inclusive Latín - Tagalo

1.

• Inglésincluding the extremes as well as the area between

• Holandés..tot en met ..

• Finlandésmukaan lukien

• Españolinclusive

2.

• Inglésall-inclusive

• Búlgaroкосмополитен

• Cataláncosmopolita

• Alemánkosmopolitisch, weltbürgerlich

• Manésyl-çheeragh

• Polacokosmopolityczny

• Portuguéscosmopolita, cosmopolitano

• Rusoкосмополити́ческий

• Gaélico escocésos-nàiseanta

3.

• Inglésinclusive

• Finlandéssuper-

4.

• Inglésthe speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)

• Abkhazҳара

• Albanésne

• Alviri-Vidariجیمه

• American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack (also inclusive and exclusive forms (not listed), as well as numeral incorporation)

• Amharicእኛ

• Ancient Greekἡμεῖς

• Árabeنَحْنُ

• Aragonesenusatros

• Aramaic

• Armenioմենք

• Aromaniannoi

• Asturiannosotros

• Azeríbiz

• Bakhtiariایما

• Bashkirбеҙ

• Vascogu

• Bavarianmia

• Bejahinin

• Bielorrusoмы

• Bengaliআমরা

• Bislamaqualifierbibi

• Bretonni

• Búlgaroни́е

• Birmanoကျုပ်တို့ကျွန်တော်တို့ကျွန်မတို့

• Catalánnosaltres

• Chamicuroa'ti

• Chechenвай

• Chino

• Chuvashэпир

• Classical Nahuatltehhuān, tehhuāntin

• Creekiyanaw

• Checomy

• Dalmatiannu

• Danésvi

• Holandéswij, we

• DyirbalIPAchardual, IPAcharp

• Efiknnyin

• Esperantoni

• Estoniomeie, me

• Extremadurannusotrus

• Fijianqualifierfjkeimami

• Finlandésme

• Francésqualifierfron qualifier

• Friuliannô, noaltris

• Gallegonós

• Georgianoჩვენ

• Alemánwir

• Griegoεμείς (emeís)

• Guraniئێمە

• Hausaqualifierhaha

• Hawaiianqualifierhaw

• Hebre אֲנַחְנוּ

• Hindiहम

• Hopiita

• Húngaromi

• Islandésvið

• Idoni

• Indonesiokami

• Interlinguanos

• Irlandésmuid qualifiermuidne, sinne qualifier

• Istriotnu

• Italianonoi, noialtri

• Japonés私達我々

• Kalmykбидн

• Kannadaನಾವು

• Kashubianmë

• Kazajoбіз

• Khmerយើង

• Coreano우리

• Kurdoe, me

• Kyrgyzбиз

• Ladinomozotros, מוזוטרוס

• Laoພວກເຮົາ

• Latgaliames

• Latínnōs

• Letónmēs

• Lituanomes

• Lojbanmi, mi'a

• Low Germanwi

• Macedonioние

• Malaykami

• Manchube

• Manésmayd, shin, emphatic shinyn

• Maorimāua qualifier

• Mazanderaniاما

• Mongolianбид

• Navajonihí

• Neapolitannuje

• Nepaliहामी

• Ngarrindjeringurn

• Northern Samicheckmoai dual, checkmii

• Noruego

• Novialqualifiernov

• Occitannos, nosautres

• Ojibweniinawind

• Eslavo eclesiástico

• Old East Slavicмꙑ

• Old Englishqualifierangwē

• Pashtoموږ

• Persaما

• Pipiltejemet, tehemet

• Polacomy

• Portuguésnós, a gente qualifier

• Quechuañuqayku, ñogaiku, nogakuna

• Rapa Nuimaua qualifier

• Rumanonoi

• Romanschnus, nous

• Rusoмы

• Rusynмы

• Sardonois, noso, nosu

• Gaélico escocéssinn qualifier

• Serbo-Croatian

• Sicilianonuàutri, lnui

• Sinhaleseඅපි

• Eslovacomy

• Eslovenomí

• Sorbian

• Southern Altaiбис

• Españolnosotros

• Swahilisisi

• Suecovi

• Tagaloqualifiertltl

• Tajikмо

• Tamilநாங்கள்

• Taosną

• Tatarбез

• Teluguమేము

• Tailandésเรา

• Tibetanང་ཐསོ

• Tigrinyaንሕና

• Tlingituháan

• Tok Pisinmipela, mitupela qualifier

• Turcobiz

• Turkmenbiz

• Udiheбу

• Ucranianoми

• Urdúهَم

• Uyghurبىز

• Uzbekbiz

• Venetiannoaltri, noantri, nualtri, naltri

• Vietnamesechúng tôi qualifier

• Volapükobs

• Galésni, qualifiercy

• Frisio occidentalwy

• Yiddishמיר

• Zazakima

• Zhuangcoiq

• Zuluthina

• ǃXóõīh, qualifiernmn

• 
  

• Inglésthe speaker(s) and the listener(s) (inclusive we: you and I)

• Bislamacheckyumi, qualifierbiyumipela

• Chino

• Fijianqualifierfjkeda

• Hawaiianqualifierhawkākou

• Indonesiokita

• Kannadaನಾವು

• Letónmēs

• Lojbanmi'o (qualifier

• Malaykita

• Manchuᠮᡠᠰᡝ

• Maoritāua qualifier

• Ojibwegiinawind

• Quechuañuqanchik

• Rapa Nuitaua qualifier

• Tagaloqualifiertltl

• Tamilநாம்

• Teluguమనము

• Tok Pisinyumi, yumipela

• Udiheминти

• Venetiannoi doi

• Vietnamesechúng ta

5.

• Inglésobjective case of "we"

• American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack

• Árabeـنَا

• Armeniolմեզ

• Bengaliআমাদের

• Bislamayumi, yumitupela (dual inclusive), yumitripela (trial inclusive), yumipela (plural inclusive), mitupela (dual exclusive), mitripela (trial exclusive), mipela (plural exclusive)

• Birmanoကျုပ်တို့, တို့

• Chamicuroa'ti

• Chino

• Checonás, ná

• Dalmatiannoi

• Holandésons

• Eshtehardiچَما

• Esperantonin

• Ewemíawo

• Finlandésmeidät, meitä

• Francésnous, à nous

• Georgianoჩვენს

• Alemánuns

• Griegoμας

• Hopiitamuy

• Húngarominket, bennünket

• Idoni

• Interlinguanos

• Irlandéssinn

• Italianonoi, a noi, ci

• Japonéswata (私達) or tachi (私達)

• Kazajoбізді

• Coreano우리

• Kurdo

• Latínqualifierlala

• Macedonioни, нас, нам

• Malay

• Maorimāua qualifiermātau/mātou qualifier

• Ngarrindjeringatjagha

• Ngazidja Comoriansisi

• Nornvus

• Noruegooss

• Old Englishunc

• Persaما

• Pipiltech-

• Polaconas, na, nami

• Portuguésnos

• Rumanone qualifier

• Rusoнасна́ми

• Serbo-Croatiannas

• Eslovenomidva (‘us two’), midve (‘us two women’), mi (three or more), me (three or more women)

• Sorbian

• Españolnos, nosotros, nosotras

• Suecooss

• Ucranianoнас

• Volapükobis

• Galésni

• Frisio occidentalús

• Zuluthina

6.

• Inglésthe numbers 13 to 19 inclusive

• Letónpadsmiti

7.

• Inglésproviding all amenities, benefits or perquisites in a single package

• Chino

• Finlandéskaikenkattava

• Alemánpauschal

• Polacocałkowity, obejmujący wszystko

• Rusoко́мплексный, включа́ющий всёвсеохва́тывающий

• Suecoinklusive allt, all inclusive, helpension

• Tagalobuyak, saklaw-lahat

8.

• InglésOne who is between the age of 80 and 89, inclusive

• Catalánoctogenari

• Checoosmdesátník

• Holandéstachtiger

• Francésoctogénaire

• AlemánAchtzigjährige

• Húngaronyolcvanas

• Polacoosiemdziesięciolatek

• Españoloctogenario

• Tagalowawalumpuin

• 
  

• Inglésbeing between 80 and 89, inclusive

• Catalánoctogenari

• Finlandéskahdeksissakymmenissä

• Francésoctogénaire

• Alemánachtzigjährig

• Húngaronyolcvanas

9.

• InglésSuch as, among which

• Afrikáansinsluitend

• Árabeشَامِل

• Chino

• Checovčetně

• Holandésmet inbegrip van

• Finlandésmukaan lukien, sisältäen

• Francésy compris, dont

• Alemáneinschließlich

• Húngarobeleértve

• Italianoqualifierit

• Japonés含めて

• Portuguésincluindo

• Rumanoinclusiv

• Rusoв том числе́, включа́я qualifier

• Gaélico escocésa' gabhail a-steach

• Españolincluido, inclusive

• Suecoinklusive, däribland

10.

• Inglésany other thing

• Chino

• Holandésanders nog iets

• Finlandésmikä tahansa

• Francésautre chose

• Alemánsonst noch etwas

• Griegoτίποτα άλλο

• Italianoqualcos'altro

• Portuguésalgo mais, mais alguma coisa

• Españolalgo más

• Sueconågot annat

11.

• Inglésin an inclusive fashion

• Alemáneinschließlich

• Latíninclusive

English translator: Spanish Tagalog inclusive  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare