toru Polaco - Gallego
1.
-
Aromaniansãrcljedz, prãshescu, plivescu
-
Maoriperepere, ngaki, pāhika
-
Polacoplewić, odchwaszczać
-
Españolescardar, desmalezar qualifier
2.
-
Danésbestjæle, berøve
-
Italianorubare, privare
-
Españolprivar de, quitar, robar
-
Danésstjæle, tyvstjæle
-
Españolrobar
-
Danésbegå røveri, røve
-
Españolrobar
-
Suecoröva, råna
-
Eslovenocheckropati, checkoropati
3.
4.
-
Árabeثَلَاثِينَ, qualifierar
-
Aromaniantreidzãts, treidzãtsi, tridzãts
-
Búlgaroтри́десет, три́йсет
-
Danéstredive, tredve
-
Feroéstretivu, tríati
-
Gallegotrinta
-
Malaytiga puluh, telu puluh
-
Romanschtrenta, trainta
-
Españoltreinta
-
Ucranianoтри́дцять, три́йцять
5.
6.
-
Inglésto take away, to plunder
-
Italianoderubare, privare, svuotare
-
Rumanoa prădui, a seca (of ritches), despuia
7.
8.
-
Danésoptage, indspille
-
Finlandéstallentaa, nauhoittaa, äänittää, levyttää
-
Griegoεγγράφω, γράφω
-
Españolgrabar
9.
-
Holandésmuggenziften, mierenneuken, vitten
-
Francéspinailler, chercher la petite bête, chicaner, chipoter
-
Alemánpingelig sein, schikanieren
10.
-
Danéstage på ferie, holde ferie
-
Finlandéslomailla, viettää loma
-
AlemánUrlaub machen, Ferien machen
-
Rusoпроводи́ть о́тпуск, провести́ о́тпуск
-
Españolvacacionar
-
Vietnameseđi nghỉ, nghỉ mát
11.
-
Armenioվերցնել, առնել
-
Aromanianljeau, ljau
-
Búlgaroвзе́мам, взи́мам
-
Catalánagafar, prendre
-
Dalmatianlevur, prendar
-
Holandésnemen, pakken
-
Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ
-
Alemánnehmen, greifen
-
Islandéstaka, nema
-
Latíncapio, prehendo, sumo
-
Macedonioзема, грабнува
-
Ngazidja Comorianusiha, usika
-
Noruegota, gripe
-
Portuguéstomar, agarrar, pegar
-
Romanschprender, piglier
-
Sardoleai, leare, lebare, levare
-
Españoltomar, coger, prender qualifier
-
Suecofatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i
-
Turcoalmak, tutmak
-
Turkmenalmak, tutmak
-
Vietnamesenắ, lấy
-
Galésmynd â, dwyn
-
Polacobrać, wziąć
-
Serbo-Croatianuzeti, prisvojiti
-
Españoltomar
-
Suecota, få
12.
-
Inglésto separate, to disengage
-
Búlgaroотделям, отнемам
-
Finlandéseristää, erottaa
-
Hindiअलग करना, निकाल देना
-
Italianorimuovere, sottrarre, estrarre
-
Letónatšķirt, nošķirt
-
Marathiवेगळे करणे, काढून टाकणे
-
Portuguésabstrair, retirar
-
Españolabstraer, retirar, extraer
-
Suecoabstrahera, skilja av, skilja ut, ta bort
13.
-
Holandésopvangen, vangen
-
Portuguéspegar, apanhadura
-
Inglésto intercept an object in the air etc. jumpseize object
-
Árabeأَمْسَكَ, مَسَكَ
-
Búlgaroхващам, улавям
-
Checochytit, chytnout
-
Finlandéspyydystää, ottaa kiinni, napata, siepata
-
Portuguéspegar, capturar
-
Españolqualifieres
-
Suecofånga, fatta qualifier
14.
15.
-
American Sign Language1@NearCheek-1@NearCheek X@NearCheek-X@NearCheek
-
Holandésfotograferen, een foto nemen
-
Estoniopildistama, fotografeerima
-
Finlandésvalokuvata, ottaa kuva
-
Gallegofotografar
-
Hindiफ़ोटो करना, फ़ोटो लेना
-
Húngarofotózik, fényképez
-
Kyrgyzфотографиялоо, сүрөткө түшүрүү
-
Maoritango whakaahua, whakaahua
-
Españolfotografiar, tomar una foto
-
Turcofotoğraf çekmek, resim çekmek, fotoğraflamak
-
Vietnamesechụp ảnh, chụp hình, chụp
16.
-
Armenioսարդոստայն, ոստայն
-
Finlandéshämähäkinseitti, seitti
-
Gallegoteaarañeira
-
Georgianoაბლაბუდა, ობობას ბადე, ქსელი
-
Maorimāwhai, māwhaiwhai, tukutuku
-
Nahuatltzahualli, tocatzahualli
-
Españoltelaraña
-
Tagaloagiw, lawalawa
-
Volapükraänidaspuled, spuled
-
Walloonarantoele, rantoelearaegnreye
-
Galésgwe'r pryf copyn, gwe
17.
-
Ingléslacking meaning, insignificant
-
Holandészinloos, betekenisloos
-
Francésdénué de sens, dépourvu de sens
-
Alemánsinnlos, bedeutungslos
-
Italianosenza senso, privo di significato, insignificante, senza capo né coda
-
Portuguésinsignificante, sem sentido
-
Españolsin sentido
-
Turcoanlamsız, boş, manasız
18.
-
Inglésto express or convey ideas, either through verbal or nonverbal means
-
Alemánkommunizieren, verständigen
-
Españolcomunicar
-
Españolcheckcomunicar
19.
-
Gallegotoureocorrida de touros
-
Españoltoreocorrida de toros
20.
21.
-
Finlandésohjata, ajaa
-
Francésconduire, guider, diriger, piloter, barrer
-
Húngarokormányoz, irányít, vezet
-
Letónvadīt, stūrēt
-
Occitanmenar, conduire, guidar, governar, pilotar
-
Maoritia, ue, urungi, rūnā, tia
-
Portuguésdirecionar, guiar
-
Serbo-Croatianupravljati, usmjeravati, qualifiersh
-
Españolmantener
-
Checořídit, směrovat
-
Finlandésohjata, ajaa
-
Húngarokormányoz, irányít
-
Italianoguidare, dirigere, governare, manovrare
-
Maorirūnā, whakatere, urungi, tia
-
Occitandirigir, guidar, governar
-
Portuguésdirecionar, guiar
-
Rusoпра́вить управля́ть, води́ть
-
Serbo-Croatianupravljati, usmjeravati
22.
-
Españoltríotriplete
-
Inglésone of three siblings born at the same time of the same mother
-
Españoltrillizo
23.
-
Finlandésmerkityksetön, vähäpätöinen, mitätön, yhdentekevä
-
Italianoinsignificante, trascurabile
-
Españolinsignificante
24.
-
AlemánGestalt annehmen, sich formen
English translator: Spanish Galician toru Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare