siepata Maltés -
1.
2.
Ingléscatch
-
Inglésto intercept an object in the air etc. jumpseize object
-
Árabeأَمْسَكَ, مَسَكَ
-
Búlgaroхващам, улавям
-
Cebuanodakup
-
Cantonesecheck捉
-
Mandarin捕抓住抓
-
Checochytit, chytnout
-
Finlandéspyydystää, ottaa kiinni, napata, siepata
-
Hindiपकड़ना
-
Luxembourgishfänken
-
Marathiपकडणे
-
Portuguéspegar, capturar
-
Lower Sorbianłojś
-
Españolqualifieres
-
Suecofånga, fatta qualifier
-
Yiddishכאַפּן
Ingléscatch
-
Inglésto handle a computer error, especially an exception jumphandle error
-
Interlinguecapter
-
Españolcapturar
-
Indonesiochecktangkap, checksergap
-
Normancheckhapper qualifier
-
Españolcheckatrapar
3.
Ingléscapture
-
Búlgaroхващам, пленявам
-
Cantonese捉到
-
Mandarin捕獲占领
-
Finlandéskaapata, napata, siepata
-
Alemánfangen, einfangen, gefangen nehmen
-
Khmerចាប់
-
Mongolianneeded
-
Gaélico escocésglac, beò-ghlac
-
Eslovenozavzeti (to capture a thing or place), ujeti, zajeti (to capture a person)
-
Españolcapturar
-
Vietnameseneeded
4.
Ingléskidnap
-
Aromanianarachiu, arãchescu
-
Catalánsegrestar, raptar (with sexual intent)
-
Mandarin綁架拐带
-
Holandésontvoeren, kidnappen
-
Finlandéskidnapata, kaapata, siepata
-
Francéskidnapper, ravir
-
Húngaroelrabol, embert rabol
-
Idokidnapar, raptar
-
Interlinguasequestrar
-
Italianorapire, sequestrare
-
Normanenlever
-
Maorimautāhae, tipua, tupua
-
Serbo-Croatianoteti
-
Españolsecuestrar, raptar (con fines sexuales)
-
Vietnamesebắt cóc
5.
Ingléssnatch
-
Finlandésnapata, siepata
-
Francésempoigner, happer, saisir
-
Hindiछीनना
-
Occitanemponhar, sasir, agantar, aganchar, atrapar
-
Españolagarrar
Ingléssnatch
-
Mandarin搶走抢
-
Finlandésnapata, siepata
-
Francésarracher, enlever qualifier
-
Maoritatango, kōwhaki
-
Occitanarrapar, arrancar
Ingléssnatch
-
Holandésafpakken, wegpikken, graaien, weggraaien
-
Finlandésnäpistää, napata, siepata
-
Francéss'emparer de, voler, piquer, arracher
-
Alemánklauen, stehlen
-
Griegoαρπάζω, κλέβω
-
Hindiछीनना
-
Idokaptar
-
Occitanpanar, raubar
6.
Inglésabduct
-
Egyptian Arabicيخطف
-
Búlgaroотвличам, похищавам
-
Mandarin誘拐
-
Danésbortføre, kidnappe
-
Holandésontvoeren, kidnappen
-
Finlandéssiepata, ryöstää, abduktoida
-
Francésenlever, ravir
-
Idoraptar, abduktar
-
Italianosottrarre, sequestrare, rapire gloss
-
Maorikāhaki, kāwhaki
-
Normanenlever
-
Malayculik
-
Portuguésraptar, abduzir, sequestrar
-
Españolraptar, secuestrar
-
Tailandésลักพา (lak-paa), ฉุด (choot)
-
Vietnamesebắt cóc, cuỗm đi, lừa đem đi
English translator: Spanish siepata Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare