ward Manés -
1.
Inglésdefend
-
Árabeحَمَى, أَجَارَ
-
Aromanianapãr
-
Mandarin保衛守卫
-
Dalmatiandefendar
-
Griegoυπερασπίζομαι, αμύνομαι, υπεραμύνομαι
-
Hindiरक्षा करना
-
Mongolianneeded
-
Normand'fendre
-
Khmerការពារ
-
Laoປ້ອງກັນ
-
Maoriwawao, whakangungu
-
Noruegoforsvare, verne, beskytte
-
Cyrillicбранити
-
Old Englishealgian, amundian, aweardian, awerian, bebeorgan, beorgan,
-
Portuguésdefender, proteger
-
Cyrillicбранити
-
Romanbraniti
-
Tajikмуҳофизат кардан
-
Turcosavunmak, korumak
-
Vietnamesebảo vệ, trông coi
2.
Inglésawkward
-
Inglésperverse, adverse, untoward
-
Búlgaroнеприятен, неудобен
-
Finlandéstuskallinen, vastenmielinen, yököttävä, piinallinen
-
Alemánverdreht, verkorkst, Umstände machend, umständlich, unangeneh
-
Italianoscomodo, poco maneggevole, difficile
-
Turcogarip, uygunsuz
3.
Inglésmarch
-
Afrikáansoptog, opmars
-
Húngarohaladás, előrehaladás
-
Scotsmairch
-
Turcoilerleyiş, yürüyüş
-
Bretoncheckkan-bale
-
Neapolitancheckammarcia
-
Old Englishcheckfaru
-
Sanskritcheckपदयात्रा
4.
5.
Inglésrepel
-
Finlandéstorjua, karkottaa
-
Maorikaikaro qualifier
-
Rusoока́зывать сопротивле́ние, противостоя́ть
6.
Inglésmaternity ward
-
Yiddishקימפּעט־פּאַלאַטע
7.
8.
Inglésward
-
Finlandéspotilassali, potilashuone
-
Manésward
-
Serbo-Croatianbolesnička soba
Inglésward
-
InglésTo keep in safety, to watch, to guard
-
Rusoохраня́ть, сторожить
Inglésward
-
InglésTo defend, to protect
-
Portuguésguardar, proteger
Inglésward
-
InglésTo fend off, to repel, to turn aside
-
Portuguésproteger, defender
9.
Inglésaward
-
Catalánpremiar, guardonar
-
Marathiपुरस्कार
-
Rumanoa premia, a decide
-
Españolpremiar, galardonar
Inglésaward
-
Inglésgive an award/prize for merit
-
Italianopremiare, aggiudicare
-
Maoriwhakawhiwhi
-
Bokmålutdele
10.
11.
12.
13.
Inglésaward|industrial
-
Catalánpremiar, guardonar
-
Marathiपुरस्कार
-
Rumanoa premia, a decide
-
Españolpremiar, galardonar
Inglésaward|industrial
-
Inglésgive an award/prize for merit
-
Italianopremiare, aggiudicare
-
Maoriwhakawhiwhi
-
Bokmålutdele
14.
Ingléseastward
-
Maoriwhakatemarangai
-
Navajohaʼaʼaahjigo
-
Rusoк восто́ку, на восто́к
-
Taostə́ybo’oyą, túybu’oyą
15.
Inglésseaward
Inglésseaward
-
Finlandésmerelle, merelle päin
-
Maoriwhakatemoana
16.
Inglésupward
-
Maoriki runga, whakarunga
-
Rusoвверх, кве́рху, ввысь, наве́рх
Inglésupward
-
Inglésmoving up, directed toward a higher place
-
Maoriwhakarunga, ki runga
17.
Inglésparry
-
Inglésavoid, deflect, or ward of
-
Italianoevitare, scansare, sviare, deviare, schivare, parare
-
Maoriwhakangungu, papare
18.
Inglésafterward
-
Bengalilএরপরএর পরএরপরে
-
Finlandésmyöhemmin, perässä
-
Francésensuite, par la suite, ultérieurement, après coup
-
Italianodopo, poi, successivamente, in seguito
-
Maorimuri
-
Españolconsecuentemente, en seguida
-
Turcosonra, sonrasında
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
19.
20.
Inglésguard
-
Armenioպահակ, պահապան
-
Catalánguarda, guàrdia
-
Chamorroa'adahi
-
Mandarin衛兵
-
Danésvagt, livvagt
-
Ancientσκοπός
-
Maorikaitiaki
-
Navajohaʼasídí
-
Bokmålvakt
-
Nynorskvakt
-
Rumanogardă, paznicpăzitor
-
Rusoстра́жникохра́нник, сто́рож
-
Serbo-Croatiančuvar
-
Swahiliaskari, mlinzi, walinzi
Inglésguard
-
Mandarin守衛
-
Danésbevogte, holde vagt
-
Emilianguèrdia
-
Finlandésvartioida, suojata, turvata, puolustaa
-
Alemánschützen, bewachen
-
Ancientφυλάττω
-
Italianocustodire, proteggere
-
Latínteneo, defendo, custodio, tutor, tueor
-
Manchuᡴᠠᡵᠮᠠᡨᠠᠮᠪᡳ
-
Old Englishweardian
-
Portuguésguardar, proteger, defender
-
Rumanoferi, proteja, păzi, apăra
-
Rusoбере́чь, охраня́ть, сторожи́ть, карау́лить
-
Españolvigilar, custodiar, guardar
-
Suecovakta, bevaka
-
Yiddishהיטן
21.
Ingléshook
-
Inglésgeography: narrow cape turned landward at the outer end
-
Vascocheckamu, checkkako
-
Serbo-Croatiancheckkuka
-
Esperantocheckhoko, checkkrampo
-
Idocheckhoko
-
Telugucheckకొక్కెం
-
Tok Pisincheckhuk
22.
23.
24.
Ingléswindward
-
Danésluv, luvside, luvart
-
Holandéswindwaarts, bovenwinds, loefwaarts, loefzijdig
-
Alemánluvwärts gelegen, windwärts gelegen, im Wind gelegen, gegen den Wind gelegen, über dem Winde gelegen
-
Normanau vent
Ingléswindward
-
Alemánluvwärts, windwärts, im Wind, gegen den Wind, über dem Winde
Ingléswindward
25.
Inglésbackward
-
Finlandéstakaperoinen, taaksepäin suuntautua
-
Alemánzurück, nach hinten, rückwärts
-
Italianoindietro,
-
Maoriwhakamuri
-
Portuguéstraseiro, posterior
-
Rumanoînapoi, spre-napoi, către spate, regresiv
Inglésbackward
-
Mandarin向後
-
Checozpátky, dozadu, vzad
-
Finlandéstaaksepäin, takaperin
-
Alemánrückwärts, zurück
-
Polacodo tyłu, z powrote
-
Rusoназа́д, обра́тно
26.
Inglésinward
-
Maoriwhakaroto, ki roto
-
Walloondivintrinnmint
27.
Inglésforward
-
Afrikáansvorentoe, voorwaarts
-
Chamicurokinajti
-
Mandarin向前
-
Checodopředu, vpřed
-
Francésen avant, qualifierfr
-
Alemánvorwärts, vornevor, weiter
-
Hindiआगेसामने
-
Idoadavane
-
Khmerមុខ
-
Maoriwhakamua
-
Mongolianneeded
-
Navajonáás
-
Portuguéspara frente, adiante, avante
-
Rusoвперёд, да́льше, да́лее
-
Cyrillicнапред
-
Romannapred, naprijed
-
Españoladelante, avante
-
Turcoileri, ileriye, öne
-
Vietnamesetrên (lit: up)
Inglésforward
-
Afrikáansvoorwaarts, voort
-
Finlandéslähtien, eteenpäin
-
Alemánab, qualifierde
-
Hindiभविष्य
-
Húngaroezután, kezdve, fogva
-
Navajonáás
-
Noruegoframover, heretter
-
Rusoвперёд, да́льше, да́лее, впредь
-
Cyrillicнапред
-
Romannapred, naprijed
Inglésforward
-
Mandarin轉發
-
Holandésdoorsturen, forwarden
-
Finlandésvälittää, lähettää eteenpäin
-
Alemánnachsenden, weiterleiten, weitersenden,senden, schicken, versenden,
-
Griegoπροωθώ, προάγω
-
Italianoinoltrare, trasmettere
-
Bokmålvideresende
-
Nynorskvidaresende
-
Cyrillicпроследитипренијети
-
Romanproslediti, otposlati, prenijeti, poslati
-
Turcoiletmek, sevk etmek
-
Vietnamesegửi tiếp, gởi tiếp
Inglésforward
Inglésforward
28.
Inglésmaternity
-
Inglésward or department in a hospital in which babies are born
-
Malaykorban laki-laki
29.
Inglésbackwards
-
Estoniotahapoole, tagasisuunas
-
Maoriwhakamuri
-
Española contrapelo, hacia atrás
Inglésbackwards
-
Maorikōmuri
-
Novialretro
30.
Inglésprecaution
-
InglésA measure taken beforehand to ward off evil or secure good or success
-
Holandésvoorzorg, voorzorgsmaatregel
-
Finlandésvarotoimi, varokeino, varotoimenpide
-
Bokmålforholdsregel
-
Nynorskforholdsregel
31.
Ingléshomeward
-
Mandarin回家
-
Holandésheemwaarts, huiswaarts
-
Finlandéskotiin, kotiin päin, kotia kohti
-
Alemánnach Hause, hei, heimwärts
-
Húngarohaza, hazafelé
-
Old Norsehei
-
Penobscotwigwomwok
-
Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier
-
Rusoдомо́й, восвоя́си
-
Scotshame-throu
-
Serbo-Croatianкући, kući
-
Galésadre, adre
-
Yiddishאַהיים
Ingléshomeward
32.
Inglésonward
-
Mandarin向前
-
Finlandéseteenpäin, qualifierfi
-
Húngaroelőrehaladó, előre, tovább
-
Italianoin avanti, in poi
-
Irlandésar aghaidh, chun cinn,
-
Maoriki mua, whakamua
-
Polacow przód, do przodu
-
Portuguéspara diante, a partir de agora
33.
Inglésforward|look
-
Afrikáansvorentoe, voorwaarts
-
Chamicurokinajti
-
Mandarin向前
-
Checodopředu, vpřed
-
Francésen avant, qualifierfr
-
Georgianoწინ, პირდაპირ
-
Alemánvorwärts, vornevor, weiter
-
Hindiआगेसामने
-
Idoadavane
-
Khmerមុខ
-
Maoriwhakamua
-
Mongolianneeded
-
Navajonáás
-
Portuguéspara frente, adiante, avante
-
Rusoвперёд, да́льше, да́лее
-
Cyrillicнапред
-
Romannapred, naprijed
-
Españoladelante, avante
-
Turcoileri, ileriye, öne
-
Vietnamesetrên (lit: up)
Inglésforward|look
-
Afrikáansvoorwaarts, voort
-
Finlandéslähtien, eteenpäin
-
Alemánab, qualifierde
-
Hindiभविष्य
-
Húngaroezután, kezdve, fogva
-
Navajonáás
-
Noruegoframover, heretter
-
Rusoвперёд, да́льше, да́лее, впредь
-
Cyrillicнапред
-
Romannapred, naprijed
Inglésforward|look
-
Mandarin轉發
-
Holandésdoorsturen, forwarden
-
Finlandésvälittää, lähettää eteenpäin
-
Alemánnachsenden, weiterleiten, weitersenden,senden, schicken, versenden,
-
Griegoπροωθώ, προάγω
-
Italianoinoltrare, trasmettere
-
Bokmålvideresende
-
Nynorskvidaresende
-
Cyrillicпроследитипренијети
-
Romanproslediti, otposlati, prenijeti, poslati
-
Turcoiletmek, sevk etmek
-
Vietnamesegửi tiếp, gởi tiếp
Inglésforward|look
Inglésforward|look
34.
Inglésoutward
-
Inglésouter, located towards the outside
-
Georgianoგარეშე, გარე, გარეგანი, გარეთკენ
-
Maorimōwaho, ki waho
-
Rusoнару́жный, вне́шний
Inglésoutward
-
Ingléstoward the outside, away from the centre
-
Mandarin向外
-
Maoriwhakawaho, ki waho
35.
Inglésnorthward
-
Maoriwhakateraki
-
Navajonáhookǫsjigo
-
Rusoк се́веру, на се́вер
-
Teluguఉత్తరముగా
36.
Inglésknock on wood
-
Cyrillicку̏цнути у др̏во
-
Romankȕcnuti u dȑvo
English translator: Manx ward Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare