söndra Polaco - Quechua

1.

• Inglésdivide along a more or less straight line

• Árabeقَسَمَ

• Aromaniandisic, spãntic

• Birmanoခွဲ

• Catalánpartir, dividir, escindir

• Chino

• Holandéssplitsen, opsplitsen

• Finlandéshalkaista, haljeta, lohkaista

• Francésfendre, diviser, scinder

• Gallegopartir, dividir, escindir

• Georgianoგაპობა, გახლეჩა

• Alemánspalten

• Griegoσχίζω

• Hebre פיצל

• Húngarohasít

• Islandésklofna

• Idofendar

• Indonesiobelah

• Irlandésscoilt, deighil, scáin

• Italianofendere, dividere, scindere, spaccare

• Japonés割る

• Latgaliaškeļt

• Latínscindo, partior, findo, divido

• Letónšķelt

• Maorimatakahi, mātītore

• Ngazidja Comorianpasuha

• Old Englishclēofan

• Persaبشکلیدن

• Polacodzielić

• Portuguéspartir, dividir, cindir

• Quechuach'iqtay, laray, puchqay

• Rapa Nuingahaa

• Rumanodespica, diviza, scinda, spinteca

• Romanschsfender, fender, divider

• Rusoрасщепля́ть

• Sorbian

• Españolpartir, dividir, escindir

• Sundanesebeulah

• Suecodela, söndra, splittra

• Teluguచీలుచు, చీల్చు

• Walloonfinde

• Galéshollti

• Yiddishשפּאַלטן

2.

• Inglésdivide itself into separate pieces or substances

• Afrikáansskei

• Holandésscheiden, zich verdelen, schiften

• Esperantomalkuniĝi

• Finlandéserottua, irrota (of pieces)

• Francésséparer

• Gallegosepararse

• Alemánsich trennen, auseinanderfallen

• Japonés分かれる

• Coreano분리되다

• Letónsadalīties

• Portuguésseparar-se

• Quechuahaytarakuy

• Rumanosepara

• Rusoразделя́ться

• Españolseparar

• Suecodela, splittra, söndra

• Teluguవిడిపోవు

• Turcobölmek

3.

• InglésDivide and conquer

• Árabeفَرِّق تَسُد

• Chino

• Checorozděl a panuj

• Danésdel og hersk

• Holandésdivide et impera, deel en heers, verdeel en heers

• Finlandéshajota ja hallitse

• Francésdiviser pour mieux regner, diviser pour régner

• Georgianoდაყავი და იბატონე

• Alemánteile und herrsche

• Griegoδιαίρει και βασίλευε

• Hebre הפרד ומשול

• Húngarooszd meg és uralkodj

• Islandésdeila og drottna

• Italianodividi e domina

• Japonés分割統治

• Coreano분열시킨 뒤에 정복한다

• Latíndivide et impera

• Polacodziel i rządź

• Portuguésdividir e conquistar

• Rusoразделя́й и вла́ствуй

• Serbo-Croatianзавади па владај

• Eslovenodeli in vladaj

• Españoldivide y conquista, divide y vencerás

• Suecosöndra och härska

English translator: Spanish Quechua söndra  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare