Cantonese
Mandarin
Bokmål
Nynorsk
Inglésheading below a title
Árabeعُنْوَان فَرْعِيّ
Checopodtitul
Estonioalapealkiri
Finlandésalaotsikko
Francéssous-titre
AlemánUntertitel
Griegoυπότιτλος
Hebre כּוֹתֶרֶת מִישְנֶה
Húngaroalcí
Islandésundirtitillaukafyrirsögn
Irlandésfotheideal
Italianosottotitolo
Macedonioподнаслов
Maorikupu hauraro
Polacopodtytuł
Portuguéssubtítulo
Rusoподзаголо́вок
Gaélico escocésfo-thiotal
Españolsubtítulo
Suecoundertitel
Ingléstextual versions of the dialog in films
Armenioենթագիր
Catalánsubtítol
Chino
Checotitulky
Danésundertekst
Holandésondertiteling
Finlandéstekstitys
Griegoυπότιτλοι
Hebre כְּתוּבִית
Hindiउपशीर्षक
Húngarofelirat
Islandéstextiþýðingartexti
Japonés字幕
Coreano자막
Kurdobinnivîs
Macedonioтитлтитловипревод
Malaysari kata
Noruego
Polaconapisy
Portuguéslegenda
Rusoсубти́тр
Suecotextremsa
Turcoaltyazı
Vietnamesephụ đề
English translator: Spanish Esperanto kupu hauraro Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare