coute Norman - Manés

1.

• Inglésjoint between upper arm and forear

• Afrikáanselmboog

• Albanésbërryl

• Árabeكُوع

• Armenioարմունկ

• Asturiancoldu

• Aymaramujlli

• Azerídirsək

• Bashkirтерһәк

• Vascoukondo

• Bau Bidayuhsiku

• Bielorrusoло́каць

• Bretonilin

• Búlgaroла́кът

• Birmanoတံတောင်

• Cataláncolze

• Central Melanaubasikou

• Chamicurotakolo

• Chino

• Copticⲕⲱⲓ

• Cornishelin

• Checoloket

• Danésalbue

• Holandéselleboog

• Esperantokubuto

• Estonioküünarnukk

• Feroésalbogi

• Finlandésqualifierfi

• Francéscoude

• Friuliancomedon

• Gallegocóbadocotomelo

• Georgianoიდაყვი

• AlemánEllbogen

• Griegoαγκώνας

• Haitian Creolekoud

• Hebre מַרְפֵּק

• Hindiकुहनी

• Húngarokönyök

• Islandésolnbogi

• Idokudo

• Ilocanosiko

• Indonesiosiku

• Interlinguacubito

• Inuktitutᐁᑯᓯᒃ

• Irlandésuillinn

• Istriotcumio

• Italianogomito

• Japonés肘

• Kazajoшынтақ

• Khmerកែងដុំដៃកែងដៃ

• Coreano팔꿈치

• Kurdoenîşk

• Kyrgyzчыканак

• Laoສອກ

• Latgaliaalkiune

• Latíncubitumulna

• Letónelkonis

• Limburgishèllebaog

• Lituanoalkūnė

• LuxembourgishIelebou

• Macedonioлакт

• Malaysiku

• Mandinkanonkoŋo

• Manésuillin

• Maorituke

• Mongolianтохой

• Nahuatlmoliktli

• Navajoachʼoozhlaaʼ

• Normancoute

• North Frisian

• Northern Sothosetšu

• Noruego

• O'odhamsihsh

• Occitancoide

• Eslavo eclesiásticoлакъть

• Old Englishelnboga

• Ottoman Turkishمرفق

• Pashtoڅنګل

• Persaآرنج

• Plains Creetôskwan

• Polacołokieć

• Portuguéscotovelo

• Romagnolgòmt

• Romaniकुनी

• Rumanocot

• Romanschcumbel, cundun, combel, chandun

• Rusoло́коть

• Rwanda-Rundiinkokora

• Samoantualima

• Sanskritकूर्पर

• Sardocuidu, cuitu, cúvidu, guidu, cuidale, coidale

• Scotselbae

• Sebopcikun

• Serbo-Croatian

• Sicilianogùvitu

• Eslovacolakeť

• Eslovenokomolec

• Somalisuxul

• Sorbian

• Sesothosetswe

• Españolcodo

• Swahilikisigino

• Suecoarmbåge

• Tagalosìko

• Tajikоринҷ

• Tamilமுழங்கை

• Tatarтерсәк

• Teluguమోచేయి

• Tailandésข้อศอกศอก

• Tok Pisinskru, skru bilong han

• Turcodirsek

• Turkmentirsek

• Ucranianoлі́коть

• Urdúکہنی

• Uzbektirsak

• Venetiangùmiogòmbio

• Vietnamesekhuỷu tay

• Volapükkubit

• Walloonkeute

• Galéspenelin

• Frisio occidentalearmtakke

• Wolofcóñcó

• Xhosaingqiniba

• Yiddishעלנבויגן

• Yucatec Mayakuuk

2.

• Inglésutensil or tool designed for cutting

• Abkhazацҳа

• Adygheсэ

• Afrikáansmes

• Alabamatalkoosa

• Albanésthikë

• Amharicቢላ

• Árabeسِكِّينمُدْيَة

• Aragonesecuitiello

• Aramaic

• Armenioդանակ

• Aromaniancãtsut

• Asturiancuchiellu

• Avarнус

• Aymarakhariña

• Azeríbıçaq

• Banjareselading

• Bashkirбысаҡ

• Vascolabana, aizto

• Bielorrusoнож

• Bengaliছুরি, চাকু

• Bretonkontell

• Búlgaroнож

• Birmanoဓား

• Catalánganivet

• Chamicuroamesheta

• Chechenурс

• CherokeeᎭᏰᎳᏍᏗ

• Cheyennemotšėške

• Chino

• Chuvashçĕçĕ

• Cornishkollel

• Corsicancultedda

• Creeᒨᐦᑯᒫᓐ

• Checonůž

• Dalmatiancortial

• Danéskniv

• Dhivehiވަޅި

• Holandésmes

• Dzongkhaཀ་ཀྲ་ལ

• Esperantotranĉilo

• Estonionuga

• Evenkiпурта

• Feroésknívur

• Fijianisele

• Finlandésveitsi, puukko

• Francéscouteau

• Friuliancurtìš

• Gagauzbıçak

• Gallegocoitelo

• Georgianoდანაკი

• AlemánMesser

• Griegoμαχαίρι

• Greenlandicsavik

• Guaraníkyse

• Gujaratiછરી

• Haitian Creolekouto

• Hausawuka

• Hebre סכין

• Hindiछुरी

• Húngarokés

• Islandéshnífur

• Idokultelo

• Igbonma

• Indonesiopisau

• Interlinguacultello

• Interlinguecultello

• Inuktitutᓴᕕᒃ, savik

• Inupiaksavik

• Irlandésscian

• Istriotcurtielo

• Italianocoltello

• Japonésナイフ

• Javaneselading

• Kannadaಚಾಕು, ಕತ್ತಿ

• Kapampangankutsiliu

• Karachay-Balkarбычакъ

• Karakalpakpıshaq

• Karelianveičči

• Kashubianneeded

• Kazajoпышақ

• Khakasпычах

• Khantyкеши

• Khmerកាំបិត

• Kom (Cameroon)fɨ̂ nyùe qualifier

• Kongombele

• Coreano칼, 나이프

• Koryakвʼала

• Kumykбичакъ

• Kurdo

• Kyrgyzбычак

• Laoມີດ

• Latgalianazs

• Latínculter

• Letónnazis

• Limburgishmets

• Lingalambɛlí

• Lituanopeilis

• Lojbandakfu

• Lombardcortell

• Luhyakumubano

• LuxembourgishMesser

• Macedonioнож

• Malaccan Creole Portuguesefake

• Malaypisau

• Malayalamകത്തി

• Maltéssikkina

• Manésskynn

• Marathiसुरी

• Mari

• Maricopakwar'o

• Mirandesefaca

• Mongolianхутга

• Nauruandebitsi

• Navajobéésh

• Neapolitancurtiello

• Newariकुँइँ

• Ngazidja Comorianputshari

• Normancouotécouté

• Noruego

• Nupeèbi

• Occitancotèl

• Ojibwemookomaan

• Eslavo eclesiástico

• Oriyaଛୁରୀ

• Ossetianкард

• Pashtoچاقو

• Persaکارد

• Polabiannüz

• Polaconóż

• Portuguésfaca

• Punjabiਚਾਕੂ

• Quechuakhallana

• Rajasthanineeded

• Romanishuri

• Rumanocuțit

• Rusoнож

• Rwanda-Rundiimbugita

• Samogitianpėilis

• Sangozembe

• Sanskritछुरी

• Sardogortedducultedhu

• Saterland FrisianSoaks

• Scotsknyfe, knife

• Gaélico escocéssgian

• Serbo-Croatian

• Shonabanga

• Shorпычақ

• Sicilianocuteddu

• Sindhiچاقون

• Sinhaleseදණහිස

• Skolt Saminei´bb

• Eslovaconôž

• Eslovenonož

• Slovinciannòž

• Somalimindi

• Sorbian

• Sesothothipa

• Southern Altaiбычак

• Españolcuchillo

• Sundanesepéso

• Svanგა̈ჩ

• Swahilikisu

• Suecokniv

• Tagalokampit, kutsilyo

• Tajikкорд, чоқу

• Tamilகத்தி

• Tatarпычак

• Teluguకత్తి

• Tailandésมีด

• Tibetanཀ་ཀྲ་ལ

• Tlingitlítaa

• Tswanathipa

• Turcobıçak

• Turkmenpyçak

• Tuvanбижек

• Ucranianoніж

• Urdúچھریچاقو

• Uyghurپىچاق

• Uzbekpichoq

• Venetiancortèƚo

• Vepsveič

• Vietnamesedao (con dao

• Vilamovianmaoser

• Voroväits'

• Voticveittsi

• Wallooncoutea

• Galéscyllell

• Frisio occidentalmes

• White Hmongria

• Wolofpaaka

• Xhosaimela

• Yakutбыһах

• Yiddishמעסער

• Yup'iknuussiq

• Zuluummese

• Zuniachiyanne

• 
  

• Inglésweapon

• Afrikáansmes

• Árabeخَنْجَر

• Armenioդանակ

• Avarнус

• Cataláncoltellganivet

• CherokeeᎭᏰᎳᏍᏗ

• Chino

• Checonůž

• Danéskniv

• Holandésmes

• Egyptianjry

• Finlandéspuukko, veitsi,

• Francéscouteau

• Georgianoდანაკი

• AlemánMesser

• Griegoμαχαίρι

• Hebre סכין

• Húngarokés

• Islandéshnífur

• Indonesiopisau

• Italianocoltello

• Japonésナイフ小刀

• Khmerកាំបិត

• Kurdo

• Latínculter

• Letónnazis

• Lituanopeilis

• Macedonioнож

• Neapolitancurtiello

• Ngazidja Comorianputshari

• Normancouotécouté

• Noruego

• Ojibwemookomaan

• Persaخنجر

• Polaconóż

• Portuguésfaca

• Romanishuri

• Rusoнож

• Gaélico escocéssgian

• Serbo-Croatian

• Eslovenonož

• Sesothothipa

• Españolcuchillo

• Swahilikisu

• Suecodolk

• Ucranianoніж

• Wallooncoutea

• Frisio occidentalmes

• 
  

• Inglésany blade-like part designed for cutting

• Afrikáansle

• Árabeنَصْل

• Catalánganivet

• Checonůž

• Danéskniv

• Holandésmes, lemmet

• Finlandésterä, veitsi

• Francéscouteau

• AlemánMesser

• Griegoλεπίδα

• Hebre סכין

• Húngarokés

• Islandéshnífur

• Italianolama

• Letónnazis

• Lituanopeilis

• Normancouotécouté

• Noruegoknivblad

• Ojibwemookomaan

• Persaتیغ

• Polaconóż

• Portuguésfaca

• Romanishuri

• Rusoнож

• Españolcuchillo

• Swahilikisu

• Turcobıçak

• Ucranianoле́зо

• Frisio occidentalmes

• Vascocheckaizto, checkhaiztoa

• Búlgarocheckнож

• Corsicancheckcultellu

• Erzyacheckпеель

• Guaranícheckkyse

• Hebre checkסַכִּין

• Interlinguacheckcultello

• Coreanocheck칼

• Lituanocheckpeilis

• Malayalamcheckകത്തി

• Mandarincheck刀

• Rohingyachecksúri

• Romanicheckshuri

• Eslovacochecknôž

• Swahilicheckkisu

• Suecocheckkniv

• Tagalocheckkutsilyo

• Tailandéscheckมีด

• Telugucheckచాకు, checkకత్తి

• Turcocheckbıçak

• Vietnamesecheckdao

• 
  

• Inglésto use a knife to injure or kill

• Catalánacoltellar, apunyalar

• Danésstikke med

• Finlandéspuukottaa

• Francésfrapper d'un coup de couteau

• Gallegoacoitelar

• Griegoμαχαιρώνω

• Italianoaccoltellare

• Noruego

• Portuguésesfaquear

• Rumanoa da o lovitură de cuțit

• Romanschcuntellar

• Rusoприре́затьзаколо́ть

• Españolacuchillar

• Swahilimakali ya kisu

• Suecohugga (med

English translator: Spanish Manx coute  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare