ponerse Noruego - Inglés
1.
-
Árabeلَبِسَ, اِرْتَدَى
-
Holandésaantrekken, aandoen
-
Latgaliamaukt, viļkt
-
Letónvilkt, aut
-
Portuguésvestir, pôr
-
Vietnamesemặc vào, qualifiervi
2.
-
Aromanianapun, ascapit
-
Holandésondergaan, verdwijnen
-
Hawaiiannapoʻo, anapoʻo qualifier
-
Italianocoricarsi, tramontare
-
Maoriwhakawhenua, rumaki
-
Noruegogå ned
-
Rumanoapune, asfinți, scăpăta (popular)
-
Suecogå ned, gå ner
3.
-
Búlgaroобличам, навличам
-
Holandésaantrekken, zich
-
Finlandéspukeutua, sonnustautua
-
Francésmettre, enfiler, revêtir
-
Italianomettere, indossare, portare
-
Noruegota på
-
Rusoнадева́ть, наде́ть
-
Eslovenose obleči, si nadeti
-
Españolcheckponerse, checkvestirse de
-
Suecoikläda sig, ta på sig
4.
5.
-
Finlandéspukeutua (siististi, hienosti, tyylikkäästi), laittautua
-
Alemánaufputzen, verkleiden
-
Italianofarsi bella, vestirsi bene, agghindarsi, vestirsi a festa, mettersi in ghingheri, vestirsi elegantemente,
-
Polacoprzebierać się, przebrać się
-
Rusoнаряди́ться, приоде́ться
-
Españolponerse bonito, embellecer
-
Vietnamesecheckăn mặc đàng hoàng , checksang trọng
6.
-
Aromanianapun, ascapit
-
Holandésondergaan, verdwijnen
-
Hawaiiannapoʻo, anapoʻo qualifier
-
Italianocoricarsi, tramontare
-
Maoriwhakawhenua, rumaki
-
Noruegogå ned
-
Rumanoapune, asfinți, scăpăta (popular)
-
Suecogå ned, gå ner
7.
-
Armenioկանգնել, վեր կենալ, ելնել
-
Francésse lever, se mettre debout
-
Gallegopórse de pé, poñerse de pé
-
Españollevantarse, ponerse de pie, pararse qualifier
8.
-
Finlandéssopia yhteen, sopia
-
Francésse conformer à, s'accorder avec, être en agrément avec, se mettre d'accord, tomber d'accord
-
Italianoaderire a, accordarsi
-
Españolconformarponerse de acuerdo, coincidir
9.
-
Ingléssulk, (pretend to) be ill-tempered
-
Alemánschmollen, einen Schmollmund machen
-
Islandéssetja á sig stút, setja upp fýlusvip, setja stút á munninn
-
Españolhacer un mohín, ponerse de morros
10.
English translator: Norwegian ponerse Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare