lukematon

traducciones

🇩🇪 Alemán → ungelesen arkikielinen, neutraali
🇸🇦 Árabe → غير مقروء contextStandardLanguage
🇧🇬 Búlgaro → lukematon kirjallinen, muodollinen
🇪🇸 Español → sin leer arkikielinen, yleiskielinen
🇪🇪 Estonio → lugemata yleinen, neutraali käyttö, tarkoittaa 'jota ei ole luettu'
🇫🇷 Francés → non lu kirjallinen, yleiskieli
🇬🇷 Griego → ανέγνωση kirjallinen, tekninen käyttö
🇳🇱 Holandés → ongelezen arkipäiväinen, viestintä
🇭🇺 Húngaro → olukematon yleinen, neutraali käyttö
🇺🇸 Inglés → unread yleinen, arkikieli
🇳🇴 Noruego → ulestymätön virallinen, tekninen (esim. sähköpostien tai viestien lukemattomuuden yhteydessä)
🇵🇱 Polaco → nieprzeczytany kirjallinen, arkikieli
🇵🇹 Portugués → não lido kirjallinen, arkikielinen, kuvaa jotain jota ei ole vielä luettu
🇷🇴 Rumano → nesfârșit yleiskieli, neutraali
🇸🇪 Sueco → ohittamaton contextLiterary
🇹🇷 Turco → okunmamış yleiskieli, neutraali