official Malay - Italiano

1.

• Inglésofficial in Catholic Church

• Búlgaroкардинал

• Chino

• Checokardinál

• Holandéskardinaal

• Finlandéskardinaali

• Francéscardinal

• AlemánKardinal

• Griegoκαρδινάλιος

• Húngarobíboros, kardinális, bíbornok

• Islandéskardináli

• Italianocardinale

• Japonés枢機卿

• Coreano추기경

• Kurdokardînal, metran

• LuxembourgishKardinol

• Maorikatinara

• Normancardinna

• Noruego

• Polacokardynał

• Portuguéscardeal

• Rumanocardinal

• Rusoкардина́л

• Serbo-Croatiankardinal

• Eslovenokardinal

• Españolcardenal

• Swahilikadinoli

• Suecokardinal

• Tagalokardenal

• Turcokardinal

• Vietnamese(đức) hồng y

2.

• Inglésperson hired to improve public image

• Chino

• Danésspindoktor

• Holandésspindoctor

• Finlandésimagokonsultti, PR-konsultti,

• Francésspin doctor

• AlemánImageberaterPR-Berater

• Rusoполиттехнолог

• Españolasesor de imagen

• Galésdoctor areithiau

3.

• Inglésofficial statement

• Finlandésjulistus

• Francésnote

• Italianonota

• Portuguésdeclaração

• Rumanonotă

• Swahilimswada

• Españolnota

• Suecoförteckningintyg

4.

• Ingléscommonwealth official

• Chino

• Finlandéskenraalikuvernööri

• Francésgouverneur général

• AlemánGeneralgouverneur

• Japonés総督

• Normangouvèrneux-général

• Khmerអគ្គទេសាភិបាល

• Coreano총독

• Malayofficial

• MaltésGvernatur Ġenerali

• Portuguésgovernador-geral

• Rumanoguvernator general

• Rusoгенера́л-губерна́тор

• Españolgobienador general

• Vietnamesetổng đốc

• 
  

• Ingléssimilar official in other countries

• Chino

• Finlandéskenraalikuvernööri

• AlemánGeneralgouverneur

• Japonés総督

• Khmerអគ្គទេសាភិបាល

• Coreano총독

• Portuguésgovernador-geral

• Rusoгенера́л-губерна́тор

• Vietnamesetổng đốc

5.

• Inglésname of the symbol @

• Albanésnë-shenjë

• Árabeآت

• Armenioշնիկ

• Vascoa bildua

• Bielorrusoсьлімак

• Búlgaroмаймунско а

• Catalánarrova

• Chino

• Checozavináč

• Danéssnabel-a

• Holandésapenstaartje

• Esperantoheliko

• Feroéskurla, hjá, tranta, snápila

• Finlandésat-merkki, ät-merkki, kissanhäntä, miukumauku

• Francésarobase

• Georgianoძაღლუკა

• AlemánKlammeraffeat, qualifierde

• Griegoπαπάκι

• Greenlandicaajusaq

• Hebre שטרודלכרוכית

• Húngarokukac

• Islandésat merkið, hjá

• Idoarobo

• Indonesioa bundar

• Italianochiocciola

• Japonésアットマーク

• Coreano골뱅이

• Lituanoeta

• LuxembourgishAfeschwanz

• Macedonioмајмунче

• Normanàsiez

• Noruegokrøllalfa, alfakrøll

• Polacomałpa

• Portuguésarroba

• Rumanocoadă de maimuță

• Rusoqualifierruсоба́чка

• Serbo-Croatian

• Eslovacozavináč

• Eslovenoafna

• Españolarroba

• Suecosnabel-a

• Tagaloutong

• Turcogüzel a, özel a, salyangoz, koç, kuyruklu a, çengelli a

• Ucranianoвухоравлик

• Vietnamesequalifiervi

• Galésmalwen, malwoden

6.

• Inglésofficial magazine, newsletter, or similar publication

• Armenioմարմին, օրգան

• Holandésorgaan

• Feroésmálgagn

• Finlandésäänenkannattaja

• AlemánOrgan

• Islandésmálgagn

• Italianoorgano

• Lituanoorganas

• Macedonioорган

• Noruego

• Persaترجمان

• Polacoorgan

• Portuguéspublicação oficial

• Rusoо́рган

• Españolpublicación oficial g

• Suecoorgan

• Teluguఅంగము

• Turcoorgan

7.

• Inglésa person with the official task of overseeing the work of a person or group etc.

• Chino

• Finlandésvalvoja, tarkastaja

• Francéssuperviseur

• AlemánAufseher, Vorgesetzter

• Griegoεπιστάτης

• Irlandésmaor

• Italianosupervisore

• Japonés主管スーパーバイザー

• Khmerមេការ

• Kurdo

• Noruego

• Portuguéssupervisor

• Rusoнача́льникruru

• Serbo-Croatian

• Españolsupervisor

• Tagalotagamasid

8.

• Inglésofficial agreement of a bill or act

• Finlandéshyväksyminen

• Griegoψήφιση

• Japonés通過

• Rusoприня́тие

• Eslovenosprejetje

• Swahilimapito

9.

• Inglésan official reprimand

• Búlgaroпорицание

• Rusoвы́говор

10.

• Ingléspart of the ar

• Árabeسَاعِد

• Armenioնախաբազուկ

• Vascobesaurre

• Catalánavantbraç

• Chino

• Copticⲙⲁϩⲓϫⲫⲟⲓϭⲛⲁϩ

• Checopředloktí

• Holandésonderar

• Finlandéskyynärvarsi

• Francésavant-bras

• Georgianoმკლავი, წინამხარი

• AlemánUnterarm

• Griegoπήχυς

• Hebre אַמָּה

• Húngaroalkar

• Irlandésrí

• Italianoavambraccio

• Japonés前腕

• Coreano팔뚝

• Laoແຂນ

• Latínantebrachium

• Letónapakšdelms

• Malaylengan bawah, ruas siku

• Maorikikowhiti, tāhau, tātāhau, tāhau o te ringa

• Navajoagąąlóóʼ

• Nogaiбилек

• Noruego

• Ottoman Turkishساعدسواعد

• Polacoprzedramię

• Portuguésantebraço

• Rumanoantebraț

• Rusoпредпле́чье

• Serbo-Croatian

• Southern Altaiкары

• Españolantebrazo

• Suecounderarm

• Tagalotakday

• Tashelhitⵉⵖⵉⵍ

• Teluguముంజేయి

• Tailandésปลายแขน

• Turcoönkol

• Volapükdonabrad

• Walloondivant-bresse

11.

• Ingléschurch official

• Armenioեկեղեցու պահակ, ժամկոչ qualifier

• Bielorrusoцаркоўны вартаўнік

• Catalánsagristà

• Holandéskoster

• Finlandéssuntio

• Francéssacristain

• Gallobedaou

• AlemánKüsterSigristSigristin

• Griegoνεωκόρος

• Húngarosekrestyés

• Irlandéscléireach

• Italianosagrestano

• Latínsēcrētārius

• Noruego

• Polacozakrystian

• Portuguéssacristão

• Rumanoparacliser

• Rusocheckцерко́вный сто́рож

• Españolsacristán

• Suecokyrkvaktmästare

• Turcozangoç

• Galésclochyddtorrwr beddau

12.

• Ingléscabinet official

• Árabeوَزِير اَلْخَارِجِيَّة

• Chino

• Checoministr zahraničí

• Estoniovälisminister

• Finlandésulkoministeri

• Francésministre des Affaires étrangères

• Georgianoსაგარეო საქმეთა მინისტრი

• AlemánAußenminister

• Húngarokülügyminiszter

• Italianoneeded

• Japonés外務大臣外相

• Noruego

• Polacominister spraw zagranicznych

• Portuguésministro do exterior

• Rumanoministru de externe

• Rusoмини́стр иностра́нных дел

• Españolministro extranjero

• Suecoutrikesminister

• Turcodış işleri bakanı

13.

• Inglésofficial statement

• Finlandésjulistus

• Francésnote

• Italianonota

• Portuguésdeclaração

• Rumanonotă

• Swahilimswada

• Españolnota

• Suecoförteckningintyg

14.

• Inglésbody of authoritative officials organised by rank

• Árabeneeded

• Armenioհիերարխիա, պաշտոնակարգություն

• Catalánjerarquia

• Chino

• Danéshierarki

• Holandéshiërarchie

• Esperantohierarkio, hierarĥio

• Finlandéshierarkia

• Francéshiérarchie

• Gallegoxerarquía

• Georgianoიერარქია

• AlemánHierarchie

• Griegoιεραρχία

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngarohierarchia

• Italianogerarchia

• Japonés階層序列

• Latínhierarchia

• LuxembourgishHierarchie

• Macedonioхиерархијачинослед

• Noruego

• Ottoman Turkishسلسلهء مراتب

• Polacohierarchia

• Portuguéshierarquia

• Rumanoierarhie

• Rusoиера́рхия

• Serbo-Croatianhijerarhija

• Españoljerarquía

• Suecohierarki

• Tagalohalpunuan

• Tailandésลำดับชั้น

• Turcohiyerarşi

15.

• Ingléslarge house or building

• Ancient Greekστέγος

• Armenioառանձնատուն

• Berber

• Chino

• Holandéslandhuis

• Finlandéskartano, linna

• Francésmanoir, demeure

• Georgianoneeded

• AlemánHerrenhausAnwesen

• Hebre ארמון, טירה, מעון

• Hindiहवेली

• Japonés大邸宅

• Coreano대저택

• Malayrumah aga

• Ngazidja Comoriandjumɓa

• Persaکوشک

• Portuguéssolar

• Rumanopalatcurte

• Rusoособня́кruru

• Gaélico escocéstaigh-mòr

• Serbo-Croatianljetnikovac

• Españolmansión

• Swahilijumba

• Tagalohimbabahay

• Turcokonak, saray, malikane

• Volapükkased

16.

• Ingléswithout official authorization

• Checoneoprávněný

• Danésuautoriseret

• Finlandésluvaton

• Alemánunerlaubt

• Griegoαυθαίρετος

• Irlandésneamhúdaraithe

17.

• Inglésto elect according to the official report of the election officers

• Serbo-Croatiancheckvratiti

• Esperantocheckreiri

• Tagalocheckmagbalík

• Húngarocheckvisszautaz, checkhazautaz, checkvisszatér

• Idocheckrivenar

• Italianocheckrestituire, checkritornare

• Coreanocheck돌아오다

• Polacoqualifierplwrócić, qualifierpl

• Rumanocheckîntoarce, checkreveni, checkreturna

• Swahiliqualifiersw

• Suecoqualifiersvreturnera, qualifiersv

18.

• InglésRoman administrative official

• Faliscanpretod

• Finlandéspreetori

• Francéspréteur

• AlemánPrätor

• Polacopretor

• Rusoпретор

• Suecopretor

19.

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

20.

• Inglésceremony to mark the official opening of a building or event

• Holandésopeningsceremonie

• Finlandésavajaiset, avajaisseremonia

• Francésneeded

• AlemánEröffnungsfeier

• Húngaronyitóünnepség

• Italianocerimonia di apertura

• Tagalopalatuntunan sa pagbubukas

21.

• Inglésofficial consignment sending a person to prison or a mental health institution

• Finlandéstuomio, vankilatuomio

22.

• Inglésan official who is marking time until leaving their office

• Árabecheckالبطة العرجاء

• Chino

• Checochromá kachna

• Esperantolama anaso

• Finlandésrampa ankka

• Francéslame duck

• AlemánLame Duck

• Griegoκουτσή πάπια

• Hebre ברווז צולע

• Italianoanatra zoppa

• Japonésレームダック役立たず

• Coreano레임 덕, 임기말 증후군

• Lituanošluboji antis

• Lombardànedra zòppa

• Polacokulawa kaczka

• Rusoхрома́я у́тка

• Españolpato rengo

• Suecolame duck

• Tailandésเป็ดง่อย

• Ucranianoкульга́ва ка́чка

• Inglésan official who is marking time until leaving their office

• Árabecheckالبطة العرجاء

• Chino

• Checochromá kachna

• Esperantolama anaso

• Finlandésrampa ankka

• Francéslame duck

• AlemánLame Duck

• Griegoκουτσή πάπια

• Hebre ברווז צולע

• Italianoanatra zoppa

• Japonésレームダック役立たず

• Coreano레임 덕, 임기말 증후군

• Lituanošluboji antis

• Lombardànedra zòppa

• Polacokulawa kaczka

• Rusoхрома́я у́тка

• Españolpato rengo

• Suecolame duck

• Tailandésเป็ดง่อย

• Ucranianoкульга́ва ка́чка

23.

• Inglésfandom: The works considered factual or official

• Danéskanon

• Noruegokanon

• Polacokanon

• Portuguéscânone

• Rusoкано́н

• Swahilikanoni

• Suecokanon

24.

• Inglésprofessional or official position

• Búlgaroслужба

• Catalánfunció

• Checofunkce

• Danésfunktion

• Holandésfunctie

• Finlandéstehtävä, toimi

• AlemánFunktion

• Griegoλειτούργημακαθήκον

• Hebre תפקיד

• Húngarofunkció

• Irlandésfeidhm

• Japonés職務

• Noruegopost

• Polacofunkcja

• Portuguésfunção

• Rumanofuncție

• Rusoфу́нкция

• Serbo-Croatianfunkcija

• Españolcargo

• Suecoförrättningsyssla

• 
  

• Inglésofficial or social occasion

• Finlandéstilaisuus, tapahtuma

• AlemánFunktionFestveranstaltung

• Griegoτελετή

• Hebre אירוע

• Italianocerimoniaricevimento

• Manéscruinnaght

• Noruego

• Portuguésfunção

• Rusoфу́нкция

• Españolfunción

• Suecobjudning

25.

• Ingléscorruption in official life

• Búlgaroподкуп

• Holandéscorruptie

• Finlandésmädännäisyys

• Francéscorruption

26.

• Ingléssubdivision of organization

• Árabeقِسْم

• Finlandésqualifierfiyksikkö, laitos

• Francésqualifierfr

• Georgianoგანყოფილება

• AlemánAbteilung

• Griegoτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Húngaroosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Noruego

• Portuguésdepartamento

• Rumanodepartament

• Rusoотде́лдепарта́мент

• Eslovenooddelek

• Españoldepartamento

• Tagalokagawaran

27.

• Ingléssubdivision of organization

• Árabeقِسْم

• Finlandésqualifierfiyksikkö, laitos

• Francésqualifierfr

• Georgianoგანყოფილება

• AlemánAbteilung

• Griegoτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Húngaroosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Noruego

• Portuguésdepartamento

• Rumanodepartament

• Rusoотде́лдепарта́мент

• Eslovenooddelek

• Españoldepartamento

• Tagalokagawaran

28.

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

29.

• Ingléstool

• Albanéskaçavida

• Árabeمِفَكّ اَلْبَرَاغِيّ

• Armenioպտուտակահան

• Vascobihurkin

• Bielorrusoзашрубка

• Búlgarooтвертка

• Catalántornavís

• Chino

• Checošroubovák

• Holandésschroevendraaier

• Esperantoŝraŭboturnilo

• Estoniokruvikeeraja

• Finlandésruuvimeisseli

• Francéstournevis

• Georgianoსახრახნისი

• AlemánSchraubenzieher

• Griegoκατσαβίδι

• Hebre מברג

• Húngarocsavarhúzó

• Indonesioobeng

• Italianocacciavite

• Japonésスクリュードライバードライバー

• Khmerទួរណឺវិសប្រដាប់មួលខ្ចៅ

• Coreano나사돌리개

• Letónskrūvgrieznis

• Lituanoatsuktuvas

• Macedonioодврткашрафцигер

• Malaypemutar skru

• Maltéstornavit

• Maorikōwiri, huriwiri

• Navajobee ił hadaʼagizí

• Noruegoskrujern, skrutrekker

• Persaپیچ‌گوشتی

• Polacośrubokręt

• Portuguéschave de fenda

• Rumanoșurubelniță

• Rusoотвёртка

• Gaélico escocéssgriubhaire

• Serbo-Croatian

• Eslovacošraubovák

• Eslovenoizvijač

• Españoldestornillador

• Suecoskruvmejselskruvdragare

• Tagalodestornilyador

• Tailandésไขควง

• Turcotornavida

• Ucranianoвикрутка

• Vietnamesechìa vít, tuộc vít

30.

• Ingléssuicidal attacker

• Árabeكَامِيكَازِي

• Catalánkamikaze

• Chino

• Holandéskamikaze

• Finlandésitsemurhapommittaja

• Griegoκαμικάζι

• Indonesiokamikaze

• Japonés特別攻撃隊popular, 神風特攻隊

• Coreano가미카제

• Kyrgyzкамикадзежанкечти

• Malaykamikaze

• Noruego

• Portuguéscamicase

• Rusoкамика́дзе

• Españolkamikaze

31.

• Ingléssoftware progra

• Árabeقَاعِدَة بَيَانَات

• Catalánbase de dades

• Chino

• Checodatabáze

• Danésdatabase

• Holandésdatabase, databank

• Esperantodatumbazo, datumbanko, datenbazo

• Finlandéstietokantaohjelma, tietokanta

• Francésbase de données

• Georgianoმონაცემთა ბაზა

• AlemánDatenbank

• Griegoβάση δεδομένων

• Hebre בְּסִיס נְתוּנִים

• Hindiडेटाबेस

• Interlinguabase de datos, database

• Irlandésbunachar sonraí

• Italianodatabase

• Japonésデータベース

• Coreano데이터베이스

• Letóndatu bāze

• Malaypangkalan data

• Portuguésbase de dados

• Rumanobază de date

• Rusoба́за да́нных

• Gaélico escocésstòr-dàta

• Serbo-Croatian

• Españolbase de datos

• Suecodatabas

• Ucranianoба́за да́них

• Vietnamesecơ sở dữ liệu, CSDL

• Walloonbåze di dnêyes

• Albanéscheckbaza e të dhënave

• Azerícheckməlumat bazası

• Vascocheckdatu-base

• Bretoncheckstlennvon

• Gallegocheckbase de datos

• Islandéscheckgagnagrunnur

• Indonesiocheckbasis data

• Kurdocheckdanegeh

• Lituanocheckduomenų bazė

• Malayalamcheckഡാറ്റാബേസ്

• Persacheckدادگان

• Sinhalesecheckදත්ත සමුදාය

• Eslovenocheckpodatkovna baza

• Tagalocheckdatabase sisidlan (base/memory storage) ng mga kaalaman (information/data)

• Tamilcheckதரவுத்தளம்

• Turcocheckveri tabanı

• Uzbekcheckmaʻlumotlar bazasi

• Vietnamesecheckcơ sở dữ liệu

32.

• Inglésan official of ancient Rome

• Finlandésprefekti

• Francéspréfet

• AlemánPräfekt

• Latínpraefectus

• Maoripiriwheke

• Rusoпрефе́кт

33.

• Inglésofficial book of medicines

• Checolékopis

• Finlandésfarmakopea

• AlemánArzneibuch

• Griegoφαρμακοποιία

• Húngarogyógyszerkönyv

• Españolfarmacopea

34.

• Ingléschurch official, supervisor of priests and congregations

• Albanéspeshkop

• Árabeأُسْقُف

• Armenioեպիսկոպոս

• Asturianobispu

• Azeríyepiskop

• Bielorrusoепі́скапbe

• Bretoneskob

• Búlgaroепископвладика

• Catalánbisbe

• Chino

• Checobiskup

• Dalmatianpascu

• Danésbiskop

• Holandésbisschop

• Esperantoepiskopo, episkopino

• Estoniopiiskop

• Feroésbiskupur

• Finlandéspiispa

• Franco-Provençalèvèque

• Francésévêque

• Friulianvescul

• Gallegobispo

• Georgianoეპისკოპოსი

• AlemánBischof

• Griegoεπίσκοπος

• Hawaiianpīhopa

• Hebre בישוף

• Húngaropüspök

• Islandésbiskup

• Idoqualifierioio

• Indonesiouskup

• Irlandéseaspag

• Italianovescovo

• Japonés主教司教

• Latínepiscopus

• Letónbīskaps

• Lituanovyskupas

• Macedonioепископбискуп

• Malaybiskop, uskop

• Maltésisqof

• Manésaspick

• Maoripīhopa

• Mongolianхүрээний тэргүүн

• Northern Samibisma

• Noruego

• Occitanavesque

• Ojibwegichi-mekadewikwanaye, anama'e-ogimaa

• Eslavo eclesiásticoбискоупъ

• Old Englishbiscop

• Ossetianалчер

• Persaاسقفسکوبا

• Polacobiskup

• Portuguésbispo

• Rumanoepiscop

• Romanschuvestg

• Rusoепи́скоп

• Samoan'epikopō

• Sardoobíscu

• Saterland FrisianBiskop

• Gaélico escocéseasbaig

• Serbo-Croatian

• Sicilianovìscuvu

• Skolt Samiaa´rhel

• Eslovacobiskup

• Eslovenoškòf

• Españolobispo

• Swahiliaskofu

• Suecobiskop

• Tailandésบิชอป

• Turcopiskopos

• Ucranianoєпи́скоп

• Vietnamesegiám mục

• Vilamovianbisküp

• Volapükqualifiervovo

• Galésesgob

• Yiddishביסקופּ

• Yup'ikallgiliyaq

35.

• Ingléselected official in Ancient Rome

• Catalántribú

• Chino

• Finlandéstribuuni

• Griegoτριβούνος

• Japonésトリビューン

• Portuguéstribuno

• Rusoтрибу́н

• Serbo-Croatianтрибун

36.

• Inglésworker

• Checopopelář

• Finlandésroskakuski

• Francéséboueur

• AlemánMüllmannMüllwerkerin

• Griegoσκουπιδιάρης

• Islandésruslakarl

• Italianonetturbinooperatore ecologico

• Polacośmieciarz

• Portuguéslixeiro

• Rumanogunoier

• Rusoму́сорщик

• Españolbasurero

• Turcoçöp toplayıcı, çöpçü

37.

• Inglésofficial authority

• Búlgaroназначение

• Finlandésvaltuutus

• Griegoαξίωμα

• Irlandéscoimisiún

• Latíncommissio

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Polacokomisja

• Portuguéscomissão

• Rusoкоми́ссия

• Gaélico escocésbarrantachd

• Españoldestino

• 
  

• Inglésbody of officials

• Armenioհանձնաժողով, հանձնախումբ, կոմիտե

• Bengaliকমিশন

• Búlgaroкомисия

• Checokomise

• Holandéscommissie

• Esperantokomisiono

• Finlandéskomitea, toimikunta, valtuuskunta, komissio

• AlemánKommission

• Griegoεπιτροπή

• Irlandéscoimisiún

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Persaکمیسیون

• Polacokomisja

• Portuguéscomissão

• Rumanocomisie

• Rusoкоми́ссия

• Serbo-Croatianpovjerenstvo

• Eslovenokomisija

• Southern Altaiкӱрее

• Españolcomisión

• Suecokommission

38.

• Ingléselected official in Ancient Rome

• Faliscanefile

• Finlandésediili

• Francésédile

• AlemánÄdil

• Old Latinaidilis

• Polacoedyl

• Portuguésedil

• Rusoэди́л

• Españoledil, regidor

39.

• Inglésrelating to an office, especially, to a subordinate executive officer or attendant

• Albanészyrtar

• Árabeمَسْؤُول

• Azerírəsmi

• Catalánoficial

• Chino

• Checooficiální

• Holandésofficieel, ambtelijk

• Esperantooficiala

• Finlandésvirallinen, virka

• Francésofficiel

• Alemánoffiziell, amtlich, dienstlich

• Griegoυπηρεσιακός

• Hindiअधिकारी

• Húngarohivatali, hivatalos

• Idooficala

• Indonesioresmi

• Italianoufficiale

• Japonés公式

• Kazajoресми

• Coreano공식

• Latínofficial

• Maltésuffiċjali

• Navajowááshindoon

• Noruegooffisiell

• Portuguésoficial

• Rumanooficial

• Rusoофициа́льный, служе́бный, должностно́й

• Eslovenouráden

• Españoloficial

• Turcoresmî

• 
  

• Inglésoffice holder invested with powers and authorities

• Árabeمَسْئُول

• Armenioպաշտոնյա

• Bielorrusoслужбо́вая асо́ба

• Catalánfuncionari

• Chino

• Checofunkcionář

• Holandésbeambtefunctionarisambtenaar

• Finlandésviranomainen, virkamies qualifier

• Francéscadre, fonctionnaire

• AlemánBeamter

• Griegoαξιωματούχος

• Hausajami'i

• Húngarohivatalnok, tisztviselő

• Italianofunzionario

• Japonés役員

• Coreano공무원

• Malaypegawai

• Maoriāpiha

• Portuguésoficial

• Rumanofuncționaroficialitate

• Rusoофициа́льное лицо́слу́жащий

• Españolfuncionario

• Suecotjänsteman

• Teluguఅధికారి

• Ucranianoслужбо́ва осо́баурядо́ва осо́ба

• 
  

• Inglésperson responsible for applying the rules in a competition

• Finlandéstoimitsija, tuomari

• Suecodomare

• Normancheckcommîns

• Noruegocheckoffentlig tjenestemann

40.

• InglésAn official in a bureaucracy

• Árabeبِيرُوقْرَاطِيّ

• Catalánburòcrata

• Chino

• Checobyrokrat

• Danésbureaukrat

• Holandésbureaucraat

• Esperantoburokrato

• Finlandésbyrokraatti

• Francésbureaucrate

• AlemánBürokrat

• Griegoγραφειοκράτης

• Hindiनौकरशाह

• Húngarobürokrata

• Islandéskerfiskarl

• Irlandésmaorlathaí

• Japonés官僚

• Macedonioбирокра́т

• Malaybirokrat

• Noruegobyråkrat

• Portuguésburocrata

• Rumanobirocrat

• Rusoбюрокра́т

• Eslovacobyrokrat

• Españolburócrata

• Suecobyråkrat

• Turcobürokrat

• Yiddishביוראָקראַט

41.

• Inglésofficial document or edict from the Pope

• Catalánbutlla papal

• Alemánpäbstliche Bulle

• Tagalobula ng Papa

42.

• Inglésthe official notes kept during a meeting

• Holandésnotulen

• Francésprocès-verbal

• AlemánProtokoll

• Griegoπρακτικά

• Húngarojegyzőkönyv

• Italianominuti

• Noruego

• Portuguésata

• Rusoпротоко́л

• Serbo-Croatianslužbena zabilješka

• Eslovenozapisnik

• Tagaloakta, tala

43.

• Inglésmarriage ceremony

• Adygheнысащэ

• Albanésdasmë

• Árabeعُرْس

• Armenioհարսանիք, պսակ

• Aromaniannumtã

• Asturianboda

• Avarбертин

• Azerítoy

• Bashkirтуй

• Bielorrusoвясе́лле

• Bengaliবিবাহ

• Bretoneured

• Búlgaroсва́тба

• Birmanoအာဝါဟဝိဝါဟ

• Catalánboda

• Chino

• Chuvashтуй

• Crimean Tatartoy, dügün

• Checosvatba

• Danésbryllup

• Holandésbruiloft

• Estoniopul

• Finlandéshäät

• Francésmariage

• Georgianoქორწილი

• AlemánHochzeit

• Griegoγάμος

• Guaranímenda

• Hebre חתונה

• Hindiविवाह

• Húngaroesküvő, nász

• Islandésgifting

• Idomariajofesto

• Indonesiopernikahan

• Irlandésbainis

• Italianomatrimoniosposalizio

• Japonés結婚式

• Kalmykхүрм

• Kazajoтой

• Khmerអាពាហ៍ពិពាហ៍មង្គលការ

• Coreano결혼식

• Kurdodawet

• Kyrgyzкыз тою

• Laoດອງສົມພົງ

• Latgaliakuozys

• Latínnūptiae

• Letónkāzas, vedības

• Lituanovestuvės

• Macedonioсвадбаженидба

• Malaypernikahan, perkahwinan

• Maltéstieġ

• Maorimārenatanga

• Mongolianгэрлэлт

• Navajoiigeh

• Noruego

• Novialmario

• Persaعروسی

• Polacoślub

• Portuguéscasamentocasório

• Rumanonuntă

• Rusoсва́дьба

• Gaélico escocésbanais

• Serbo-Croatian

• Eslovacosvadbaveselie

• Eslovenoporoka

• Sorbian

• Españolbodacasamiento

• Swahiliharusi

• Suecobröllop

• Tajikарӯсӣтуй

• Tatarниках

• Teluguవివాహము

• Tailandésงานแต่งงาน

• Turcodüğün, nikâh

• Turkmentoý

• Ucranianoвесі́лля

• Urdúوواہ

• Uzbektoʻy

• Vietnameseđám cưới

• Walloonnoice

• Galéspriodas

• Frisio occidentalbrulloft

• Yiddishחתונהכאַסענע

• Yolaweddeen

44.

• Inglésofficial count of members of a population

• Árabeتَعْدَاد اَلسُّكَّان

• Búlgaroпреброяване на населението

• Cataláncens

• Chino

• Checosčítání lidu

• Danésfolketælling

• Holandésvolkstelling

• Esperantocenso

• Finlandésväestönlaskenta

• Francésrecensement

• Georgianoაღწერა

• AlemánZensusBefragung

• Griegoαπογραφή

• Hindiजनगणना

• Húngaronépszámlálás

• Islandésmanntal

• Idocenso

• Inuktitutᓈᓴᐃᔩᑦ

• Irlandésmóráireamh

• Italianocenso

• Japonés人口調査

• Javanesecacah sirah

• Kurdo

• Lituanocenzas

• Malaybanci

• Navajobílaʼashdlaʼii náóltahígíí

• Noruego

• Portuguéscenso

• Rusoпе́репись населе́ния

• Serbo-Croatiancenzus

• Españolcenso

• Swahilisensa

• Suecofolkräkning

• Tagalolahatambilang

• Tailandésสำมะโน

• Turconüfus sayımı

• Vietnameseđiều tra dân số

• Galéscyfrifiad

• Yiddishצענזוס

45.

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

46.

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

47.

• Inglésofficial

• Árabeرَسْمِيّ

• Bashkirрәсми

• Búlgaroофициален

• Chino

• Holandésformeel

• Finlandésvirallinen, formaali

• Francésofficiel

• Alemánförmlich, formell, offiziell

• Griegoεπίσημος

• Húngarohivatalos, formális

• Portuguésformal

• Rumanooficialformal

• Rusoофициа́льный, форма́льный

• Serbo-Croatianfòrmālan, slȕžben

• Tagalomaanyo

48.

• Inglésofficial authority

• Búlgaroназначение

• Finlandésvaltuutus

• Griegoαξίωμα

• Irlandéscoimisiún

• Latíncommissio

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Polacokomisja

• Portuguéscomissão

• Rusoкоми́ссия

• Gaélico escocésbarrantachd

• Españoldestino

• 
  

• Inglésbody of officials

• Armenioհանձնաժողով, հանձնախումբ, կոմիտե

• Bengaliকমিশন

• Búlgaroкомисия

• Checokomise

• Holandéscommissie

• Esperantokomisiono

• Finlandéskomitea, toimikunta, valtuuskunta, komissio

• AlemánKommission

• Griegoεπιτροπή

• Irlandéscoimisiún

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Persaکمیسیون

• Polacokomisja

• Portuguéscomissão

• Rumanocomisie

• Rusoкоми́ссия

• Serbo-Croatianpovjerenstvo

• Eslovenokomisija

• Southern Altaiкӱрее

• Españolcomisión

• Suecokommission

49.

• Ingléshaving had one's name added to an official list

• Holandésingeschreven

• Finlandésrekisteröitynyt, rekisteröity

• Alemáneingetragen, registriert

• Húngarobejegyzett, regisztrált

• Rumanoînregistrat

• Españolregistrado

50.

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

51.

• Inglésin an official manner

• Catalánoficialment

• Checooficiálně

• Holandésofficieel

• Esperantooficiale

• Finlandésvirallisesti

• Francésofficiellement

• Alemánoffiziell

• Latínofficialiter

• Letónoficiāli

• Maltésuffiċjalment

• Polacooficjalnie

• Portuguésoficialmente

• Rusoофициа́льно

• Españoloficialmente

• Suecoofficiellt

52.

• Inglésto grant an official pardon

• Árabeعَفَا, عَذَرَ

• Catalánperdonar, indultar

• Chino

• Holandésgratiëren

• Finlandésarmahtaa

• Francéspardonner, gracier

• Georgianoშეწყალება

• Alemánbegnadigen

• Japonés赦免容赦勘弁

• Noruegobenåde

• Portuguésindultar, absolver

• Rusoпоми́ловать

• Españolindultar

• Suecobenåda

• Tailandésอภัยโทษ

• Árabecheckاذن

• Francéscheckgrâce

• Idocheckindulgo

• Suecocheckförlåta, checkursäkta

53.

• Inglésofficial documents or identification

• Catalánpapers

• Españolpapeles

54.

• Inglésformal, written request made to an official person

• Chino

• Checožádost

• Holandésverzoekschrift

• Esperantopeticio, petskribo

• Finlandésanomus, hakemus, pyyntö, adressi

• Francéspétition

• AlemánPetition

• Griegoαίτηση

• Irlandésachainí

• Japonés請願

• Coreano청원

• Latínlibellus

• Maoripetihana

• Persaطومار

• Polacopetycja

• Portuguéspetição

• Rumanopetiție

• Rusoпети́цияпроше́ние

• Gaélico escocésathchuinge

55.

• Inglésgive legal status to by making an official public record

• Danésbevidne, markere

• Finlandésrekisteröidä

• Swahilirekodi

56.

• Ingléssubdivision of organization

• Árabeقِسْم

• Finlandésqualifierfiyksikkö, laitos

• Francésqualifierfr

• Georgianoგანყოფილება

• AlemánAbteilung

• Griegoτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Húngaroosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Noruego

• Portuguésdepartamento

• Rumanodepartament

• Rusoотде́лдепарта́мент

• Eslovenooddelek

• Españoldepartamento

• Tagalokagawaran

57.

• Ingléstennis official

58.

• Inglésan official charged with supervisory duties

• Holandésopzichter

• AlemánAufseher

• Húngarofelügyelő

• Irlandésmaor

• Italianopresidesupervisore

• Japonés所長

• Normangardgien

• Macedonioнадзорник

• Maoriwātene

• Portuguéssupervisor

• Rusoсмотри́тель

• Españolcomandantedirector

59.

• Inglésofficial document certifying the details of a person's birth

• Árabeشَهَادَة مِيلَاد

• Búlgaroакт за раждане

• Chino

• Checorodný list

• Danésfødselsattest

• Holandésgeboorteakte

• Finlandéssyntymätodistus

• Francésacte de naissance

• AlemánGeburtsurkunde

• Griegoπιστοποιητικό γεννήσεως

• Hebre תעודת לידה

• Japonés出生証明書

• Coreano출생 증명서

• Normanbâptistaithe

• Noruego

• Portuguéscertidão de nascimento

• Rusoсвиде́тельство о рожде́нии

• Eslovacorodný list

• Españolcertificado de nacimiento

• Suecofödelseattest

• Teluguజన్మ ధ్రువపత్రం

• Volapükmotedazöt

60.

• Inglésto pay money for an official service

• Finlandésnostaa qualifier

61.

• Inglésan official who oversees a game or match

• Maoriamapaea

62.

• Inglésto make (a document) official by writing one's signature

• Árabeوَقَّعَ

• Armenioստորագրել

• Chino

• Checopodepsat

• Holandésondertekenen

• Esperantosubskribi

• Finlandésallekirjoittaa

• Francéssigner

• Alemánunterzeichnen

• Griegoυπογράφω

• Islandésundirrita, skrifa undir

• Idosignatar

• Italianofirmare

• Japonés署名サイン

• Khmerស៊ីញេ

• Coreano서명하다

• Macedonioпотпи́шува

• Maorihaina

• Normansinner

• Noruego

• Polacopodpisywaćpodpisywaćpodpisać

• Portuguésassinar, firmar

• Rusoподпи́сыватьподпи́сываться

• Españolfirmar

• Suecoskriva på

• Tailandésลงชื่อ

• Turcoimzalamak, kol çekmek

• Ucranianoпідпи́суватипідписа́типідпи́суватися

• Vietnameseký tên

• Yiddishחתמענען

63.

• Inglésmainly

• Albanéskryesisht

• Árabeغَالِبًا

• Armenioգլխավորապես, հատկապես

• Búlgaroглавно, предимно

• Catalánprincipalment

• Chino主要 (zhǔyào)

• Checohlavně

• Holandésvoornamelijk

• Esperantoĉefe

• Finlandéspääosin, suurimmaksi osaksi, pääasiassa, etupäässä, pääasiallisesti, pitkälti

• Francéssurtout

• Alemánhauptsächlich

• Griegoκυρίως

• Húngarofőleg

• Italianoprincipalmente

• Japonés主

• Coreano주로

• Noruego

• Polacogłównie

• Portuguésprincipalmente, especialmente

• Rumanomai ales, mai cu seamă, îndeosebi, în principal

• Rusoгла́вным о́бразом more literary and official, в основной

• Españolprincipalmente

• Suecohuvudsakligen, företrädesvis, i synnerhet

• Ucranianoв основномуособливо

• Yiddishדער עיקר

• Inglésmainly

• Albanéskryesisht

• Árabeغَالِبًا

• Armenioգլխավորապես, հատկապես

• Búlgaroглавно, предимно

• Catalánprincipalment

• Chino主要 (zhǔyào)

• Checohlavně

• Holandésvoornamelijk

• Esperantoĉefe

• Finlandéspääosin, suurimmaksi osaksi, pääasiassa, etupäässä, pääasiallisesti, pitkälti

• Francéssurtout

• Alemánhauptsächlich

• Griegoκυρίως

• Húngarofőleg

• Italianoprincipalmente

• Japonés主

• Coreano주로

• Noruego

• Polacogłównie

• Portuguésprincipalmente, especialmente

• Rumanomai ales, mai cu seamă, îndeosebi, în principal

• Rusoгла́вным о́бразом more literary and official, в основной

• Españolprincipalmente

• Suecohuvudsakligen, företrädesvis, i synnerhet

• Ucranianoв основномуособливо

• Yiddishדער עיקר

64.

• Inglésofficial document

• Afrikáanspaspoort

• Albanéspasaportë

• Árabeجَوَاز سَفَر

• Armenioանձնագիր

• Asturianpasaporte

• Azerípasport

• Vascopasaporte

• Bielorrusoпа́шпарт

• Bengaliপাসপোর্ট

• Bolepaspo

• Búlgaroпа́спорт

• Birmanoနိုင်ငံကူးလက်မှတ်

• Catalánpassaport

• Chino

• Checopas

• Danéspas

• Holandéspaspoort

• Esperantopasporto

• Estoniopass

• Fijianpasipote

• Finlandéspassi

• Francéspasseport

• Gallegopasaporte

• Georgianoპასპორტი

• AlemánReisepass

• Griegoδιαβατήριο

• Hausafasfo, fazgo

• Hebre דַּרְכּוֹן

• Hindiपासपोर्ट

• Húngaroútlevél

• Islandésvegabré

• Indonesiopaspor

• Interlinguapassaporto

• Italianopassaporto

• Japonésパスポート

• Javaneseneeded

• Kannadaದಾಟೋಲೆ, ಪಾಸ್ಪೊರ್ಟು

• Kazajoпаспорт

• Khmerលិខិតឆ្លងដែន

• Coreano여권려권 qualifier

• Kyrgyzпаспорт

• Laoໜັງສືຜ່ານແດນປັດສະປໍ

• Latínsyngraphus

• Letónpase

• Lituanopasas

• LuxembourgishPass

• Macedonioпа́сош

• Malaypasport

• Maltéspassaport

• Maoriuruwhenua

• Mongolianпаспорт

• Noruego

• Persaگذرنامه

• Polacopaszport

• Portuguéspassaporte

• Rumanopașaport

• Rusoпа́спорт

• Serbo-Croatian

• Sindhineeded

• Sinhaleseගමන් බලපත්‍රය

• Eslovacopas

• Eslovenopotni list

• Españolpasaporte

• Swahilipaspoti, pasi

• Suecopass

• Tagalopasaporte, tulot-lakbay

• Tajikшиноснома, паспорт

• Tamilபாஸ்போர்ட்

• Tatarпаспорт

• Teluguరవానా, రహదారీ

• Tailandésหนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต,

• Turcopasaport, buyruldu, geçişlik

• Turkmenpasport

• Ucranianoпа́спорт

• Urdúپاسپورٹگزرنامہ

• Uyghurپاسپورت

• Uzbekpasport

• Vietnamesehộ chiếu (

• Volapükdientifäd, tävapäs

• Yiddishפּאַספּאָרט

65.

• Ingléspublic official

• Finlandésviskaali

• Francéscheckbudgétaire (note: fiscal is a false friend, since it means related to taxes)

66.

• Inglésdog that assists a handicapped person or an official

• Finlandéspalveluskoira

• Malayanjing khidmat

67.

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

68.

• Inglésone of the classifications of the secrecy of an official document

• Finlandéssalainen

• Polacozastrzeżony

69.

• Inglésofficial documents or identification

• Catalánpapers

• Españolpapeles

70.

• Inglésofficial song of a nation or country

• Afrikáansvolkslied

• Albanéshimni kombëtar

• Árabeنَشِيد وَطَنِيّ

• Armenioօրհներգ, ազգային օրհներգ

• Azerídövlət himni

• Vasconazio erezerki

• Bielorrusoдзяржаўны гімн

• Bengaliজাতীয় সঙ্গীত

• Bretonkan broadel

• Búlgaroнационален химн

• Birmanoနိုင်ငံတော်သီချင်း

• Catalánhimne nacional

• Chino

• Checonárodní hymna

• Danésnationalsang

• Holandésvolkslied

• Esperantonacia himno

• Estonioriigihümn

• Feroéstjóðsangur

• Finlandéskansallislaulu, kansallishymni

• Francéshymne national

• Gallegohimno nacional

• Georgianoსახელმწიფო ჰიმნი

• AlemánNationalhymne

• Griegoεθνικός ύμνος

• Hebre המנון לאמי

• Hindiराष्ट्रगान

• Húngaronemzeti himnusz

• Islandésþjóðsöngur

• Indonesiolagu kebangsaan

• Irlandésamhrán náisiúnta

• Italianoinno nazionale

• Japonés国歌

• Kannadaರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ

• Kazajoұлттық әнұран, мемлекеттік әнұран

• Coreano국가 (

• Laoເພງຊາດ

• Letónvalsts himna

• Lituanovalstybinis himnas

• LuxembourgishNationalhymn

• Macedonioдржавна хи́мнанациона́лна хи́мна

• Malagasyhiram-pirenena

• Malaylagu kebangsaan

• Malayalamദേശീയഗാനം

• Maltésinnu nazzjonali

• Manésarrane ashoonagh

• Maoringaringari a te motu

• Marathiराष्ट्रगीत

• Mongolianтөрийн дуулал

• Nepaliराष्ट्रिय गान

• Noruego

• Occitanimne nacional

• Persaسرود ملی

• Polacohymn narodowy

• Portuguéshino nacional

• Punjabiਕੌਮੀ ਗੀਤ

• Rumanoimn național

• Romanschimni naziunal

• Rusoгосуда́рственный гимн

• Gaélico escocéslaoidh nàiseanta

• Serbo-Croatian

• Eslovacoštátna hymna

• Eslovenodržavna himna

• Somaliheesta qaranka

• Sorbian

• Españolhimno

• Swahiliwimbo wa taifa

• Sueconationalsång

• Tagalopambansang awit

• Tamilநாட்டுப்பண்

• Tatarдәүләт гимны

• Teluguజాతీయ గీతం

• Tailandésเพลงชาติ

• Turcoulusal marş

• Turkmendöwlet gimni

• Ucranianoдержа́вний гімн

• Urdúقومی ترانہ‎

• Uzbekdavlat madhiyasi

• Vietnamesequốc ca (

• Galésanthem genedlaethol

• Frisio occidentalfolksliet

• Yiddishנאַציאָנאַלער הימען

71.

• Ingléssupport from official patronage

• Finlandéstukiaiset

72.

• Inglésofficial holiday period

• Danésferie

• Estoniopuhkus

• Finlandésloma

• Francésvacances

• Georgianoარდადეგები

• AlemánFerien

• Hebre חופשה

• Macedonioраспуст

• Portuguésférias

• Rusoкани́кулы

• Sorbian

• Suecolovferie

• Vietnamesenghỉ lễ

73.

• Inglésto bring legal proceeding against public official

• Bielorrusoабвінава́чвацьабвінава́ціць

• Chino

• Finlandéssyyttää#Finnishfifi

• Alemánanklagen

• Portuguésimpugnar

• Rusoобвиня́ть

• Turcoitham etmek, suçlamak

74.

• Inglésofficial who investigates complaints

• Árabeأَمِين اَلْمَظَالِم

• Armenioօմբուդսմեն, մարդու իրավունքների պաշտպան

• Búlgaroомбудсман

• Chino

• Checoombudsman

• Danésombudsmand

• Holandésombudsman

• Feroésumboðsmaður

• Finlandésoikeusasiamies, välimies

• Francésombudsman

• Gallegovaledor do pobo

• Georgianoომბუდსმენი, სახალხო დამცველი

• AlemánOmbudsmann

• Húngaroombudsman

• Idomediacanto

• Japonésオンブズマン苦情調査官

• Coreano옴부즈만

• Macedonioнароден правобранител

• Noruego

• Persaدادآور

• Portuguésombudsman

• Rusoуполномо́ченный по правоомбудсма́н

• Serbo-Croatian

• Españoldefensor del pueblo

• Suecoombudsman

• Tajikдодовар

• Turcoombudsman

• Urdúﻣﺤﺘﺴﺐ

• Galésombwdsman

75.

• Inglésadministrative official in a diocese

• Catalánardiaca

• Esperantoarkidiakono

• Francésarchidiacre

• AlemánArchidiakon

• Idoarkidiakono

• Irlandésard-deagánach

• Italianoarcidiacono

• Maoriātirīkona

• Portuguésarquidiácono

• Españolarcediano

76.

• Inglésofficial who protects the interests of citizens

• Albanéskonsull

• Árabeقُنْصُل

• Armenioհյուպատոս

• Azeríkonsul

• Bielorrusoко́нсул

• Bengaliদূত

• Búlgaroко́нсул

• Birmanoကောင်စစ်ဝန်

• Chino

• Checokonzul

• Danéskonsul

• Holandésconsul

• Esperantokonsulo

• Estoniokonsul

• Finlandéskonsuli

• Francésconsul

• Georgianoკონსული

• AlemánKonsul

• Hebre קוֹנְסוּל

• Hindiकौंसल

• Húngarokonzul

• Islandéskonsúll

• Idokonsulo

• Indonesiokonsul

• Irlandésconsal

• Italianoconsole

• Japonés領事

• Kazajoконсул

• Khmerកុងស៊ុល

• Coreano영사

• Kyrgyzконсул

• Laoກົງສຸນ

• Letónkonsuls

• Lituanokonsulas

• Macedonioконзул

• Malaykonsul

• Mongolianконсул

• Noruego

• Persaکنسول

• Polacokonsul

• Portuguéscônsul

• Rumanoconsul

• Rusoко́нсул

• Serbo-Croatian

• Eslovacokonzul

• Eslovenokonzul

• Españolcónsul

• Suecokonsul

• Tajikконсул

• Tailandésกงสุล

• Turcokonsolos

• Turkmenkonsul

• Ucranianoко́нсул

• Urdúقونصل

• Uzbekkonsul

• Vietnameselãnh sự

• Yiddishקאָנסול

• 
  

• Ingléseither of the two highest-ranking officials of the Roman republic

• Italianoconsole

• Latíncōnsul

• Portuguéscônsul

• Rumanoconsul

• Rusoко́нсул

77.

• Inglésnot official

• Albanésjozyrtar

• Chino

• Checoneoficiální

• Danésuofficiel

• Holandésofficieus

• Esperantoneoficiala

• Finlandésepävirallinen

• Francésofficieux

• Alemáninoffiziell

• Griegoανεπίσημος

• Italianoufficioso

• Japonés非公認非公式

• Maorimanakore

• Polaconieoficjalny

• Portuguésextraoficial

• Rumanoneoficial

• Rusoнеофициа́льный

• Españolextraoficial

78.

• Inglésan adjustment of the official time during summer

• Búlgaroлятно време

• Catalánhorari d'estiu

• Chino

• Checoletní čas

• Danéssommertid

• Holandészomertijd

• Finlandéskesäaika

• Francésheure d'été

• AlemánSommerzeit

• Griegoθερινή ώρα

• Húngaronyári időszámítás

• Indonesiowaktu musim panas

• Irlandésam sanhraidh

• Italianoora legale

• Japonés夏時間サマータイム

• Latínhora aestiva

• Navajonáʼoolkiłí tʼááłáʼí ahééʼílkid bee náás ninádajiiłkeed, náás náádaʼdeeskidgo

• Polacoczas letni

• Portuguéshorário de verão

• Rumanoora de vară

• Rusoле́тнее вре́мя

• Españolhorario de verano

• Suecosommartid

• Tailandésเวลาออมแสง

79.

• Inglésan official summons

• Búlgaroпризовка

• Holandésdagvaarding

• AlemánVorladung

• Griegoκλήτευσηκλήση

• Rusoвы́зов

80.

• Inglés(historical) to lodge an official objection

• Holandésklacht neerleggen

81.

• Inglésname of official currency of several countries

• Árabeدِينَار

• Armenioդինար

• Azerídinar

• Bielorrusoдына́р

• Catalándinar

• Chino

• Checodinár

• Finlandésdinaari

• Francésdinar

• Georgianoდინარი

• Griegoδηνάριο

• Hebre דִּינָר

• Hindiदीनार

• Indonesiodinar

• Italianodinaro

• Japonésディナール

• Coreano디나르

• Kurdodînar

• Macedonioди́нар

• Malaydinar, dinar

• Persaدينار

• Polacodinar

• Portuguésdinar

• Rusoдина́р

• Serbo-Croatian

• Españoldinar

• Tajikдинор

• Turcodinar

• Ucranianoдина́р

• Urdúدینار

• Uzbekdinor

82.

• Inglésofficial license to publish

• Finlandésjulkaisulupa, imprimatur

• Francésimprimatur

• Húngaroimprimatúra

• Noruegoimprimatur

• Rusoса́нкцияразреше́ние

• Españolimprimátur

• Suecogodkännande, sanktion

• 
  

• Inglésany mark of official approval

• Rusoса́нкциядобро́

• Suecosanktion

83.

• Inglésthat which registers or makes something official

• Finlandésrekisteröinti

• AlemánRegistrierung

• Japonés登録

• Khmerការកំណត់

• Letónreģistrācija

• Noruego

• Rusoрегистра́ция

• Serbo-Croatianregistrácija

84.

• Inglésa local ruler or official in various parts of central and eastern Europe

• Bielorrusoваяво́да

• Búlgaroвойво́да

• Chino

• Checovévoda

• Finlandésvoivodi

• Francésvoïvode

• AlemánWoiwode

• Griegoβοεβόδας

• Húngarovaida

• Japonésヴォイヴォダ

• Kashubianwòjewòda

• Letónvojevoda

• Lituanovaivada

• Macedonioво́јвода

• Eslavo eclesiástico

• Polabianvåjvåda

• Polacowojewoda

• Portuguésvoivoda

• Rumanovoievod

• Rusoвоево́да

• Serbo-Croatian

• Eslovacovojvoda

• Eslovenovojvoda

• Españolvoevoda

• Turcovoyvoda

• Ucranianoвоєво́да

• Yakutбойобуода

• Yiddishוואָיעוואָדע

85.

• Inglésseize goods for official purposes

• Chino

• Finlandéstakavarikoida

• Españolneeded

86.

• Inglésto announce something formally or officially

• Bielorrusoаб'яўля́цьаб'яві́ць

• Búlgaroобявявам, заявявам

• Chino

• Holandésverklaren

• Finlandésjulistaa, ilmoittaa

• Francésdéclarer

• Alemánbekanntmachen, bekanntgeben, deklarieren, verkünden

• Griegoδηλώνω

• Italianodichiarare

• Normandêcliather

• Latíneloquor

• Maoriwhakapuaki

• Portuguésdeclarar

• Rumanoa declara

• Rusoобъявля́ть

• Gaélico escocésqualifiergd

• Suecodeklarera

87.

• Inglésa person employed as an official in a bureaucracy

• Búlgaroфункционердлъжностно лице

• Chino

• Finlandésvirkailija

• Francésfonctionnaire

• AlemánFunktionär

• Griegoλειτουργός

• Japonés役人公務員

• Rumanofuncționar

• Rusoчино́вникдолжностно́е лицо́

88.

• Ingléshigh-ranking official

• Noruego

89.

• Inglésforms to be observed in social or official life

• Árabeذَوْق

• Búlgaroетикетпротокол

• Chino

• Checoetiketa

• Esperantoetiketo

• Finlandésetiketti

• Francésétiquette

• Georgianoეტიკეტი

• AlemánEtikette

• Húngaroetikett

• Idoetiqueto

• Irlandésbéasaíocht

• Japonés礼儀作法エチケット

• Maoritikanga, kawa

• Persaاتیکت

• Portuguésetiqueta

• Rusoэтике́т

• Serbo-Croatianetiketa

• Suecoetikett

• Tailandésมารยาท, จรรยา

• Vietnameselễ nghi

90.

• Inglésofficial visit

• Finlandésvierailu

• Griegoεπίσκεψη

• Suecovisit

91.

• Ingléshereditary or official right or privilege

• Finlandésetuoikeus

• Francésprérogative

• AlemánPrärogativePrivileg

• Húngarokiváltság

• Italianoprivilegio

• Portuguésprerrogativa

• Rusoпрерогати́ва

• Gaélico escocéscòir-dhlighe

• Españolprerrogativa

• 
  

• Ingléshaving a hereditary or official right or privilege

• Finlandésetuoikeutettu

• Alemánprivilegiert, bevorrechtet

• Húngarokiváltságos

• Españolprerrogativa

92.

• Inglésofficial keeper of records

• Chino

• Finlandésrekisteri, rekisteriviranomainen, kirjaamo

• Francésregistraire

• AlemánRegistrator

• Japonés記録係

• Rusoархива́риус

• Españolregistrador

• Tagalotagatala

93.

• Inglésimproper or unethical conduct by a professional or official person

• Checozneužití úřední moci

• Finlandésepäeettinen#Finnishfi

• Irlandésmíchleachtas

• Portuguésnegligência

• Españolnegligencia

• Españolchecknegligencia

94.

• Inglésan official or public document

• Holandésrol, register, lijst, naamlijst

• AlemánListe, Register, Namensliste

• Hindiसूची

• Rusoве́домость

• Españolregistro

• Suecoförteckningregister

• Vietnamesevăn kiện, tài liệu, hồ sơ, danh sách, danh mục

• 
  

• Inglésa list of names or an official register of names

• AlemánRolle

• Maorirārangi ingoa

95.

• Inglésofficial responsible for removal of objectionable or sensitive content

• Búlgaroцензор

• Chino

• Checocenzor

• Holandéscensor

• Finlandéssensori

• Francéscenseur

• AlemánZensor

• Griegoλογοκριτής

• Hebre צנזור

• Húngarocenzor

• Japonés検閲官

• Maorikairāhui whakaaturanga

• Noruego

• Portuguéscensor

• Rumanocenzor

• Rusoце́нзор

• Gaélico escocéscaisgire

• Españolcensor

96.

• Inglésdesign or insignia associated with organization or official role

• Árabeخَتْم

• Armenioկնիք

• Asturiansellu

• Catalánsegell

• Chino

• Checopečeť

• Holandészegel

• Esperantosigelo

• Finlandésvaakuna, tunnus

• Francéssceau

• Friuliansugel

• Gallegoselo

• Georgianoბეჭედი

• AlemánSiegel

• Griegoσφραγίδα

• Húngaropecsét

• Indonesiolambang

• Italianosigillotimbro

• Japonés判璽

• Coreano도장

• Latínsigillum

• Noruego

• Occitansagèl

• Persaمهر

• Polacopieczęć

• Portuguésselosinete

• Rumanosigiliu

• Rusoпеча́ть

• Gaélico escocésseula

• Serbo-Croatian

• Eslovenopečat

• Españolsello

• Suecosigill

• Ucranianoпеча́ть

• Venetiansigìło

97.

• Ingléssenior official in college or university

• Armenioդեկան

• Búlgaroдекан

• Catalándegà

• Chino

• Holandésdecaan

• Finlandésdekaani

• Francésdoyen

• AlemánDekan

• Indonesiodekan

• Normandouoyen

• Polacodziekan

• Portuguésreitor

• Rumanodecan

• Rusoдека́н

• Españoldecano

• Suecodekan

• Tagalodalubpuno, dekano

• Tailandésคณบดี

• Turcodekan

98.

• Inglésassignment of a person by an official to perform a duty

• Finlandésnimittäminen, nimitys

99.

• Inglésan official marking

• Checopunc

• Finlandéstunnus

• Francéspoinçon

• AlemánRepunze

• Japonés太鼓判極印

• Polacoprobiernictwo

• Rusoпро́ба

100.

• Inglésthe act of impeaching a public official

• Bielorrusoімпі́чмент

• Búlgaroимпи́йчмънт

• Chino

• Checoimpeachment

• Esperantoelpostenigo

• Finlandésvirkasyyte

• Francésimpeachment

• AlemánAmtsenthebung

• Hindiमहाभियोग

• Japonés弾劾

• Coreano탄핵

• Marathiमहाभियोग

• Persaاستیضاح

• Polacoimpeachment

• Portuguésdestituição

• Rusoимпи́чмент

• Españoljuicio políticodestitución

• Suecoriksrättsförfaranderiksrättsdom

• Ucranianoімпі́чмент

101.

• Inglésshrub or tree

• Búlgaroакация

• Catalánacàcia

• Esperantoakacio

• Finlandésakasia qualifier

• Francésacacia

• AlemánAkazie

• Griegoακακία

• Hebre שיטה

• Húngaroakácia

• Irlandésacáisecrann acaicia

• Italianoacacia

• Malayakasia

• Manésacaashey

• Maorikeiha

• Noruegoakasie

• Polacoakacja

• Portuguésacácia

• Quechuaharka

• Rumanoacacia

• Rusoака́ция

• Españolacacia

• Swahilimshita

• Suecoacacia, acaciaträd, akacia, akaciaträd

• Tagalolangil, akasya

• Turcoakasya

• Ucranianoака́ція

• Volapükkaaziad, kaaziadabi

102.

• Inglésto give an official marking to

• Catalánsegellar

• Chichewadinda

• Danésstemple

• Finlandésleimata

• Francéstamponner

• Alemánstempeln

• Húngarolepecsétel

• Islandésstimpla

• Italianotimbrare

• Portuguéstimbrar, carimbar

• Españoltimbrar

• Suecostämpla

• Teluguముద్రవేయు

103.

• Inglésa severe, formal or official reproo

• Feroésátala

• Finlandésnuhtelu, ojennus

• Francésréprimande, semonce

• AlemánZurechtweisungRüffel

• Hebre נזיפה

• Italianoreprimendaappunto

• Macedonioукор

• Noruegorefs

• Persaتوبیخ

• Portuguésreprimenda

• Rusoвы́говорголовомо́йка

• Españolreprimenda

• 
  

• Inglésto reprove in a formal or official way

• Chino责骂

• Finlandésnuhdella, ojentaa

• Francésréprimander, semoncer

• Galloqu'reller

• Alemánzurechtweisen, maßregeln

• Hebre נזף

• Islandésávíta

• Italianorimproverare

• Normanbliatchinner

• Macedonioукорува

• Noruegorefse

• Persaتوبیخ کردن

• Portuguésreprimir, repreender, reprimendar

• Rumanomustra

• Rusocheckде́лать вы́говор , checkде́лать замеча́ние

• Españolreprimir, reprender

104.

• InglésGulf countries: official title for members of the royal family

• Árabeشَيْخ

• Armenioշեյխ

• Holandéssheik

• Esperantoŝejĥo

• Finlandésšeikki

• Georgianoშეიხი

• AlemánScheich

• Griegoσεΐχης

• Húngarosejk

• Portuguésxeque

• Rusoшейх

• Españoljeque

• Suecoshejk

105.

• Ingléstop-ranking Mormon church official

• Finlandésapostoli

• Francésapôtre

• AlemánApostel

• Portuguésapóstolo

• Volapükqualifiervovo

106.

• Inglésofficial in Catholic Church

• Búlgaroкардинал

• Chino

• Checokardinál

• Holandéskardinaal

• Finlandéskardinaali

• Francéscardinal

• AlemánKardinal

• Griegoκαρδινάλιος

• Húngarobíboros, kardinális, bíbornok

• Islandéskardináli

• Irlandéscairdinéal

• Italianocardinale

• Japonés枢機卿

• Coreano추기경

• Kurdokardînal, metran

• LuxembourgishKardinol

• Maorikatinara

• Normancardinna

• Noruego

• Polacokardynał

• Portuguéscardeal

• Rumanocardinal

• Rusoкардина́л

• Serbo-Croatian

• Eslovenokardinal

• Españolcardenal

• Swahilikadinoli

• Suecokardinal

• Tagalokardenal

• Turcokardinal

• Vietnamese(đức) hồng y

107.

• Inglésofficial entrusted with the funds and revenues of an organisation

• Chino

• Checopokladník

• Danéskasserer

• Holandéspenningmeester, schatmeesterquaestor

• Finlandésrahastonhoitaja

• Francéstrésorier

• AlemánSchatzmeisterKassier

• Griegoταμίας

• Idoquestoro

• Japonés会計係

• Normantrésôryi

• Polacoskarbnik

• Portuguéstesoureiro

• Rumanotrezorier

• Rusoказначе́й

• Gaélico escocésionmhasair

• Southern Altaiказыначы

• Suecokassör

• Tagaloingatyaman

• 
  

• Inglésgovernment official in charge of the Treasury

• Chino

• Checoministr

• Danésfinansminister

• Holandésthesaurier

• Finlandésvaltiovarainministeri

• Francésministre du budget

• AlemánFinanzminister

• Griegoυπουργός οικονομικών

• Indonesiomenteri keuangan

• Rusoказначе́й

• Gaélico escocésionmhasair

• Árabecheckأَمِين الصُّنْدُوق

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Mandarincheck司庫

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Francéschecktrésorier

• Húngarocheckpénztáros

• Italianochecktesoriere

• Coreanocheck재무관

• Kurdocheckخه‌زنه‌دار

• Serbo-Croatian

• Eslovacocheckpokladník

• Españolchecktesorero

• Suecocheckfinansmästare

• Galéschecktrysorydd

108.

• Inglésthe granting of approval of achieving an official standard of some sort

• Maoriwhakamanatanga

109.

• Ingléslegal document giving official permission to do something

• Árabeرُخْصَةٌ

• Armenioլիցենզիա

• Azerílisenziya

• Bielorrusoліцэ́нзія

• Búlgaroлице́нзия

• Catalánllicència

• Chino

• Checolicence

• Holandésvergunning

• Esperantopermesilo

• Estoniolitsents, luba

• Finlandéslupakirja, kortti

• Francéslicence

• Georgianoლიცენზია

• AlemánLizenzGenehmigung

• Griegoάδεια

• Hawaiianpalapala ʻae

• Húngaroengedély, licenc

• Irlandésceadúnas

• Japonésライセンス免許

• Kazajoлицензия

• Letónlicence

• Lituanolicencija

• Malaylesen

• Maoriraihana

• Mongolianүнэмлэх

• Persaلیسانس

• Portuguésalvará

• Rusoлице́нзияразреше́ние

• Serbo-Croatian

• Eslovacolicencia

• Españollicencia

• Suecolicens

• Turcoruhsat

• Ucranianoліце́нзія

• Uzbeklitsenziya

• Vietnamesegiấy phép, bằng

• Galéstrwydded

• 
  

• Inglésauthorize officially

• Holandéstoelaten, licentiëren, vergunning

• Finlandésvaltuuttaa

• Alemánlizenzieren

• Griegoαδειοδοτώ

• Maoriraihana

• Suecolicensiera, ge tillstånd (use: ge ngn. tillstånd att göra ngt.))

110.

• InglésAncient Roman official

• Búlgaroквестор

• Faliscancuestod

• Finlandéskvestori

• Francésquesteur

• AlemánQuästor

• Húngaroquaestor

• Idoquestoro

• Italianoquestore

• Latínquaestor

• Polacokwestor

111.

• Inglésoriginal or official paper

• Albanésdokument

• Árabeوَثِيقَة

• Armenioփաստաթուղթ

• Asturiandocumentu

• Azerísənəd, kağız, dokument

• Bielorrusoдакуме́нт

• Bengaliদলিলপ্রমাণপত্র

• Búlgaroдокуме́нт

• Birmanoစာရွက်စာတမ်း

• Catalándocument

• Chino

• Checodokument

• Danésdokument

• Holandésdocument

• Esperantodokumento, akto

• Estoniodokument

• Feroésskjal

• Finlandésasiakirja, dokumentti

• Francésdocument

• Gallegodocumento

• Georgianoდოკუმენტი, საბუთი

• AlemánUnterlagenAktenstück

• Griegoέγγραφο

• Haitian Creoledokiman

• Hawaiianpalapala

• Hebre תְּעוּדָה

• Hindiदस्तावेज़

• Húngarookirat, okmány, dokumentu

• Islandésskjal

• Indonesiodokumen

• Italianodocumento

• Japonés書類文書ドキュメント

• Kazajoқұжат

• Khmerឯកសារ

• Coreano서류

• Kyrgyzдокумент

• Laoເອກະສານ

• Letóndokuments

• Lituanodokumentas

• Macedonioдокумент

• Malaysurat, dokumen

• Maltésdokument

• Maorituhinga

• Mongolianбаримт бичиг

• Normandotchûment

• Noruego

• Novialdokumente

• Occitandocument

• Persaسند

• Polacodokument

• Portuguésdocumento

• Rumanodocument

• Rusoдокуме́нт

• Gaélico escocéssgrìobhainn

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඔප්පුව

• Skolt Samidokumentt

• Eslovacodokument

• Eslovenodokument

• Españoldocumento

• Swahiliwaraka

• Suecodokument

• Tajikҳуҷҷатдокумент

• Tamilபத்திரம்

• Tailandésเอกสาร

• Turcobelge, doküman

• Turkmendokument

• Ucranianoдокуме́нт

• Urdúدستاویز

• Uzbekhujjat, dokument

• Vietnamesetài liệu, văn kiện

• Volapükdokü

• Yiddishדאָקומענטשריפֿטגעשריפֿט

112.

• Inglésofficial gathering to celebrate

• Árabeرَسْمِيَّاتحَفْل

• Armenioարարողություն

• Búlgaroцеремония

• Chino

• Danésceremoni

• Holandésceremonie

• Estoniotseremoonia

• Finlandésseremonia, juhla, juhlallisuudet

• Francéscérémonie

• Griegoτελετή

• Hebre טקס

• Islandésathöfn

• Italianocerimonia

• Japonés典礼セレモニー

• Mongolianёслол

• Normancérémonie

• Portuguéscerimóniacerimônia

• Rumanoceremonie

• Rusoцеремо́ния

• Gaélico escocésdeas-ghnàth

• Serbo-Croatianceremònija

• Españolceremonia

• Suecohögtidlighet

• Teluguవేడుక

• Turcotören, merasi, kutlama

113.

• Inglésphrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted

• Afrikáansverbode te rook

• Albanésduhani esht i ndaluar

• Árabeاَلتَّدْخِين مَمْنُوعَ, مَمْنُوع اَلتَّدْخِين

• Armenioչծխե՛լ

• Búlgaroпушенето забранено

• Catalánprohibit fumar

• Chino

• Checozákaz kouření

• Danésrygning forbudt

• Holandésverboden te roken

• Esperantomalpermesi fumi

• Estoniosuitsutamine keelatud

• Feroésroyking bannað

• Finlandéstupakointi kielletty

• Francésdéfense de fumer, ne pas fumer

• Georgianoმოწევა აკრძალულია

• AlemánRauchen verboten

• Griegoαπαγορεύεται το κάπνισμα

• Hebre אסור לעשן

• Hindiसिगरेट पीना मना है

• Húngarotilos a dohányzás

• Islandésreykingar bannaðar

• Indonesiodilarang merokok

• Irlandéscosc ar thobac, ná caitear tobac

• Italianovietato fumare

• Japonés禁煙

• Jingphosalik n mai lu ai

• Khmerសូមកុំជក់បារីហាមជក់បារី

• Coreano금연

• Lituanonevale rukyt

• Low German

• Macedonioзабрането пушење

• Malaydilarang merokok

• Maltéstpejjipx

• Manésny ceau tombaacey, gyn toghtaney

• Mokshaаф, эняльдян, тят тарга

• Navajokóneʼ tʼaadoo náʼíłtʼohí

• Noruego

• Ojibwedaga gego zagaswaaken

• Persaسیگار کشیدن ممنوع است

• Polacozakaz palenia

• Portuguésé proibido fumar

• Rusoкуре́ние запрещено́, не кури́ть, воспреща́ется кури́ть

• Gaélico escocéssmocadh toirmisgte

• Serbo-Croatiancheckзабрањено пушење, checkzabranjeno pušenje

• Eslovacofajčenie zakázané

• Eslovenokaditi prepovedano

• Españolse prohíbe fumar, prohibido fumar

• Swahilihakuna kuvuta sigara

• Suecoingen rökning, rökning förbjuden, rökfritt

• Tagalobawal manigarilyo

• Tailandésรุณาอย่าสูบบุหรี่

• Turcosigara içmek yasaktır, sigara içilmez

• Vietnamesecấm hút thuốc

• Galésdim ysmygu, mae ysmygu yn y fangre hon yn erbyn y gyfraith qualifier

• Yiddishניט צו רויכערן

• Yup'ikkuingiryaqunak

114.

• Inglésan honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries

• Albanésaga

• Árabeآغَا

• Armenioաղա

• Azeríağa

• Bielorrusoага́

• Búlgaroага́

• Catalánagà

• Chino

• Francésagha

• AlemánAgha

• Griegoαγάς

• Hebre אע'אאגא

• Hindiआक़ा

• Húngaroaga

• Italianoaghà

• Japonésアーガー

• Kazajoага

• Coreano아가

• Kurdo

• Kyrgyzага

• Macedonioага

• Malayaga

• Persaآقاآغا

• Portuguésagá

• Rusoага́

• Serbo-Croatian

• Tajikоғо

• Turcoağa

• Turkmenağa

• Ucranianoага́

• Urdúآقا

• Uzbekagʻa

115.

• Ingléschanges in the Earth's climate

• Árabeتَغَيُّر اَلْمُنَاخ

• Armenioկլիմայի փոփոխություն

• Bielorrusoneeded

• Búlgaroизменение на климата

• Birmanoneeded

• Cataláncanvi climàtic

• Chino

• Checoklimatické změny

• Danésklimaændring

• Holandésklimaatsverandering

• Feroésveðurlagsbroytingar

• Finlandésilmastonmuutos

• Francéschangement climatique

• AlemánKlimaveränderung

• Greenlandicneeded

• Hindineeded

• Húngaroklímaváltozás

• Islandésloftslagsbreytingar

• Irlandésathrú aeráide

• Italianocambiamento climatico

• Japonés気候変動

• Khmerneeded

• Coreano기후 변화

• Latgalianeeded

• Letónklimata maiņa

• Lituanoklimato kaita

• Macedonioneeded

• Noruego

• Okinawanneeded

• Polacozmiana klimatu

• Portuguésmudança climática

• Rapa Nuineeded

• Rumanoneeded

• Rusoизмене́ние кли́мата

• Gaélico escocésatharrachadh aimsir

• Españolcambio climático

• Swahilineeded

• Suecoklimatförändring

• Tibetanneeded

• Turcoiklim değişikliği

• Ucranianoзміна климату

• Vietnamesebiến đổi khí hậu

• Galésnewid hinsawdd

• Wolofneeded

116.

• Inglésice hockey, handball: goal crease

• Checobrankoviště

• Finlandésmaalialue qualifier

• Rusoврата́рская площа́дка

• Suecomålområde

117.

• Inglésofficial robe

• Búlgaroтога

• Checotalár

• Holandéstoga

• Francéstoge

• AlemánRobe

• Húngarotalár

• Irlandésgúna

• Italianotoga

• Macedonioтога

• Portuguésbeca

• Rusoма́нтия

• Españoltoga

• Swahiligauni

• Suecokappa

• Turconeeded

118.

• Inglésofficial cause of a human death

• Árabeneeded

• Chino

• Danésdødsårsag

• Finlandéskuolemansyy

• Francéscause de la mort

• AlemánTodesursache

• Italianocausa di morte

• Japonés死因

• Coreano사인

• Noruego

• Rusoпричи́на сме́рти

• Españolcausa de la muerte

• Suecodödsorsak

119.

• Inglésofficial announcement

• Finlandésjulkilausuma, kommunikea

• Francéscommuniqué

• Portuguéscomunicado

• Rusoкоммюнике́

• Suecokommuniké

120.

• Inglésofficial protest raised in a court of law

• Amharicመቃወም

• Árabeاِعْتِرَاض

• Checonámitka

• Holandésbezwaar

• Finlandésvastalause

• Francésobjection

• AlemánEinspruch

• Griegoένσταση

• Hebre הִתנַגְדוּת

• Hindiआपत्ति

• Italianoobiezione

• Japonés異議あり

• Coreano이의 있습니다

• Polacosprzeciw

• Portuguésprotesto

• Rumanoobiecție

• Rusoвозраже́ние

• Españolprotesta

• Teluguఆక్షేపణ

• Urdúاعتراض

• Irlandéscheckagó

121.

• Inglésofficial at a football match

• Danéslinjedommer

• Holandésassistent-scheidsrechter

• Finlandésaputuomari

• AlemánSchiedsrichterassistent

• Italianoguardalinee

• Rumanoarbitru asistent

• Suecoassisterande domareADass-domare

122.

• Inglésany of several leguminous plants

• Catalánveça

• Checovikev

• Holandéswikke

• Estoniohiirehernes

• Finlandésvirna

• Francésvesce

• AlemánWicke

• Griegoαρακάς

• Italianoveccia

• Japonés烏野豌豆矢筈豌豆

• Latínvicia

• Lituanovikis

• Normanvèche

• Persaماش

• Polacowyka

• Portuguéservilhaca

• Rumanomăzăriche

• Rusoви́ка

• Españolveza

123.

• Inglésto make (a document) official by writing one's signature

• Árabeوَقَّعَ

• Armenioստորագրել

• Chino

• Checopodepsat

• Holandésondertekenen

• Esperantosubskribi

• Finlandésallekirjoittaa

• Francéssigner

• Alemánunterzeichnen

• Griegoυπογράφω

• Islandésundirrita, skrifa undir

• Idosignatar

• Italianofirmare

• Japonés署名サイン

• Khmerស៊ីញេ

• Coreano서명하다

• Macedonioпотпи́шува

• Maorihaina

• Normansinner

• Noruego

• Polacopodpisywaćpodpisywaćpodpisać

• Portuguésassinar, firmar

• Rusoподпи́сыватьподпи́сываться

• Españolfirmar

• Suecoskriva på

• Tailandésลงชื่อ

• Turcoimzalamak, kol çekmek

• Ucranianoпідпи́суватипідписа́типідпи́суватися

• Vietnameseký tên

• Yiddishחתמענען

124.

• Inglésofficial currency of São Tomé and Príncipe

• Alemannic Germandobra

• Aragonesedobra

• Asturiandobra

• Vascodobra

• Bielorrusoдобра

• Búlgaroдобра

• Catalándobra

• Checodobra

• Danésdobra

• Holandésdobra

• Esperantodobra

• Estoniodobra

• Finlandésdobra

• Francésdobra

• Gallegodobra

• AlemánDobra

• Húngarodobra

• Idodobra

• Indonesiodobra

• Italianodobra

• Japonésドブラ

• Coreano도브라

• Latíndobra

• Luxembourgishdobra

• Macedonioдобра

• Malaydobra

• Noruegodobra

• Polacodobra

• Portuguésdobra

• Rumanodobra

• RusoДобра

• Serbo-Croatian

• Eslovacodobra

• Eslovenodobra

• Españoldobra

• Suecodobra

• Tatardobra

• Turcodobra

• Ucranianoдобра

• Galésdobra

125.

• Inglésassign a task to

• Holandésopdragen, een taak

• Japonés課す

• Portuguésatarefar

• Rusoпоруча́ть, задава́ть, выдава́ть зада́ние, qualifierru

• Españolatarear

126.

• Ingléssubdivision of organization

• Árabeقِسْم

• Finlandésqualifierfiyksikkö, laitos

• Francésqualifierfr

• Georgianoგანყოფილება

• AlemánAbteilung

• Griegoτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Húngaroosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Noruego

• Portuguésdepartamento

• Rumanodepartament

• Rusoотде́лдепарта́мент

• Eslovenooddelek

• Españoldepartamento

• Tagalokagawaran

127.

• Inglésin accordance with official procedure

• Búlgaroофициално

• Catalánformalment

• Checoformálně

• Holandésformeel

• Españolformalmente

128.

• Inglésheavy-duty motor boat for official use

• Búlgaroкатер

• Finlandéskutteri

• Rusoка́тер

129.

• InglésTo produce something that appears to be official or valid

• Afrikáansnamaak, vervals

• Búlgaroподправям, фалшифицирам

• Holandésvervalsen, namaken

• Finlandésväärentää

• Francéscontrefaire

• Alemánfälschen

• Griegoπλαστογραφώ

• Indonesiomemalsukan, meniru

• Italianocontraffare, falsificare

• Polacofałszować, podrabiać

• Portuguéscontrafazer, falsificar

• Rusoподде́лывать

• Españolfalsificar, contrahacer

• Swahilibandia

• Suecoförfalska

• Rumanocheckcontrafăcut

130.

• Inglésan official whose speciality is heraldry

• Francéshéraut

• AlemánWappenherold

• Griegoοικοσημολόγος

• Irlandésaralt

• Italianoaraldo

• Japonés布告者ヘラルド

• Macedonioхералд

• Portugués

• Rumanoherald

• Españolheraldo

131.

• Inglésan official writ

• Chino

• Holandésinjunctiegerechtelijk bevel

• Finlandésmääräys

• Francésinjonction

• Georgianoსასამართლო აკრძალვა, სასამართლო ბრძანება, აკრძალვა, ბრძანება, მიწერილობა, დანიშნულება,

• AlemánAnordnung

• Irlandésurghaire

• Persaحکم

• Polaconakaz sądowy

• Rusoсуде́бное постановле́ние

• Tagalopagpigil, utos sa pagpigil

132.

• Inglésofficial time in a particular region or time zone

• Chino

• Finlandéspaikallinen aika

• Húngarohelyi idő

• Rusoneeded

• Españolhora local

English translator: Spanish Italian official  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare