jogar Portugués -
1.
Ingléspitch
-
Inglésto throw away, discard
-
Francésjeter,
-
Portuguésjogar fora, descartar
-
Suecokasta, slänga
2.
Inglésplay
-
Aleutmikal
-
Aragonesechugar
-
Syriacܫܥܐ
-
Aromaniangioc
-
Asturianxugar
-
Cantonese玩
-
Mandarin玩玩兒
-
Corsicanghjucà
-
Feroésspæla, leika
-
Francésjouer, amuser
-
Friulianzuiâ, ğujâ
-
Georgianoთამაში, თამაშობა
-
Alemannic Germanschpile
-
Greenlandicpinnguarpoq
-
Hindiखेलना
-
Islandésleika, leika sér
-
Indonesiopermainan, bermain, main
-
Interlinguajocar
-
Irlandésimir, súgradh
-
Laoຫລິ້ນ
-
Lingalakosakana
-
Malaybermain
-
Navajonaashné
-
Neapolitanpazzià
-
Ngazidja Comoriantsapvuha
-
Ngunawalwoggabaliri
-
Normanjouer
-
Cyrillicиграти
-
Old East Slavicиграти
-
Old Englishlācan, gamenian, plegan
-
Pashtoلوبې كوللوبول
-
Portuguésjogar, brincar
-
Quechuapukllay, awsay, pukllai
-
Romanikhelel
-
Romanschgiugar
-
Sardogiogae, giogai, giogare, zogare
-
Gaélico escocéscluich, qualifiergd
-
Cyrillicи̏грати
-
Romanȉgrati
-
Sicilianogiucari, jucari
-
Lower Sorbiangraś
-
Upper Sorbianhrać
-
Españoljugar
-
Sundaneseameng
-
Teluguఆడు
-
Tok Pisinpilai
-
Venetianxugar, zugar, xogar, zogar
-
Vietnamesechơi
Inglésplay
-
Catalánparticipar, jugar
-
Mandarin參與参加
-
Holandésspelen, meespelen
-
Alemannic Germanschpile
-
Islandésspila, leika
-
Javanesedolanan
-
Khmerលេង
-
Neapolitanjucà
-
Ngazidja Comorianra
-
Pashtoلوبه كول
-
Lower Sorbiangraś
-
Españoljugar a
-
Suecospela, lira qualifier
3.
Inglésdump
-
Inglésto discard, to get rid o
-
Mandarinneeded
-
Italianoscaricare, rovesciare
-
Khmerneeded
-
Maoriwhakarei
-
Mongolianneeded
-
Portuguésjogar fora, descartar
-
Españolchecktirar a la basura , checkarrojar
-
Suecoslänga, kasta
-
Vietnameseneeded
4.
Ingléstoss
-
Khmerបោះ
-
Mirandeselhançar
-
Polacorzucać, rzucić
-
Portuguésjogar, arremessar, tacar, lançar
-
Rusoброса́ть, подбра́сывать
-
Españollanzar
-
Suecokasta, slänga, langa, hysta, hiva
Ingléstoss
-
Finlandésheittää menemään, heittää#Finnishfi
-
Khmerបោះចោលចោល
-
Portuguésdescartar, jogar fora
-
Españoltirar, desechar
-
Suecoslänga, kasta
5.
Inglésjettison
-
Holandésvan de hand doen, achterlaten
-
Francésse débarrasser, abandonner, qualifierfr
-
Italianogettare, buttare, espellere
-
Maoriākiri
-
Portuguésjogar fora, livrar-se de
-
Españoldesechar, expeler
6.
7.
Ingléstrash
-
Finlandésheittää pois, heittää roskiin, heittää menemään
-
Suecoslänga, kasta bort
-
Tok Pisintromwe
8.
Ingléssling
-
Mandarin投掷
-
Holandésslingeren, werpen, ophangen
-
Alemánschleudern, schmeißen
-
Italianolanciare, scagliare, buttare, gettare
-
Portuguésatirar, jogar, arremessar, arrojar
-
Rusoброса́ть, швыря́ть
-
Españoltirar, lanzar, arrojar
9.
Inglésblow
-
Mandarin浪費
-
Finlandéstuhlata, törsätä
-
Francésclaquer, flamber
-
Españolcagar
-
Vietnamesexài phí, phung phí
10.
Ingléscast pearls before swine
-
Mandarin對牛彈琴
-
Holandésparels voor de zwijnen, paarlen voor de zwijnen werpen
-
Finlandésheittää helmiä sikojen eteen, helmiä sioille
-
Francésjeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons qualifier
-
Portuguésdar pérolas a porcos, jogar pérolas aos porcos (other verbs used: atirar, lançar)
-
Serbo-Croatianbacati bisere pred svinje
-
Españolechar perlas a los cerdos, dar margaritas a los cerdos qualifier
-
Suecokasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen
11.
Ingléslaunch
-
Inglésthrow, hurl, let fly, propel with force
-
Árabeأَطْلَقَ, قَذَفَ
-
Mandarin發射
-
Holandéswerpen, gooien, smijten, lanceren
-
Finlandéslaukaista, heittää
-
Alemánabschießen, lancieren
-
Normanaffliouer qualifier
-
Portuguéslançar, arremessar, jogar, tacar
-
Eslovacovrhnúť, hodiť
-
Españollanzar
12.
Inglésthrow
-
Árabeصَبَّ, رَمَى, اِنْدَفَعَ, قَذَفَ
-
Armenioնետել, շպրտել
-
Asturianllanzar, tirar
-
Bretonteurel, teulel
-
Catalánllançar, tirar
-
Mandarin抛投鑄
-
Cornishteulel, towlel, towla
-
Dalmatiantruar
-
Holandéswerpen, gooien, smijten
-
Feroéskasta, blaka
-
Finlandésheittää, viskata, nakata,
-
(repeatedly, continuously and/or indifferently) heitellä, viskoa, viskellä, nakella, paiskoa
-
(suddenly and/or forcefully) viskaista, paiskata, paiskaista
-
Francésjeter, lancer
-
Friulianslançâ
-
Gallegolanzar, tirar
-
Hindiफेंकना
-
Islandéskasta, fleygja, henda, varpa, verpa
-
Old Irishfo·ceird, caithid
-
Italianogettare, lanciare, tirare
-
Normansouîndgi, fliantchi, j'ter, lanchi, pitchi
-
Kazajoлақтыру, тастау
-
Khmerបោះចោល
-
Soraniهاوێشتن, فڕێدان
-
Kyrgyzташтоо
-
Laoຂວ້າງ
-
Latgaliasvīst, svaideit
-
Latíniacto, iacio
-
Letónmest, sviest
-
Lituanomesti, sviesti
-
Luxembourgishgeheien
-
Manchuᡶᠠᡥᠠᠮᠪᡳ
-
Maorihōreke qualifier
-
Mongolianхаях
-
Neapolitaniettà
-
Noruegokaste, hive
-
Occitanlançar
-
Portuguéslançar, atirar, arremessar, jogar
-
Quechuachanqay, chuqay, chamqay, wikch'uy
-
Romanschbittar, lantschar
-
Cyrillicбацити
-
Romanbaciti
-
Sinhaleseගසනවා
-
Eslovacohodiť, vrhnúť
-
Españollanzar, tirar, arrojar
-
Sundanesealung
-
Tajikандохтан
-
Turcoatmak, fırlatmak
-
Turkmenatmak
-
Uzbekotmoq
-
Venetianlansar
-
Vietnamesené
-
Waray-Waraylabog, pilak
-
Yiddishוואַרפֿן
English translator: Spanish jogar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare