<>

como Noruego - Italiano

1.

  • Noruegosom o, so


  • Italianocome se

  • Noruegosom o, so


2.


3.

  • Italianoeh


4.

  • Italianocome

  • Noruego


  • Italianoche

  • Noruego


5.


6.

  • Italianocome

  • Noruegoso


  • Italianosiccome

  • Noruegosiden


  • Italianocheckcome, quanto

  • Noruegocheckso


  • Italianoquanto, come


  • Italianocome, da


7.

  • Italianouna volta che, non appena

  • Noruegoså snart, med det første


8.


9.

  • Italianocome

  • Noruegoso


  • Italianosiccome

  • Noruegosiden


  • Italianocheckcome, quanto

  • Noruegocheckso


  • Italianoquanto, come


  • Italianocome, da


10.

  • Italianocome

  • Noruego


  • Italianoche

  • Noruego


11.


12.

  • Italianoal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile

  • Noruegoså snart som mulig


13.

  • Italianocosì, come di seguito, come segue


14.

  • Italianocome

  • Noruegoso


  • Italianosiccome

  • Noruegosiden


  • Italianocheckcome, quanto

  • Noruegocheckso


  • Italianoquanto, come


  • Italianocome, da


15.

  • Italianoperché, poiché

  • Noruegofor, fordi


16.

  • Italianoperché, poiché

  • Noruegofor, fordi


17.


18.

  • Noruegosom o, so


  • Italianocome se

  • Noruegosom o, so


19.


20.

  • Italianocome

  • Noruego


  • Italianoche

  • Noruego


21.


22.

  • Italianofumare come una ciminiera, fumare come un turco


23.

  • Italianocome

  • Noruegoso


  • Italianosiccome

  • Noruegosiden


  • Italianocheckcome, quanto

  • Noruegocheckso


  • Italianoquanto, come


  • Italianocome, da


24.

  • Italianopiuttosto, abbastanza


25.

  • Italianocome

  • Noruegoso


  • Italianosiccome

  • Noruegosiden


  • Italianocheckcome, quanto

  • Noruegocheckso


  • Italianoquanto, come


  • Italianocome, da


26.

  • Italianocheckripetere (qualcosa) a pappagallo, checkripetere (qualcosa) in modo pappagallesco


27.


28.

  • Italianoe anche, oltre a, nonché

  • Noruego


  • Italianochecknonché


29.


30.


31.

  • Italianocome


  • Italianocome

  • Noruegolik, so


32.

  • Italianocupo, nero come la pece, buio pesto

  • Noruego


33.


34.

  • Italianocome

  • Noruegoso


  • Italianosiccome

  • Noruegosiden


  • Italianocheckcome, quanto

  • Noruegocheckso


  • Italianoquanto, come


  • Italianocome, da


35.


36.


37.


38.

  • Italianotra parentesi, tra l'altro


39.

  • Italianocome

  • Noruegoso


  • Italianosiccome

  • Noruegosiden


  • Italianocheckcome, quanto

  • Noruegocheckso


  • Italianoquanto, come


  • Italianocome, da





English translator: Norwegian Italian como  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare