kunhan Noruego -
1.
Inglésonce
-
Bretonkentre ma
-
Catalánuna vegada, un cop
-
Mandarin一旦
-
Danésså snart (som), bare, når først
-
Francésaussitôt que, dès que, une fois
-
Alemánals, sobald
-
Italianouna volta che, non appena
-
Malaysebaik sahaja
-
Noruegoså snart, med det første
-
Bokmålbare
-
Nynorskberre
-
Españoltan pronto como, una vez que
2.
Inglésas long as|as long as
-
Inglésif, assuming
-
Mandarin只要
-
Checojestliže, pokud
-
Holandészolang, mits
-
Francéspour peu que, du moment que, pourvu que
-
German Low Germansolang
-
Northern Kankanaybasta, mo ket
-
Portuguésse, contanto que, desde que
-
Rusoе́сли, е́сли то́лько, в то вре́мя как
3.
Inglésas long as
-
Inglésif, assuming
-
Árabe, مَا دَامَ
-
Mandarin只要
-
Checojestliže, pokud
-
Holandészolang, mits
-
Francéspour peu que, du moment que, pourvu que
-
German Low Germansolang
-
Northern Kankanaybasta, mo ket
-
Portuguésse, contanto que, desde que
-
Rusoе́сли, е́сли то́лько
English translator: Norwegian kunhan Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare