maldita sea Noruego - Holandés

1.

• Inglésnon-vulgar expression of contempt etc.

• Árabeاَللُّعْنَة

• Armenioneeded

• Cantonese頂

• Cataláncagondena

• Chino

• Danéspokkers, sørens, hulens

• Esperantodamne

• Finlandéspahus, hitto, samperi, saamari

• Francésmince

• Georgianoჯანდაბა

• Alemánverdammt, Mist

• Húngaroa fenébe, a francba, a fene egye meg

• Indonesiosialan, kampret, brengsek

• Italianoaccidenti, dannazione, cribbio, cavolo, mannaggia

• Japonéscheckしまった

• Khmerឈឺក្បាលវិលមុខ

• Coreano망할

• Lituanovelnias

• Macedonioпо ѓаволите

• Malayhampas

• Maoriāhahā, aeha

• Mongolianneeded

• Persaلعنتی

• Polacocholera!, do diabła!, psiakrew!

• Portuguésporcaria, maldição, droga, poça

• Rusoчёртчёрт побери́блин

• Serbo-CroatianKvragu qualifier

• Españolmaldición, maldita sea, diablos

• Suecofan

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

2.

• Inglésexpression of anger or disappointment

• Árabeاللُّعْنَة

• Armenioգրո՛ղը տանի

• Bielorrusoпраклён

• Chino

• Holandésverdomme

• Esperantodamne, aĉ

• Finlandéspahus, hemmetti, hitto vie

• Francésmerde

• Alemánverdammt, verdammt noch mal

• Griegoνα πάρει ο διά(β)ολος

• Indonesiosialan, sialan bener, kurang ajar

• Italianomerda, cazzo, dannazione, cavolo, cribbio

• Japonésしまった

• Letónsasodīts

• Limburgishnoondemieljaar

• Persaلعنتی

• Polacokurde, kuźwa, cholera, w mordę jeża

• Portuguésporra, merda

• Rumanola naiba!

• Rusoчёрт побери́прокля́тие

• Serbo-Croatiankvragu

• Españolmierda, joder, maldita sea

• Turcokahrolsun, lanet olsun

English translator: Norwegian maldita sea  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare