miehistö Noruego -

1.

• Inglésrank and file

• Ingléscommon soldiers

• Holandésmanschappen

• Finlandésrivimiehet

• Maoriakunga

• 
  

• Inglésrank and file

• Inglésthose lacking title or status

• Finlandésrivimiehet

• Maoriakunga

2.

• Inglésteam

• Inglésgroup of people

• Árabeفَرِيق

• Armenioթիմ

• Asturianequipu

• Vascotalde

• Catalánequip

• Chino

• Cantonese團隊隊伍隊

• Mandarin團隊队

• Checotým

• Danéshold

• Holandésploeg

• Esperantoteamo

• Feroéslið

• Finlandésjoukkue, miehistö, tiimi, talli

• Francéséquipe

• Gallegoequipo

• Georgianoneeded

• AlemánMannschaft

• Griegoομάδα

• Hebre נבחרת

• Húngarocsapat

• Idoesquado

• Irlandésfoireann

• Italianosquadra

• Japonésチーム隊

• Khmerក្រុម

• Coreano팀

• Laoneeded

• Latínmanipulus

• Malaypasukan

• Maoritīma

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianekipu

• Noruego

• Bokmållag

• Nynorsklag

• Persaگروهتیم

• Polacozespółdrużyna

• Portuguésequipaequipetime

• Rumanoechipă

• Rusoкома́ндаарте́ль

• Serbo-Croatian

• Cyrillicтим

• Romantim

• Españolequipo

• Swahilitimu

• Suecolag, tea, stall qualifier

• Tagalokupunan, kuponan

• Teluguబృందం

• Tailandésทีม

• Turcotakı, ekip

• Ucranianoкоманда

• Vietnameseneeded

• Wallooncoplêyeekipe

• Galéstîm

3.

• Ingléscrew

• Inglésgroup of people operating a large facility or piece of equipment

• Afrikáansbemanning

• Búlgaroекипа́ж

• Catalántripulació

• Chino

• Mandarin班組, 班组

• Checoobsluha

• Holandésbemanning

• Esperantoŝipanaro

• Finlandésmiehistö qualifierväki

• Francéséquipage

• AlemánBesatzung

• Griegoσυνεργείο

• Irlandésfoireann

• Italianosquadra

• Japonésクルー乗組

• Coreano승무원

• Portuguéstripulaçãopessoal

• Rusoэкипа́ж

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпосада

• Romanpȍsada

• Españoltripulación

• 
  

• Ingléscrew

• Inglésmember of a crew

• Catalántripulant

• Chino

• Mandarin人員, 人员

• Checočlen

• Holandésbemanningslid

• Finlandésmiehistön jäsen

• Coreano일원

• Portuguéstripulante

• Españoltripulante

• Tok Pisinboskru

• 
  

• Ingléscrew

• Inglésnon-officer nautical personnel

• Búlgaroекипа́ж

• Catalánmarineria

• Chino

• Mandarin船員

• Checoposádka

• Finlandésmiehistön jäsen,

• Francéséquipage

• AlemánMannschaft

• Griegoπλήρωμα

• Italianociurma

• Japonés乗組クルー船員

• Coreano일반선원

• Macedonioпосада

• Noruego

• Bokmål(including officers) besetning

• Nynorsk(including officers) besetning

• Portuguéstripulação

• Rusoэкипа́ж

• Gaélico escocéssgioba

• Españolgrumete

• Tok Pisinboskru

• 
  

• Ingléscrew

• Inglésrowing: team manning a single shell

• Finlandésmiehistö

• Gallegocheckequipaxe, checkequipo, checkgrupo

• Indonesiocheckawak

• Interlinguacheckequipage, checkequipa, checkgruppo

• Noruegocheckmannskap

• Eslovenocheckposadka, checkekipa

• Españolchecktripulación, checkequipaje, checkequipo, checkgrupo

• Suecocheckbesättning

• crew on a ship, yunanef qualifier

• 
  

• Ingléscrew

• Inglésto be a member of a vessel's crew

• Holandés(in een bemanning/aan boord) dienen

• Finlandéskuulua miehistöön

• Portuguéstripular

• 
  

• Ingléscrew

• Inglésto be a member of a work or production crew

• Finlandéskuulua miehistöön

• 
  

• Ingléscrew

• Inglésnautical: to do the proper work of a sailor

• Finlandéskuulua miehistöön

• Portuguéstripular

• 
  

• Ingléscrew

• Inglésnautical: to recruit a crew

• Holandéseen bemanning werven

• Finlandésvärvätä, palkata miehistö

English translator: Norwegian miehistö  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare