video Latín - Manés

1.

• Inglésto be aware of the meaning o

• Abkhazneeded

• Afrikáansverstaan

• Albanéskuptoj, përvetësoj, ftillohe

• American Sign LanguageSmallO@NearSfhead-PalmBack Release

• Árabeفَهِمَ

• Armenioհասկանալ

• Aromanianduchescu, prindu, achicãsescu, ntsileg, apucupescu, ayrãxescu

• Asturianentender

• Avarбичӏчӏизе

• Azeríanlamaq

• Vascoulertu

• Bielorrusoразумецьзразумець

• Bengaliবোঝা

• Búlgaroразбирам

• Birmanoနားလည်

• Catalánentendre, comprendre

• Chechenneeded

• Chino

• Checorozumět

• Danésforstå, fatte, begribe

• Dolganтуолкулаа

• Holandésbegrijpen qualifiersnappen

• Esperantokompreni

• Estoniomõistma

• Feroésskilja, forstanda

• Finlandésymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi

• Francéscomprendre, entendre

• Friuliancapî

• Galluresecumprindí

• Georgianoგაგება

• Alemánverstehen, begreifen

• Griegoκαταλαβαίνω, κατανοώ

• Greenlandicpaasivaa

• Hawaiianmaopopo

• Hebre הבין

• Hindiसमझना

• Húngaroért, felfog

• Islandésskilja

• Indonesiopaham

• Interlinguacomprender

• Irlandéstuig

• Italianocapire, comprendere, intendere

• Japonés分かる

• Javaneseweruh

• Kazajoтүсінуұғу

• Khmerយល់ស្ដាប់​

• Coreano알다

• Kurdo

• Kyrgyzтүшүнүүаңдоо

• Ladincapir

• Laoເຂົ້າໃຈ

• Latínintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,

• Letónsaprast

• Lituanosuprasti

• Macedonioразбира

• Malaymemahami

• Maltésfehe

• Maorimātau, aro, orotau, aweko

• Mongolianойлгохмэдэх

• Navajoadiistsʼaʼ, bidiistsʼaʼ, bidiistsʼį́į́h

• Noruegoforstå, skjønne, kunne

• Old Englishunderstandan

• Old Saxonfarstandan, bikunnan, undarhuggian

• Oriyaବୁଝିବା

• Ossetianӕмбарын

• Pashtoپوهېدل

• Persaفهمیدن

• Polacorozumiećbyć świadomy

• Portuguéscompreender, entender, perceber

• Rumanoînțelege, pricepe

• Romanschchapir, capir, tgapeir, encleger, entelgir, entellir,

• Rusoпонима́тьразуме́ть

• Sardocumprèndhere, cumprendi

• Sassaresecumprindí

• Scotsken

• Serbo-Croatian

• Sicilianocapiri, cumprènniri, ntènniri

• Sinhaleseතේරෙනවා

• Eslovacorozumieť

• Eslovenorazuméti

• Sorbian

• Españolentender

• Swahilielewa

• Suecoförstå

• Tagalomaintindihan

• Tajikфаҳмидан

• Tatarаңларга

• Teluguగ్రహించుట

• Tailandésเข้าใจทราบ

• Tok Pisinsave

• Turcoanlamak

• Turkmendüşünmek

• Tuvanneeded

• Ucranianoрозумітизрозуміти

• Urdúسمجھنا

• Uzbektushunmoq, anglamoq

• Venetiancapir

• Vietnamesehiểu

• Volapüksuemön

• Galésdeall

• Frisio occidentalferstean, begripe

• Yiddishפֿאַרשטיין

• Zuluqonda

• ǃXóõta̰ã

2.

• Ingléselectronic screen

• Árabeneeded

• Armenioցուցասարքէկրան

• Búlgaroмонитор

• Catalánmonitor

• Chino

• Holandésdisplay

• Estoniokuvar

• Finlandésnäyttö, monitori

• Francésneeded

• AlemánDisplayBildschir, Anzeige

• Griegoοθόνη

• Hebre needed

• Italianoschermo

• Japonésディスプレイ

• Coreanoneeded

• Malaypaparan

• Portuguésdisplay

• Rusoдиспле́йэкра́н

• Españolmonitor

• Suecobildskärmdisplay

3.

• Ingléstelevision show, movie

• Árabeفِيدِيُو

• Armenioվիդէո qualifier

• Bielorrusoві́дэа

• Búlgaroви́део

• Birmanoဗီဒီယို

• Chino

• Cornishgwydhyow

• Checopořad

• Holandéstelevisiefilm

• Finlandésvideo

• Francésvidéo

• Gallegovídeo

• Georgianoვიდეო

• Gujaratiદૂરદર્શન

• Hawaiianwikiō

• Hebre וִידֵאוֹ

• Hindiवीडियो

• Idovideo

• Indonesiovideo

• Irlandésfíseán

• Japonésビデオ

• Kalmykүзллт

• Kazajoбейне

• Coreano비디오

• Laoວິດີໂອ

• Maltésvidjow

• Normanvidgo

• Persaویدیو

• Polacowideo

• Portuguésvídeo

• Rumanovideo

• Rusoви́део

• Gaélico escocésbhidio

• Españolvídeovideo

• Swahilifilamu

• Suecovideo

• Tailandésวิดีโอ

• Ucranianoві́део

• Galésfideo

• 
  

• Inglésmotion picture stored on VHS

• Árabeفِيدِيُو

• Central Melanauvidio

• Chino

• Cornishgwydhyow

• Checovideo

• Holandésvideo

• Finlandésvideo

• Francésvidéo

• Gallegovídeo

• AlemánVideo

• Griegoβίντεο

• Hawaiianwikiō

• Hebre וִידֵאוֹ

• Indonesiovideo

• Japonésビデオ

• Kalmykүзллт

• Kazajoбейне

• Malayvideo

• Maltésvidjow

• Normanvidgo

• Polacowideo

• Portuguésvídeo

• Rusoви́део

• Gaélico escocésbhidio

• Serbo-Croatianvideo

• Españolvídeo

• Swahilivideo, filamu

• Suecovideofilm

• Turcovideo, görüntü

• Walloonvideyo

• Galésfideo

• 
  

• InglésVHS

• Cornishgwydhyow

• Holandésvideo, videocassette

• Finlandésvideokasetti

• Francésvidéovidéocassette

• Gallegovideocasetes

• Hawaiianwikiō

• Hebre וִידֵאוֹ

• Indonesiokaset video

• Kalmykүзллт

• Kazajoбейне

• Maltésvidjow

• Normanvidgo

• Portuguésvideocassete

• Gaélico escocésbhidio

• Serbo-Croatianvideokaseta

• Españolvideocinta

• Swahilifilamu, video

• Suecovideovideokassett

• Wallooncassete videyo

• Galésfideo

4.

• Inglésvideo games: device dedicated to playing video games

• Danéskonsol

• Finlandéspelikonsoli

• Francésconsole

• Noruegokonsoll

• Portuguésconsole

• Españolconsola

• Suecokonsol

5.

• Inglésvideo games: group of characters controlled by the player

• AlemánParty

• Macedonioдружина

6.

• Inglésto notice with care

• Checopoznamenat, všimnout si

• Holandésopmerken, constateren

• Estoniomärkama

• Finlandéspanna merkille, huomata, noteerata

• Francésnoter, remarquer

• Griegoεπισημαίνω, παρατηρώ

• Hebre שם לב, לקח לתשומת לב

• Latínvideo

• Macedonioзабеле́жува

• Maorimātai

• Polacozauważyć, zauważać

• Portuguésnotar, perceber

• Eslovenoopaziti

• Españolnotar, tener en cuenta

7.

• Inglésvideo game genre

• Finlandésseikkailupeli

• Polacogra przygodowa

• Rusoквест

8.

• Inglésvideo games: group of characters controlled by the player

• AlemánParty

• Macedonioдружина

9.

• Inglésto try to see

• Afrikáanskyk

• Albanésshoh, shikoj

• Árabeنَظَرَ (l

• Armenioնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeríbaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Bielorrusoглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Búlgaroгле́дам

• Birmanoကြည့်

• Catalánmirar

• Chino

• Checodívatpodívat

• Danéskikke, se

• Holandéskijken

• Esperantorigardi

• Estoniovaatama

• Ewekpɔ

• Feroéslíta, hyggja

• Finlandéskatsoa

• Francésregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgianoყურება, ცქერა

• Alemánsehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Griegoκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Húngaronéz

• Islandéskíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irlandésamharc, féach

• Istriotvardà

• Italianoguardare

• Japonés見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazajoқарау

• Khmerមើល

• Coreano보다

• Kurdo

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgaliavērtīs

• Latínspecto, video, tueor, obtueor

• Letónskats

• Lituanožiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonioгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Noruegose, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persaنگاه کردن

• Polacopatrzeć

• Portuguésolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Rumanoprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Rusoсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Sicilianotaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Eslovacodívaťpodívaťpozerať

• Eslovenogledati

• Sorbian

• Españolmirar

• Swahiliangalia

• Suecotitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalotingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Tailandésมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turcobakmak

• Turkmengözlemek

• Ucranianoдиви́тися

• Urdúدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Galésedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

• 
  

• Inglésto appear, to see

• Aromanianpar

• Búlgaroизглеждам

• Catalánsemblar

• Chino

• Checovypadat

• Danésse ud, synes, virke

• Holandéslijken (+ uitzien (+

• Ewedze

• Finlandésnäyttää, vaikuttaa

• Francéssembler, paraître, avoir l'air

• Friulianparê

• Alemánscheinen, aussehen

• Griegoφαίνομαι

• Hebre נראה

• Húngarolátszik, tűnik, kinéz

• Islandéslíta út, virðast, sýnast

• Idoaspektar

• Irlandésféach

• Italianosembrare, apparire

• Japonés見える

• Khmerដូចជា

• Coreano보이다

• Kurdo

• Latínsimulo, pareo, videor

• Lojbansimlu

• Macedonioизгледа

• Noruegose ut, synes

• Old Saxonlikian

• Polacowyglądać

• Portuguésparecer

• Rumanopărea

• Rusoвы́глядеть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésbi coltach

• Sicilianopariri

• Españolparecer

• Swahiliangalia

• Suecose ut, verka, synas

• Teluguకనిపించు (kanipinchu), కనబడు (kanabaDu)

• Turcogörünmek

• Zazakiasayen

10.

• Inglésvideo games: object that can be picked up for later use

• Finlandésesine, tavara

• Japonésアイテム

• Coreano아이템

11.

• Inglésmotion picture accompanying a song

• Árabeneeded

• Armenioհոլովակ

• Chino

• Danésmusikvideo

• Esperantomuzikvideo

• Finlandésmusiikkivideo

• Francésvidéoclipvidéo musicale

• Georgianoვიდეოკლიპიმუსიკალური კლიპი

• AlemánMusikvideo

• Hebre קְלִיפּ

• Húngaroklip, klipp

• Irlandésfíseán ceoil

• Japonésミュージック・ビデオビデオクリップ

• Coreano뮤직 비디오

• Macedonioneeded

• Malayvideo muzik

• Persaویدئوکلیپکلیپ

• Polacoteledysk

• Portuguésclipeteledisco

• Rusoвидеокли́п

• Españolvideoclip

• Suecomusikvideo

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Turcoklip

12.

• Inglésone of the individual regions of a video game

• Finlandésruutu

13.

• Ingléscassette containing recorded videotape

• Árabeكَاسِيت فِيدِيُو

• Búlgaroвидеокасета

• Chino

• Checovideokazeta

• Holandésvideocassette

• Finlandésvideokasetti

• Francésvidéocassette

• AlemánVideokassette

• Griegoβιντεοκασέτα

• Húngarovideokazetta

• Indonesiovideokaset

• Irlandésfíschaiséad

• Italianovideocassetta

• Japonésビデオカセット

• Coreano비디오 카세트

• Letónvideokasete

• Lituanovideo kasetę

• Polacokaseta wideo

• Portuguésvideocassete

• Rumanovideocasetă

• Rusoвидеокассе́та

• Serbo-Croatianвидеокасетаvideokaseta

• Españolvideocasete

• Suecovideokassett

• Turcovideo kaset

• Ucranianoвідеокасета

• Vietnamesemáy chiếu phi

14.

• Inglésa reward in video games

• Chino

• Holandésprestatie

• Francéssuccès

• Italianovittoriarisultato

• Polacoosiągnięcie

• Españollogro

• Suecoprestation

• Albanéscheckarritje

• Hebre checkהישג

• Interlinguacheckaccomplimento, checkcomplimento, qualifieria

• Italianocheckrealizzazione

• Españolcheckrealización

15.

• Inglésartificially created or enhanced sound in films, plays or video games

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésääniefekti

• Francésneeded

• Húngarohangeffektus

• Japonés効果音

• Rusoзвуково́й эффе́кт

• Españolefecto sonoro

16.

• Inglésvideo or audiocassette tape

• Árabeشَرِيط

• Vascozinta, kasete

• Bielorrusoсту́жка

• Búlgaroле́нта

• Chino

• Checopáska

• Danésbånd

• Holandésband

• Finlandésnauha, teippi

• Francésbande

• AlemánBand

• Greenlandicbåndi

• Hindiटेप

• Húngaroszalag

• Italianonastrovideocassetta

• Japonésテープ

• Coreano테이프

• LuxembourgishBand

• Macedonioкасета

• Persaنوار

• Polacotaśma

• Portuguésfita

• Rusoле́нта

• Españolcinta

• Suecoband

• Tailandésเทป

• Turkmenskoç, kaseta

• Ucranianoстрічка

• Urdúٹیپ

17.

• Inglésto try to see

• Afrikáanskyk

• Albanésshoh, shikoj

• Árabeنَظَرَ (l

• Armenioնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeríbaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Bielorrusoглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Búlgaroгле́дам

• Birmanoကြည့်

• Catalánmirar

• Chino

• Checodívatpodívat

• Danéskikke, se

• Holandéskijken

• Esperantorigardi

• Estoniovaatama

• Ewekpɔ

• Feroéslíta, hyggja

• Finlandéskatsoa

• Francésregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgianoყურება, ცქერა

• Alemánsehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Griegoκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Húngaronéz

• Islandéskíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irlandésamharc, féach

• Istriotvardà

• Italianoguardare

• Japonés見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazajoқарау

• Khmerមើល

• Coreano보다

• Kurdo

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgaliavērtīs

• Latínspecto, video, tueor, obtueor

• Letónskats

• Lituanožiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonioгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Noruegose, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persaنگاه کردن

• Polacopatrzeć

• Portuguésolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Rumanoprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Rusoсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Sicilianotaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Eslovacodívaťpodívaťpozerať

• Eslovenogledati

• Sorbian

• Españolmirar

• Swahiliangalia

• Suecotitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalotingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Tailandésมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turcobakmak

• Turkmengözlemek

• Ucranianoдиви́тися

• Urdúدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Galésedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

• 
  

• Inglésto appear, to see

• Aromanianpar

• Búlgaroизглеждам

• Catalánsemblar

• Chino

• Checovypadat

• Danésse ud, synes, virke

• Holandéslijken (+ uitzien (+

• Ewedze

• Finlandésnäyttää, vaikuttaa

• Francéssembler, paraître, avoir l'air

• Friulianparê

• Alemánscheinen, aussehen

• Griegoφαίνομαι

• Hebre נראה

• Húngarolátszik, tűnik, kinéz

• Islandéslíta út, virðast, sýnast

• Idoaspektar

• Irlandésféach

• Italianosembrare, apparire

• Japonés見える

• Khmerដូចជា

• Coreano보이다

• Kurdo

• Latínsimulo, pareo, videor

• Lojbansimlu

• Macedonioизгледа

• Noruegose ut, synes

• Old Saxonlikian

• Polacowyglądać

• Portuguésparecer

• Rumanopărea

• Rusoвы́глядеть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésbi coltach

• Sicilianopariri

• Españolparecer

• Swahiliangalia

• Suecose ut, verka, synas

• Teluguకనిపించు (kanipinchu), కనబడు (kanabaDu)

• Turcogörünmek

• Zazakiasayen

18.

• Ingléselectronic game

• Árabeلَعْبَة كَمْبْيُوتَر

• Catalánjoc d'ordinador

• Chino

• Checopočítačová hra

• Danéscomputerspil

• Holandéscomputerspel

• Esperantokomputilludo

• Feroéstelduspæl

• Finlandéstietokonepeli

• Francésjeu vidéo

• Gallegoxogo de ordenador

• AlemánComputerspiel

• Griegoπαιχνίδι υπολογιστών

• Hebre משחק מחשב

• Islandéstölvuleikur

• Japonésコンピューターゲーム

• Coreano컴퓨터 게임

• Latínludus computatri

• Macedonioкомпјутерска игра

• Normangamme dé compiuteu

• Noruego

• Polacogra komputerowa

• Portuguésjogo de computador

• Rumanojoc video

• Rusoкомпью́терная игра́

• Españoljuego de computadora

• Suecodatorspel

• Turcobilgisayar oyunu

• Yakutкөмпүүтэр оонньуута

19.

• Inglésvideo camera viewed over a network

• Árabeكَامِيرَا وِيب

• Bengaliওয়েবক্যাম

• Chino

• Checowebkamera

• Danéswebkamera

• Holandéswebca, qualifiernl

• Esperantoretkamerao

• Feroésvevmyndatól

• Finlandésverkkokamera, webbikamera

• Francéswebcamwebcaméra

• Gallegocámara web

• Georgianoვებ კამერა

• AlemánWebcam

• Hindiवेबकैम

• Islandésvefmyndavél

• Italianowebca

• Japonésウェブカメラ

• Coreano웹캠

• Macedonioneeded

• Noruego

• Portuguésqualifierptpt

• Rusoвеб-ка́мераве́бка

• Españolcámara web

• Suecowebbkamera

• Tamilneeded

• Tailandésเว็บแคมเว็บแคเมรา

• Vietnamesewebca

20.

• InglésA person who plays music videos

• Francésvidéo jockey

21.

• Inglésto understand

• Catalánpercebre

• Chino

• Checovnímat

• Danésbegribe

• Holandéswaarnemen

• Esperantosenti

• Finlandéshuomata, havaita, tajuta, oivaltaa, hahmottaa

• Francéspercevoir

• Alemánwahrnehmen

• Griegoαντιλαμβάνομαι

• Húngarofelfog

• Islandésskynja

• Interlinguaperciper

• Italianopercepire

• Japonés知覚認める気付く

• Coreano감지하다

• Latínvideo, dispicio, dispecto

• Maorimau

• Old Englishonġietan

• Persaدرک کردن

• Portuguésperceber

• Rumanorealiza, pricepe, înțelege

• Rusoвоспринима́ть

• Españolpercibir, entender

• Swahilitambua

• Suecobegripa, uppfatta, förnimma

22.

• Inglésvideo games: to shoot in the back of the head

• Finlandésampua päähän

23.

• Inglésenemy in video game

• Holandésbaas

• Esperantoestro

• Finlandéspäävihollinen, pääkkä qualifier

• Francésboss

• Italianoboss

• Japonésボス

• Macedonioкралица

• Noruegoboss

• Portuguéschefeguardião

• Rusoбосс

• Españoljefe

• Suecoboss

• Turcocheckağa

24.

• Inglésto furnish (with)

• Afrikáansvoorsien

• Árabeزَوَّدَ

• Chino

• Holandésvoorzien

• Finlandésvarustaa

• Francéspourvoir

• Alemánversehen, versorgen, ausstatten

• Hebre סִפֵּק

• Húngaroellát, felszerel

• Italianoprovvedere

• Japonés供給

• Coreano공급하다

• Latínvideo

• Maoriwhakarato

• Portuguésprover

• Rusoобеспе́чиватьснабжа́ть

• Serbo-Croatianopskrbiti, obezbediti, obezbijediti

• Españolproveer

• Suecoförse

25.

• Inglésvideo games: death or defeat in multiplayer games

26.

• Inglésvideo games

27.

• Inglésan edited-out video/audio fragment containing a funny error

• AlemánPanne

28.

• Inglésfinal video game enemy

• Finlandéspäävihollinen

• Francésboss

• Portuguéschefão

• Españoljefe

• Catalán(1) guardià, checkguàrdia

• Coreanocheck후견인

• Kurdocheckzêrevan, checkpasevan, checkparêzvan, checknobedar, checknêrevan, checkgard, check

• Español(1) guardián ges

29.

• Inglésto look from within to the outside

• Árabeأَطَلَّ

• Gallureseaffaccassi

• Húngarokinéz

• Italianoaffacciarsi

• Latínvideo

• Noruegopass opp

• Rusoqualifierru

• Sardo

• Sassareseacciarassi

• Suecotitta ut

30.

• Inglésa reward in video games

• Chino

• Holandésprestatie

• Francéssuccès

• Italianovittoriarisultato

• Polacoosiągnięcie

• Españollogro

• Suecoprestation

• Albanéscheckarritje

• Hebre checkהישג

• Interlinguacheckaccomplimento, checkcomplimento, qualifieria

• Italianocheckrealizzazione

• Españolcheckrealización

31.

• Inglésmake an audio or video recording o

• Checonahrát

• Danésoptage, indspille

• Finlandéstallentaa, nauhoittaa, äänittää, levyttää

• Francésenregistrer

• Alemánaufzeichnen

• Griegoεγγράφω, γράφω

• Japonés録る

• Macedonioснима

• Malayraka

• Ngazidja Comorianrenga

• Polaconagrać

• Portuguésgravar

• Rusoзапи́сывать

• Españolgrabar

• Swahilirekodi

• Suecospela in

• 
  

• Inglés(intransitive) make audio or video recording

• Checonahrávat

• Danésindspille

• Holandésopnemen

• Finlandéslevyttää

• Alemánaufzeichnen

• Portuguésgravar

• Españolgrabar

• Swahilirekodi

• Suecospela in

32.

• Ingléselectronic device

• Árabeكَامِيرَا فِيدِيُو

• Chino

• Checovideokamera

• Finlandésvideokamera

• Francéscaméscope

• AlemánVideokamera

• Japonésビデオカメラ

• Portuguéscâmera filmadora

• Rusoвидеока́мера

33.

• Ingléslook at attentively

• Búlgaroразглеждам

• Holandésbeschouwen, observeren

• Francésobserver, considérer

• Alemánbetrachten

• Latínvideo, specto, aspicio, dispicio, dispecto, inspicio,

• Noruegobetrakte

• Polacoobserwować, baczyć

• Portuguésfitar, mirar

• Españolobservar

• Suecoobservera

34.

• Inglésvideo games: act or process of locating suitable players

35.

• Inglésvideo games: group of characters controlled by the player

• AlemánParty

• Macedonioдружина

36.

• InglésA coin-operated video game or amusement device

• Finlandéspeliautomaatti

• Griegoβιντεοπαιχνίδι

• Macedonioфлипер

• Noruego

37.

• Inglésrecording device

• Chino

• Finlandésvideonauhuri

• Francésmagnétoscope

• AlemánVideorekorder

• Irlandésfístaifeadán caiséid

• Japonésビデオカセットレコーダービデオデッキ

• Coreano비디오카세트 레코더

• Malayperakam kaset video

• Polacomagnetowid

• Rusoвидеомагнитофо́н

• Suecovideobandspelare

38.

• Inglésvideo games: group of characters controlled by the player

• AlemánParty

• Macedonioдружина

39.

• Inglésto understand

• Búlgaroразбирам, схващам

• Checorozumět

• Holandésbegrijpen, bevatten

• Finlandésymmärtää, käsittää, tajuta

• Francéscomprendre

• Friuliancapî

• Alemánverstehen, begreifen, erfassen, einsehen

• Italianocomprendere, capire

• Japonés解る

• Latíncapio, video

• Noruegofatte, forstå

• Polacopojmować

• Portuguéscompreender

• Quechuaaypay

• Rumanoînțelege

• Rusoпонима́ть, постигать

• Sardocumprèndhere

• Sicilianocumprènniri, capiri

• Españolcomprender

• Turcoidrak etmek, kavramak

• Vietnamesethấu hiểu

• Galésdeall

• Zuluqonda

40.

• Inglésdevice for recording video

• Armenioտեսախցիկ

• Azerívideokamera

• Chino

• Finlandésvideokamera

• Francéscaméra

• Gallegovideocámara

• Georgianoვიდეო კამერა

• AlemánVideokamera

• Hebre מסרטה

• Irlandésfíscheamara

• Japonésビデオカメラ

• Normancaméra d'vidgo

• Coreano비디오 카메라

• Noruego

• Polacokamera wideo

• Portuguéscâmera de vídeo

• Rumanocameră video

• Rusoвидеока́мера

• Españolvideocámara

41.

• Inglésto finish shooting a video, television show, or movie

• Finlandéspurkittaa

42.

• Inglésvideo that has been produced by filming

• Chino

• Finlandésnäytelty

• Españolacción real

43.

• Inglés(video games) playthrough detailing the steps involved in winning the game

• Búlgaroрепетиция

• Chino

• Finlandésläpipeluuohje

• Francésprocédure pas à pas, visite guidée

• AlemánKomplettlösung

• Griegoπεριδιάβαση

• Hebre בהדרכה

• Húngarovégigjátszás

• Japonésウォークスルー

• Coreano연습

• Latíntutorial

• Polacoinstrukcji

• Portuguésdetonado

• Rusoпоша́говое руково́дство, прохожде́ние

• Serbo-Croatianprohod

• Españoltutorial

44.

• Ingléssomeone who manipulates video footage and assembles it into the correct order

• Checostřihač

• Francésmonteur

• Irlandéseagarthóir

• Malaypenyunting, editor, pengedit

• Persaتدوینگر

• Polacomontażysta

• Rumanomontor

• Españolmontador

• Swahilimhariri

• Turcoeditör

45.

• InglésAn alternate appearance (texture map or geometry) for a 3D character model in a video game.

• Rusoскин

• Isthmus Zapoteccheckguidi, checkguidi ladi

• Kunacheckuka

• Mongoliancheckхальс

46.

• Inglésperson who plays video games

• Danésgamer

• Estoniomängija

• Finlandésvideopelaaja

• Francésjoueur

• AlemánSpielerGamer

• Italianovideogiocatore

• Rusoигро́к

• Suecodatorspelare

47.

• Inglésrelated to moving images, and especially to television

• Francésvideo-

• Alemánvideo-

• Rusoвидео-

48.

• Ingléssomething which has been clipped

• Búlgaroклип

• Finlandésleike, klippi, videoleike

• Francésextrait

• Portuguésrecorteexcerto

• Rusoвы́резка

49.

• Inglésgame controlled by a software

• Afrikáansvideospeletjie

• Árabeلَعْبَة فِيدِيُو

• Azerívideo oyun

• Búlgaroвидеоигра

• Catalánvideojoc

• Chino

• Checovideohra

• Danésvideospil

• Holandésvideospelgame

• Esperantovideoludo

• Finlandésvideopeli

• Francésjeu vidéo

• Gallegovideoxogo

• Georgianoვიდეო თამაში

• AlemánVideospiel

• Griegoβιντεοπαιχνίδι

• Hebre משחק מחשב

• Húngarovideojáték

• Islandéstölvuleikur

• Idovideoludo

• Irlandéscluiche físeáncluiche físe

• Italianovideogioco

• Japonésテレビゲーム

• Coreano비디오 게임

• Latínludus ludus

• Lituanovideo žaidimai

• Macedonioвидеоигра

• Malaypermainan video

• Marathiसंगणक खेळ

• Noruegovideospill

• Persaبازیهای رایانه

• Polacogra wideo

• Portuguésvideojogo

• Rumanojoc video

• Rusoвидеоигра́

• Serbo-Croatianвидео игра

• Españoljuego de video, videojuego

• SuecoTV-spel

• Turcobilgisayar oyunları

• Galés'n fideo herwhela

50.

• Armenioկողոպտել

• Holandésplunderen

• Estoniorüüstama

• Finlandésryöstää

• Francéspiller

• Alemánplündern

• Griegoλεηλατώπλιατσικολογώ

• Hindiलूटना

• Húngarofosztogat, zsákmányol

• Italianosaccheggiare, depredare, predare, fare man bassa

• Maoripāhua, pāhuahua, kōhunu

• Noruego

• Polacoszabrować

• Portuguéssaquear, pilhar

• Rumanoprăda

• Rusoгра́бить, разграбля́ть, лутать

• Españolsaquear

• Suecoplundra

• Teluguదోచు

• Turcoyağmalamak, talan etmek

• Urdúلُوٹنا

51.

• Inglésto give evidence of someone's or something's character etc.

• Finlandéskuvastaa

• Hebre ביטא, שיקף

• Japonés反映する

• Latínvideo

• Noruego

• Españolreflejar

52.

• Inglésan optical disc used to record video images on special equipment

• Francésvidéodisque

• Islandésmynddiskur

• Irlandésfísdiosca

• Rusoвидеоди́ск

53.

• Inglésdedicated electronic device that is designed to play video games

• Catalánconsola de joc

• Chino

• Checoherní konzole

• Danésspillekonsol

• Holandésspelcomputerspelconsole

• Esperantoludkonzolo

• Finlandéspelikonsoli

• Francésconsole de jeux vidéo, console de jeux vidéo

• AlemánSpielkonsole

• Griegoπαιχνιδομηχανή

• Húngarovideojáték-konzol

• Islandésleikjatölva

• Italianoconsole di videogiochi, console per videogiochi

• Japonésゲーム機

• Coreano비디오 게임 장치

• Latínconsola ludis electronicis

• Malaykonsol permainan video

• Noruegospillkonsoll

• Polacokonsola do gierkonsola gier wideo

• Portuguésconsole

• Rumanoconsolă de joc video

• Rusoигрова́я приста́вка

• Españolconsola de videojuegos

• Suecospelkonsol

54.

• Inglésfinal video game enemy

• Finlandéspäävihollinen

• Francésboss

• Portuguéschefão

• Españoljefe

• Catalán(1) guardià, checkguàrdia

• Coreanocheck후견인

• Kurdocheckzêrevan, checkpasevan, checkparêzvan, checknobedar, checknêrevan, checkgard, check

• Español(1) guardián ges

55.

• Inglésweblog using video

• Checovlog

• Holandésvlog

• Esperantovlogo

• Finlandésvlogi

• AlemánVideobolgVlog, V-log

• Húngarovlog

56.

• Ingléstransferred to home video formats

• Japonésレッターボックス

• Marathiलेटरबॉक्स

57.

• Inglésrecording device

• Árabeمُسَجِّل

• Chino

• Finlandéstallennin, nauhuri

• Francésenregistreur

• AlemánRekorder

• Griegoεγγραφέας

• Irlandéstaifeadán

• Italianoregistratore

• Japonésレコーダー

• Lituanoregistratorius

• Malayperaka

• Persaرکوردر

• Portuguésgravador

• Rusoмагнитофо́нсамопи́шущий прибо́р

• Españolgrabadora

• Suecobandspelarefickminne

58.

• Inglésvideo games: bug or exploit

• Finlandéstemppu

• Portuguésfalhaproblema técnico

• Españoltara

59.

• Inglésitem collected in a video game

• Polacoznajdźka

60.

• Inglésvideo games

61.

• InglésA video game characterized by jumping to and from suspended platforms or over obstacles

• Catalánvideojoc de plataformes

• Danésplatformspil

• Holandésplatformspel

• Finlandéstasohyppely, tasohyppelypeli

• Francésjeu de platforme

• Italianovideogioco a piattaforme

• Lituanoplatformer

• Noruego

• Portuguésjogo eletrônico de plataforma

• Españolvideojuego de plataformas

• Suecoplattformsspel

62.

• Inglésvideo recording device for personal use

• FinlandésPVR-laite

• Malayperakam video peribadi

63.

• Inglésvideo game

• Checohledání min

• Finlandésmiinaharava

• Japonésマインスイーパー

64.

• Inglésonline computer role-playing game

• Chino

• Esperantomultludista enreta rolludo

• Finlandésmassiivinen monen pelaajan verkkoroolipeli

• Francésjeu de rôle en ligne massivement multijoueur

• AlemánMassen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel

• Húngaronagyon sok szereplős online szerepjáték

• Japonésマッシブリー・マルチプレイヤー・オンライン・ロール・プレイング・ゲーム

• Españolvideojuego de rol multijugador masivo en línea

65.

• Ingléssmall flat case containing magnetic tape

• Árabeكَاسِيتكَاسِيت

• Cataláncasset

• Chino

• Checokazeta

• Danéskassette

• Esperantokasedo

• Francéscassetteaudiocassette

• AlemánKassetteTonkassette

• Húngarokazetta

• Irlandéscaiséad

• Japonésカセット

• Normancassette

• Coreano카세트

• Noruego

• Persaکاست

• Portuguéscassete

• Rusoкассе́та

• Españolcasete

• Swahilikaseti

• Suecokassett

• Volapükkasät, tonakasät qualifier

66.

• Ingléstape used to record videos

• Chino

• Checovideokazeta

• Finlandésvideonauha

• Francésbande vidéo

• Georgianoვიდეოფირი, ვიდეოლენტი

• AlemánVideoband

• Islandésmyndband

• Irlandésfístéip

• Italianovideonastro

• Japonésビデオテープ

• Portuguésvideo-tapevideoteipe

• Rumanobandă video

• Rusoвидеоплёнка

• Españolvideo

• Swahilikideo

• Wallooncassete videyo

• 
  

• Inglésto make a recording on videotape

• Finlandésnauhoittaa video

• Georgianoვიდეოჩანაწერს აკეთებს

• Italianovideoregistrare

• Japonés録画

• Portuguésgravar em vídeo, videogravar

• Rumanoînregistra video, înregistra pe bandă video

• Españolgrabar en video, videograbar

• Suecospela in på video, videobanda

67.

• Inglésvideo games: person who stays in one spot

• Finlandéskämppäri

• Indonesiopengokok

68.

• Inglésdisplay adapter

• Armenioվիդեո քարտ, տեսաքարտ

• Holandésgrafische kaart

• Finlandésgrafiikkakortti, näytönohjain

• Francéscarte graphique

• AlemánGrafikkarte

• Húngarovideokártya

• Irlandésfíschárta

• Italianoscheda video

• Japonésビデオカードグラボ

• Polacokarta graficzna

• Portuguésplaca de vídeo

• Rusoвидеокарта

69.

• Ingléscompleting a video game as fast as possible

• AlemánlSpeedrun

• Japonésタイムアタックスピードラン

70.

• Inglésmultiplayer video game

• Finlandésseurapeli

71.

• Ingléswritten title shown with a film or video

• Finlandéslopputekstit

• Japonésクレジットタイトル

• Portuguéscrédito

• Rusoтитры

• Ucranianoтитри

English translator: Spanish Manx video  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare