sonunda Noruego -
1.
Inglésat last|at last
-
Inglésin the end, finally, ultimately
-
Dalmatianfenalmiant
-
Hindiआख़िर
-
Interlinguafinalmente
-
Rusoнапосле́док, наконе́ц, в конце концов
-
Españolal fin, por fin
-
Suecotill slut, slutligen
-
Turcosonunda, nihayet
2.
Inglésout|last
-
Italianoinfine, alla fine
-
Rusoв заключе́ние, напосле́док (usually colloquial)
-
Suecoslutligen, (Last but not least - sist men inte minst)
3.
Ingléslast
-
Italianoinfine, alla fine
-
Rusoв заключе́ние, напосле́док (usually colloquial)
-
Suecoslutligen, (Last but not least - sist men inte minst)
4.
Inglésnight|last
-
Italianoinfine, alla fine
-
Rusoв заключе́ние, напосле́док (usually colloquial)
-
Suecoslutligen, (Last but not least - sist men inte minst)
5.
Inglésat last
-
Inglésin the end, finally, ultimately
-
Dalmatianfenalmiant
-
Hindiआख़िर
-
Interlinguafinalmente
-
Rusoнапосле́док, наконе́ц, в конце концов
-
Españolal fin, por fin
-
Suecotill slut, slutligen
-
Turcosonunda, nihayet
6.
Inglésultimately
-
Mandarin最終
-
Italianoalla fine, per ultimo
-
Rusoв коне́чном счёте, в коне́чном ито́ге
7.
Ingléseventually
-
Afrikáansuiteindelik, ten slotte
-
Cantonese最後始終
-
Mandarin最後, 最后終究,
-
Checokonečně, nakonec
-
Finlandéslopulta, viimeinkin
-
Francésfinalement, à terme, à la fin
-
Alemánschließlich, letztendlich
-
Idotande
-
Indonesioakhirnya, pada akhirnya
-
Interlinguafinalmente, al fin
-
Italianoalla fine, infine
-
Noruegoomsider, etter hvert
-
Bokmåltil slutt
-
Nynorsktil slutt
-
Portuguésfinalmente, enfi
-
Rumanoîn fine, la urma urmei
-
Rusoв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге
-
Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu
-
Españolal final, finalmente
-
Suecoså småningo, slutligen, till slut
-
Vietnamesecuối cùng
8.
Ingléssooner or later
-
Inglésset phrase, eventually
-
Árabeعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً
-
Mandarin遲早
-
Checodříve nebo později, dříve či později
-
Danésfør eller senere, før eller siden
-
Middle Frenchtost ou tard
-
Húngaroelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb
-
Italianoprima o poi, presto o tardi
-
Bokmålfør eller senere, før eller seinere, før eller siden
-
Nynorskfør eller seinare
-
Old Englishær oþþe æfter
-
Españoltarde o temprano, a la corta o a la larga
-
Suecoförr eller senare, så småningo
-
Inglésset phrase, eventually
-
Árabeعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً
-
Mandarin遲早
-
Checodříve nebo později, dříve či později
-
Danésfør eller senere, før eller siden
-
Middle Frenchtost ou tard
-
Húngaroelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb
-
Italianoprima o poi, presto o tardi
-
Bokmålfør eller senere, før eller seinere, før eller siden
-
Nynorskfør eller seinare
-
Old Englishǣr oþþe æfter
-
Españoltarde o temprano, a la corta o a la larga
-
Suecoförr eller senare, så småningo
English translator: Norwegian sonunda Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare