muri Persa -
1.
Inglésfuture
-
Hijazi Arabicمُسْتَقْبَل
-
Asturianfuturu
-
Bashkirкиләсәк
-
Bengaliভবিষ্যৎ
-
Bretonamzer-da-zont
-
Central Mazahuaxønru̷
-
CherokeeᎤᏩᎫᏗᏗᏒ
-
Mandarin未來将来
-
Esperantoestonteco, estonto
-
Gujaratiભવિષ્યકાળ
-
Hindiभविष्य
-
Idofuturo
-
Interlinguafuturo
-
Italianofuturo, avvenire
-
Kannadaಭವಿಷ್ಯತ್ಕಾಲ
-
Khmerអនាគត
-
Soraniدواڕۆژ, پاشهڕۆژ
-
Kyrgyzкелечек
-
Laoອານາຄົດ
-
Malaymasa depan
-
Maorimuri, āmua, anamata
-
Mirandesefeturo
-
Mongolianирээдүй
-
Normanfutur
-
Occitanfutur
-
Old Englishtoweard
-
Oriyaଭବିଷ୍ୟତ
-
Romanschavegniravagniravigneir
-
Sanskritभविष्य
-
Cyrillicбудућност
-
Romanbudućnost
-
Sinhaleseඉදිරිය
-
Lower Sorbianpśichod
-
Upper Sorbianpřichod
-
Españolfuturo
-
Tagalohinaharap, kinabukasan
-
Tajikоянда
-
Tatarкиләчәк
-
Teluguభవిష్యత్తు
-
Turkmengeljek, ýeneki
-
Uzbekkelajak
-
Vietnamesetương lai (
-
Volapükfütür
-
Yiddishצוקונפֿט
2.
Inglésstaat|die
-
Abkhazаҧсра
-
Ainucheckライ
-
Egyptian Arabicمات
-
Moroccan Arabicمات
-
Syriacܡܬ
-
Armenioմեռնել, մահանալ
-
Aromanianmor, moru
-
Asturianmorrer
-
Bakhtiariمردن
-
Bretonmervel
-
Birmanoသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်
-
Cantonese死過身
-
Mandarin死亡cmn
-
Chuukesemano
-
Dalmatianmorer
-
Danésdø, udånde
-
Dhivehineeded
-
Holandésdoodgaan, sterven, overlijden
-
Estoniosurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,
-
Feroésdoyggja, andast
-
Francésmourir, expirer, trépasser, crever qualifier
-
Friulianmurî
-
Georgianoიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა
-
Alemánsterben, umkommen, versterben
-
Alemannic Germansteerbe
-
Griegoπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω
-
Ancient Greekἀποθνήσκω, ἀποθνῄσκω, θνῄσκω
-
Guaranímano, qualifiergn
-
Hindiमरना
-
Húngaromeghal, hal, elhuny
-
Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,
-
Idomortar
-
Ilocanomatay
-
Indonesiomati, meninggal
-
Interlinguamorir
-
Old Irishar-a·chrin, a-t·baill
-
Isthmus Zapotecrati
-
Italianomorire, cadere
-
Normanmouothi, trépâsser
-
Khmerតាយ
-
Kurmanjimirin
-
Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу
-
Ladinmorir, morì
-
Laoຕາຍ
-
Latgaliamiert, nūmiert
-
Latínmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo
-
Letónmirt, nomirt
-
Lituanomirti, numirti
-
Lojbanmrobi'o
-
Macedonioумира, починува, пцовисува qualifier
-
Malaymati, meninggal
-
Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier
-
Mongolianөнгөрөхнас барах
-
Nahuatlmiqui
-
Navajodaatsaah qualifier
-
Neapolitanmurì
-
North Frisianqualifierfrr
-
Northern Samijápmit
-
Noruegodø, døy
-
Novialmori
-
Occitanmorir
-
Old Englishsteorfan, forðferde
-
Old Frisiansterva
-
Ottoman Turkishاولمك
-
Pipilmiki, miqui
-
Portuguésmorrer, falecer
-
Purepechauarhini
-
Rapa Nuimate
-
Romanschmurir, mureir
-
Samogitianpasėmėrtė
-
Sanskritमरति
-
Sardomorre, morrire, morri, morriri
-
Scotsdee
-
Gaélico escocésbàsaich, caochail, eug
-
Cyrillicумретиумирати
-
Romanumreti, umrijeti, umirati
-
Seriqualifiersei
-
Sicilianomuriri, mòriri
-
Sinhaleseමැරෙනවා
-
Skolt Samijääʹmmed
-
Eslovacoumrieť, zomrieť, skonať
-
Lower Sorbianwumrěś
-
Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
-
Sundanesepupus
-
Suecodö, avlida, gå bort
-
Tajikмурдан
-
Tatarүләргә
-
Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు
-
Tibetanའཆི་བ
-
Tok Pisindai
-
Tupinambámanõ, qualifiertpn
-
Turkmenölmek
-
Uzbekoʻlmoq
-
Venetianmorir
-
Vietnamesechết, mất, tử
-
Volapükdeadön
-
Võrokuulma
-
Walloonmori, crever qualifier
-
Frisio occidentaldeagean, ferstjerre, stjerre
-
Yiddishשטאַרבן
-
Zulufa
-
ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo
3.
Ingléshard|die
-
Abkhazаҧсра
-
Ainucheckライ
-
Egyptian Arabicمات
-
Moroccan Arabicمات
-
Syriacܡܬ
-
Armenioմեռնել, մահանալ
-
Aromanianmor, moru
-
Asturianmorrer
-
Bakhtiariمردن
-
Bretonmervel
-
Birmanoသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်
-
Cantonese死過身
-
Mandarin死亡cmn
-
Chuukesemano
-
Dalmatianmorer
-
Danésdø, udånde
-
Dhivehineeded
-
Holandésdoodgaan, sterven, overlijden
-
Estoniosurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,
-
Feroésdoyggja, andast
-
Francésmourir, expirer, trépasser, crever qualifier
-
Friulianmurî
-
Georgianoიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა
-
Alemánsterben, umkommen, versterben
-
Alemannic Germansteerbe
-
Griegoπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω
-
Ancient Greekἀποθνήσκω, ἀποθνῄσκω, θνῄσκω
-
Guaranímano, qualifiergn
-
Hindiमरना
-
Húngaromeghal, hal, elhuny
-
Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,
-
Idomortar
-
Ilocanomatay
-
Indonesiomati, meninggal
-
Interlinguamorir
-
Old Irishar-a·chrin, a-t·baill
-
Isthmus Zapotecrati
-
Italianomorire, cadere
-
Normanmouothi, trépâsser
-
Khmerតាយ
-
Kurmanjimirin
-
Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу
-
Ladinmorir, morì
-
Laoຕາຍ
-
Latgaliamiert, nūmiert
-
Latínmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo
-
Letónmirt, nomirt
-
Lituanomirti, numirti
-
Lojbanmrobi'o
-
Macedonioумира, починува, пцовисува qualifier
-
Malaymati, meninggal
-
Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier
-
Mongolianөнгөрөхнас барах
-
Nahuatlmiqui
-
Navajodaatsaah qualifier
-
Neapolitanmurì
-
North Frisianqualifierfrr
-
Northern Samijápmit
-
Noruegodø, døy
-
Novialmori
-
Occitanmorir
-
Old Englishsteorfan, forðferde
-
Old Frisiansterva
-
Ottoman Turkishاولمك
-
Pipilmiki, miqui
-
Portuguésmorrer, falecer
-
Purepechauarhini
-
Rapa Nuimate
-
Romanschmurir, mureir
-
Samogitianpasėmėrtė
-
Sanskritमरति
-
Sardomorre, morrire, morri, morriri
-
Scotsdee
-
Gaélico escocésbàsaich, caochail, eug
-
Cyrillicумретиумирати
-
Romanumreti, umrijeti, umirati
-
Seriqualifiersei
-
Sicilianomuriri, mòriri
-
Sinhaleseමැරෙනවා
-
Skolt Samijääʹmmed
-
Eslovacoumrieť, zomrieť, skonať
-
Lower Sorbianwumrěś
-
Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
-
Sundanesepupus
-
Suecodö, avlida, gå bort
-
Tajikмурдан
-
Tatarүләргә
-
Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు
-
Tibetanའཆི་བ
-
Tok Pisindai
-
Tupinambámanõ, qualifiertpn
-
Turkmenölmek
-
Uzbekoʻlmoq
-
Venetianmorir
-
Vietnamesechết, mất, tử
-
Volapükdeadön
-
Võrokuulma
-
Walloonmori, crever qualifier
-
Frisio occidentaldeagean, ferstjerre, stjerre
-
Yiddishשטאַרבן
-
Zulufa
-
ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo
4.
Inglésexit
-
Serbo-Croatiancheckizlaziti
-
Guaraníchecksẽ
-
Interlinguacheckexir, checksortir
-
Españolchecksalir
-
Tupinambácheckse
-
Volapükchecksegolön
5.
Inglésdie
-
Abkhazаҧсра
-
Ainucheckライ
-
Egyptian Arabicمات
-
Moroccan Arabicمات
-
Syriacܡܬ
-
Armenioմեռնել, մահանալ
-
Aromanianmor, moru
-
Asturianmorrer
-
Bakhtiariمردن
-
Bretonmervel
-
Birmanoသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်
-
Cantonese死過身
-
Mandarin死亡cmn
-
Chuukesemano
-
Dalmatianmorer
-
Danésdø, udånde
-
Dhivehineeded
-
Holandésdoodgaan, sterven, overlijden
-
Estoniosurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,
-
Feroésdoyggja, andast
-
Francésmourir, expirer, trépasser, crever qualifier
-
Friulianmurî
-
Georgianoიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა
-
Alemánsterben, umkommen, versterben
-
Alemannic Germansteerbe
-
Griegoπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω
-
Ancient Greekἀποθνήσκω, ἀποθνῄσκω, θνῄσκω
-
Guaranímano, qualifiergn
-
Hindiमरना
-
Húngaromeghal, hal, elhuny
-
Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,
-
Idomortar
-
Ilocanomatay
-
Indonesiomati, meninggal
-
Interlinguamorir
-
Old Irishar-a·chrin, a-t·baill
-
Isthmus Zapotecrati
-
Italianomorire, cadere
-
Normanmouothi, trépâsser
-
Khmerតាយ
-
Kurmanjimirin
-
Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу
-
Ladinmorir, morì
-
Laoຕາຍ
-
Latgaliamiert, nūmiert
-
Latínmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo
-
Letónmirt, nomirt
-
Lituanomirti, numirti
-
Lojbanmrobi'o
-
Macedonioумира, починува, пцовисува qualifier
-
Malaymati, meninggal
-
Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier
-
Mongolianөнгөрөхнас барах
-
Nahuatlmiqui
-
Navajodaatsaah qualifier
-
Neapolitanmurì
-
North Frisianqualifierfrr
-
Northern Samijápmit
-
Noruegodø, døy
-
Novialmori
-
Occitanmorir
-
Old Englishsteorfan, forðferde
-
Old Frisiansterva
-
Ottoman Turkishاولمك
-
Pipilmiki, miqui
-
Portuguésmorrer, falecer
-
Purepechauarhini
-
Rapa Nuimate
-
Romanschmurir, mureir
-
Samogitianpasėmėrtė
-
Sanskritमरति
-
Sardomorre, morrire, morri, morriri
-
Scotsdee
-
Gaélico escocésbàsaich, caochail, eug
-
Cyrillicумретиумирати
-
Romanumreti, umrijeti, umirati
-
Seriqualifiersei
-
Sicilianomuriri, mòriri
-
Sinhaleseමැරෙනවා
-
Skolt Samijääʹmmed
-
Eslovacoumrieť, zomrieť, skonať
-
Lower Sorbianwumrěś
-
Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
-
Sundanesepupus
-
Suecodö, avlida, gå bort
-
Tajikмурдан
-
Tatarүләргә
-
Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు
-
Tibetanའཆི་བ
-
Tok Pisindai
-
Tupinambámanõ, qualifiertpn
-
Turkmenölmek
-
Uzbekoʻlmoq
-
Venetianmorir
-
Vietnamesechết, mất, tử
-
Volapükdeadön
-
Võrokuulma
-
Walloonmori, crever qualifier
-
Frisio occidentaldeagean, ferstjerre, stjerre
-
Yiddishשטאַרבן
-
Zulufa
-
ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo
6.
Inglésirrationality
-
Mandarin不合理
-
AlemánUnvernunft, Irrationalität
-
Italianoirrazionalità, irragionevolezza
-
Españolirracionalidad
7.
Inglésno way
-
Cantonese死都唔會唔肯
-
Mandarin休想沒門没门
-
Holandésecht niet, no way
-
Finlandései käy, ei ikinä, ei ikimaailmassa, ei ikipäivänä
-
Francésen aucune façon, pas question, jamais de la vie, pas moyen
-
Alemánauf keinen Fall, keineswegs, nie im Leben, nichts da, nix da
-
Maoriauare ake
-
Portuguésde nenhuma maneira, nem pensar, de jeito nenhu
-
Serbo-Croatiannema šanse, nizašto, zaboravi, ni u kojem slučaju, neće ići, ma kakvi
-
Españolde ninguna manera
-
Turcoasla, katiyen, olmaz
-
Cantonese死都唔會唔肯
-
Mandarin休想沒門没门
-
Holandésecht niet, no way
-
Finlandései käy, ei ikinä, ei ikimaailmassa, ei ikipäivänä
-
Francésen aucune façon, pas question, jamais de la vie, pas moyen
-
Alemánauf keinen Fall, keineswegs, nie im Leben, nichts da, nix da
-
Maoriauare ake
-
Portuguésde nenhuma maneira, nem pensar, de jeito nenhu
-
Serbo-Croatiannema šanse, nizašto, zaboravi, ni u kojem slučaju, neće ići, ma kakvi
-
Españolde ninguna manera
-
Turcoasla, katiyen, olmaz
8.
Inglésafterwards
-
Árabeأَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
-
Aromanianapoi
-
Bengalilএরপরএর পরএরপরে
-
Bislamabihaen
-
Búlgaroслед това, впоследствие
-
Cantonese然後, 然后
-
Mandarin然後, 然后
-
Checopozději, poté
-
Danésbagefter, senere
-
Holandésnadien, achtera
-
Finlandésjälkeenpäin, jälkikäteen, perästäpäin, sittemmin
-
Francésaprès, ultérieurement, ensuite, après coup
-
Alemánspäter, nachher, danach, hinterher
-
Hindiबाद
-
Húngaroazután, később, utóbb, utólag
-
Idopose
-
Interlinguapois
-
Soraniله دواییا, پاشان
-
Latínpost, mox, hinc, tunc
-
Lojbanbaku
-
Maorimuri
-
Noruegoi etterkant, derpå
-
Bokmåletter, etterpå, senere, deretter, i ettertid
-
Nynorsketter, etterpå, deretter, i ettertid
-
Novialaftru
-
Polacopóźniej, pote
-
Portuguésdepois, mais tarde
-
Rumanoapoi, târziu
-
Rusoпо́зже, потом, после
-
Gaélico escocésan dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Cyrillicпосле, касније, после / потом, накнадно
-
Romanposle, kasnije, posle / poto, naknadno
-
Españoldespués
-
Suecoefteråt, senare
-
Tok Pisinbihain
-
Turcosonradan, daha sonra, sonraları
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
-
Volapükposo
9.
Ingléshenceforth
-
Mandarin從此, 从此此後,
-
Danésfra nu a, for fremtiden, fremover
-
Holandésvoortaan, vana
-
Finlandésvastedes, tästä lähin, tästedes
-
Francésdorénavant, désormais
-
Alemánkünftig, fürderhin, hinfort, fortan
-
Islandéshéðan í frá, upp frá þessu
-
Italianod’ora in poi, d’ora in avanti
-
Latínposthac, dehinc, amodo
-
Maoriā muri ake nei
-
Portuguésdoravante, de agora em diante, de agora em diante
-
Rusoотны́не, впредь, в дальне́йшем, с э́тих пор
-
Españolen adelante
-
Turcobundan böyle, artık
10.
Inglésafterward
-
Bengalilএরপরএর পরএরপরে
-
Finlandésmyöhemmin, perässä
-
Francésensuite, par la suite, ultérieurement, après coup
-
Italianodopo, poi, successivamente, in seguito
-
Maorimuri
-
Españolconsecuentemente, en seguida
-
Turcosonra, sonrasında
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
11.
Inglésincapable
-
Finlandéskyvytön, kykenemätön
-
Idonekapabla
-
Serbo-Croatiannesposoban, nemoćan
-
Españolincapaz
12.
Ingléscross
-
Ingléswooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion
-
Syriacܨܠܝܒܐ
-
Old Armenianխաչ
-
Asturiancruz
-
Mandarin十字架
-
Dalmatiancrauc
-
Finlandésristi, ristinpuu
-
Friuliancrôs
-
Hindiसलीब
-
Idokruco
-
Lojbankuctai
-
Low GermanKrüüz
-
Malaysalib
-
Malayalamകുരിശ്
-
Maore Comorianmuri wa pawa
-
Maorirīpeka
-
Merumutharaba
-
Old Englishcrūċ, rōd
-
Españolcruz
-
Tajikсалиб
-
Teluguశిలువ
-
Yup'ikkelistaq
13.
Inglésimpossible
-
Asturianimposible
-
Cantonese冇可能嘅
-
Mandarin不可能的
-
Gallegoimposible, imposíbel
-
Ancientἀδύνατος
-
Hindiअसंभवनामुमकिन
-
Interlinguaimpossibile
-
Mongolianneeded
-
Nepalineeded
-
Normanîmpôssibl'ye
-
Khmerneeded
-
Malaymustahil
-
Maoritē-taea
-
Romanschnunpussaivel
-
Rusoневозмо́жный, невыполнимый, неосуществи́мый
-
Serbo-Croatiannȅmogūć, nemoguće, nije moguće
-
Españolimposible
-
Suecoomöjlig, ogörlig, orealiserbar
-
Turcoolanaksız, imkânsız
-
Vietnameseneeded
14.
Inglésirrational
-
Asturianirracional
-
Catalánbèstia, irracional
-
Mandarin不合理
-
Holandésirrationeel, irrationele, onzinnig, onzinnige, onredelijk, onredelijke
-
Finlandésepälooginen, irrationaalinen
-
Húngaroészszerűtlen, irracionális
-
Maoriheahea
-
Bokmålirrasjonell
-
Nynorskirrasjonell
-
Polaconieracjonalny, irracjonalny
-
Rusoнерациона́льный, иррациона́льный
-
Serbo-Croatianiracionalan
-
Españolirracional
-
Tagaloatbang, maatbang
-
Teluguఅసంబద్ధము
Inglésirrational
-
Mandarin無理數
-
Holandésirrationaal, irrationale
-
Maorikewha
-
Bokmålirrasjonal
-
Nynorskirrasjonal
15.
Inglésstarve
-
Mandarin餓死
-
Holandésverhongeren, sterven van de honger
-
Rumanoflămânzi, suferi de foame, muri de foame
-
Teluguఆకలిచావు
-
Vietnamesechết đói
Inglésstarve
-
Holandésrammelen, sterven van de honger
-
Francésmourir de fai, crever de fai, crever la dalle
-
Griegoπεθαίνω της πείνας, ψοφάω της πείνας
-
Quechuayarqay, mallay
-
Suecosvälta, vara svulten, vara utsvulten
-
Teluguఘోరకలి
-
Vietnameseđói ngấu, đói meo
-
Yakutаас
16.
Ingléspass away
-
Mandarin去世逝世
-
Danésgå bort, sove ind
-
Francésmourir, décéder
-
Alemánentschlafen, versterben
-
Griegoξεψυχώ, αφήνω την τελευταία μου πνοή
-
Indonesiomeninggal dunia, wafat
-
Mongolianөнгөрөх
-
Normanpâsser l'pas
-
Latínaborior, pereo
-
Malagasymaty, maty
-
Portuguésfalecer, ir-se
-
Rumanoa-și da duhul, sfârși, muri, deceda, răposa, înceta
-
Cyrillicпреминути
-
Romanpreminuti
-
Españolfallecer
-
Vietnamesequa đời, từ trần
English translator: Spanish muri Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare