ante Novial - Siciliano

1.

• Inglésplaying card

• Armenioզինվոր, վալետ qualifier

• Chino

• Checokluk

• Danésknægt

• Holandésboer

• Esperantobubo, fanto, paĝio

• Finlandéssotilas, jätkä, solttu

• Francésvalet

• AlemánBube

• Griegoβαλές

• Húngarobubi

• Islandésgosi

• Idopajo

• Irlandéscuireata

• Italianofante

• Japonésジャック

• Normanvalet

• Malaypekak

• Maltéskavall

• Maoritiaki

• Navajosóóda

• Noruegojekk

• Ojibwezhiimaaganish

• Polacowalet

• Portuguésvalete

• Rusoвале́т

• Eslovacodolník

• Eslovenofant

• Españolsota

• Swahilighulamu, mzungu wa tatu

• Suecoknekt

• Turcovale

2.

• Inglés(time) before, to

• Danési

• Holandésvoor

• Esperantoantaŭ

• Estonioenne, st puudu

• Finlandésvaille

• Francésmoins

• Alemánvor

• Hebre ל־

• Interlinguaante

• Japonésの前 (no mae)

• Khmerដល់

• Mirandeseneeded

• Portuguéspara

• Españolmenos

• Suecoi

3.

• Ingléstiny spot

• Chino

• Checosmítko

• Holandésvlek de

• Finlandéstäplä, tahra, tuhru, suhru

• Francéspoint

• AlemánFleck

• Italianomacchiolina

• Japonés斑点

• Coreano얼룩

• Maoringata, tongi, kora

• Portuguéspontinho

• Rusoпылинка g

• Españolmota

4.

• Inglésfurther along

• Danésop ad

• Holandéslangs

• Alemánweiter

• Noruegooppover

• Portuguésadiante

• Rusoда́льше

• Gaélico escocéssuas

• Swahilimbali

• Suecolängs

• al la#Esperanto

5.

• Inglésnot later than

• Afrikáansneeded

• Árabeعِنْدَ, فِي

• Catalánper a

• Chino

• Checodo

• Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

• Holandéstegen

• Finlandésmennessä

• Francésavant

• Alemánbis

• Hebre needed

• Hindiतक

• Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)

• Islandésfyrir

• Indonesioneeded

• Italianoentro

• Japonésまで

• Javaneseneeded

• Coreano까지

• Kurdota, heta

• Malaymenjelang

• Maltésbi

• Noruegoinnen

• Novialante

• Persaتا

• Polacodo

• Portuguésaté

• Rumanoînainte de

• Rusoк, до

• Eslovenodo

• Españolpara

• Suecovid

• Urdúتك

• Vietnamesevào qualifier

6.

• Inglésbefore in place

• Búlgaroпреден

• Catalánanterior

• Chino

• Esperantoantaŭa

• Finlandésedellinen, lähempi

• Francésantérieur, précédent

• AlemánVorder-

• Italianoanteriore

• Japonés前前方

• Portuguésanterior

• Rumanoanterior

• Rusoпере́дний

• Españolanterior

• 
  

• Inglésbefore or earlier in time

• Búlgaroпредшестващ

• Catalánanterior

• Holandésanterieur

• Finlandésedeltävä, aiempi, aikaisempi, edellinen

• Japonés前優先先行

• Portuguésanterior

• Rusoпредше́ствующий

• 
  

• Inglésanatomy: nearer the forward end

• Búlgaroпреден

• Catalánanterior

• Finlandésetummainen, etu-

• Francésantérieur

• Italianoanteriore

• Portuguésanterior

• Españolanterior

• Suecofrämre

7.

• Inglésrefreshing or cool

• Armenioթարմացնող, զով

• Catalánfresc

• Chino

• Checosvěží, osvěžující

• Danésforfriskende

• Holandésfris

• Feroésfrískur

• Finlandésraikas, raitis qualifier

• Francésfraisrafraichissant

• Alemánfrisch

• Griegoδροσερός

• Hebre מרענןמרעננת

• Húngarofriss

• Idofresha

• Indonesiosegar

• Normanfrais

• Letónspirgts, svaigs

• Macedonioсвеж

• Malaynyaman

• Persaتازه

• Portuguésrefrescante

• Rusoсве́жий

• Gaélico escocésfionnar

• Serbo-Croatiansvjež, osvježavajuć

• Españolfresco

• Suecofrisk

• Teluguశీతలీకరించిన

• Tailandésสดชื่น

8.

• Ingléspassage played in a moderately slow tempo

• Portuguésandante

9.

• Inglésplace where two faces of a polyhedron meet

• Armenioկողմ

• Bretonker

• Búlgaroръб

• Checohrana

• Holandésribbe

• Finlandéssärmä

• Francésarête

• AlemánKante

• Hebre מקצוע

• Húngaroél

• Letónšķautne

• Persaیال

• Portuguésface

• Rusoгрань

• Españolarista

• Tailandésขอบ

• Turcokenar

• 
  

• Inglésin graph theory: any of the pairs of vertices in a graph

• Checohrana

• Danéskant

• Holandéslijn, zijde, kant, tak

• Finlandéskaari

• AlemánKante

• Hebre צלעקשת

• Húngaroél

• Islandésleggur

• Italianoarco

• Japonés辺

• Polacokrawędź

• Portuguésaresta

• Rusoгрань

• Serbo-Croatianbrid

• Suecokant

• Turcokenar

10.

• Inglésunable to see

• Albanésverbër

• Árabeأَعْمَى

• Armenioկույր

• Aromanianorbu

• Asturianciegu

• Azeríkor

• Baluchiکور

• Bashkirһуҡыр

• Vascoitsu

• Bielorrusoсляпы́

• Bretondall

• Búlgaroсляп

• Birmanoကန်း

• Cataláncec, orb

• Chamicuromanatsa

• Chino

• Checoslepý

• Dalmatianvuarb, uarb

• Danésblind

• Holandésblind

• Esperantoblinda

• Estoniopime

• Feroésblindur

• Finlandéssokea

• Francésaveuglemal-voyant

• Friulianvuarb

• Gallegocego, invidente

• Georgianoბრმა

• Alemánblind

• Griegoτυφλός, αόμματος

• Hebre עיוור

• Hindiअंधा

• Húngarovak

• Islandésblindur

• Idoblinda

• Ilocanobulsek

• Indonesiobuta

• Irlandésdall

• Istriotuorbo

• Italianocieco, orbo

• Japonés失明見えない盲目

• Mongolianсохор

• Normanaveugl'ye

• Kalmykсохр

• Kazajoсоқыр

• Khmerខ្វាក់

• Coreano눈이 멀다

• Kurdokor

• Latgaliaoklys

• Latíncaecus

• Letónakls, neredzīgs

• Lituanoãklas

• Luxembourgishblann

• Macedonioслеп

• Malaybuta, tunanetra

• Noruego

• Occitanòrb, cec

• Eslavo eclesiásticoслѣпъ

• Persaکور

• Polacoślepy

• Portuguéscego

• Quechuañausa, gapra

• Rumanoorb

• Romanschtschorv, orv, orb

• Rusoслепо́й, незря́чий

• Sardotzecu, cegu, tzegu

• Gaélico escocésdall

• Serbo-Croatianслепslep, slijep

• Sicilianoorvu, orbu

• Eslovacoslepý

• Eslovenoslep

• Sorbian

• Españolciego

• Suecoblind

• Tagalobulag

• Tajikкӯр

• Tamilகுருடு

• Teluguగుడ్డి

• Tailandésตาบอด

• Tlingitlkhooshtéeni

• Turcokör, görme engelli, görmez, âmâ, gözsüz

• Tuvanсогур

• Ucranianoсліпи́й

• Urdúاندھا

• Venetianorbo

• Vietnamesemù, đui mù

• Volapükbleinik

• Warlpiripampa

• Galésdall

• Frisio occidentalblyn

• Yiddishבלינד

11.

• Ingléslargest member of the deer family (Alces alces)

• Abenakimoz

• Afrikáanseland

• Albanésdre brilopatë

• Algonquinmòz

• Árabeمُوظ

• Armenioորմզդեղն

• Asturianalce

• Azerísığın

• Bashkirмышы

• Bielorrusoлось

• Búlgaroлос

• Birmanoမုစကောင်

• Catalánant

• CherokeeᎠᏫ ᎤᏔᎾ

• Chino

• Creeᒨᓴᐧ

• Checolos

• Danéselg

• Holandéseland

• Esperantoalko

• Estoniopõder

• Feroéselgur

• Finlandéshirvi

• Foxmeshêwêwa, môthwa

• Francésélanorignal

• Gallegoanteanta

• Georgianoლოსი

• AlemánElch

• Griegoάλκη

• Hanjëjuu qualifier

• Hebre צבי אמריקני

• Húngarojávorszarvas

• Islandéselgur

• Interlinguaalce

• Irlandésmús

• Italianoalce

• Japonésヘラジカ箆鹿ムース

• Kazajoбұғы

• Khmerមូហ្ស

• Coreano엘크

• Kyrgyzбагыш

• Latgaliabrīds

• Latínalces

• Letónalnis

• Lituanobriedis

• Livonianpõddõrz

• Low GermanElk

• Macedonioлос

• Malaymoose, elk

• Massachusettmoos, mws

• Mohegan-Pequotmos

• Mongolianхандгай

• Montagnaismush

• Navajodeeteel

• Northern Samiealga

• Noruegoelg

• Ojibwemooz, moonz

• Penobscotmos

• Persaموسیالهگاو کوهی

• Polacołoś

• Portuguésalce

• Rumanoelan

• Rusoлось

• Serbo-Croatian

• Eslovacolos

• Eslovenolos

• Southern Samisarve

• Españolalceanta

• Swahilielki

• Suecoälg

• Tagaloalse

• Tajikшоҳгавазн

• Tatarпоши

• Tailandésตัวมูซมูสกวางมูส

• Turcoalageyik, sığın

• Turkmenlosy

• Ucranianoлось

• Unamimus

• Vepshirb'

• Vietnamesenai anxet, nai sừng tấ

• Wiyotmelak

• Yurokmeweehl

12.

• InglésThe thing or property granted, a gift, a boon

• Búlgaroсубсидия

• Checogrant

• Maorikarāti

• Noruegotildelingdonasjon

• Portuguéssubvenção

• Rusoгрант

• Españolsubvención

13.

• Inglésto act before someone

• Búlgaroизпреварвам

• Esperantoneeded

• Finlandésennakoida, varautua

• Italianoanticipare

• Khmerneeded

• Latínspero

• Portuguésantecipar-se

• Rumanoanticipa

• Rusoопережа́ть

• 
  

• Inglésto take up or introduce something prematurely

• Búlgaroприбързвам

• Finlandésennakoida

• Portuguésantecipar

• Rusoпредвосхища́ть

• 
  

• Inglésto know of something before it manifests

• Búlgaroпредвиждам

• Chino

• Danésforudse

• Finlandésodottaa, varautua

• Francésanticiper, prévoir

• Alemánvoraussehen, vorausahnen

• Idopresavigar

• Italianoprevedere

• Japonés予想

• Coreano예상하다

• Letónparedzēt

• Maoriwhakaneinei

• Polacoprzewidzieć

• Portuguésantecipar, prever

• Rumanoprevedea, anticipa

• Rusoпредви́деть

• Españolanticipar, prever

14.

• Inglésfurther along

• Danésop ad

• Holandéslangs

• Alemánweiter

• Noruegooppover

• Portuguésadiante

• Rusoда́льше

• Gaélico escocéssuas

• Swahilimbali

• Suecolängs

• al la#Esperanto

15.

• Inglésfurther along

• Danésop ad

• Holandéslangs

• Alemánweiter

• Noruegooppover

• Portuguésadiante

• Rusoда́льше

• Gaélico escocéssuas

• Swahilimbali

• Suecolängs

• al la#Esperanto

16.

• Inglésa parent’s sister or sister-in-law

• Albanésteze, emtë, hallë

• Amharicኣከስት

• Árabeglossarar

• Armenioհորաքույր glossքեռակին gloss

• Asturiantía

• Azeríxala, bibi

• Bakhtiariglossbqi

• Vascoizeba, izeko

• Bielorrusoцётка

• Bretonmoereb

• Búlgaroле́ля

• Catalántia

• Chichewabambo wamkazi qualifiermayi wamkulu qualifier

• Chino

• Chinook Jargonkwalh

• Checoteta

• Danésfaster glosstante gloss

• Holandéstante

• Esperantoonklino

• Estoniotädi

• Eweglosseenɔgã, glossee

• Feroésfastirmostir

• Finlandéstäti gloss

• Francéstante

• Friulianagne

• Gallegotía

• Georgianoდეიდა, მამიდა

• AlemánTante

• Griegoθεία

• Greenlandicaja qualifier

• Hawaiianmakuahine, ʻanakē

• Hebre דּוֹדָה

• Húngaronagynéni

• Islandésföðursystirmóðursystir

• Idoonklino

• Indonesiobibi, tante

• Irlandésaintín

• Istriotgnagna

• Italianozia

• Japonésおば

• Kazajoапа, апай

• Kisomoigwa

• Coreano고모이모

• Krisawini glossmoni pung gloss

• Kurdo

• Latgaliacjoceite

• Latínamita gloss

• Letóntante, glosslv

• Lituanoteta

• Lojbanfamti

• Luhyasenge

• LuxembourgishTatta

• Macedonioтетка

• Malay

• Malayalamഅമ്മായിml

• Marathiglossmrmr

• Meriamapu

• Middle Englishaunte

• Miyakoglossmvimvi

• Namaantis

• Ngarrindjeribarno

• Normantàntetante

• Northern Samiqualifiersese

• Noruegotantefaster

• Occitantanta

• Old Englishmódrigefaðu

• Old Frenchante

• Persaglossfa

• Polacociotkawujenkastryjenka

• Portuguéstia

• Rumanomătușă

• Rusoтётя

• Rusynтю́̈тка

• Saterland FrisianMöie

• Gaélico escocéspiuthar-atharpiuthar-màtharantaidh

• Serbo-Croatian

• Seriaac

• Sicilianozia

• Skolt Samisieˊss qualifier

• Eslovacoteta

• Eslovenoteta

• Españoltía

• Sundaneseébé

• Swahilishangazi

• Suecofastermostertant

• Teluguglossteపెదమ్మ, glosste

• Turcohala, bibi, eme glossyenge gloss

• Turkmendaýza

• Ucranianoті́ткацьоця

• Venetianamiaàmeda

• Vietnamesecô qualifier

• Volapükjiter, zian

• Galésmodryb

• Frisio occidentalmuoike

• Yiddishטאַנטע

• Zazakiā, xale

• 
  

• Inglésaffectionate term for an older woman, by means of fictive kin

• Armenioհորաքույր, մորաքույր

• Catalántia

• Checoteta

• Holandéstante

• Estoniotädi

• Finlandéstäti

• Georgianoდეიდა

• AlemánTante

• Húngaronéni

• Italianozia

• Kurdo

• Letóntante

• Malaymakcik

• Marathiकाकू

• Noruegotante

• Portuguéstia

• Rusoqualifierru

• Serbo-Croatian

• Eslovenoteta

• Suecotant

• Turcoteyze

• Bretonqualifierbrbr

• Guaraníchecksy'y, qualifiergn

• Indonesiocheckbibi, checktante, checktanta

• Interlinguacheckamita

• Lituanoqualifierlt

• Polacociocia

• Rumanocheckmătușă

• Eslovacoqualifiersksk

• Tamilglosstaelder, checkChiPeriy

• Telugucheckపిన్నిఅత్త

• Tibetancheckཡ་ནི་

• Tupinambáqualifiertpn

• Upper Sorbiancheckćeta

• Vietnamesecheckcô, checkthí

17.

• Ingléslarge odd-toed ungulate with a long prehensile upper lip of the family Tapiridae

• Árabeتَابِير

• Armenioգետակինճ

• Vascotapir

• Búlgaroтапир

• Chino

• Checotapír

• Danéstapir

• Holandéstapir

• Esperantotapiro

• Finlandéstapiiri

• Francéstapir

• AlemánTapir

• Griegoτάπιρος

• Hebre טפיר

• Húngarotapír

• Islandéskáputapír

• Idotapiro

• Italianotapiro

• Japonésバク

• Letóntapirs

• Lituanotapyras

• Malaytenuk, cipan, kipan, badak tampung, badak murai, badak babi,

• Navajobíchį́į́h naatsʼǫǫdí

• Noruegotapir

• Polacotapir

• Portuguésanta

• Rumanotapir

• Rusoтапи́р

• Serbo-Croatian

• Eslovenotapir

• Españoltapir

• Suecotapir

• Tagalotapir

• Volapüktapir

18.

• Inglésfurther along

• Danésop ad

• Holandéslangs

• Alemánweiter

• Noruegooppover

• Portuguésadiante

• Rusoда́льше

• Gaélico escocéssuas

• Swahilimbali

• Suecolängs

• al la#Esperanto

19.

• Inglés(time) before, to

• Danési

• Holandésvoor

• Esperantoantaŭ

• Estonioenne, st puudu

• Finlandésvaille

• Francésmoins

• Alemánvor

• Hebre ל־

• Interlinguaante

• Japonésの前 (no mae)

• Khmerដល់

• Mirandeseneeded

• Portuguéspara

• Españolmenos

• Suecoi

20.

• Inglésnot later than

• Afrikáansneeded

• Árabeعِنْدَ, فِي

• Catalánper a

• Chino

• Checodo

• Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

• Holandéstegen

• Finlandésmennessä

• Francésavant

• Alemánbis

• Hebre needed

• Hindiतक

• Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)

• Islandésfyrir

• Indonesioneeded

• Italianoentro

• Japonésまで

• Javaneseneeded

• Coreano까지

• Kurdota, heta

• Malaymenjelang

• Maltésbi

• Noruegoinnen

• Novialante

• Persaتا

• Polacodo

• Portuguésaté

• Rumanoînainte de

• Rusoк, до

• Eslovenodo

• Españolpara

• Suecovid

• Urdúتك

• Vietnamesevào qualifier

21.

• Inglésenclosed storage

• Albanésdollap, bufe

• Árabeخِزَانَة

• Armenioպահարան

• Asturianalmariu

• Azeríşka

• Bielorrusoша́фа

• Búlgaroбюфет

• Cataláncanteranoarmari

• Cebuanoaparador

• Chichewam'kabati

• Chino

• Checoskříň

• Holandéskast

• Emilianarmèri

• Estoniokapp

• Finlandésastiakaappi, kaappi

• Francésplacard

• Georgianoკარადა

• AlemánSchrank

• Griegoντουλάπι

• Hebre checkארון משקאות

• Hiligaynonkabinet

• Hindiअलमारी

• Húngaroszekrény

• Idoarmoro

• Indonesiolemari

• Irlandésalmóirprios

• Italianoarmadio

• Japonés食器棚

• Kalmykүкүг

• Kazajoшкаф

• Coreano찬장, 벽장

• Latínarmarium

• Letónskapis

• Lituanospinta

• Luhyalikapati

• Malayalmari

• Maorikāpata

• Normanarmouaithe

• Noruegoskap

• Persaگنجه

• Polacoszafa

• Portuguésarmário

• Rumanodulap

• Rusoшкаф

• Gaélico escocéspreas

• Serbo-Croatian

• Sicilianoarmariu

• Eslovenoomarakredenca

• Sorbian

• Españolarmarioalacena

• Swahilikabati

• Tagalopaminggalan, binggal, aparador, platera

• Tailandésตู้ตู้อาหาร

• Turcodolap

• Ucranianoбуфе́тша́фа

• Urdúالماری

• Uzbekshka

• Vietnamesetủ, tủ đựng chén, tủ búp phê

• Galéscwpwrdd

• Yiddishשאַפֿעוואַנטשאַפֿקע

• Yup'ikeskaapat

• Zuluekhabetheni

22.

• Inglésfurther along

• Danésop ad

• Holandéslangs

• Alemánweiter

• Noruegooppover

• Portuguésadiante

• Rusoда́льше

• Gaélico escocéssuas

• Swahilimbali

• Suecolängs

• al la#Esperanto

23.

• Inglésbreeches made of buckskin

• Búlgarocheckеленова кожа

• Españolcheckante

• Taoscheckłúna

24.

• Inglésperiod of time prior to a war

• Catalánd'avantguerra

• Checopředválečný

• Francésd'avant-guerre

• AlemánVorkriegszeit

• Irlandésréamhchogaidh

• Italianoanteguerra, prebellico

• Portuguéspré-guerra, pré-bélico

• Rusoдовое́нный

• Españolprebélico

• Turcosavaştan evvel

• Vietnamesetiền chiến

• Galéscyn y rhyfel

25.

• InglésTo pay the ante in poker

• Búlgaroслагам миза

• Finlandésmaksaa alkupanos

• Francésmiser

26.

• Inglésfried strip of potato, french fry

• Afrikáansaartappelskyfie

• Vascopatata frijitu

• Búlgaroчипс

• Danéspomme frite, pomfrit

• Holandésfrietjes, patat

• Estoniofriikartulid

• Finlandésranskalainen, ranskalaiset perunat

• Francésfrite

• AlemánFrittePommes frites

• Griegoτηγανιτή πατάτα

• Hebre טוגנים

• Húngarosült krumpli

• Italianopatatina

• Khmerបន្ទះសៀគ្វី

• Letónkartupeļi frī

• Macedonioпомфрит

• Maltésċips

• Maoritītipi

• Mongolianшарсан төмс

• Noruegopotetgull

• Polacofrytka

• Portuguésbatata frita

• Rusoло́мтиккарто́фель фри

• Serbo-Croatian

• Sesothotjhipise

• Españolpatata frita

• Suecopommes frites

• 
  

• Inglésto ante up

• Finlandéskorottaa

• Irlandéschecksmiot

• Maltéscheckċips

27.

• Inglésa chemical agent for cleaning metal prior to soldering or welding

• Armenioneeded

• Búlgaroфлюс

• Chino

• Danésflusmiddel

• Holandésflux

• Esperantoneeded

• Finlandésjuoksute, juotosapuaine, fluksi qualifier

• Francésdécapant

• Georgianoneeded

• AlemánFließmittel

• Griegoτήξη

• Italianoflussante

• Japonés融剤

• Khmerneeded

• NoruegoFluks

• Polacotopnik

• Portuguésfundente

• Rusoфлюс

• Españolfundente

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

28.

• Inglésplace where two faces of a polyhedron meet

• Armenioկողմ

• Bretonker

• Búlgaroръб

• Checohrana

• Holandésribbe

• Finlandéssärmä

• Francésarête

• AlemánKante

• Hebre מקצוע

• Húngaroél

• Letónšķautne

• Persaیال

• Portuguésface

• Rusoгрань

• Españolarista

• Tailandésขอบ

• Turcokenar

• 
  

• Inglésin graph theory: any of the pairs of vertices in a graph

• Checohrana

• Danéskant

• Holandéslijn, zijde, kant, tak

• Finlandéskaari

• AlemánKante

• Hebre צלעקשת

• Húngaroél

• Islandésleggur

• Italianoarco

• Japonés辺

• Polacokrawędź

• Portuguésaresta

• Rusoгрань

• Serbo-Croatianbrid

• Suecokant

• Turcokenar

29.

• Inglésto act in a servile manner

• Búlgaroуго́днича

• Checoplazit se

• Finlandéskontata, ryömiä

• Francéss'aplatir devant, s'aplatir

• Portuguésrastejar

• Rusoлебезии́ьуго́дничать

• Españolhumillarse, humillarse ante, arrastrar

30.

• Inglésat or near the front part o

• Árabeأَمَامَ

• Bielorrusoпе́рад

• Búlgaroпред

• Birmanoရှေ့

• Catalánenfront de, davant

• Chino

• Checopřed

• Holandésvoor

• Estonioees

• Francésdevant, en face

• Alemánvor

• Hindiआगे

• Islandésfyrir framan, framan við

• Idoavan

• Irlandésar aghaidh

• Italianodavanti a

• Japonés前

• Coreano...의 앞에

• Latínante, prae, pro

• Lituanopriešais

• Lojbanca'u

• Macedonioпред

• Navajobidáahgi

• Normanqualifiernrf

• Polacoprzed

• Portuguésna frente de, ante

• Rusoпе́ред qualifier

• Gaélico escocésair beulaibh

• Serbo-Croatian

• Eslovacopred

• Eslovenopred

• Sorbian

• Españolen frente de, delante de

• Suecoframför

• Ucranianoпе́ред

• Urdúآگے

• Vietnamesephía trước

• Walloondivant

• Frisio occidentalfoar

• 
  

• Inglésin the presence of someone

• Árabeأَمَامَ

• Catalándavant

• Chino

• Checopřed

• Holandésvoor, in het bijzijn van

• Francésdevant

• Alemánvor

• Húngaroelőtt

• Irlandésar aghaidh

• Japonés...の前に

• Coreano...의 앞에

• Kurdo

• Lojbanva'o

• Normanqualifiernrf

• Polacoprzy, w obecności

• Portuguésna frente de, ante

• Rusoпе́ред qualifier

• Gaélico escocésair beulaibh

• Eslovacopred

• Españoldelante

• Suecoframför

• Turcoönünde, karşısında

• Walloondivant

• 
  

• Ingléslocated before (something else)

• Albanéspërpara

• Árabeأَمَامَ

• Aromaniannãnti, ninti, nãinti

• Catalándavant

• Chino...面前

• Checopřed

• Francésdevant, en face de

• Alemánvor

• Húngaroelőtt

• Irlandésar aghaidh, ar ceann

• Italianodavanti a

• Japonés...の前に

• Lojbanseli'e

• Normanqualifiernrf

• Polacoprzed

• Portuguésna frente de

• Rusoпе́ред qualifierru

• Gaélico escocésair beulaibh, ro

• Eslovacopred

• Sorbian

• Españolen frente de, delante de

• Taosc’ə́otho

• Turcoönünde, berisinde, gerisinde

• Walloondivant, a l' adroet di

• Frisio occidentalfoar

• Irlandéscheckle hucht

• Kurdo

• Turcocheckönünde, checkkarşısında

31.

• InglésA brownish yellow colour

• Finlandésruskeankeltainen

• Francéschamois

• Españolcolor del ante

32.

• Ingléscast pearls before swine

• Aramaic

• Chino

• Checoházet perly sviní

• Danéskaste perler for svin

• Holandésparels voor de zwijnen, paarlen voor de zwijnen werpen

• Esperantoĵeti perlojn antaŭ la porkojn

• Finlandésheittää helmiä sikojen eteen, helmiä sioille

• Francésjeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons qualifier

• AlemánPerlen vor die Säue werfen

• Griegoμαργαρίτας τοις κυσίν

• Islandéskasta perlum fyrir svín

• Italianogettare perle ai porci

• Japonés豚に真珠

• Latínmittere margaritas ante porcos

• Malaykera diberi bunga qualifier

• Polacorzucać perły przed wieprze

• Portuguésdar pérolas a porcos, jogar pérolas aos porcos (other verbs used: atirar, lançar)

• Rusoмета́ть би́сер пе́ред сви́ньями

• Serbo-Croatianbacati bisere pred svinje

• Españolechar perlas a los cerdos, dar margaritas a los cerdos qualifier

• Suecokasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen

33.

• InglésTo assign a date earlier than the actual date, to backdate

• Búlgaroпоставям по-раншна дата на документ

• Checoantedatovat

• Holandésantedateren

• Francésantidater

• Idopredatizar

• Portuguésantedatar, pré-datar

• Rusoдати́ровать задним числом

• Serbo-Croatiancheckantidatirati

• Esperantocheckantaŭdati

34.

• Inglésnot later than

• Afrikáansneeded

• Árabeعِنْدَ, فِي

• Catalánper a

• Chino

• Checodo

• Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

• Holandéstegen

• Finlandésmennessä

• Francésavant

• Alemánbis

• Hebre needed

• Hindiतक

• Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)

• Islandésfyrir

• Indonesioneeded

• Italianoentro

• Japonésまで

• Javaneseneeded

• Coreano까지

• Kurdota, heta

• Malaymenjelang

• Maltésbi

• Noruegoinnen

• Novialante

• Persaتا

• Polacodo

• Portuguésaté

• Rumanoînainte de

• Rusoк, до

• Eslovenodo

• Españolpara

• Suecovid

• Urdúتك

• Vietnamesevào qualifier

35.

• Inglésearlier than in time

• Albanéspara

• Árabeقَبْلَ

• Armenioառաջ, մինչեւ

• Aromaniannãnti, ninti, nãinti

• Búlgaroпреди

• Catalánabans de, abans que

• Chino

• Crimean Tataraldı, aldında

• Checopřed

• Danésfør

• Holandésvoor, voordat qualifier

• Esperantoantaŭ

• Finlandésennen, aikaisemmin, varhemmin

• Francésavant, avant que qualifier

• Georgianoწინ-მდე

• Alemánbevor, vor

• Griegoπριν

• Hebre לִפְנֵי

• Hindiपहले

• Húngaroelőtt

• Islandésáður, fyrr

• Idoante

• Interlinguaante

• Italianoprima, innanzi

• Japonés前

• Kurdoberî

• Latínante

• Low Germanbeför, förde, fördę, er

• Malaysebelu

• Maltésqabel

• Maorimua

• Mongolianneeded

• Normanqualifiernrf

• Noruegofør

• Old Englishǣr

• Persaقبل

• Polacoprzed

• Portuguésantes de

• Rumanoînainte, anterior

• Romanschavant

• Rusoдо, пре́жде, пе́ред

• Serbo-Croatianprije

• Eslovenopred

• Sorbian

• Españolantes de, antes que qualifier

• Suecoföre, innan

• Teluguముందు, ముందుగాల

• Tailandésก่อน

• Turcoönce

• Ucranianoдо, пе́ред

• Urdúپہلے

• Venetianavanti

• Vietnamesetrước, trước khi qualifier

• Walloondivant, divant ki qualifier

• Frisio occidentalfoar

36.

• Inglésfurther along

• Danésop ad

• Holandéslangs

• Alemánweiter

• Noruegooppover

• Portuguésadiante

• Rusoда́льше

• Gaélico escocéssuas

• Swahilimbali

• Suecolängs

• al la#Esperanto

37.

• Inglésbefore birth

• Catalánprenatal

• Finlandésantenataalinen

• Francésanténatal

• Italianoprenatale, antenatale

38.

• Ingléshaving lasted from a remote period

• Albanéslashtë

• Árabeقَدِيم, عَتِيق, عَرِيق

• Armenioհին

• Asturianantiguu

• Azeríantik, qədi, qədimi

• Bielorrusoстаражы́тныстары́

• Bengaliপ্রাচীনপুরাণ

• Búlgaroдре́венстар

• Birmanoရှေး

• Catalánantic, vetust

• Chino

• Checostarobylý, starověký, prastarý

• Danésurgammel

• Holandésantiek, oeroud

• Esperantomalnovega

• Estonioiidne, muistne, vana

• Feroésfornur

• Finlandésikivanha, ikiaikainen, hyvin vanha

• Francésancien, antique

• Friulianantîc

• Gallegoantigo

• Georgianoუძველესიძველი

• Alemánuralt, antik

• Griegoαρχαίος

• Hebre עָתִיק

• Hindiप्राचीन

• Húngaroantik, ősi

• Islandésforn

• Idoanciena, antiqua

• Indonesiokuno, purba

• Istriotanteîco

• Italianoantico

• Japonés古代

• Kazajoежелгі

• Khmerបុរាណ

• Coreano고대낡다

• Kyrgyzэзелкибайыркы

• Laoບູຮານ

• Latgaliasenejs

• Latínpriscusvetus

• Letónsens

• Lituanosens

• Macedonioдревенантички

• Malaykuno, purba

• Maltésantik, qadi

• Noruego

• Persaباستانیقدیم

• Polacostarożytny, antyczny, starodawny

• Portuguésantigo

• Quechuamachu

• Rumanoantic

• Rusoдре́вний, стари́нный, анти́чный, ста́рый

• Sanskritप्राचीन

• Serbo-Croatian

• Eslovacostarobylý, staroveký, starý, antický

• Eslovenostarodaven, star, starinski

• Españolantiguo

• Suecourgammal, antik, uråldrig

• Tajikқадим, бостонӣ

• Tailandésโบราณเก่าแก่

• Turcoantik, antika, kadi

• Turkmengady, gadymy

• Ucranianoдре́внійанти́чний

• Urdúقدیم

• Uzbekqadimgi, qadimiy

• Vietnamesecổ đại, xưa, cổ

• Yiddishאַנטיק

39.

• Inglésfurther along

• Danésop ad

• Holandéslangs

• Alemánweiter

• Noruegooppover

• Portuguésadiante

• Rusoда́льше

• Gaélico escocéssuas

• Swahilimbali

• Suecolängs

• al la#Esperanto

40.

• Inglésplace where two faces of a polyhedron meet

• Armenioկողմ

• Bretonker

• Búlgaroръб

• Checohrana

• Holandésribbe

• Finlandéssärmä

• Francésarête

• AlemánKante

• Hebre מקצוע

• Húngaroél

• Letónšķautne

• Persaیال

• Portuguésface

• Rusoгрань

• Españolarista

• Tailandésขอบ

• Turcokenar

• 
  

• Inglésin graph theory: any of the pairs of vertices in a graph

• Checohrana

• Danéskant

• Holandéslijn, zijde, kant, tak

• Finlandéskaari

• AlemánKante

• Hebre צלעקשת

• Húngaroél

• Islandésleggur

• Italianoarco

• Japonés辺

• Polacokrawędź

• Portuguésaresta

• Rusoгрань

• Serbo-Croatianbrid

• Suecokant

• Turcokenar

41.

• Inglésextremely ancient or antiquated, old, prehistoric

• Catalánantediluvià

• Holandésantiek, prehistorisch

• Alemánvorsintflutlich

• Portuguésantediluviano

• Rusoдоистори́ческий, допото́пный

• Españolantediluviano

• 
  

• Inglésextremely dated

• Catalánantediluvià

• Holandészeer ouderwets

• Alemánvorsintflutlich

• Rusoдопото́пный

• 
  

• Ingléspertaining or belonging to the time period prior to a great or destructive flood or deluge

• Catalánantediluvià

• Holandésantediluviaal, behorend tot de tijd voor de zondvloed

• Portuguésantediluviano

• Rusoдопото́пный

• Búlgaroдопото́пен

• Francésantédiluvien

• Italianoantidiluviano, antediluviano

42.

• Ingléssmall roo

• Búlgaroчакалня, вестибюл

• Checopředsíň

• Francésantichambre

• Idoavanchambro

• Italianoanticamera

• Polacoprzedpokój

• Portuguésantecâmara

• Rusoприхо́жая

• Gaélico escocésmach-sheòmarro-sheòmar

• Silesianantryj

• Españolantecámara

• Suecoförrum

43.

• Inglés(time) before, to

• Danési

• Holandésvoor

• Esperantoantaŭ

• Estonioenne, st puudu

• Finlandésvaille

• Francésmoins

• Alemánvor

• Hebre ל־

• Interlinguaante

• Japonésの前 (no mae)

• Khmerដល់

• Mirandeseneeded

• Portuguéspara

• Españolmenos

• Suecoi

• Ucranianoдо

44.

• Ingléstwo before the last

• Armenioնախավերջընթերային

• Catalánantepenúlti

• Chino

• Danésantepenultimær, tredjesidst or trediesidst

• Holandésderdelaatste

• Feroéstriðsíðstur

• Finlandéskolmanneksi viimeinen

• Francésantépénultième

• Gallegoantepenúltimo

• Alemándrittletzter, vorvorletzter

• Hebre מלעיל דמלעיל mil׳él dimil׳él

• Japonés次々末

• Latínantepaenultimus

• Macedonioпретпретпо́следен

• Portuguésantepenúltimo

• Rumanoantepenultim

• Rusoпредпредпосле́дний

• Españolantepenúltimo

• Sueconästnäst sist, näst näst sist, tredje från slutet

• Ucranianoпередпередоста́нній

English translator: Spanish Sicilian ante  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare