<>

immer Noruego - Finlandés

1.


2.


3.

  • Finlandésmiten tahansa

  • Noruegopå den måten, på hvilken måte, hvor mye


4.


5.

  • Finlandésmilloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain

  • Noruegonår som helst


6.


7.

  • Finlandésaina

  • Noruegoalltid, evig


8.


9.

  • Finlandésaina, alati, ikuisesti, iäti

  • Noruegoalltid, bestandig


  • Finlandésaina, koko ajan, joka kerta, jatkuvasti

  • Noruegohele tiden, konstant, alltid


10.

  • Finlandésmitä tahansa, ihan sama mitä

  • Noruegouansett

  • Finlandésmitä tahansa, ihan sama mitä

  • Noruegouansett


11.


12.

  • Finlandésmilloin tahansa, koska vaan


  • Finlandésjoka kerta kun, aina kun


13.

  • Finlandésmissä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä


14.





English translator: Norwegian Finnish immer  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare