ticket Noruego - Rumano

1.

• Ingléssmall label

• Catalánetiqueta

• Chino

• Checovisačkacedulka

• Holandésetiket

• Esperantoetikedo

• Finlandéslappu, etiketti

• Francésétiquette

• Georgianoიარლიყი

• AlemánEtikett

• Griegoετικέτα

• Italianoetichetta

• Lituanoetiketė, gairė

• Macedonioетике́та

• Maoritapanga

• Noruegoetikett

• Persaبرچسباتیکت

• Polacometka

• Portuguésetiqueta

• Rumanoetichetă

• Rusoярлы́кэтике́тка

• Serbo-Croatian

• Españoletiqueta

• Suecoetikett

• Turcoetiket

2.

• Inglésticket office

• Armenioտոմսարկղ

• Chino

• Finlandéslippukassa, lippumyymälä

• Francésbilletterie

• AlemánSchalter

• Griegoταμείο

• Islandésmiðasala

• Italianobiglietteria

• Japonés切符売場出札所

• Macedonioбилета́рница

• Portuguésbilheteria

• Rumanocasă de bilete

• Rusoбиле́тная ка́ссабу́дка

• Españoltaquilla

• Suecobiljettkassa

• Tagalotakilya

• Turcogişe

3.

• Inglésreturn ticket

• Holandésretour

• Finlandésmenopaluulippu, edestakainen matkalippu

• AlemánRückfahrkarte

• Japonésqualifierja

• Kurdo

• Noruego

• Persaدوسره

• Rumanocheckbilet de întoarce

• Suecoretur, returbiljett

4.

• Inglésperson who checks passengers have a valid ticket

• Chino

• Checorevizor

• Finlandéslipuntarkastaja

• Francéscontrôleur

• AlemánKontrolleurSchaffner

• Griegoεισπράκτορας

• Greenlandicbilitsilerisoq

• Italianobigliettaio

• Macedonioкондуктер

• Noruego

• Polacokontroler

• Portuguéscobrador

• Rumanocontrolor de bilete, controlor

• Rusoконтролёрпроводни́ца

5.

• Ingléssection of a ticket giving the holder some entitlement

• Búlgaroкупон

• Chino

• Checokupónpoukaz

• Esperantokupono

• Francésbon

• AlemánGutschein

• Húngarokupon

• Japonésクーポン

• Malaykupon

• Polacokupon

• Portuguéscupom

• Rusoкупо́нва́учер

• Suecokupong

6.

• Inglésmoney made by selling tickets for an event

• Búlgaroкасов сбор

• Japonés売上げ

7.

• Inglésa ticket granting permission to travel to a place and back again

• Chino

• Checozpáteční jízdenka

• Danésreturbillet

• Holandésretour

• Finlandésmenopaluulippu

• Francésaller-retour

• AlemánHin-und RückfahrtRückfahrkarte

• Griegoεισιτήριο μετ' επιστροφής

• Húngaromenettérti jegy

• Italianobiglietto di andata e ritorno

• Japonés往復切符

• Portuguéspassage

• Rusoбиле́т в о́ба конца́

• Suecoreturbiljett

8.

• Inglés(cricket) tabular presentation of the key statistics of an innings or match

• Swahilikadi

• Idocheckkarto

• Indonesiocheckkartu

• Interlinguacheckcarta

• esnaipe

9.

• Inglésissuing or selling of tickets

• Italianobigliettazione

10.

• Ingléstable or board on which business is transacted

• Armenioվաճառասեղան

• Vasconeeded

• Búlgaroгише

• Catalántaulell

• Chino

• Danésdisk

• Holandésbalie

• Esperantoneeded

• Finlandéstiski

• Francésguichet

• Georgianoneeded

• AlemánThekeSchalter

• Griegoπάγκος

• Islandésafgreiðsluborð

• Irlandéscuntar

• Italianobancone

• Japonésカウンタカウンター

• Khmerneeded

• Maoritūpapa

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacolada

• Portuguésbalcão

• Rusoсто́йкаконто́рка

• Eslovenopult

• Españolmostrador

• Suecodisk

• Tailandésneeded

• Turcotezgah

• Vietnameseneeded

• Galésbwrdd

11.

• Inglésmoney paid for a transport ticket

• Albanésneeded

• Árabeneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroцена́ на биле́т

• Chino

• Checojízdné

• Danésbilletpris

• Holandésveergeld

• Esperantoneeded

• Finlandéshinta, taksa, tariffi

• Francéstarif

• Georgianoneeded

• AlemánFahrpreis

• Griegoναύλα

• Hebre needed

• Hindiकिराया

• Italianotariffa

• Japonés料金

• Khmerតម្លៃឈ្នួល

• Coreano요금

• Laoຄ່າລົດ

• Malaytambang

• Noruegobillettpris

• Persaneeded

• Portuguéstarifa

• Rohingyakeriya

• Rumanotarif

• Rusoпла́та за прое́здцена́ билет

• Españoltarifa

• Suecotaxatariff

• Tagalobigay-ahon

• Tailandésค่าโดยสาร

• Turconeeded

• Urdúکرایہ

• Vietnamesetiền xe, tiền đò, tiền phà

• Waray-Waraypasahi

12.

• Inglésticket that is valid for all of the events in a series

• Armenioաբոնեմենտ

• Chino

• Crimean Tatarabonement

• Finlandéskausilippu

• Francésabonnement

• AlemánSaisonkarte

• Griegoεισιτήριο διαρκείας

• Húngarobérlet

• Japonés定期券transportation only

• Noruego

• Rusoабонеме́нт

• Españolabono de temporada

• 
  

• Ingléspublic-transit ticket for multiple rides

• AlemánZeitkarte

• Húngarobérlet

• Rusoпроездной биле́т

13.

• Inglésadmission to entertainment

• Albanésbiletë

• Árabeتَذْكِرَة

• Armenioտոմս

• Azeríbilet

• Bielorrusoбіле́т

• Búlgaroбиле́т

• Birmanoလက်မှတ်

• Catalánbitllet

• Central Melanautiket

• Chino

• Crimean Tatarbilet

• Checolístek

• Danésbillet

• Holandéskaartje, ticket

• Esperantobileto

• Estoniopilet

• Feroésatgongumerki

• Finlandéspääsylippu, lippu

• Francésbillet

• Georgianoბილეთი

• AlemánTicketEintrittskarte

• Griegoεισιτήριο

• Greenlandicbiletti

• Hebre כרטיס

• Húngarojegy

• Indonesiokarcis, tiket

• Irlandésticéad

• Italianobiglietto

• Japonés券切符

• Kazajoбилет

• Coreano표

• Letónbiļete

• Lituanobilietas

• LuxembourgishBilljee

• Macedonioбиле́т

• Malaytiket

• Maoritīketi

• Normantitchet

• Noruego

• Polacobilet

• Portuguésbilhete

• Rumanobilet

• Rusoбиле́т

• Gaélico escocéstiogaid

• Serbo-Croatian

• Eslovacovstupenka

• Eslovenovstopnica

• Españolentrada

• Suecobiljett

• Turcobilet

• Ucranianoквито́кбіле́т

• Vietnamesevé

• Galéstocyn, tocynnau

• Yiddishקאַרטע

• 
  

• Ingléspass for transportation

• Afrikáanskaartjie

• Albanésbiletë

• Árabeتَذْكِرَة

• Armenioտոմս

• Azeríbilet

• Bielorrusoбіле́т

• Bengaliটিকেট

• Búlgaroбиле́т

• Birmanoလက်မှတ်

• Central Melanautiket

• Chino

• Crimean Tatarbilet

• Checolístek

• Danésbillet

• Holandésticket

• Estoniopilet

• Feroésferðaseðil

• Finlandésmatkalippu, lippu

• Francésqualifierfrfr

• Georgianoბილეთი

• AlemánFahrkarteTicketBillett

• Griegoεισιτήριο

• Greenlandicbiletti

• Hebre כרטיס

• Hindiटिकट

• Húngarojegy

• Islandésfarmiði

• Indonesiotiket

• Irlandésticéad

• Italianobiglietto

• Japonés切符

• Kazajoбилет

• Khmerសំបុត្រ

• Coreano티켓

• Kyrgyzбилет

• Laoຕົວ

• Letónbiļete

• Lituanobilietas

• Macedonioбиле́т

• Malaytiket

• Maltésbiljett

• Maoritīketi

• Mongolianтасалбар

• Normantitchet

• Noruego

• Persaبلیطبلیت

• Polacobilet

• Portuguésbilhete

• Rumanobilet

• Rusoбиле́т

• Gaélico escocéstiogaid

• Serbo-Croatian

• Eslovacolístok

• Eslovenovozovnica

• Españolpasaje

• Suecobiljett

• Tajikбилет

• Tailandésตั๋ว

• Turcobilet

• Turkmenbilet

• Ucranianoквито́кбіле́т

• Urdúٹکٹ

• Uzbekbilet

• Vietnamesevé

• Galéstocyn

• Yiddishבילעט

• 
  

• Ingléstraffic citation

• Búlgaroквитанция

• Danésbøde

• Holandésbekeuring

• Feroésbót

• Finlandéssakkolappu

• Francéscontraventionfrfr

• AlemánStrafzettel

• Griegoκλήση τροχαίας

• Irlandésticéad páirceála

• Japonés違反切符

• Macedonioказна

• Maltésċitazzjoni

• Noruegobot

• Polacomandat

• Portuguésmulta

• Rumanoamendăcupon de amendă

• Rusoквита́нция

• Españolparte

• Suecobot

• 
  

• Inglésto issue someone a ticket

• Finlandéskirjoittaa qualifier

• Japonés切符を切る

• Macedonioиздава билет/картаказнува

• Rusoобиле́тить

14.

• Inglésaviation: ability of a travel agent to issue tickets on behalf of a particular airline

• Finlandéslipunkirjoitusoikeus

• 
  

• Inglésaviation: to specify which airline a ticket will be issued on behalf o

15.

• Inglés(cricket) tabular presentation of the key statistics of an innings or match

• Swahilikadi

• Idocheckkarto

• Indonesiocheckkartu

• Interlinguacheckcarta

• esnaipe

16.

• Inglésto mark a ticket

• Albanésshpoj

• Finlandésleimata

• Francéspoinçonner

• Alemánabstempeln

• Húngarolyukaszt

• Irlandéspuinseáil

• Japonésパンチ

• Letónkompostrēt

• Polacoskasować

• Españolpicar, taladrar

17.

• Ingléssmall ticket or sign giving information

• Árabeمُلْصَق

• Catalánetiqueta

• Chino

• Checoštítek

• Holandésetiket

• Finlandésetiketti

• Francésétiquette

• Georgianoეტიკეტი, იარლიყი

• AlemánEtikettAufschrift

• Griegoετικέτα

• Húngarocímke

• Italianoetichetta

• Japonésラベル

• Coreano라벨

• Latínpittacium

• Lituanožymė

• Maoritapanga

• Noruego

• Persaبرچسب

• Polacoetykietanalepka

• Portuguésetiqueta

• Rusoярлы́кнакле́йка

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españoletiqueta

• Suecoetikett

• Turcoetiket

• 
  

• Inglésput a ticket or sign on

• Catalánetiquetar

• Checooznačit

• Holandésetiketteren, etiket

• Finlandéslaputtaa

• Francésétiqueter

• Alemánetikettieren

• Griegoκολλάω ετικέτα

• Italianoetichettare

• Persaبرچسب زدن

• Polacoetykietować

• Portuguésetiquetar, rotular

• Rumanoeticheta

• Rusoнакле́ивать ярлыки́

• Españoletiquetar, rotular

• Suecoetikettera, märka

18.

• Inglésaccess to a resource for a period of time

• Armenioբաժանորդագրություն

• Bielorrusoабанеме́нт

• Búlgaroабонамент

• Chino

• Danésabonnement

• Holandésabonnement

• Esperantoabono

• Estoniotellimus

• Finlandéstilaus qualifier

• Francésabonnement

• AlemánAbonnement

• Griegoσυνδρομή

• Haitian Creoleabònman

• Húngaroelőfizetés

• Japonés予約購読購読

• Kazajoжазылыс

• Coreano구독

• Kurdo

• Macedonioпретплата

• Malaylangganan, abonemen

• Maorimoni whakauru, moni whakauru

• Noruego

• Polacoabonament

• Portuguéssubscrição

• Rumanoabonament

• Rusoподпи́ска

• Eslovenonaročnina

• Españolabono

• Suecoabonnemang

19.

• Inglésa ticket granting permission to travel to a place but not back

• Chino

• Danésenkeltbillet

• Estonioüheotsapilet

• Finlandésmenolippu, yksisuuntainen lippu

• Francésbillet aller simple

• Alemáneinfache Fahrkarte

• Griegoαπλό εισιτήριο

• Italianobiglietto di solo andata

• Japonés片道切符片道

• Coreano편도 티켓

• Portuguéspassagem só de idapassagem sem volta

• Rusoбиле́т в оди́н коне́ц

• Españolbillete sencillo

• Suecoenkel biljett

20.

• Inglésperson who takes tickets on public transportation

• Búlgaroконду́ктор

• Chino

• Checoprůvodčí

• Holandésconducteur

• Finlandéskonduktööri

• Francésqualifierfr

• AlemánSchaffner

• Griegoεισπράκτορας

• Hebre כרטיסןכרטיסנית

• Húngarokalauz

• Interlinguabilletero

• Irlandésstiúrthóir

• Italianoconducente

• Japonés車掌

• Kambakondakta

• Kikuyukondakta

• Lituanokonduktorius

• Luhyakondakita

• Luokondakta

• Macedonioконду́ктор

• Malaykonduktor

• Merukondakta

• Noruegokonduktør

• Polacokonduktor

• Portuguéscondutortrocador

• Rumanoconductor

• Rusoконду́кторпроводни́ца

• Serbo-Croatian

• Eslovenosprevodnik

• Españolrevisorinspector

• Swahiliutingo, kondakta

• Suecokonduktör

• Turcokondüktör

• Vietnamesecheckngười lấy vé, qualifiervi

• Yiddishקאָנדוקטאָר

21.

• Inglésa person who gatecrashes

• Finlandéskuokkavieras

• Francésincruste, pique-assiette, resquilleur

• AlemánEindringling

• Rusoнезва́ный гостьбезбиле́тница

• Españolparacaidistacolado, gorrón

• Tagalokalatog-pinggan

22.

• Ingléspubic hair pattern

• Finlandéskiitorata

• Francésticket de métro

23.

• Inglésseason ticket

• Chino

• Finlandéskausilippu

• Francésabonnement

• AlemánAbonnement

• Rusoабонеме́нт

24.

• Ingléscost or expense of an airplane ticket or trip

• Finlandéslentolippu

• Gujaratiહવાઈભાડું

• Rusolстоимость l

25.

• Inglésan office where tickets may be purchased

• Armenioտոմսարկղ

• Chino

• Corsicanbigletteria

• Danésbilletkontor

• Finlandéslippumyymälä, lipunmyyntipiste, lippukoppi, lippukassa

• Francésbilletterie

• Gallobilhèteriy

• AlemánAbendkasseSchalter

• Griegoγραφείο έκδοσης εισιτηρίων

• Greenlandicbilitsilerivik

• Húngarojegypénztár

• Italianobiglietteria

• Japonés出札所

• Macedonioбилетарница

• Polacokasa biletowa

• Portuguésbilheteira

• Rusoбиле́тная ка́сса

• Españoltaquilla

• Tagalotakilya

• Turcogişe

26.

• Inglésa person who collects the tickets of patrons

• Greenlandicbilitsilerisoq

• Rusoбиле́тный контролёр

27.

• Inglésa pass entitling the holder to travel in an aeroplane

• Árabeتَذْكِرَةُ الطَّيَرَان

• Bielorrusoавіябіле́т

• Chino

• Checoletenka

• Holandésvliegticket

• Estoniolennupilet

• Finlandéslentolippu

• Francésbillet d'avion

• AlemánFlugticket

• Italianobiglietto di volo

• Japonés航空券

• Coreano항공권

• Noruego

• Polacobilet lotniczy

• Portuguéspassagem de avião

• Rusoавиабиле́т

• Eslovacoletenka

• Españolpasaje de aviónpasaje aéreo

• Suecoflygbiljett

• Ucranianoавіабіле́т

• Uzbekaviabilet

• Vietnamesevé máy ba

28.

• Ingléslottery ticket that does not give a payout

• AlemánNiete

29.

• Inglésone who sells tickets unofficially

• Árabeneeded

• Chino

• Checopřekupník

• Holandésiemand die toegangskaarten meestal duur doorverkoopt

• Finlandésjobbari

• Francésvendeur à la sauvette

• AlemánSkalpierer

• Húngarojegyüzér

• Italianobagarino

• Japonésダフ屋

• Polacokonik

• Portuguéscambista

• Rusoспекулянтспекуля́нт

• Españolrevendedor

• Suecoskalperare

30.

• Inglésa voucher for food

• Armenioտալոն

• Esperanto

• Finlandésruokalipuke

• Francésticket-restaurant, ticket-repas

• Italianotagliando

• Japonés食券

• Noruegomatbong

• Rusoка́рточка

• Españolvale, cupón, harina de billetes

31.

• Inglés(cricket) tabular presentation of the key statistics of an innings or match

• Swahilikadi

• Idocheckkarto

• Indonesiocheckkartu

• Interlinguacheckcarta

• esnaipe

English translator: Norwegian ticket  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare