breve Maltés -
1.
Inglésbreve
-
Finlandésbreve, lyhyysmerkki
-
Ancient(ἡ) βραχεῖα (προσῳδία)
-
Vietnamesedấu trăng, dấu mũ ngược
2.
3.
Inglésstory|short
-
Cantonese短
-
Mandarin短
-
Francéscourt, bref
-
Interlinguabreve
-
Irlandésgearr, gairid
-
Javanesecekak
-
Malaypendek, singkat
-
Maore Comoriankutri
-
Maoriuriuri
-
Portuguéscurto, breve
-
Españolcorto
-
Wallooncourt
-
Hindicheckछोटा
-
Kurdocheckkurt, checkkin, checkqut, checkquse, checkکورت
-
Sanskritcheckलघु
-
Telugucheckపొట్టి
4.
5.
6.
Inglésas soon as possible
-
Árabeفِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن, فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن
-
Catalánal més aviat possible, com més aviat millor, tan aviat com es pugui
-
Mandarin盡快
-
Finlandésheti, kun mahdollista
-
Francésdès que possible, le plus vite possible
-
Alemánso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst
-
Húngaroamilyen hamar csak lehet, amint lehetséges, ahogyan lehetséges
-
Islandéssem fyrst, eins fljótt og auðið er
-
Irlandéschomh luath agus is féidir, an túisce is féidir
-
Italianoal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile
-
Latínquam primu, quam celerrime
-
Rumanocel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil
-
Rusoкак мо́жно скоре́е, как мо́жно быстре́е
-
Españollo más rápido posible, cuanto antes, tan pronto como sea posible
-
Suecoså fort som möjligt, så snart som möjligt
-
Turcobir an önce, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk
7.
Inglésa cappella
-
Inglésa time indication, equivalent to alla breve
8.
Inglésconcise
-
Búlgaroкратък, стегнат
-
Finlandésytimekäs, lyhytsanainen
-
Alemánkurz, prägnant, knapp, konzis, bündig, gedrängt qualifier
-
Portuguésconciso, sucinto
-
Españolconciso, breve, sucinto
-
Suecokoncis, kortfattad
9.
10.
Inglésshort-term
-
Mandarin短期
-
Italianoa breve, a breve termine
-
Rusoкратковре́менный, краткосро́чный
-
Española corto plazo
11.
12.
Inglésshortly
-
Catalánaviat, en breu
-
Finlandéspian, kohta
-
Maoriākuara, potopoto
-
Rusoско́ро, вско́ре
-
Españolpronto, en breve
13.
14.
Inglésin a nutshell
-
Mandarin總而言之概括地说
-
Bokmåli et nøtteskall
-
Nynorski eit nøtteskal
-
Rusoкра́тко, вкра́тце, в двух слова́х, одни́м сло́вом
-
Españolen resumen
15.
Inglésbrief
-
Búlgaroкъс, кратък
-
Checostručný, krátký, zhuštěný, strohý
-
Holandéskort, kortstondig
-
Estoniolühike, põgus
-
Finlandéslyhyt, lyhytaikainen
-
Francésbre, court
-
Javanesecekak
-
Maorirangitahi
-
Bokmålkortvarig
-
Nynorskkortvarig
-
Rusoкра́ткий, коро́ткий
-
Españolbreve, corto
Inglésbrief
-
Holandéskort, bondig, samengevat
-
Javanesecekak
-
Maoripoto, popoto
-
Rusoкра́ткий, сжа́тый
-
Españolconciso, sucinto
-
Indonesiochecksingkat, checkringkas
-
Rumanocheckscurt, checkconcis
Inglésbrief
-
Maoripitopito kōrero
-
Españolresumen
16.
Inglésoverview
-
Inglésbrief summary, as of a book or a presentation
-
Mandarin概觀
-
Finlandésyleiskatsaus, yleiskuva
-
Francésvue d'ensemble, résumé, synthèse
-
Maorikōrero whānui
-
Pennsylvania GermanIwwerguck
-
Españolresumen
-
Turcogenel bakış, kısaca gözden geçirme
17.
Inglésshort
-
Cantonese短
-
Mandarin短
-
Francéscourt, bref
-
Interlinguabreve
-
Irlandésgearr, gairid
-
Javanesecekak
-
Malaypendek, singkat
-
Maore Comoriankutri
-
Maoriuriuri
-
Portuguéscurto, breve
-
Españolcorto
-
Wallooncourt
-
Hindicheckछोटा
-
Kurdocheckkurt, checkkin, checkqut, checkquse, checkکورت
-
Sanskritcheckलघु
-
Telugucheckపొట్టి
18.
Inglésbye
-
Árabeإِلَى اللِّقَاء, بَاي, بَاي بَاي
-
Bambaraa k'an be
-
Mandarin再見再会
-
Holandésdag, doei, doeg,
-
Feroésbei, adjø
-
Finlandéshei, heippa, moikka
-
Gallegoabur, qualifiergl
-
Hindiअलविदा
-
Idotil, chao
-
Igbongwānụ
-
Laoສະບາຍດີ
-
Letónatā, sveiks, uz redzēšanos
-
Malaybai qualifier
-
Mongolianneeded
-
Nepalineeded
-
Noruegoadjø, farvel, ha det bra
-
Polaco(colloquial) na razie, (familiar) pa#Polish
-
Portuguéstchau, até mais, até logo qualifieraté breve qualifier
-
Rusoпока́, бай-ба́й, ча́о, увидеться
-
Sinhaleseආයුබෝ
-
Eslovenoadíjo, čáo
-
Españoladiós, chau, chao, ave, salve, aved
-
Suecohej då, adjö, farväl, hej
-
Uyghurخوش
English translator: Spanish breve Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare