زنده Persa - Gallego

1.

• Ingléshaving life

• Árabeحَيّ

• Armenioկենդանի, ողջ, qualifierhy

• Aromanianyiu, ghiu, viu

• Asturianvivu

• Azerícanlı

• Bashkirтере

• Bielorrusoжывы́

• Bengaliজীবন্ত

• Búlgaroжив

• Catalánviu, vivent

• Chino

• Checoživý

• Holandéslevend

• Estonioelus

• Finlandéselävä

• Francésen vie, vivant

• Friulianvî, vîv

• Gallegovivo

• Georgianoცოცხალი

• Alemánlebendig

• Griegoζωντανός

• Haitian Creolevivan

• Hindiजीवितज़िंदा

• Húngaroéletben lévő, élő

• Islandéslifandi

• Idovivanta

• Irlandésbeo

• Italianovivo

• Japonés生きる

• Coreano살다

• Kurdo

• Latgaliadzeivs

• Latínvīvus

• Letóndzīvs

• Lituanogyvas

• Luxembourgishlieweg

• Macedonioжив

• Malayalamജീവനുള്ള

• Manéslbio

• Maore Comorianhayi, mo

• Marathiजिवंत, सजीव

• Navajohiná

• Ngazidja Comorianna muo, na moo, hai

• Occitanviu

• Eslavo eclesiásticoживъ

• Old Englishcwic

• Pashtoژوندى

• Persaزنده

• Polacożywy

• Portuguésvivo

• Rapa Nuiaringa

• Rumanoviu

• Romanschviv, veiv

• Rusoживо́й, в живы́х

• Sanskritजीव

• Sardobibu, biu, bivu, viu

• Gaélico escocésbeò

• Serbo-Croatianжив

• Sicilianovivu

• Eslovacoživý

• Eslovenoživ

• Sorbian

• Españolvivo, viviente

• Swahilihai

• Suecolevande

• Tailandésมีชีวิต

• Turcosağ, diri, canlı

• Ucranianoживи́й

• Urdúزندہ

• Vietnamesesống

• Galésbyw

• Yucatec Mayakuxa'an

2.

• Inglésliving being

• Armenioարարած, էակ

• Aromanianhiintsã

• Bielorrusoісто́та

• Búlgaroсъщество̀твар

• Cebuanomananap

• Chino

• Checotvor

• Danésvæsen, væsener

• Holandésschepsel, creatuur, wezen

• Esperantoestulo

• Estonioolend

• Finlandésolio (1,2), olento (1,2)

• Francéscréature

• AlemánGeschöpf

• Griegoπλάσμα

• Hebre יצור

• Húngaroteremtmény

• Irlandéscréatúr

• Italianocreatura

• Japonés生き物

• Kazajoтуынды

• Coreano생물

• Kurdo

• Latíncreātūra

• Macedonioсуштество

• Malaymakhluk

• Noruegoskapning

• Old Englishġesceaft

• Old Provençalcreatura

• Polacoistotastwór

• Portuguéscriatura

• Rumanocreatură, ființă, făptură

• Rusoсущество́ruтварь

• Scotscraitur

• Gaélico escocéscreutair

• Serbo-Croatian

• Eslovacotvor

• Eslovenostvor

• Españolcriatura

• Swahilikiumbe

• Suecovarelse

• Turcoyaratık, mahluk

• Ucranianoісто́татварьство́ріння

• Vietnamesesinh vật (tạo vật

• Volapükjafäb

• Galéscreadur

• Frisio occidentalskepsel

• Yiddishcheckבריאה

3.

• Inglésvivid

• Armenioպայծառ

• Búlgaroжив, весел, буден

• Birmanoစို

• Checojasný

• Danésmunter, livlig

• Holandésbont, levendig, monter

• Finlandéskirkas

• Francésvividebrillant

• Alemánlebhaft

• Islandésskær, bjart

• Interlinguavive

• Italianobrillante, allegro

• Japonés鮮明

• Lituanogyvybingas, ryškus

• Maorikita qualifier

• Noruegolivlig, lystig

• Persaروشنزنده

• Portuguésvívido, alegre

• Rusoя́ркий

• Scotsbricht

• Gaélico escocéssoilleir

• Españolexpresivo, vívido, vivo

• Suecoklar, färggrann

• Vietnamesesáng sủa,

• Zazakirowsan

4.

• Inglésprosper

• Árabeعَاشَ

• Armenioկեցցե

• Azeríyaşasın

• Bielorrusoхай жыве

• Búlgaroда живее

• Catalánvisca

• Chino

• Checoať žije

• Danéslænge leve

• Holandéslang leve, leve

• Finlandéseläköön, kauan eläköön

• Francésvive

• Alemánes lebe, hoch, lang lebe

• Griegoζήτω

• Hebre יְחִיתחי

• Hindiचिरंजीव

• Húngarovivát!

• Islandéslengi lifi

• Indonesiohidup

• Irlandésgo maire

• Italianoevviva, urrà, viva

• Japonés(...) 万歳

• Khmerជយោ

• Coreano만세

• Kurdobijî

• Latínqualifierla

• Macedonioда живее

• Ngazidja Comorianiêshi

• Ottoman Turkishزنده باد

• Persaزنده بادجاوید

• Polaconiech żyje

• Portuguésviva, longa vida a, vida longa a

• Rumanotrăiască (singular and plural)

• Rusoда здра́вствует (read: da zdrástvujet) gви́ва

• Serbo-Croatianживеоživio, нека поживи,

• Eslovaconech žije

• Eslovenonaj živi

• Españolviva¡que vivan!

• Suecoleve!, länge leve!

• Tagalomabuhay

• Tailandésยาวสด

• Turco(...) çok yaşa!, yaşasın (...)!, yaşa

• Ucranianoхай живе

• Urdúزنده باد

• Vietnamese(...) vạn tuế (

• Galéshir oes i, ... am byth

English translator: Spanish Galician زنده  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare