dessert Noruego - Francés

1.

• Inglésdessert

• Árabeneeded

• Chino

• Checopiškotový

• Holandéspuddingtaart

• Finlandéstrifle

• Francésbagatelle

• AlemánTrifle

• Húngaroneeded

• Irlandéstraidhfil

• Italianozuppa inglese

• Japonésトライフル

• Coreano트라이플

• Lituanoneeded

• Portuguéstrifle

• Rusoбискви́т

• Serbo-Croatianbiskvit

• Españolsopa inglesa

• Suecotrifle

• Tailandésทรัยเฟิล

• Vietnameseneeded

2.

• Ingléssugary confection

• Armenioկոնֆետ

• Catalándolç

• Chino

• Checosladkost

• Danéskonfekt, bolsje, slik

• Holandéssnoepsnoepje

• Esperantosukeraĵo

• Finlandésmakeinen, karamelli, karkki, namu

• Francésfriandisesucreries

• Gallegodoce

• Georgianoკამფეტი

• AlemánSüßigkeit

• Griegoκαραμέλα

• Hebre מתוק

• Húngaroédesség, cukorka

• Irlandésmilseán

• Italianodolcetto

• Japonés糖菓

• Kurdo

• Letónsaldums

• LuxembourgishKamell

• Ngazidja Comorianbombo

• Polacocukierek

• Portuguésdoce

• Rumanodulce

• Rusoконфе́тасласть

• Gaélico escocéssuiteas

• Españoldulcechuche

• Swahilitamu, pipi

• Suecokaramellgodis

• Tagalomatatamis

• Teluguమిఠాయి

• Turcoşeker

• Búlgarocheckсладко

• Indonesiocheckmanisan, checkpermen

• Persacheckهله‌هوله

• Turcocheckakide şekeri, checkşekerleme

3.

• Inglésan iced dessert

• Chino

• Finlandésparfait, parfee

• Húngaroparfé

• Japonésパフェ

• Coreano파르페

• Marathiपार्फे

• Suecoparfait

4.

• Ingléssweet confection served as the last course of a meal

• Árabeحَلْوَى

• Armenioաղանդեր, դեսերտ

• Azerídesert, çərəz

• Bielorrusoдэсерт

• Búlgaroдесерт

• Catalánpostres

• Chino

• Checozákusek

• Danésdessert

• Holandésdesserttoetje

• Esperantopostmanĝaĵo

• Estoniomagustoit, dessert

• Finlandésjälkiruoka

• Francésdessert

• Georgianoდესერტი

• AlemánNachspeise

• Griegoγλυκό

• Haitian Creoledesè

• Hawaiianmonamona

• Hebre קינוח

• Húngarodesszert

• Islandéseftirréttur

• Idodesero

• Indonesiodisert, pencuci mulut

• Italianodolce

• Japonésqualifierja

• Normandêssèrt

• Coreano후식

• Kurdoşêranî

• Latínbellaria

• Letóndeserts

• Lituanodesertas

• LuxembourgishDessert

• Macedonioдесерт

• Malaypencuci mulut

• Maoripurini

• Noruegodessert

• Persaدسر

• Polacodeser

• Portuguéssobremesa

• Rumanodesert

• Rusoдесе́рт

• Gaélico escocésmìlsean

• Serbo-Croatian

• Eslovacodezert

• Eslovenosladica

• Españoldulce

• Suecoefterrätt

• Tailandésอาหารหวาน

• Turcotatlı

• Ucranianoдесерт

• Uzbekdesert

• Vietnamesetráng miệng

• Volapükposzib

5.

• Inglésa frozen dessert on a stick

• Finlandésjäätelöpuikko

• Húngarojégkré

6.

• Inglésdessert

• Francésqualifierfrfr

7.

• Ingléssemifreddo dessert

• Afrikáansneeded

• Árabeتِيرَامِيسُو

• Armenioտիրամիսու

• Asturiantiramisú

• Azerítiramisu

• BavarianTiramisu

• Bielorrusoтырамісу́

• Bengaliতিরামিসু

• Bretontiramisu

• Búlgaroтирамису

• Catalántiramisú

• Chino

• Checotiramisu

• Danéstiramisu

• Holandéstiramisu

• Esperantotiramisu

• Estoniotiramisu

• Finlandéstiramisu

• Francéstiramisu

• Gallegotiramisú

• Georgianoტირამისუ

• AlemánTiramisu

• Griegoτιραμισού

• Gujaratineeded

• Hebre טִירָמִיסוּ

• Hindineeded

• Húngarotiramisu

• Islandéstíramísú

• Indonesiotiramisu

• Italianotiramisù

• Japonésティラミス

• Javanesetiramisu

• Kazajoтирамису

• Khmerneeded

• Coreano티라미수

• Laoneeded

• Lituanotiramisu

• LuxembourgishTiramisu

• Macedonioтирамису

• Malayneeded

• Malayalamneeded

• Marathineeded

• Neapolitantiramisù

• Noruegotiramisu

• Persaتیرامیسو

• Polacotiramisu

• Portuguéstiramisu

• Rumanotiramisu

• Rusoтирамису́

• Serbo-Croatian

• Eslovacotiramisu

• Eslovenotiramisu

• Españoltiramisú

• Suecotiramisu

• Tagalotiramisu

• Teluguneeded

• Tailandésตีรามีซู

• Turcotiramisu

• Ucranianoтирамісу́

• Urdúneeded

• Venetiantiramesù

• Vietnamesetiramisu

8.

• Inglésfrozen dessert

• Chino

• Checotočená zmrzlina

• Holandéssoftijs

• Finlandéspehmis, pehmytjäätelö, pehmojäätelö

• Francésglace italienne

• AlemánSofteis

• Japonésソフトクリーム

• Coreano소프트 아이스크림

• Noruego

• Polacolody włoskie

• Portuguéssorvete italiano

• Rusoсо́футо-кури́му

• Españolhelado suave

• Suecomjukglass

• Tailandésซอฟต์เสิร์ฟ

9.

• Inglésdessert

• Finlandéskrokaani

• Suecokrokan

10.

• Inglésdessert

• Esperantoĉarlotkuko

• Francéscharlotte

• Japonésシャルロット

• Rusoшарлотка

11.

• Ingléscustard dessert

• Japonésプリンカスタードプディング

• Españolflan

12.

• Inglésdessert

• Árabeهُلَام

• Catalángelatina

• Chino

• Checoželé

• Erzyaтерьге

• Esperantoĵeleo

• Finlandéshyytelö

• Francésgelée

• AlemánGelee

• Griegoζελές

• Húngarozselé

• Idojeleo

• Italianogelatina

• Japonésゼリー

• Coreano젤리

• Letónželeja

• Lituanoželė

• Macedonioжеле

• Persaژله

• Portuguésgelatina

• Rumanojeleu

• Rusoжеле́

• Eslovacoželé

• Españolgelatina

• Suecogelé

• Tagalohaleya

• Turcojöle

• Yup'iksiliyaq

13.

• Inglésdessert

• Finlandésbavaroise

14.

• Inglésdessert made from sweetened milk

• Chino

• Finlandésmaitovanukas

• Rusoneeded

15.

• Inglésfruit dessert

• Armenioկոմպոտ

• Búlgaroкомпот

• Checokompot

• Danéskompot

• Estoniokompott

• Finlandéskompotti

• Francéscompote

• AlemánKompott

• Griegoκομπόστα

• Húngarokompót

• Italianocomposta

• Polacokompot

• Portuguéscompota

• Rumanocompot

• Rusoкомпо́т

• Serbo-Croatian

• Eslovenokompot

• Españolcompota

• Yiddishקאָמפּאָט

16.

• Inglésdessert

• Chino

• Checozmrzlinový pohár

• Finlandésjäätelöannos

• AlemánEisbecher

• Japonésサンデー

• Marathiसन्डे

• Rusoсандэ́

• Vietnamesekem mứt

17.

• Inglésdessert

• Abkhazаршәы

• Afrikáansys, roomys

• Albanésakullore

• Árabeمُثَلَّجَاتآيْس كِرِيم

• Armenioպաղպաղակ, մառոժնի

• Asturianxeláu

• Azerídondurma

• Bashkirтуңдырма

• Vascoizozkiak

• Bielorrusoмаро́зіва

• Bengaliআইসক্রীম

• Bretonskornenn

• Búlgaroсладоле́д

• Birmanoရေခဲမုန့်

• Catalángelat

• CherokeeᎤᏁᏍᏓᎳᏗᏍᏔᏅᎯᎤᏅᏗ

• Chino

• Crimean Tatardondurma

• Checozmrzlina

• Danésis

• Holandésroomijs

• Esperantoglaciaĵo

• Estoniojäätis

• Finlandésjäätelö

• Francéscrème glacée

• Gallegoxeado

• Georgianoნაყინი

• AlemánEisSpeiseeis

• Griegoπαγωτό

• Gujaratiઆઈસ્ક્રીમદૂધઠાર

• Haitian Creolekrè

• Hebre גְּלִידָה

• Hindiहिममलाईआइसक्रीम

• Húngarofagylalt

• Islandésís

• Idoglacio

• Indonesioes kri

• Interlinguagelato

• Irlandésreoiteog

• Italianogelato

• Japonésアイスクリーム

• Kalmykцардсн

• Kannadaಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್

• Kazajoбалмұздақ

• Khmerការ៉េម

• Komi-Zyrianлымвый

• Coreano아이스크림

• Kyrgyzмороженоебалмуздак

• Laoສີຄີມ​ກ້ອນນ້ຳກ້ອນ

• Latínglacies crepito

• Letónsaldējums

• Lituanoledai

• LuxembourgishGlace

• Macedonioсладолед

• Malagasyranomandry

• Malayaiskri

• Malayalamഐസ്‌ക്രീം

• Maltésġelat

• Manéskey riojey

• Maoriaihikiriimi

• Marathiआइस्क्रीम

• Mokshaэйня

• Mongolianзайрмаг

• Navajoabeʼ yistiní

• Noruego

• Pashtoسړوپۍ

• Persaبستنی

• Polacolody

• Portuguésgeladosorvete

• Rumanoînghețată

• Romanschglatsch

• Rusoморо́женое

• Samoanaisakulimi

• Gaélico escocésreòiteag

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅයිස් ක්‍රීම්

• Eslovacozmrzlina

• Eslovenosladoled

• Sorbian

• Sesothoaesekerimi

• Españolhelado

• Swahiliaiskrimu

• Suecoglass

• Tagalosorbetes

• Tajikяхмос

• Tamilஐஸ் கிரீம்

• Tatarтуңдырма

• Teluguఐస్ క్రీమ్

• Tailandésไอศกรีม, ไอติม

• Turcodondurma

• Turkmendongdurma

• Ucranianoморо́зиво

• Urdúآئس کریم

• Uyghurماروژنا

• Uzbekmuzqaymoq, muzday, morojniy

• Vepsjähine

• Vietnameseke

• Galéshufen iâ

• Yiddishאײַזקרעם

• Zuluu-ayisikhilimu

• Inglésdessert

• Abkhazаршәы

• Afrikáansys, roomys

• Albanésakullore

• Árabeمُثَلَّجَاتآيْس كِرِيم

• Armenioպաղպաղակ, մառոժնի

• Asturianxeláu

• Azerídondurma, marojna (coll.)

• Bashkirтуңдырма

• Vascoizozkiak

• Bielorrusoмаро́зіва

• Bengaliআইসক্রীম

• Bretonskornenn

• Búlgaroсладоле́д

• Birmanoရေခဲမုန့်

• Catalángelat

• CherokeeᎤᏁᏍᏓᎳᏗᏍᏔᏅᎯᎤᏅᏗ

• Chino

• Chuvashсивлек

• Crimean Tatardondurma

• Checozmrzlina

• Danésis

• Holandésroomijs

• Esperantoglaciaĵo

• Estoniojäätis

• Finlandésjäätelö

• Francéscrème glacée

• Gallegoxeado

• Georgianoნაყინი

• AlemánEisSpeiseeis

• Griegoπαγωτό

• Gujaratiઆઈસ્ક્રીમદૂધઠાર

• Haitian Creolekrè

• Hebre גְּלִידָה

• Hindiहिममलाईआइसक्रीम

• Húngarofagylalt

• Islandésís

• Idoglacio

• Indonesioes kri

• Interlinguagelato

• Irlandésreoiteog

• Italianogelato

• Japonésアイスクリーム

• Kalmykцардсн

• Kannadaಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್

• Kazajoбалмұздақ

• Khmerការ៉េម

• Komi-Zyrianлымвый

• Coreano아이스크림

• Kyrgyzмороженоебалмуздак

• Laoສີຄີມ​ກ້ອນນ້ຳກ້ອນ

• Latínglacies crepito

• Letónsaldējums

• Lituanoledai

• LuxembourgishGlace

• Macedonioсладолед

• Malagasyranomandry

• Malayaiskri

• Malayalamഐസ്‌ക്രീം

• Maltésġelat

• Manéskey riojey

• Maoriaihikiriimi

• Marathiआइस्क्रीम

• Mokshaэйня

• Mongolianзайрмаг

• Navajoabeʼ yistiní

• Noruego

• Pashtoسړوپۍ

• Persaبستنی

• Polacolody

• Portuguésgeladosorvete

• Rumanoînghețată

• Romanschglatsch

• Rusoморо́женое

• Samoanaisakulimi

• Gaélico escocésreòiteag

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅයිස් ක්‍රීම්

• Eslovacozmrzlina

• Eslovenosladoled

• Sorbian

• Sesothoaesekerimi

• Españolhelado

• Swahiliaiskrimu

• Suecoglass

• Tagalosorbetes

• Tajikяхмос

• Tamilஐஸ் கிரீம்

• Tatarтуңдырма

• Teluguఐస్ క్రీమ్

• Tailandésไอศกรีม, ไอติม

• Turcodondurma, buzkaymak

• Turkmendongdurma

• Ucranianoморо́зиво

• Urdúآئس کریم

• Uyghurماروژنا

• Uzbekmuzqaymoq, muzday, morojniy

• Vepsjähine

• Vietnameseke

• Galéshufen iâ

• Yiddishאײַזקרעם

• Zuluu-ayisikhilimu

18.

• Inglésdessert

• Azeríkisel

• Bielorrusoкісе́ль

• Chino

• Crimean Tatarkisel

• Checokysel

• Erzyaкуслят

• Estoniokissell

• Finlandéskiisseli

• Francéskissel

• AlemánKissel

• Húngarokiszel

• Japonésキセリ

• Kazajoкисель

• Coreano키셀

• Kyrgyzкисель

• Letónķīselis

• Lituanokisielius

• Mongolianкисель

• Polacokisiel

• Rusoкисе́ль

• Eslovacoovocný rôsoljahodový rôsol

• Udmurtкисаль

• Ucranianoкисі́ль

• Uzbekkiselʼ

• Yakutкисиэл

19.

• Inglésmeringue dessert

• Chino

• Finlandéspavlova

• Japonésパブロワ

• RusoПа́влова

20.

• Inglésdessert

• Búlgaroкисел

• Finlandéshedelmärahka qualifier

• AlemánMus

• Swahilifala, mjinga

• Suecokräm

21.

• InglésA custard-like dessert made with egg yolks, sugar and Marsala wine

• Árabeسَابَايُونِي

• Esperantoovopunĉo

• Francéssabayon

• AlemánZabaioneSabayon

• Italianozabaione

• Japonésザバイオーネ

• Polacokogel mogel

• Portuguészabaione

• Rusoсабайо́н

• Sardosabayoni

• Sicilianozabaioni

• Españolzabaione

• Suecozabaione

22.

• Inglésboiled or steamed cake or dessert

• Árabeبُودِنْغ

• Chino

• Danésbudding

• Finlandéskohokas

• Francéspudding

• AlemánPudding

• Hindiपुडिंग

• Japonésプリンプディング

• Coreano푸딩

• Maoripurini

• Persaپودینگ

• Polacodeser

• Portuguéspudim

• Rumanobudincă

• Rusoпу́динг

• Gaélico escocésmìlsean

• Serbo-Croatianpuding

• Suecopudding

• Urdúپڈنگ

• 
  

• Inglésdessert similar to custard or mousse, containing a starchy thickening agent

• Chino

• Holandéspudding

• Finlandésvanukas

• Francéspudding

• AlemánPudding

• Islandésbúðingur

• Idopuding

• Japonésプリンプディング

• Coreano푸딩

• LuxembourgishPudding

• Polacobudyń

• Portuguéspudim

• Rusoпу́динг

• Españolpudin

• Suecopudding

• (1, 2, 4) Auflauf g, Pastete g

• Italianocheckbudino

23.

• Inglésdessert or confection

• Finlandéssplit

• Rusoсплит

24.

• Inglésdessert food

• Árabeكَعْكَة الْجُبْنِ

• Armenioշոռակարկանդակ

• Vascogazta-tarta

• Catalánpastís de formatge

• Chino

• Danésostekage

• Holandéskwarktaartkaastaart

• Esperantofromaĝkuko, checkkazeokuko

• Estoniojuustusai, kohupiimakook, kodujuustukook

• Finlandésjuustokakku, rahkakakku

• Francéscheesecakecheese cake

• Gallegotorta de queixo

• AlemánKäsekuchenKäsesahnetorte

• Griegoτσίζκεϊκτσεισκέικ

• Hebre עֻגַּת גְּבִינָה

• Hindiचीज़केक

• Húngarosajttorta

• Indonesiocheesecake, kue keju

• Irlandéscíste cáise

• Italianocheesecake

• Japonésチーズケーキ

• Kannadaಚೀಜ಼್‍ಕೇಕ್

• Coreano치즈케이크

• Malaykek keju

• Mongolianчийзкэйк

• Noruego

• Persaکیک پنیرچیز کیک

• Polacosernik

• Portuguéscheesecake

• Rumanoprăjitură cu branză

• Rusoтворо́жный пиро́гчи́зкейк

• Gaélico escocéscèic-càise

• Serbo-Croatian

• Españolpastel de queso

• Swahilikeki ya jibini

• Suecocheesecakesvosttårta

• Tamilமாப்பணியார வகை

• Teluguవకతరహా మిఠాయి

• Turcopeynirli kek, peynirli pasta, çizkek

• Ucranianoсирний пирігчізкейк

• Vietnamesebánh ke, bánh pho mát

• Galéscacen gaws

25.

• Inglésa dessert consisting of fruit purée on crushed ice

• Húngarogranita

• Italianogranita

26.

• InglésA dessert containing a banana cut in hal

• Chino

• Holandésbanana split

• Finlandésbanana split

• Francésbanane Melba

• AlemánBananensplit

• Griegoμπανάνα σπλιτ

• Húngarobanánhajó, Okos Tóni

• Japonésバナナスプリット

• Coreano바나나 스플릿

• Marathiबनाना स्प्लिट

• Navajoabeʼ yistiní hashkʼaan bił ályaaʼígíí

• Noruego

• Portuguésbanana split

• Rusoбана́новый сплит

• Españolbanana split

• Tailandésneeded

27.

• Inglésdessert

• Checopudink

• Francésblanc-manger

28.

• Inglésdessert

• Árabeneeded

• Chino

• Checocrème brûlée

• Holandéscrème brûlée

• Finlandéscrème brûlée, paahtovanukas

• Francéscrème brûlée

• AlemánCrème brulée

• Húngaroégetett kré

• Italianocrème brûlée

• Japonésクレームブリュレ

• Coreanoneeded

• Lituanoneeded

• Marathiक्रेम ब्रूले

• Portuguéscrème brûlée

• Rusoкрем-брюле́

• Españolcrema catalana

• Suecocrème brûlée

• Vietnameseneeded

29.

• Inglésdessert

• Holandésplatte kaas,

• Francéscaillé, fromage blanc

30.

• InglésEaster dessert

• Árabeبَاسْخَابَاسْخَا

• Bielorrusoпасха

• Chino

• Finlandéspasha

• Japonésパスハパスカ

• Polacopascha

• Rusoпа́схакули́ч

• Españolpaska

• Suecopasjka

• Ucranianoпасха

• Vietnamesemón pa-xơ-kha

English translator: Norwegian dessert  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare