pragnienie Polaco - Árabe

1.

• Ingléssomething wished for

• Afrikáansbegeerte, wens

• Albanésdëshirë

• Amharicneeded

• Árabeرَغْبَة

• Aragoneseneeded

• Armenioցանկություն, իղձ

• Asturiandeséu

• Aymaraneeded

• Azeríarzu

• Bashkirтеләк

• Bielorrusoжада́нне

• Bretonneeded

• Búlgaroжела́ние

• Catalándesig

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checopřání

• Danésønske

• Dhivehineeded

• Holandésverlangen

• Esperantodeziro

• Estoniosoov

• Finlandéshalu

• Francésdésir

• Friulianneeded

• Gallegodesexo

• Georgianoსურვილი

• AlemánBegehren

• Griegoεπιθυμία

• Hausaneeded

• Hawaiianmakemake, ʻiʻini, ʻanoʻi

• Hebre חפץ

• Hindiइच्छाचाह

• Islandéslöngun

• Idodeziro

• Indonesiokeinginan

• Irlandésmian

• Italianodesiderio

• Japonés願望

• Kazajoтілек

• Khmerបំណងប្រាថ្នា

• Coreano욕망

• Kurdo

• Kyrgyzтилек

• Latínvoluntas, desideriu, studiu, cupiditas, cupido

• Letónvēlēšanās, vēlme

• Lituanotroškimaspageidavimas

• Macedonioжелба

• Malaykeinginan

• Malayalamആഗ്രഹം

• Maltésneeded

• Manésmian

• Marathiईच्छा

• Mirandesedeseio

• Mongolianneeded

• Noruegoønske

• Novialneeded

• Old Englishlust

• Persaآرزو

• Polacopragnienie

• Portuguésdesejo

• Rumanodorință

• Rusoжела́ние

• Serbo-Croatianжељажудња

• Sinhaleseneeded

• Eslovacotúžba

• Eslovenoželja

• Españoldeseo

• Swahiliari

• Suecoönskan, längtan

• Tajikорзу‍майл

• Tamilneeded

• Tatarтеләк

• Teluguneeded

• Tailandésปรารถนาความต้องการ

• Turcoarzu

• Turkmenisleg

• Ucranianoбажа́ння

• Urdúخواہش

• Uzbekorzu, ishtiyoq, istak, tilak

• Volapükdesir

• Yiddishבאַגער

2.

• Inglésmelancholic desire

• Árabeشَوْق

• Chino

• Checotouha

• Holandésverlangen

• Esperantosopiro

• Finlandéskaipuu, kaipaus, ikävä

• Francésnostalgie

• AlemánSehnsuchtVerlangen

• Hebre כְּמִיהָהגַּעְגּוּעַ

• Irlandéscumha

• Italianobramadesiderio

• Japonés憧れ切望

• Letónilgas

• Lituanoilgesys

• Malaykehendak, hasrat

• Noruego

• Persaسودا

• Polacopragnienie

• Portuguéssaudade for something absent only

• Rumanodor

• Rusoтоска́

• Gaélico escocéscianalasfadachd

• Españolañoranza

• Suecolängtan

• Turcoözle, hasret

• Urdúاشتیاق

• Galéshiraeth

3.

• Inglésdryness

• Abkhazneeded

• Afrikáansdors

• Albanésetje

• Amharicጥም

• Árabeعَطَش

• Aragoneseneeded

• Armenioծարավ, ծարավություն

• Aromanianseate

• Assameseneeded

• Asturiansede

• Aymaraneeded

• Azerísusuzluq

• Bashkirneeded

• Vascoegarria

• Bielorrusoпрага

• Bengaliতৃষ্ণা

• Bretonneeded

• Búlgaroжажда

• Birmanoအငတ်

• Catalánset

• Central Atlas Tamazightⴼⴰⴷ

• Chechenneeded

• CherokeeᎣᏔᏕᎩᏍᎩ

• Chichewaneeded

• Chino

• Corsicanneeded

• Checožízeň

• Dalmatiansait

• Danéstørst

• Dhivehineeded

• Holandésdorst

• Esperantosoifo

• Estoniojanu

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Feroéstosti

• Finlandésjano

• Francéssoif

• Friuliansêt

• Gallegosede

• Georgianoწყურვილი

• AlemánDurst

• Griegoδίψα

• Greenlandicimerusunneq

• Gujaratiતરસ

• Haitian Creoleswaf dlo

• Hausaneeded

• Hawaiianmake wai

• Hebre צמאצימאון

• Hindiप्यास

• Húngaroszomjúság, szomj

• Islandésþorsti

• Idodursto

• Igboneeded

• Indonesiohaus

• Interlinguasete

• Interlingueneeded

• Irlandéstart

• Italianosete

• Japonés喉の渇き口渇渇

• Kannadaಬಾಯಾರಿಕೆ

• Kazajoаңсаушөлшөлдеу

• Khmerការស្រេក

• Coreano목마름

• Kurdo

• Kyrgyzсуусоо

• Laoneeded

• Latínsitis

• Letónslāpes

• Lituanotroškulys

• Lugandaneeded

• LuxembourgishDuuscht

• Macedonioжед

• Malaykehausan, kedahagaan

• Malayalamദാഹം

• Maltésgħatx

• Manéspaays

• Marathiतहान

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Noruegotørste

• Novialneeded

• Occitanset

• Old Norseþorsti

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persaتشنگی

• Polacopragnienie

• Portuguéssede

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rumanosete

• Romanschsaid, set

• Rusoжа́жда

• Sardoside

• Scotsneeded

• Gaélico escocéspathadh

• Serbo-Croatian

• Sicilianositi

• Sindhineeded

• Sinhaleseneeded

• Eslovacosmäd

• Eslovenožeja

• Somalineeded

• Españolsed

• Suecotörst

• Tagaloneeded

• Tajikташнагӣ

• Tamilதாகம்

• Teluguదాహం

• Tailandésความกระหาย

• Tibetanneeded

• Turcosusuzluk

• Turkmenteşnelik

• Tuvanneeded

• Ucranianoспрагажага

• Urdúپیاس

• Uyghurneeded

• Uzbekchanqoqlik

• Venetiansée, sé, se, sen

• Vietnamesekhát nước

• Volapükneeded

• Walloonsoe

• Galéssyched

• Frisio occidentaltoarst

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• ǃXóõǁʻân

• Yiddishדאָרשט

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

• 
  

• Inglésfiguratively

• Asturiansede

• Catalánset

• Finlandésjano, himo

• Francéssoif

• Gallegosede

• Griegoδίψα

• Italianoavidità

• Kannadaಡಿಸೈರ್

• Lituanotroškulys

• Polacopragnienie

• Portuguéssede

• Rusoжа́жда

• Sanskritतृष्णा

• Españolsedambición

• Suecotörst

• Turcosusuzluk, açlık

• Urdúپیاس

4.

• Ingléssatisfy a thirst

• Árabeneeded

• Armenioհագեցնել

• Bretonneeded

• Catalánsadollar

• Danésneeded

• Dhivehineeded

• Holandéslessen

• Esperantoneeded

• Finlandéssammuttaa

• Francésapaiser, étancher, rassasier

• Alemánstillen

• Griegoσβήνω

• Hindineeded

• Húngarocsillapít

• Idoneeded

• Irlandéscosc

• Italianoabbeverare, estinguere, appagare

• Khmerបន្ធូរឆ្អែតស្កប់ស្កល់

• Manéseast

• Maoriwhakanā

• Mirandeseneeded

• Noruegoslukke

• Novialneeded

• Occitanneeded

• Polacogasić pragnienie

• Portuguéssaciar/matar a sede

• Rusoутоля́ть

• Gaélico escocésbàth, caisg

• Españolsaciar, matar la sed

• Turco(susuzluğu) gidermek

• Volapükneeded

• Walloonneeded

5.

• Inglésa request, a petition

• Checoprosba

• Holandésbede

• Finlandéspyyntö

• Francésprière

• Griegoπροσευχή

• Macedonioмолба

• Noruego

• Polacopragnienie

• Portuguéspetição

• Rusoмольба́

• Gaélico escocésùrnaigh

• Serbo-Croatianmolba

• Suecobön

• Árabeصَلَاة

• Serbo-Croatiancheckmolitva

• Ewecheckgbedodoɖa

• Alemánqualifierdedede

• Coreanocheck빌기

• Kurdochecklava

• Maltéschecktalba

• Old Englishcheckġebed

• Persacheckنماز

• Rumanocheckrugăciune

• Serbo-Croatian

• Españolcheckrezo, checkoración

• Suecocheckbön

• Telugucheckప్రార్థన

6.

• Inglésgeneral want or longing

• Catalánluxúria

• Holandésbegeerte, lust, verlangen

• Finlandésikävöinti, ikävä

• AlemánLustVerlangen

• Griegoεπιθυμία

• Italianolussuria

• Maoripohane

• Polacopragnienie

• Portuguésvontade

• Españoldeseolujuria

English translator: Spanish Arabic pragnienie  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare