littéralement Noruego - Finlandés

1.

• Inglésword for word

• Armenioբառ առ բառ

• Catalánmot a mot

• Chino

• Checodoslovně, slovo od slova

• Danésordret, ord for ord, ord til andet

• Finlandéssananmukaisesti, sanatarkasti, kirjaimellisesti, sanasta sanaan

• Francéstexto, mot pour mot, littéralement

• Alemánwortgetreu, wortwörtlich

• Griegoαυτολεξεί

• Hebre מילה במילה

• Hindiशब्दश

• Húngaroszóról szóra

• Islandésorðrétt, orð fyrir orð

• Japonés一語一語

• Latínipsis litteris

• Noruego

• Portuguésà letra, palavra por palavra, ipsis litteris, verbati

• Rusoдосло́вно, сло́во в сло́во

• Gaélico escocésfacal air an fhacal

• Serbo-Croatiandoslovce, doslovno

• Eslovenodobesedno

• Españolliteralmente, textualmente

• Suecoordagrant, ord för ord, verbati, ordagrann

• Turcoaynen, harfi harfine, kelimesi kelimesine, motamo

• Urdúخوبخو

• Vietnameseđúng

• YorubaAtenuso

2.

• Inglésnot metaphorically

• Afrikáansletterlik

• Árabeحَرْفِيّ

• Catalánliteralment

• Chino

• Checodoslova

• Holandésletterlijk

• Esperantolaŭlitere

• Finlandéskirjaimellisesti, sananmukaisesti

• Francéstexto, mot à mot, littéralement

• Gallegoliteralmente

• Alemánwörtlich, buchstäblich

• Griegoκυριολεκτικά, κατά γράμμα

• Hebre פְּשׁוּטוֹ כְּמַשְׁמָעוֹ

• Italianoletteralmente

• Noruego

• Polacodosłownie

• Portuguésliteralmente

• Rumanoliteralmente

• Rusoбуква́льно, досло́вно

• Serbo-Croatianbukvalnotacno tako

• Españolliteralmente

• Suecobokstavligen

• Turcoharfiyen, resmen

• Urdúلفظی معنی

English translator: Norwegian littéralement  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare