<>

aller Noruego - Francés

1.

  • Francésse coucher, aller au lit, aller se coucher

  • Noruego


2.

  • Francésconvenir, aller, lêtre lêtre l

  • Noruego


3.

  • Francéspartir, s'en aller


4.

  • Francésse barrer, se casser, s'en aller


5.

  • Francésaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,

  • Noruegodra til helvete

  • Francésaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,

  • Noruegodra til helvete


6.

  • Francésdéféquer, aller à la selle


7.


8.


9.


10.

  • Francéscontre tout pronostic, contre toute attente, défendre le dernier carré, contre vents et marées

  • Noruegomot alle odds


11.

  • Francésaller savoir, aller comprendre

  • Noruegoskulle du ha sett, rare greier


12.


13.


14.

  • Francésbien (to be 'all right', lbien len ça aller

  • Noruegocheckålreit, checkok


  • Francésça allerc'être


  • Francésbon, ça aller


15.

  • Francésconduire, aller, rouler


16.

  • Francésramener, rapporter, aller chercher

  • Noruegohente


17.


18.

  • Francésrencontrer sur le terrain, aller sur le pré


19.

  • Francéspartir, s'en aller


20.


21.


22.


23.

  • Francésen avant, qualifierfr

  • Noruegoframover


24.

  • Francésaller en reconnaissance, partir en reconnaissance, explorer, reconnaître le terrain


25.


26.


27.


28.

  • Francésrapidement, to proceed apace: aller bon train


29.

  • Francésen avant, qualifierfr

  • Noruegoframover


30.





English translator: Norwegian French aller  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare