemánfreudlos, trostlos, trübe, düster, desolat

• Griegoάχαροςθλιβερόςάθλιος

• Italianotriste, misero, infelice

• Portuguésdesanimado

• Rusoмра́чный, безра́достный

• Gaélico escocésgruamach

• Españolalegría

• Suecodyster

• sl

16.

• Inglésweak, faint

• Catalánmalaltís

• Finlandésheikko

• Alemánschwächlich, glossde

• Polacowątły

• Portuguésdébil

• Rumanobolnăvicios, slab

• Españoldébiltriste

17.

• Inglésnot happy, sad

• Armenioդժբախտ

• Búlgaroнещастен

• Cataláninfeliç

• Chino

• Checonešťastný

• Esperantomalfeliĉa

• Francésmalheureux, triste

• Georgianoმწუხარე, სევდიანი, დარდიანი, ნაღვლიანი

• Alemánunglücklich

• Haitian Creolemalere

• Noruego

• Old Englishwansǣliġ

• Pashtoغمجنخواشينی

• Portuguésinfeliz, triste

• Rumanonefericit

• Rusoнесча́стный, несчастли́вый, гру́стный, печа́льный

• Serbo-Croatian

• Españolinfeliz

• Suecoolycklig

• Turcomutsuz, üzgün

18.

• InglésSorrowful, mournful or melancholic

• Georgianoსაცოდავი

• Alemántraurig, wehleidig, klagend, Klage

• Irlandésacaointeach

• Maoritīkapa

• Rusoго́рестный

• Gaélico escocéstiamhaidh

• Españolmorriñoso, melancólico, triste, nostálgico

19.

• Inglésevoking sadness

• Bengaliদুঃখজনক, বিষাদময়

• Búlgaroскръбен, печален

• Friuliandolorôs

• Alemántraurig, trübsinnig

• Irlandésacaointeach

• Maoriwhakapōuri

• Rusoско́рбный, жа́лобный

• Gaélico escocésbrònach

• Españoltriste, cabizbajo, lúgubre

20.

• Inglésdepressed

• Catalándeprimit, moix

• Danéslangt nede, nede, deprimeret

• Holandésdown, depri, depressie

• Finlandésallapäin, alakuloinen

• Francésdépressif

• Alemándown

• Macedonioпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portuguéstriste, deprimido

• Rumanocăzut, deprimat

• Rusoпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Sueconere

English translator: Spanish triste  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare