orior Latín -

1.

• Inglésrise

• Inglésto move upwards

• Árabeنَهَضَ, اِرْتَفْعَ

• Moroccan Arabicطْلع

• Catalánpujar

• Chino

• Mandarin起來

• Checostoupat, zvedat se

• Holandésrijzen, opstijgen

• Finlandésnousta, kohota, kohottautua

• Francésmonter

• Friulianlevâ, alçâsi

• Alemánsteigen, aufsteigen, hochsteigen, hochfliegen

• Hebre עלה

• Irlandéséirigh

• Old Irishat·reig

• Italianosalire, sorgere

• Japonésあがる

• Latgaliaceļt

• Latínascendo, surgo, orior

• Letóncelt

• Lituanokilti

• Maoriwhakapuke

• Old Dutchrīsan

• Old Englishrīsan

• Old Frisianrīsa

• Old Saxonrīsan

• Persaبرخیزیدنبرخاستن

• Polacounieść się, podnieść się

• Portuguéssubir, ascender, levantar qualifier

• Quechuayarquy

• Rusoподнима́тьсявстава́ть

• Gaélico escocésèirich

• Españollevantarse

• Suecostiga

• Tailandésขึ้น

• Venetianłevar

• Walloonmonter

• Galéscodi, esgyn

• 
  

• Inglésrise

• Inglésof a celestial body: to appear to move from behind the horizon

• Árabeبَزَغَ, شَرَقَ

• Aromanianapir

• Chino

• Mandarinneeded

• Checovyjít

• Holandésopkomen, rijzen

• Finlandésnousta

• Francésse lever

• Alemánaufgehen

• Griego

• Ancientἀνατέλλω

• Haitian Creoleleve

• Hebre זרח

• Irlandéséirigh

• Japonés昇る

• Latgaliaaust

• Latínascendo, surgo, orior

• Letónaust

• Maorikōwhiti

• Ngazidja Comorianhea

• Polacowschodzić

• Portuguéserguer-se

• Rumanorăsări

• Rusoвсходи́ть

• Gaélico escocésèirich

• Españolsalir

• Suecogå upp

2.

• Inglésappear

• InglésTo come or be in sight, to be in view, to become visible

• Armenioհայտնվել

• Vasconeeded

• Bielorrusoз’яўля́ццаз’яві́цца

• Búlgaroпоявявам се, показвам се

• Catalánaparèixer, sortir

• Chino

• Cantonesecheck出嚟

• Mandarin出現

• Checoobjevit

• Holandésverschijnen

• Esperantoaperi

• Ewedze

• Finlandésilmestyä, tulla näkyvä

• Francésapparaître, paraître

• Gallureseapparí

• Georgianoneeded

• Alemánerscheinen, auftauchen

• Griegoεμφανίζομαι

• Ancientφαίνω

• Haitian Creoleparèt

• Hebre הופיע

• Húngarofeltűnik, megjelenik

• Islandésbirta, birtast

• Idoaparar

• Interlinguaapparer

• Italianoapparire

• Japonés現れる

• Khmerneeded

• Latínvideor, appareo, compareo, pareo, coorior, orior,

• Macedonioсе појавува

• Maoriwhakaaranga qualifierkautorohī qualifier

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhwoneha, dhwahiri

• Old Englishætiewan, onhlidan, onywan, oþiewan, upamylan

• Polacozjawiać siępojawiać się

• Portuguésaparecer, surgir

• Quechuaqispiy

• Rumanoapărea

• Rusoпоявля́ться

• Sardo

• Campidaneseapparriri, apparessiri, cumparriri

• Logudoresecumpàrrere, appàrrere

• Sassareseapparí

• Gaélico escocésnochd

• Serbo-Croatianpojavitidoći

• Eslovacoobjaviť

• Españolaparecer

• Suecoframträda, komma i ljuset, komma i dagen, dyka upp

• Tailandésปรากฏ

• Tok Pisinkamap

• Ucranianoз'явля́тися

• Vietnamesehiện

• Galésymddangos

• 
  

• Inglésappear

• InglésTo come before the public

• Búlgaroявявам се

• Chino

• Mandarin露面

• Checoobjevit

• Holandésverschijnen, zijn opwachting maken, haar opwachting maken, optreden

• Finlandésilmestyä

• Francésapparaître

• Alemánerscheinen, auftauchen

• Hebre הופיע

• Latíncoorior, orior, provenio

• Ngazidja Comorianpvenuha

• Portuguésaparecer, surgir

• Rusoявля́тьсяпредстава́ть

• Gaélico escocésnochd

• Serbo-Croatiannastupiti

• Españolaparecer

• Suecoframträda

• 
  

• Inglésappear

• InglésTo stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like

• Búlgaroявявам се

• Holandésverschijnen

• Alemánerscheinen, auftreten

• Latíncompareo, coorior, orior, provenio

• Portuguéscomparecer

• Rusoявля́тьсяпредстава́ть

• Serbo-Croatianistupiti

• Españolcomparecer

• 
  

• Inglésappear

• InglésTo become visible to the apprehension of the mind

• Checoobjevit

• Holandésblijken

• Alemánerscheinen, einleuchten

• Latínvideor, pareo, appareo, coorior, orior, provenio

• Maoriwhakaaranga, tahakua qualifier

• Portuguésparecer

• Rusoви́деться

• Españolaparecer

• Tok Pisinkamap

• 
  

• Inglésappear

• InglésTo seem, to have a certain semblance, to look

• Árabeظَهَرَ, بَدَا (qualifier

• Catalánsemblar

• Chino

• Mandarin好像顯得

• Checovypadat

• Holandéslijken

• Esperantoaspekti

• Finlandésnäyttää, vaikuttaa

• Francéssembler, paraître

• Alemánerscheinen, aussehen

• Griegoφαίνομαι

• Ancientφαίνω

• Haitian Creolesanble, parèt

• Hebre נראה

• Hindiदिखना

• Húngarolátszik, tűnik

• Idoaspektar

• Irlandéstaibhsigh

• Japonésらしいそうように見える

• Khmerneeded

• Laoປະກົດ

• Latíncoorior, coorior, orior, provenio, simulo, similo,

• Polacozdawać się

• Portuguésparecer, aparentar, semelhar

• Quechuarikuriy

• Rumanopărea, da impresia

• Rusoказа́ться

• Santaliᱧᱮᱞ

• Gaélico escocéscoimhead

• Españolparecer

• Suecose ut

• Urdúدکھایا

• Turcocheckgörünmek

English translator: Spanish orior  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare