että Polaco - Italiano
1.
2.
-
Checoúdajně, prý
-
Húngaroállítólag, vélhetőleg
-
Italianopresunto
-
Noruegoangivelig, visstnok
-
Polacorzekomo, przypuszczalnie
-
Rusoя́кобы, бу́дто бы
-
Españolsupuestamente
-
Suecoförsäkrat, påstått, åberopat
-
Turcoiddiaya göre, sözde
3.
-
Inglésin lieu of, in place of, rather than
-
Árabeعِوَضًا عَن, بَدَلًا مِن
-
Checonamísto, místo
-
Finlandéssen sijaan että, sen sijaan
-
Francésà la place de, au lieu de
-
Georgianoნაცვლად, მაგივრად
-
Alemánan Stelle von, anstelle von, statt, anstatt, anstelle
-
Irlandésin ionad, in áit
-
Italianoinvece di, invece che, anziché
-
Portuguésao invés de, em vez de
-
Rusoвме́сто, взаме́н
-
Españolen lugar de, en vez de
4.
-
Inglésin lieu of, in place of, rather than
-
Árabeعِوَضًا عَن, بَدَلًا مِن
-
Checonamísto, místo
-
Finlandéssen sijaan että, sen sijaan
-
Francésà la place de, au lieu de
-
Georgianoნაცვლად, მაგივრად
-
Alemánan Stelle von, anstelle von, statt, anstatt, anstelle
-
Irlandésin ionad, in áit
-
Italianoinvece di, invece che, anziché
-
Portuguésao invés de, em vez de
-
Rusoвме́сто, взаме́н
-
Españolen lugar de, en vez de
5.
-
Árabeعَلَى اَلْعَكْس, ضِِدَّ
-
Alemángegenüber, vergleiche, vgl., siehe auch
-
Rusoв сравне́нии с, по сравне́нию с
-
Suecomot, jämfört
6.
-
Árabeشَرِيطَةً أَن, عَلَى شَرِيطَة
-
Finlandésedellyttääedellytyksellä että, mikäli
-
Italianoammesso che, fermo restando che
-
Occitansolament se, a condicion que
-
Turcodiği taktirde, şartıyla
7.
-
Húngaromind..., mind...
-
Irlandésidir... agus..., ... agus ... le chéile
-
Polacozarówno ..., jak i ...
-
Portuguésambos ... e ..., tanto ... quanto ...
-
Españoltanto... como...
-
Suecobåde, såväl ... som
8.
-
Finlandésmutta, jos, sillä ehdolla, että
-
Griegoαλλά, μόνο, εκτός
-
Portuguésmas, poré, todavia
-
Finlandésmutta, paitsi että
-
Rusoза исключе́нием того́, что
-
Alemáncheckaber, checkdoch
-
Italianocheckma
-
Noruegocheckmen, checkbare at
-
Españolcheckpero, checkojalá
9.
-
Finlandésmennä niin pitkälle, että
English translator: Spanish Italian että Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare