hankala Persa -
1.
Inglésawkward
-
Inglésnot easily managed or effected, embarrassing
-
American Sign Language3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown
-
Búlgaroнеловък, неудобен
-
Holandésongemakkelijk, genant
-
Esperantokonsterna, senaplombiga
-
Finlandésvaikea, hankala, kiusallinen
-
Alemánpeinlich, betreten, unangeneh, umständlich, patschert (Austrian), beklemmend
-
Islandésvandræðalegur, pínlegur
-
Italianoimbarazzato, poco opportuno, delicato, imbarazzante, inopportuno
-
Maoritahangoi
-
Portuguésconstrangedor, desconcertante
-
Rusoнело́вкий, неудо́бный, затрудни́тельный
-
Españolembarazoso, delicado
-
Suecopinsa, genant
2.
Ingléstough
-
Finlandéshankala, vaativa
-
Khmerneeded
-
Mongolianneeded
-
Pashtoګران
-
Españolde mano dura
-
Vietnameseneeded
3.
Ingléstroublesome
-
Mandarin討厭烦人
-
Min Nanlo1so1啰嗦
-
Finlandésvaivalloinen, hankala, työläs
-
Francésgênant, troublant
-
Alemánlästig, leidig
-
Khmerយ៉ាប់
-
Maoriwhangawhanga, whakatōwenewene
-
Bokmålsjenerende
-
Portuguésproblemático, difícil
-
Rusoбеспоко́йный, хло́потный
-
Españolproblemático
4.
Ingléscumbersome
-
Inglésburdensome or hindering, as a weight or drag, vexatious, cumbrous
-
Búlgaroтежък, обременителен
-
Holandéshinderlijk, lastig, moeilijk, moeizaa, zwaar
-
Finlandésvaivalloinen, hankala
-
Alemánhinderlich, lästig, mühsa, beschwerlich
-
Maorihīrawerawe
-
Rusoобремени́тельный, затрудни́тельный, тя́гостный
-
Españolpesado
Ingléscumbersome
-
Inglésnot easily managed or handled, awkward
-
Holandéslastig, moeilijk, moeizaa, onhandig, zwaar
-
Finlandéskömpelö, hankalasti
-
Bokmåluhåndterlig
-
Rusoгромо́здкий, неудо́бный
5.
Inglésdifficult
-
Ingléshard, not easy
-
Moroccan Arabicواعر
-
Armenioդժվար, բարդ, ծանր
-
Assameseneeded
-
Asturiandifícil
-
Bashkirҡыйын
-
Bengaliকঠিন
-
Búlgaroтру́ден, мъ́чен, те́жък
-
Cebuanolisud
-
Chamicuroyeewa
-
CherokeeᎤᏦᏍᏗ
-
Cantonese難困难
-
Mandarin難困难
-
Crimean Tatarqıyın
-
Dhivehineeded
-
Holandéslastig, moeilijk
-
Finlandésvaikea, hankala
-
Georgianoძნელი, რთული, მძიმე
-
Alemánschwer, schwierig
-
Ancientχαλεπός, δυσχερής
-
Gujaratiકઠિન
-
Haitian Creoledifisil
-
Hindiकठिनमुश्किल
-
Idodesfacila
-
Interlinguadifficile
-
Interlingueneeded
-
Irlandésdeacair, anfhurasta, anacair, achrannach qualifier
-
Kannadaಕಟ್
-
Khmerពិបាកយ៉ាប់
-
Kyrgyzкыйын
-
Laoຍາກ
-
Letónsarežģīts, grūts
-
Malaysukar, susah
-
Manésdoillee, creoi, trome, mooar, neuaashagh
-
Mirandesedefícel
-
Mongolianхүнд хэцүү
-
Navajonantłʼah
-
Occitanmalaisit
-
Cyrillicтѩжькъ
-
Old Englishearfoþe
-
Oriyaneeded
-
Pashtoګرانمشکل
-
Polacotrudny, ciężki
-
Punjabiਕਠਿਨ
-
Rumanogreu, difícil, anevoios, complicat
-
Sanskritकठिन
-
Gaélico escocésdoirbh, mì-fhurasda, cruaidh, tro, duilich
-
Cyrillicтежак
-
Romantežak
-
Sinhaleseඅමාරු
-
Eslovacoobtiažny, ťažký
-
Upper Sorbianćežki
-
Españoldifícil
-
Tajikмушкилсахт
-
Tatarкыен
-
Teluguకఠినమైన
-
Tibetanཁག་པོདཀའ་མོ
-
Turcozor, güç
-
Turkmençatak, çetin, kyn, müçgil
-
Ucranianoважки́й, тру́дний
-
Uyghurneeded
-
Uzbekqiyin, mushkul
-
Vietnamesekhó, khó khăn
-
Volapükneeded
-
Walloonneeded
-
Galésanodd, caled
-
Yiddishשווערהאַרב
-
Yorubaneeded
6.
Inglésintractable
-
Mandarin難控制的难解决的
-
Finlandéshankala, uppiniskainen, itsepäinen, omapäinen
-
Alemánschwer handhabbar, verfahren
-
Serbo-Croatianintraktabilan, nesavladiv
-
Españolinmanejable
7.
Ingléschallenging
-
Inglésdifficult, hard to do
-
Mandarin很有挑戰性, 很有挑战性 (hěn yǒu tiǎnzhànxìng)
-
Finlandéshaastava, vaikea, hankala
-
Francésdifficile, stimulant
-
Españoldesafiante
8.
Ingléstricky
-
Holandésnetelig, netelige
-
Estoniokeeruline, täbar
-
Finlandéshankala, tukala
-
Francésépineux, compliqué, complexe, délicat
-
Alemánschwierig, heikel
-
Griegoπερίπλοκος, μπερδεμένος
-
Italianoinsidioso, ingannevole, pericoloso
-
Rusoкаверзны́й, щекотли́вый
-
Españoldifícil, dificultoso
-
Suecoknepig, meckig (colloquial)
-
Turcogüç, zor
9.
Inglésinconvenient
-
Mandarin不方便
-
Holandésongemakkelijk, storend, ongelegen, niet van pas komend
-
Finlandéshankala, epämukava, sopimaton
-
Alemánunbeque, unpraktisch, ungünstig, ungelegen, unpassend, unangebracht,
-
Normanînc'mode qualifier
-
Españolincómodo, inconveniente
-
Vietnamesebất tiện, mất công
10.
Inglésunwieldy
-
Inglésdifficult to carry, handle, manage or operate
-
Mandarinneeded
-
Finlandéskömpelö, hankala
-
Francésencombrant, lourd, peu maniable
-
Maoripūhetī, pūwhetī, pūheki, pūwheki
-
Bokmåluhåndterlig, uhandterlig
-
Nynorskuhandterleg, ulagleg
-
Portuguésimanejável, imanuseável
-
Rusoнеподъёмный, неудобный
-
Españolfarragoso
11.
Inglésirksome
-
Inglésdisagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition, bothersome, annoying, irritating, wearisome, tedious
-
Georgianoთავმომაბეზრებელი, გამაღიზიანებელი, გასაბრაზებელი, მომაბეზრებელი
-
Latínmolestus, onerōsus
-
Maorimākatikati, hīrawerawe
-
Rumanoenervant, supărător, plictisitor, fastidios
-
Españolfastidioso
English translator: Spanish hankala Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare